حكايات ساوثلاند

📅 آخر تحديث: ١١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

حكايات ساوثلاند
ملصق مسرحي
إخراجريتشارد كيلي
كتبهريتشارد كيلي
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيستيفن بوستر
تم التعديل بواسطةسام باور
موسيقى بواسطةموبي

شركات الإنتاج
موزعة بواسطة
تواريخ الإصدار
  • 21 مايو 2006 ( كان ) ( 2006-05-21 )
  • 14 نوفمبر 2007 (الولايات المتحدة) ( 2007-11-14 )
وقت التشغيل
144 دقيقة [3]
بلدان
  • الولايات المتحدة
  • ألمانيا
لغةإنجليزي
ميزانية17 مليون دولار [4] [5]
شباك التذاكر374,743 دولار [6]

حكايات ساوثلاند هو فيلم إثارة كوميدي أسود ديستوبي صدر عام 2006 كتبه وأخرجه ريتشارد كيلي . ويضم طاقمًا من الممثلين يضم دواين جونسون وشون ويليام سكوت وسارة ميشيل جيلار وماندي مور وجاستن تيمبرليك . وهو إنتاج مشترك دولي بين الولايات المتحدة وألمانيا، [7] تدور أحداث الفيلم في المستقبل القريب آنذاك عام 2008، وهو عبارة عن صورة لمدينة لوس أنجلوس ، بالإضافة إلى تعليق ساخر على المجمع الصناعي العسكري وصناعة المعلومات والترفيه . يشير العنوان إلى ساوثلاند، وهو اسم يستخدمه السكان المحليون للإشارة إلى منطقة لوس أنجلوس الكبرى . تم توفير الموسيقى الأصلية بواسطة موبي .

عُرض فيلم Southland Tales لأول مرة في مهرجان كان السينمائي لعام 2006 ، [8] وتم إصداره في دور العرض في الولايات المتحدة في 14 نوفمبر 2007. وقد أثار الفيلم انقسامًا بين النقاد، [9] الذين استجابوا بشكل غير مواتٍ لوقت تشغيله وطبيعته المترامية الأطراف على الرغم من "رؤيته المثيرة للاهتمام"، ولم يحقق سوى 374743 دولارًا أمريكيًا خلال عرضه السينمائي الدولي. [6] وعلى الرغم من ذلك، فقد طور قاعدة جماهيرية في السنوات اللاحقة. أعرب كيلي عن اهتمامه بتوسيع الفيلم إلى امتياز. [10]

ملخص

في الرابع من يوليو 2005 ، في أحد أفلام التاريخ البديل الخيالية للولايات المتحدة ، تم تدمير مدينتين في تكساس ( إل باسو وأبيلين ) بهجومين نوويين مزدوجين، مما أسفر عن مقتل الآلاف وتسبب في كارثة ذات أبعاد لا يمكن تصورها، مما دفع الولايات المتحدة إلى حالة من الفوضى والهستيريا، بالإضافة إلى الحرب العالمية الثالثة (نسخة خيالية لما قد تصبح عليه الأمة في ظل الحرب على الإرهاب )، مع إعادة الحكومة الأمريكية تقديم مشروع القانون .

لقد امتد قانون باتريوت إلى سلطة وكالة جديدة تُعرف باسم US-IDent، والتي تحافظ على مراقبة مستمرة للمواطنين - حتى إلى حد فرض الرقابة على الإنترنت واشتراط بصمات الأصابع للوصول إلى أجهزة الكمبيوتر والحسابات المصرفية. واستجابة لنقص الوقود الأخير في أعقاب الحرب العالمية، صممت شركة Treer الألمانية مولدًا للطاقة التي لا تنضب، والتي يتم دفعها بواسطة الحركة الدائمة لتيارات المحيط، والتي تسمى "الكارما السائلة". ومع ذلك، فإن مخترعها، البارون فون ويستفالن، وشركائه يخفون حقيقة أن المولدات تغير تيارات المحيط وتتسبب في إبطاء دوران الأرض، فضلاً عن أن نقل الكارما السائلة إلى أجهزة الاستقبال المحمولة (عبر التشابك الكمومي ) يمزق ثقوبًا في نسيج المكان والزمان .

