Ef (باللغة السيريلية)

الحرف Ef أو Fe (Ф ф؛ مائل: Ф ф أو Ф  ф ؛ مائل: Ф  ф ) هو حرف سيريلي ، يُمثل عادةً الصوت الاحتكاكي الشفوي السني المهموس /f/ ، مثل نطق ⟨ f ⟩ في كلمات مثل fill و f lee و f all . يُكتب الحرف السيريلي Ef بالحروف اللاتينية ⟨ f ⟩ .

الحرف السيريلي Ef مشتق من الحرف اليوناني فاي (Φ  φ). وقد اندمج مع الحرف فيتا (Ѳ) في الأبجدية الروسية عام 1918، مما أدى إلى حذفه.

اسم حرف Ef في الأبجدية السيريلية المبكرة هو фрьтъ ( fr̥tŭ أو frĭtŭ )، وفي شكله السلافي الكنسي والروسي اللاحق أصبح фертъ ( fert ). ^{[ 1 ]}

في نظام الأرقام السيريلية ، قيمة Ef هي 500.

تكاد اللغات السلافية تخلو من الكلمات الأصلية التي تحتوي على صوت /f/ . لم يكن هذا الصوت موجودًا في اللغة الهندية الأوروبية البدائية . نشأ في اليونانية واللاتينية من اللغة الهندية الأوروبية البدائية * bʰ ( التي أنتجت الصوت السلافي /b/ ). في بعض الحالات في اللاتينية، كان يمثل تحولًا تاريخيًا إلى صوت ثاء في المقدمة ، وهو مشتق من اللغة الهندية الأوروبية البدائية * dʰ . في اللغات الجرمانية ، نشأ صوت f من اللغة الهندية الأوروبية البدائية * p عبر قانون غريم ، الذي ظل دون تغيير في اللغات السلافية. وبالتالي، يوجد الحرف ф بشكل حصري تقريبًا في الكلمات ذات الأصل الأجنبي، وخاصة اليونانية (من φ وأحيانًا من θ )، واللاتينية ، والفرنسية ، والألمانية ، والهولندية ، والإنجليزية ، واللغات التركية.

أمثلة على الاقتراضات في اللغة الروسية:

• من اليونانية: катастрофа ، "كارثة" (من φ )؛ Фёдой ، "ثيودور" (من θ ؛ راجع. البلغارية Тодор )
• من اللاتينية: اتحاد ، "اتحاد"؛ تأثير ، "مفعول"
• من الألمانية: каrtофель ، "بطاطا" (من كارتوفيل )؛ фунт ، "جنيه" (من Pfund )
• من الهولندية: флаг ، "علم"
• من الإنجليزية: офис ، "office"
• من الفرنسية: Франция ، "فرنسا"

إن الكلمات السلافية الأصلية القليلة التي تحتوي على هذا الحرف (في لغات مختلفة) هي أمثلة على المحاكاة الصوتية (مثل الأفعال الروسية фукать و фыркать وما إلى ذلك) أو تعكس تحولات نطق متفرقة:

• من пв /pv/ : الصربية у ф ати "للأمل" (راجع الكنيسة السلافية у пов ати "للأمل")
• من khв /xv/ : المقدونية с ф ати "(هو) يفهم" (راجع الكنيسة السلافية с khв атити "يأخذ، يمسك")، الروسية дро ф а "حبارى" (راجع الأوكرانية дро хв а "حبارى")
• من кв /kv/ : الروسية ф илин 'eagle-owl' (راجع الأوكرانية кв илити 'to cry')
• من х /x/ : اسم مكان روسي Ф или ' Fili ' (من х илый 'مريض')

• Φ φ/ϕ  : الحرف اليوناني فاي
• Ѳ ѳ  : حرف فيتا السيريلي
• F f  : الحرف اللاتيني F
• Փ փ  : حرف أرمني Piwr
• الحرف اللاتيني Q
• Ჶ ჶ Fi (حرف)

العبارة " стоять фертом "، " الوقوف كـ fert " تعني "الوقوف مع وضع الذراعين على الوركين ".

• تعريف كلمة Ф في قاموس ويكشنري
• تعريف حرف ф في قاموس ويكشنري