1657 في الأدب

• "ويليام ألين" - القتل لا القتل (ينسب بشكل مختلف إلى العقيد سيليوس تيتوس أو إدوارد سيكسبي أو ويليام ألين، وهو جمهوري إنجليزي؛ يعترف سيكسبي بالتأليف تحت الإكراه) ^{[ 3 ]}
• كيف بيك – الشخصية العالمية
• ثيودور هاك (مترجم) – التعليقات الهولندية على الكتاب المقدس بأكمله (الأصل 1637) ^{[ 4 ]}
• لي يو (المؤلف المحتمل) – سجادة الصلاة الجسدية (نُشرت عام 1693 )
• ريتشارد ليجون – تاريخ حقيقي ودقيق لجزيرة باربادوس
• جيريمي تايلور – خطاب حول طبيعة الصداقة ووظائفها ومقاييسها
• برايان والتون، أسقف تشيستر - الكتاب المقدس متعدد اللغات
• بالتازار غراسيان – الـ Critíón (الجزء الثالث)
• فرانسوا هيديلين، آبي دوبيجناك – ممارسة المسرح
• سيرانو دي برجراك (بعد وفاته) – L'Autre Monde: ou les États et Empires de la Lune (التاريخ الهزلي لدول وإمبراطوريات القمر )
• كريستيان هويجنز – De Ratiociniis in ludo aleae
• نيهون أوداي إيشيران (日本王代一覧، جدول حكام اليابان)
• بول سكارون – كوميدي روماني (رومانسي كوميدي، انتهى النشر)

الألعاب ومتعة الطفل ^{[ 5 ]}

• مجهول – سيادة الشهوة (نُشرت، ونُسبت خطأً في بعض الطبعات إلى مارلو ؛ ربما من تأليف ديكر وآخرين، كُتبت حوالي عام 1600)
• ريتشارد بروم – بورصة الملكة (منشور)
• السير أستون كوكاين – السيدة العنيدة (منشور)
• لودويك كارليل
  • الأحمق سيكون المفضل، أو الحبيب المتحفظ (منشور)
  • مأساة أوزموند التركي العظيم، أو الخادم النبيل (منشور)
• جورج جيربييه دوفيلي – المفضل الزائف المخزي، ومكافأة الولاء (منشور)
• فرانسيسكوس فان دن إندن – فيليدونيوس
• أندرياس جريفيوس – كاثرينا فون جورجين
• توماس جوردان – مهرجانات فانسي ( مسرحية تنكرية ) (منشور)
• توماس ميدلتون (توفي عام 1627 )
  • لا ذكاء، لا عون كعون المرأة (منشور)
  • مسرحيتان جديدتان ؛ أول نشر لمسرحيتي "احذرن النساء" و" المزيد من المخادعات إلى جانب النساء".

• وليام دافينانت – قصائد في عدة مناسبات
• Angelus Silesius – Heilige Seelenlust (مجموعة ترانيم)