في المستقبل القريب عام 2008، أصبحت لوس أنجلوس (التي يطلق عليها السكان المحليون اسم "ساوثلاند") مدينة ديستوبية [11] على شفا الفوضى التي طغت عليها نمو منظمة ماركسية جديدة سرية . يتتبع الفيلم المصائر المتقاطعة لبوكس سانتاروس، ممثل أفلام الحركة المصاب بفقدان الذاكرة، وكريستا ناو، نجمة أفلام إباحية سابقة ذات قدرات نفسية في خضم إنشاء برنامج تلفزيوني واقعي ، والأخوين التوأم رولاند ورونالد تافيرنر، اللذين تتشابك مصائرهما مع مصير البشرية جمعاء. يكشف مهندسو تريير أن توأم تافيرنر هما نفس الشخص، حيث تكررت هذه المصائر عندما سافر رولاند عبر صدع في الزمان والمكان، بينما أصبح بوكسر الرجل الأكثر طلبًا في العالم على الرغم من علاقاته السياسية وامتلاكه لمصير المستقبل، في شكل سيناريو نبوي يتنبأ بنهاية العالم، بين يديه.

يقذف

تظهر إيمي بولر و وود هاريس في دور ناشطين ماركسيين جدد. تلعب زيلدا روبنشتاين و بيث جرانت دور الدكتورة كاتارينا كونتزلر و الدكتورة إنغا فون ويستفالين على التوالي، وكلاهما عضوان في حاشية البارون. تظهر جينين جاروفالو في دور الجنرال تينا ماك آرثر. تلعب شيري أوتيري دور زورا كارمايكل، بينما يلعب جون لوفيتز دور ضابط الشرطة العنيف بارت بوكمان الذي يقع في حب زورا. يلعب هولمز أوزبورن دور السيناتور المحافظ بوبي فروست، ويلعب ويل ساسو دور فورتونيو بالدوتشي ويلعب كريستوفر لامبرت دور والتر مونج.

إنتاج

كتب كيلي فيلم Southland Tales قبل هجمات الحادي عشر من سبتمبر بفترة وجيزة . تضمن النص الأصلي ابتزازًا ونجمة أفلام إباحية واثنين من رجال الشرطة. بعد الهجمات، راجع كيلي النص. قال، "كان [النص الأصلي] أكثر عن السخرية من هوليوود. لكنه الآن يتعلق، كما آمل، بإنشاء قطعة من الخيال العلمي تدور حول مشكلة مهمة حقًا نواجهها، حول الحريات المدنية والأمن الداخلي والحاجة إلى دعم كل من هذه الأشياء وموازنتها." [15] ووصف الفيلم بأنه "نسيج من الأفكار كلها مرتبطة ببعض أكبر القضايا التي أعتقد أننا نواجهها الآن ... الوقود البديل أو الهوس المتزايد بالمشاهير وكيف تتشابك المشاهير الآن مع السياسة". [17] مع فرضية الفيلم المتمثلة في هجوم نووي على تكساس، أراد كيلي إلقاء نظرة على كيفية استجابة الولايات المتحدة وبقائها أثناء بناء " كوميديا ​​سوداء عظيمة ". [17]

صدر فيلم كيلي الرائد Donnie Darko في الولايات المتحدة في 26 أكتوبر 2001، وهو نفس اليوم الذي تم فيه توقيع قانون PATRIOT . قبل شهرين من إصدار Southland Tales ، أعلن كيلي عن إطلاق Darko Entertainment . [18]

قال كيلي: "[ حكايات ساوثلاند ] ستكون مجرد مسرحية موسيقية بالمعنى الحديث للكلمة لأنها مزيج من عدة أنواع. سيكون هناك بعض الرقص والغناء، ولكن سيتم دمجها في القصة في سيناريوهات منطقية للغاية بالإضافة إلى بيئات أحلام خيالية." [19] قال كيلي إن أكبر تأثيرات الفيلم هي Kiss Me Deadly و Pulp Fiction و Brazil و Dr. Strangelove . ووصفه بأنه "هجين غريب من حساسيات آندي وارهول وفيليب ك. ديك ". [20] غالبًا ما يشير الفيلم إلى الأعمال الدينية والأدبية؛ يقول شرطي، "انسكاب دموعي"، في إشارة إلى رواية فيليب ك. ديك بهذا الاسم . ("تافيرنر" هو اسم الشخصية الرئيسية في نفس الكتاب ويعاني من مشاكل هوية خاصة به.) يقتبس الطيار أبيلين ( جاستن تيمبرليك ) آيات من الكتاب المقدس من سفر الرؤيا في سرد ​​الفيلم ويتم التلميح إلى رواية روبرت فروست الطريق غير المسلوك ، والتوقف عند الغابة في أمسية ثلجية ونسخة معدلة من قصيدة تي إس إليوت الرجال الجوفاء .

صب

في مارس 2004، بدأت كيلي وتشيري رود فيلمز في تطوير Southland Tales . دخل صناع الأفلام في مفاوضات مع الممثلين شون ويليام سكوت وسارة ميشيل جيلار وجيسون لي وجينين جاروفالو وتيم بليك نيلسون وأيمي بولر وكيفن سميث وعلي لارتر . تم الاتصال بالموسيقي موبي لتأليف وأداء موسيقى الفيلم. [19] التقى كيلي مع ريك مورانيس ​​للعب دور فون سمولهاوس. [21] سعى كيلي بوعي إلى الممثلين الذين شعر أنهم قد تم تصنيفهم وأراد إظهار "مواهبهم غير المكتشفة". [17]

التصوير

كان من المقرر أن يبدأ التصوير في يوليو 2004، ولكن بعد مرور عام لم يبدأ. انضم دوين جونسون إلى فريق التمثيل في أبريل 2005، وكان من المقرر أن يبدأ التصوير الرئيسي في 1 أغسطس 2005 في لوس أنجلوس . [12] بدأ التصوير في 15 أغسطس 2005، بميزانية تتراوح بين 15 و17 مليون دولار أمريكي .

مرحلة ما بعد الإنتاج

أرسل كيلي إلى منظمي مهرجان كان السينمائي لعام 2006 نسخة أولية من Southland Tales على قرص DVD على افتراض أنه لن يتم قبولها. [22] ولدهشته الكبيرة، أحبوه وأرادوا إدخال الفيلم في المنافسة على السعفة الذهبية . توقف عن تحرير الفيلم ولم يتمكن أيضًا من إكمال جميع المؤثرات البصرية في الوقت المناسب للعرض. [22] عرض فيلم كيلي لأول مرة في مهرجان كان السينمائي في مايو 2006 بطول 160 دقيقة. [23] يصف كيلي رد الفعل السلبي في كان بأنه "تجربة مؤلمة للغاية على الكثير من المستويات" لكنه شعر في النهاية أن الفيلم "كان أفضل حالًا بسببه". [22] بعد إصدار الفيلم في المهرجان، اشترت شركة Sony Pictures (عبر علامتها التجارية Destination Films ) فيلم Southland Tales و Samuel Goldwyn Films ، والتي كانت في الأصل Sony Pictures Classics و Screen Gems و TriStar Pictures، وكانت متاحة للحصول على حقوق التوزيع في الولايات المتحدة. [24] [25]

كانت شركة يونيفرسال ستوديوز قد حصلت في الأصل على حقوق الفيلم في الولايات المتحدة، ولكن بعد عرض الفيلم في كان، تم بيعه لشركة سوني، على الرغم من أن يونيفرسال لا تزال تحتفظ بحقوق الاستوديو فقط وبعض حقوق التوزيع الدولية. سعى كيلي إلى الحصول على المزيد من التمويل لإكمال التأثيرات البصرية للفيلم، وتفاوض على صفقة مع شركة سوني لتقليص طول الفيلم مقابل الحصول على أموال لإكمال التأثيرات البصرية. [26]

قام كيلي بتحرير الفيلم إلى الخطوط الأساسية للقصص للشخصيات التي جسدها سكوت وجيلار وجونسون. سعى المخرج أيضًا إلى الاحتفاظ بالرقم الموسيقي الذي قدمه تيمبرليك، استنادًا إلى " كل هذه الأشياء التي فعلتها " لفرقة ذا كيلرز والتي شعر أنها كانت قلب وروح الفيلم. [15] تم إجراء تغييرات تحريرية لإعادة هيكلة ترتيب مشاهد الفيلم، بما في ذلك إعادة تسجيل جميع أصوات تيمبرليك. أضاف المخرج أيضًا 90 لقطة مؤثرات بصرية جديدة إلى الفيلم وأزال 20 إلى 25 دقيقة من اللقطات من قطعه الأولي. [27]

الموسيقى التصويرية

حكايات ساوثلاند: موسيقى من الفيلم السينمائي
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
موبي و فنانين مختلفين
مطلق سراحه6 نوفمبر 2007
النوعالموسيقى التصويرية
ملصقتسجيلات ميلانو
منتجموبي
التسلسل الزمني لموبي والفنانين المختلفين
دوني داركو
(2002) 		حكايات ساوثلاند: موسيقى من الفيلم السينمائي
(2007) 		الصندوق
(2009)
التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[28]

Southland Tales: Music from the Motion Picture هي الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم Southland Tales للمخرج ريتشارد كيلي عام 2007. [28] [29]

  1. " موجة التشويه " (نسخة ركوب الأمواج البريطانية) من Pixies
  2. "يا ملاكي" بقلم بيرثا تيلمان
  3. "Howl" (النسخة الموسعة) من تأليف Black Rebel Motorcycle Club
  4. "انظر إلى الوراء" بقلم موبي
  5. " أنا وبوبي ماكجي " بقلم وايلون جينينجز
  6. " Chord Sounds " من تأليف موبي
  7. "أنا المحظوظ" بقلم روجر ويب
  8. "3 خطوات" بقلم موبي
  9. " المنقذ المنكسر القلب " بقلم تود الكبير والوحوش
  10. "شهوانية المراهقين ليست جريمة" بقلم سارة ميشيل جيلر وأبي ماكبرايد وكلاركينت
  11. "الفيلة الصغيرة" بقلم موبي
  12. " انسى نفسي " بواسطة Elbow
  13. " النشيد الوطني الأمريكي " لريبيكا ديل ريو ورباعية القسم
  14. " ثلاثة أيام " (النسخة الحية) من تأليف Jane's Addiction
  15. " إنجيل الذاكرة " بقلم موبي

تم إصدار الموسيقى التصويرية لفيلم Southland Tales في المتاجر وعلى الإنترنت في 6 نوفمبر 2007. ومن بين الأغاني غير المتوفرة في الموسيقى التصويرية ولكنها ظهرت في الفيلم أغنية " Blackout " لفرقة Muse ، وأغنية " All These Things That I've Done " لفرقة The Killers ، وأغنية " Tender " لفرقة Blur . بالإضافة إلى ذلك، فإن الأغاني من Radiohead و Louis Armstrong و Beethoven و Kris Kristofferson والعديد من الأغاني من ألبوم Hotel:Ambient لفرقة Moby غائبة أيضًا عن الألبوم. وكان سبب استبعاد بعض هذه الأغاني، مثل أغنية فرقة The Killers، نتيجة لنزاع مع شركة التسجيلات. [22]

تم استخدام أغنية "Memory Gospel" من وقت لآخر بواسطة برنامج Q على راديو CBC One في خلفية المونولوج الافتتاحي الذي قدمه المضيف جيان غوميشي . [30]

يطلق

تسويق

كان من المقرر في البداية أن تكون Southland Tales عبارة عن "تجربة تفاعلية" مكونة من تسعة أجزاء، مع نشر الأجزاء الستة الأولى في ست روايات مصورة من 100 صفحة سيتم إصدارها خلال فترة ستة أشهر حتى إصدار الفيلم. يتألف الفيلم الروائي من الأجزاء الثلاثة الأخيرة من التجربة. كما تم تطوير موقع ويب للتشابك مع الروايات المصورة والفيلم نفسه. [12] تم تقليص فكرة الروايات المصورة الست لاحقًا إلى ثلاث. كتب كيلي الروايات ورسمها بريت ويلديل. كتب كيلي الروايات أثناء صنع الفيلم ووجدها صعبة للغاية حيث دفعته "إلى حافة عقلي"، كما قال في مقابلة. [22]

  • الجزء الأول: طريقان متباعدان (25 مايو 2006، ISBN  0-936211-75-X )
  • الجزء الثاني: بصمات الأصابع (15 سبتمبر 2006، ISBN 0-936211-76-8 ) 
  • الجزء الثالث: الميكانيكا (31 يناير 2007، ISBN 0-936211-77-6 ) 

لقد تم جمعها معًا في مجلد واحد:

  • حكايات ساوثلاند: ملحمة تمهيدية (360 صفحة، تصميمات جرافيتي، رقم ISBN 0-936211-80-6 ) 

عناوين الأجزاء في الفيلم هي: [31]

  • الجزء الرابع: الإغراء ينتظر
  • الجزء الخامس: إنجيل الذاكرة
  • الجزء السادس: موجة التشويه

إصدار مسرحي

المخرج ريتشارد كيلي في عرض فيلم Southland Tales

بعد العرض الأول للفيلم في 21 مايو 2006 في مهرجان كان السينمائي 2006 ، حيث تم استقباله بشكل سيئ، [9] [32] عُرضت النسخة النهائية من الفيلم لأول مرة في مهرجان فانتاستيك فيست في 22 سبتمبر 2007. [33] كان من المقرر في الأصل إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في 9 نوفمبر 2007، بالشراكة مع Destination Films و Samuel Goldwyn Films ، [34] ولكن في النهاية تم عرضه بشكل محدود في كاليفورنيا في 14 نوفمبر 2007. تم عرضه في كندا ، وكذلك على مستوى البلاد في الولايات المتحدة، في 63 مسرحًا فقط، [6] في 16 نوفمبر 2007. تم إصدار الفيلم في المملكة المتحدة في 7 ديسمبر 2007، حصريًا لسلسلة دور السينما البريطانية Cineworld في عدد محدود من المواقع. [ بحاجة لمصدر ]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار قرص DVD للمنطقة 1 في 18 مارس 2008 في أمريكا الشمالية وتم إصدار المنطقة 2 في 31 مارس 2008 في المملكة المتحدة. تم إصدار الفيلم على قرص DVD للمنطقة 4 في أستراليا في 30 أبريل 2008. تتضمن الميزات الخاصة فيلمًا وثائقيًا مدته 33 دقيقة بعنوان USIDent TV: Surveiling the Southland وفيلم رسوم متحركة قصير مدته 10 دقائق بعنوان This Is the Way the World Ends (لم يتم تضمينه في إصدارات R2 وR4). في 25 مارس 2009، تم إصدار قرص DVD للمنطقة 2 في فرنسا.

في 8 سبتمبر 2008، أُعلن أنه سيكون أحد الأفلام الخمسة التي سيتم إصدارها على Blu-ray في 18 نوفمبر 2008. كانت الميزة الخاصة الجديدة الوحيدة التي تم الإعلان عنها هي التعليق الصوتي لكيلي. في 26 أكتوبر 2020، أعلنت Arrow Video عن إصدار نسخة مُعاد صياغتها وافق عليها ريتشارد كيلي على Blu-ray في 26 يناير 2021. يتضمن هذا الإصدار كلًا من النسخة المسرحية الأصلية ونسخة كان.

استقبال

مهرجان كان السينمائي

إلى جانب اثنين من صناع الأفلام الأمريكيين الآخرين ( ماري أنطوانيت لصوفيا كوبولا وأمة الوجبات السريعة لريتشارد لينكليتر )، كان فيلم كيلي المتابع لدوني داركو في المنافسة على جائزة السعفة الذهبية المرغوبة في مهرجان كان السينمائي لعام 2006 [8] وتم عرضه في 21 مايو في مسرح جراند لوميير. [23]

استجاب العديد من النقاد بشكل غير مواتٍ لوقت تشغيل الفيلم الطويل وطبيعته المترامية الأطراف. وصف روجر إيبرت عرض كان بأنه "الأكثر كارثية منذ، نعم، الأرنب البني ". [9] وصف الناقد في Salon.com أندرو أوهير نسخة كان بأنها "أكبر وأبشع فوضى رأيتها على الإطلاق". [35] قال جيسون سولومونز ، في The Observer (المملكة المتحدة)، أن " Southland Tales كان سيئًا للغاية لدرجة أنه جعلني أتساءل عما إذا كانت [كيلي] قد قابلت إنسانًا من قبل" وأن عشر دقائق من "الفوضى المترامية الأطراف والخالية من الحبكة وما بعد نهاية العالم" أعطته "شعورًا غارقًا بأن هذا قد يكون أحد أسوأ الأفلام التي تم تقديمها على الإطلاق في مسابقة [كان]". [36] ومع ذلك، كان عدد قليل من النقاد الأمريكيين والأوروبيين أكثر إيجابية. [37] على سبيل المثال، وصف الناقد في مجلة Village Voice ، ج. هوبرمان ، فيلم Southland Tales بأنه "فيلم رؤيوي عن نهاية الزمان" لا يمكن مقارنته في الأفلام الأمريكية الحديثة إلا بفيلم Mulholland Drive للمخرج ديفيد لينش . [38]

الاستجابة الحرجة

41% من 106 تقييمات تم تجميعها بواسطة مجمع المراجعات Rotten Tomatoes إيجابية، ومتوسط ​​التقييم هو 4.9 من 10. ينص إجماع الموقع على: " Southland Tales ، على الرغم من تقديم رؤية مثيرة للاهتمام للمستقبل، إلا أنها تظل غير متماسكة وغير مصقولة بشكل محبط." [39] على Metacritic ، حصل الفيلم على درجة 44 من 100، بناءً على 26 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [40]

انتقد جلين كيني ، في مراجعته لفيلم Premiere ، أسلوب الفيلم، "وضع الكاميرا والتأطير الخاص بكيلي في أفضل الأحوال كتابي وفي أسوأ الأحوال متوسط ​​بشكل كارثي". [41] في مراجعتها لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كتبت كارينا شوكانو، "تشعر أن كيلي غاضب للغاية لدرجة أنه لا يجد أيًا من ذلك مضحكًا حقًا. من السهل التعاطف مع موقفه، ولكن ليس من السهل البقاء منغمسًا في فيلم ملهم أحيانًا ولكنه في النهاية جنوني ومشتت". [42] انتقد ديفيد إيدلشتاين في مراجعة مجلة نيويورك كتابة الفيلم، "كيلي يهدف إلى الأعلى ولا بد أنه أطلق النار على أذنه، وهذه هي الطريقة الوحيدة لتفسير الحوار". [43]

في برنامج إيبرت وروبر ، أعطى ريتشارد روبر والناقد الضيف مايكل فيليبس الفيلم مراجعة سلبية. وبينما وصف روبر الفيلم بأنه "ساعتان وأربع وعشرون دقيقة من الهراء المجرد"، شعر فيليبس أن "الفيلم لديه عقل على أكتافه على الرغم من حقيقة أنه لا يستطيع إيجاد أي اتجاه" لكنه مع ذلك أعطى الفيلم إبهامًا لأسفل. [44]

دافع ج. هوبرمان عن الفيلم مرة أخرى في مراجعته للنسخة المسرحية. "في غرابته المتعمدة والمنخرطة في الذات، فإن Southland Tales هو شيء آخر حقًا. قد لا يكون فيلم كيلي متماسكًا تمامًا، ولكن هذا لأنه يريد أن يقول الكثير." [45] كما قدمت مانوهلا دارجيس الفيلم مراجعة إيجابية في صحيفة نيويورك تايمز ، وكتبت، "إنه لا يجعل من السهل أن تحب فيلمه الجديد، الذي يتحول ويتحول وفي بعض الأحيان يهدد بالاختفاء في حفرة أرنب هواجسه. لحسن الحظ، لا يفعل ذلك أبدًا، مما يسمح لك بالمشاركة في فرحته الصادقة في صناعة الأفلام وكذلك في غضبه بشأن الأوقات." [32]

لا يزال الفيلم غامضًا بالنسبة للعديد من المشاهدين وحتى بعض صناعه. في مقابلة أجريت معه عام 2011، قال جاستن تيمبرليك نفسه، "بالنسبة لي، Southland Tales هو فن الأداء. ما زلت لا أعرف ما هو هذا الفيلم". [46] في عام 2013، قال كيلي إنه يعتبر هذا العمل "الشيء الذي أفتخر به أكثر من أي شيء آخر، وأشعر أنه يشبه الطفل الذي أساء الناس فهمه أو الطفل المنفي". [5]

شباك التذاكر

حقق فيلم Southland Tales إيرادات بلغت 275,380 دولارًا أمريكيًا في إصدار محدود في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية و99,363 دولارًا أمريكيًا في تركيا والمملكة المتحدة بإجمالي عالمي قدره 374,743 دولارًا أمريكيًا، [6] مقابل ميزانية إنتاج بلغت 17 مليون دولار أمريكي. [4] [5]

مستقبل

في يناير 2021، أعلن ريتشارد كيلي أن التطورات جارية لتوسيع الفيلم إلى امتياز مع نية عودة فريق التمثيل الأصلي. أوضح صانع الفيلم أن الفيلم الأصلي هو الفصول من 4 إلى 6، بينما سيستكشف مشروع تمهيدي الفصول من 1 إلى 3 مع نية القيام بذلك من خلال وسيط رسوم متحركة، بينما يمكن للمشاريع الإضافية استكشاف الأحداث التي تجري في عام 2024. [10] وذكر أن المناقشات جارية حول ما إذا كان يجب إصدار المشاريع كأفلام أو في شكل طويل من خلال خدمة البث . [47]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Kay, Jeremy (25 يوليو 2007). "Samuel Goldwyn to handle US distribution of Southland Tales". Screen Daily . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
  2. ^ ab Kay, Jeremy (21 أبريل 2005). "لوحة Universal, Wild Bunch Southland Tales". Screen Daily . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
  3. ^ "Southland Tales (15)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
  4. ^ من "حكايات ساوثلاند (2007)". الأرقام . خدمات المعلومات ناش، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2012 .
  5. ^ abc Riesman, Abraham (July 8, 2013). "Richard Kelly on Southland Tales: Complete and Unedited". Motherboard . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2018 .
  6. ^ abcd "Southland Tales (2007)". Box Office Mojo . Amazon . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2008 .
  7. ^ "حكايات ساوثلاند". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  8. ^ من "مهرجان كان: حكايات ساوثلاند". festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2009 .
  9. ^ abc Ebert, Roger (16 نوفمبر 2007). "Southland Tales". Chicago Sun-Times . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  10. ^ ab Collis, Clark (22 يناير 2021). "مخرج Southland Tales يأمل في لم شمله مع Dwayne Johnson في تكملة مخطط لها". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  11. ^ هذا الفيلم الذي تم تشويه سمعته عام 2006 عن لوس أنجلوس الديستوبية أصبح حقيقيًا للغاية في هذه المرحلة محفوظ في 9 يونيو 2018، على موقع Wayback Machine . lamag.com (13 فبراير 2018). تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020.
  12. ^ abcde Cherry Road Films (21 أبريل 2005). "The Rock Heads to Tales". ComingSoon.net. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  13. ^ abcdef Doland, Angela (May 21, 2006). "'Southland' Imagines LA Apocalypse". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  14. ^ "Gellar Heads To Southland". 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  15. ^ abc Peranson, Mark (30 مايو 2006). "وداعًا ساوثلاند، وداعًا". The Village Voice . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  16. ^ هيلاري جولدشتاين (26 يوليو 2005). "قبل Southland Tales". IGN . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  17. ^ abc أنجيلا دولاند (21 مايو 2006). "ساوثلاند تتخيل نهاية العالم في لوس أنجلوس". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2007 .
  18. ^ ""كيلي تطلق داركو إنترتينمنت"، بقلم ديد هايز، فارايتي". 17 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2017 .
  19. ^ من تأليف كاثي دانكلي (24 مارس 2004). "طريق الكرز هو المكان المفضل لسلسلة "حكايات" كيلي". فارايتي . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  20. ^ إيثرينغتون، دانييل (2006). "معاينة Southland Tales". القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2005 .
  21. ^ "الشخصية التي كاد ريك مورانيس ​​أن يلعبها في حكايات ساوثلاند الشهيرة لريتشارد كيلي". 28 يناير 2021.
  22. ^ abcde Sean Gandert (14 نوفمبر 2007). "مواكبة ... ريتشارد كيلي". مجلة Paste . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2007 .
  23. ^ ab Jacobson, Harlan (22 مايو 2006). "Volver, Southland Tales premiere at Cannes". USA Today . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2008 .
  24. ^ مارك بيل (12 سبتمبر 2006). "كيف تنتهي الدنيا: حوار مع ريتشارد كيلي". فيلم التهديد. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  25. ^ "تشريح كارثة كان: ماذا حدث بعد استهجان الجمهور لفيلم Southland Tales". هوليوود ريبورتر . 9 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  26. ^ جيريمي سميث (28 يوليو 2007). "مقابلة حصرية: ريتشارد كيلي (حكايات ساوثلاند)". CHUD.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  27. ^ باتريك لي؛ سيندي وايت (28 يوليو 2007). "كيلي تتحدث عن تغييرات ساوثلاند". Sci Fi Wire . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  28. ^ ab Monger, James Christopher. "Southland Tales Original Soundtrack". AllMusic . All Media Network. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2018 .
  29. ^ Southland Tales - موسيقى من الفيلم السينمائي على Discogs .
  30. ^ "Q with Jian Ghomeshi". CBC Radio . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2018 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  31. ^ روجرز، توماس (19 ديسمبر 2007). "كل ما كنت تخشى أن تسأل عنه حول Southland Tales (صالون)". Portfolio . جامعة نيويورك . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2018 .
  32. ^ دارجيس، مانوهلا (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "نهاية العالم قريباً: سحابة فطرية لا تعطل الانتخابات الرئاسية لعام 2008". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2013. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
  33. ^ "المدونة الرسمية لمهرجان فانتاستيك". مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2008 .
  34. ^ آدي مورفوت (24 يوليو 2007). ""Southland Tales"" يُفتتح في 9 نوفمبر". فارايتي . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  35. ^ أوهير، أندرو (22 مايو 2005). "ما وراء المجمع السينمائي: كان". Salon.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  36. ^ سولومونز، جيسون (28 مايو 2006). "استعدوا لأحد الشعانين". الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2006 .
  37. ^ روابط للعديد من المراجعات التي نشرت بعد مهرجان كان، بما في ذلك العديد من المراجعات الإيجابية من قبل مراجعين أمريكيين وفرنسيين وإسبان وبولنديين وغيرهم. [ رابط ميت دائم ]
  38. ^ Hoberman, J. (23 مايو 2006). "Code Unknown". The Village Voice . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2006 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2006 .
  39. ^ "Southland Tales (2007)". Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  40. ^ "مراجعات Southland Tales". Metacritic . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  41. ^ كيني، جلين (13 نوفمبر 2007). "حكايات ساوثلاند". العرض الأول . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2007 .
  42. ^ Chocano, Carina (14 نوفمبر 2007). "Southland Tales". Los Angeles Times . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  43. ^ Edelstein, David (12 نوفمبر 2007). "Family Guy". نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2007 .
  44. ^ مراجعة Southland Tales على موقع At the Movies with Ebert & Roeper. [ رابط ميت دائم ]
  45. ^ هوبرمان، ج. (6 نوفمبر 2007). "رؤيا يوحنا". صوت القرية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2007 .
  46. ^ هيرشبيرج، لين (1 أكتوبر 2011). "نعم، إنهم يستطيعون! مقابلة مع جاستن تيمبرليك وأماندا سيفريد". دبليو . كوندي ناست. ص. 150. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاسترجاع في 26 مايو 2018 .
  47. ^ "ريتشارد كيلي يتحدث عن "حكايات ساوثلاند"، الجزء التمهيدي لفيلم "السفر عبر الزمن" وتكملة فيلمه المستوحاة من جيمس كاميرون "دوني داركو" [مقابلة]". قائمة التشغيل . 26 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Southland Tales .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حكايات_ساوثلاند&oldid=1248434116"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate