نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1878
أُقيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1878 بين فريقي واندررز ورويال إنجينيرز لكرة القدم في 23 مارس 1878 على ملعب كينينغتون أوفال في لندن. وكان هذا النهائي السابع لأقدم بطولة كرة قدم في العالم، وهي كأس التحدي التابعة للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (المعروفة في العصر الحديث باسم كأس الاتحاد الإنجليزي ). وكان واندررز قد فاز بالكأس في الموسمين السابقين، وفي أربع مناسبات سابقة إجمالاً، بما في ذلك أول نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1872 ، والذي تغلب فيه على فريق إنجينيرز. كما فاز فريق إنجينيرز بالكأس أيضاً، بعد تغلبه على فريق أولد إيتونيانز في نهائي عام 1875 .
تقدم فريق وانديررز، المرشح الأبرز للفوز بالكأس للموسم الثالث على التوالي، بعد خمس دقائق فقط عن طريق جارفيس كينريك ، لكن فريق إنجينيرز سرعان ما عادل النتيجة. واستعاد حامل اللقب تقدمه قبل نهاية الشوط الأول، وأضاف هدفًا ثالثًا بعد الاستراحة ليحقق فوزًا بنتيجة 3-1 . وبموجب القواعد الأصلية للبطولة، تم سحب الكأس من التداول وتقديمها للنادي بشكل دائم احتفالًا بفوزه الثالث على التوالي، لكن وانديررز أعادها إلى الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بشرط ألا يفوز بها أي نادٍ آخر بشكل نهائي.
خلفية
كأس التحدي التابعة لاتحاد كرة القدم (المعروفة في العصر الحديث باسم كأس الاتحاد الإنجليزي ) هي أول بطولة رسمية أُقيمت لرياضة كرة القدم ، والتي تم تقنينها لأول مرة عام 1863. [ 1 ] [ 2 ] وقد اقترح تشارلز دبليو ألكوك ، سكرتير اتحاد كرة القدم ، إنشاء البطولة عام 1871 ، حيث كتب: "من المستحسن إنشاء كأس تحدي تابعة للاتحاد، تُدعى جميع الأندية الأعضاء فيه للمشاركة". [3] وقد استلهم فكرته من بطولة مماثلة بين الفرق خلال فترة دراسته في مدرسة هارو. [ 3 ] [ 4 ] أُقيمت أول بطولة لكأس الاتحاد الإنجليزي خلال موسم 1871-1872، وشارك فيها 15 ناديًا. [ 4 ] فاز فريق وانديررز بالمباراة النهائية ، متغلبًا على فريق رويال إنجينيرز ، [ 5 ] وكان ألكوك نفسه قائد الفريق الفائز . [ 6 ]
في موسم 1877-1878 ، كان فريق واندررز حامل لقب كأس الاتحاد الإنجليزي، بعد فوزه على جامعة أكسفورد في نهائي عام 1877. [ 7 ] [ 8 ] إضافةً إلى فوزهم عام 1872، فاز الفريق بالكأس أيضًا عامي 1873 و 1876 . [ 9 ] [ 10 ] لم يسبق لأي نادٍ آخر أن فاز بالبطولة أكثر من مرة. [ 11 ] وكان فريق المهندسين قد فاز بالكأس عام 1875. [ 7 ] كان أعضاء نادي واندررز من النبلاء الأثرياء الذين درسوا في بعضٍ من أبرز المدارس العامة الإنجليزية ، بما في ذلك هارو وكلية إيتون ؛ أما فريق المهندسين فكان يتألف من ضباط من فيلق المهندسين الملكي ، وهو فرع من الجيش البريطاني . [ 12 ] في ذلك الوقت، كانت الرياضة هواية بحتة ، وتهيمن عليها فرق من الطبقات العليا. ولم يصل فريق من الطبقة العاملة إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي إلا عام 1882. [ 3 ]
الطريق إلى النهاية

أُقيمت بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1877-1878 بمشاركة 43 ناديًا، دخلت جميعها المنافسة من الدور الأول. [ 13 ] لعب فريق وانديررز مباراة على أرضه ضد فريق بانثرز من ستورمينستر نيوتن في الدور الأول، وحقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 9-1، حيث سجل هوبرت هيرون أربعة أهداف. [ 14 ] [ 15 ] في الدور الثاني، واجه وانديررز فريق هاي ويكومب ، وحقق فوزًا كاسحًا آخر بنتيجة 9-0. [ 13 ] [ 14 ] كان يُنظر إلى وانديررز على أنه المرشح الأبرز لتحقيق فوز آخر عندما واجه بارنز في الدور الثالث، [ 16 ] لكن المباراة انتهت بالتعادل 1-1، مما استدعى إعادة المباراة . [ 13 ] [ 17 ] [ 18 ] بعد أسبوعين، فاز وانديررز في المباراة الثانية بنتيجة 4-1. [ 14 ] [ 19 ] في ربع النهائي، فاز فريق وانديررز على شيفيلد بنتيجة 3-0، ثم، نظرًا لوجود عدد فردي من الفرق المتبقية في البطولة، تأهل مباشرةً إلى النهائي. [ 13 ] [ 20 ]
كان من المقرر أن يواجه فريق المهندسين فريق الاتحاد في الجولة الأولى ، لكنه انسحب من المنافسة، مما منح المهندسين فوزًا سهلًا . [ 13 ] [ 21 ] ثم فاز "المهندسون"، كما يُطلق عليهم تقليديًا، على فريق الحجاج بنتيجة 6-0 وعلى فريق الدرويد بنتيجة 8-0 في الجولتين الثانية والثالثة على التوالي، [ 13 ] بفضل ثلاثية في كلتا المباراتين من الملازم روبرت هيدلي . [ 22 ] [ 23 ] في ربع النهائي، واجهوا فريق جامعة أكسفورد، وصيف بطل الموسم السابق والفائز بكأس عام 1874. [ 23 ] انتهت المباراة الأولى بالتعادل 3-3، وانتهت مباراة الإعادة أيضًا بالتعادل 2-2. وأخيرًا، انتصر المهندسون في مباراة الإعادة الثانية بنتيجة 4-2. [ 13 ] أدى ذلك إلى مباراة نصف نهائية ضد فريق أولد هاروفانز ، وهو فريق خريجي مدرسة هارو. [ 24 ] أُقيمت المباراة في ملعب كينينغتون أوفال جنوب لندن ، ووصل فريق المهندسين إلى المباراة النهائية بفوزه على فريق هاروفانز بنتيجة 2-1. [ 25 ] [ 26 ]
مباراة
ملخص

كما هو الحال في نصف النهائي، أُقيمت المباراة النهائية على ملعب كينينغتون أوفال. وجذبت المباراة حشدًا جماهيريًا يُقدّر بنحو 4500 متفرج، وهو أعلى رقم يُسجّل حتى الآن في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. [27] وكان الحكم سيجار باستارد من نادي أبتون بارك . أما الحكمان المساعدان فكانا سي. وارنر من أبتون بارك وبي. جاريت من أولد هاروفانز. [ 28 ] وكان هيدلي قائد فريق المهندسين، بينما كان هون. آرثر كينيرد قائد فريق واندررز. [ 8 ] ولعب كلا الفريقين بظهيرين ، ولاعبَي ارتكاز ، وستة مهاجمين . [ 28 ] في نهائي العام السابق، كان كينيرد حارس مرمى واندررز ، لكنه في هذه المناسبة لعب كلاعب ارتكاز؛ إذ لم يكن يُنظر إلى مركز حارس المرمى آنذاك على أنه مركز متخصص، وكان اللاعبون غالبًا ما يتناوبون بين حراسة المرمى واللعب في مركز آخر في الملعب. [ 29 ] ولعب جيمس كيركباتريك في حراسة مرمى واندررز. بعد أن بلغ السابعة والثلاثين من عمره في اليوم السابق، كان أكبر لاعب يشارك في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي حتى ذلك الحين. [ 27 ] التغيير الوحيد الآخر في تشكيلة الفريق عن نهائي العام السابق كان استبدال جون وايلي بفرانسيس بيرلي . [ 8 ] لم يضم فريق المهندسين أي لاعبين من الفريق الفائز بالكأس قبل أربع سنوات، [ 30 ] ولكنه ضم الملازم أوليفر روك ، الذي لعب شقيقه ريتشارد في ذلك الفوز. [ 10 ] [ 31 ] فاز فريق واندررز، الذي اعتبره المراهنون المرشح الأوفر حظًا، [ 32 ] بقرعة العملة قبل المباراة واختار الدفاع عن نهاية ملعب هارليفورد رود في الشوط الأول. [ 28 ]
سيطر حاملو الكأس على مجريات المباراة منذ البداية، وسرعان ما سدد كينيرد كرةً نحو المرمى، لكن الملازم ويليام موريس تصدى لها برأسه. [ 33 ] [ 34 ] وبعد خمس دقائق فقط، مرر هنري وايس الكرة من الجانب، وسددها جارفيس كينريك في شباك حارس مرمى فريق المهندسين، الملازم لوفيك فريند ، ليمنح فريق واندررز التقدم. [ 32 ] [ 33 ] وبعد تأخرهم في النتيجة مباشرةً، ووفقًا لتقرير نُشر في صحيفة شيفيلد وروثرهام إندبندنت ، شنّ فريق المهندسين هجومًا شرسًا على المرمى، وعانى خصومهم كثيرًا. [32] وبعد حوالي عشر دقائق من الهدف الأول، تعرض كيركباتريك لكسر في ذراعه خلال التحام على خط المرمى، لكنه تمكن من إبعاد الكرة عن المرمى، واستمر في اللعب حتى نهاية المباراة رغم إصابته. [ 28 ] لو غادر المباراة، لما تمكن فريقه من استبداله، إذ لم يكن مفهوم التبديلات موجودًا آنذاك. [ 35 ] في الدقيقة العشرين من المباراة، أثمر ضغط فريق المهندسين بتسجيلهم هدف التعادل. [ 32 ] تشير بعض المصادر الحديثة إلى أن موريس هو من سجل الهدف، [ 7 ] [ 36 ] لكن تقارير صحفية معاصرة ذكرت أن موريس نفذ رمية تماس أدت إلى "مناوشة" (مصطلح معاصر يُطلق على مجموعة من اللاعبين يتنافسون على الاستحواذ على الكرة، ويُشار إليها الآن عادةً باسم " التدافع أمام المرمى ") أمام مرمى فريق وانديررز، حيث تم دفع الكرة خارج خط المرمى، مما جعل هوية مسجل الهدف الحقيقي غير واضحة. [ 37 ] [ 38 ]
مع اقتراب نهاية الشوط الأول، احتُسبت ركلة حرة لصالح فريق واندررز بعد لمسة يد من فريق إنجينيرز. نفّذ كينيرد الركلة، مما أسفر عن هدف ثانٍ لحامل اللقب. تشير المصادر الحديثة إلى أن كينيرد هو مسجّل الهدف، [ 7 ] لكن بعض التقارير المعاصرة تُشير إلى أنه بعد ركلته الحرة، حدثت فوضى أخرى أمام مرمى إنجينيرز قبل أن تُدفع الكرة إلى داخل الشباك، مما جعل هوية مسجّل الهدف الحقيقي غير واضحة. [ 34 ] [ 39 ] قبل نهاية الشوط الأول بقليل، سدّد تشارلز وولاستون كرةً لصالح واندررز لكنها مرت بجوار المرمى؛ وفي الاستراحة، كان فريقه متقدمًا بنتيجة 2-1 . [ 34 ] [ 40 ] بعد فترة وجيزة من استراحة الشوط الأول ، بدا أن هيدلي قد عادل النتيجة مرة أخرى، لكن الهدف أُلغي بسبب مخالفة قاعدة التسلل . [ 40 ] بعد حوالي عشرين دقيقة من الشوط الثاني، انطلق هيرون لاعب فريق واندررز على الجانب الأيسر من الملعب وأرسل عرضية إلى المنتصف؛ أخطأ موريس في استقبال الكرة، فاستعادها هيرون ومررها إلى كينريك الذي سجل هدفه الثاني في المباراة، ليمنح واندررز التقدم بنتيجة 3-1. [ 34 ] [ 32 ] أشاد تقرير صحيفة شيفيلد وروثرهام إندبندنت بأداء هيرون في الشوط الثاني، واصفًا مراوغاته بأنها "ممتازة". خلال ما تبقى من المباراة، شنّ فريق المهندسين عدة هجمات على مرمى واندررز، لكن خصومهم تمكنوا من التصدي لها. وذكر تقرير صحيفة شيفيلد وروثرهام إندبندنت أنه خلال المراحل الأخيرة من المباراة "بدت الفرصة الوحيدة أمام واندررز لزيادة تقدمهم". [ 32 ] على الرغم من ذلك، لم تُسجل أي أهداف أخرى، وانتهت المباراة بفوز واندررز بنتيجة 3-1 . [ 34 ]
تفاصيل
| المتجولون | 3 – 1 | سلاح المهندسين الملكي |
|---|---|---|
| كينريك 5' ، 65' كينيرد (غير مؤكد) 35' | موريس (غير مؤكد) 20 دقيقة |
المتجولون [ 12 ] | المهندسين الملكيين [ 12 ] |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بعد المباراة
وكما كان معتادًا حتى عام 1882، لم يُسلّم الكأس للفريق الفائز في الملعب يوم المباراة، بل في وقت لاحق من العام خلال حفل عشاء النادي السنوي. [ 41 ] وبموجب القواعد الأصلية للمسابقة، إذا فاز فريق بالكأس ثلاث مرات متتالية، يُسحب الكأس من التداول ويصبح ملكًا حصريًا له. إلا أن لجنة نادي وانديررز أعادت الكأس إلى الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بشرط إلغاء هذا الشرط وعدم السماح لأي فريق آخر بالفوز بالكأس بشكل نهائي. [ 42 ] اعتبارًا من عام 2024الفريق الوحيد الآخر الذي فاز بالكأس لثلاثة مواسم متتالية هو بلاكبيرن روفرز ، الذي فاز بها أعوام 1884 و 1885 و 1886 . [ 43 ] [ 44 ] في تلك المناسبة، مُنح النادي درعًا تذكاريًا. [ 45 ] استمر استخدام الكأس الذي فاز به فريق وانديررز عام 1878 حتى عام 1895، عندما سُرق ولم يُسترد؛ وصُنع كأس جديد بتصميم مطابق ليحل محله. [ 42 ]
بعد ثلاثة أسابيع من نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، واجه فريق واندررز، الفائز بكأس اسكتلندا لموسم 1877-1878 ، فريق فال أوف ليفن ، على ملعب كينينغتون أوفال. حظيت المباراة بين الفائزين ببطولتي كرة القدم الوطنية في إنجلترا واسكتلندا باهتمام كبير، إلا أن سوء الأحوال الجوية أثر على حجم الحضور الجماهيري. وفي مباراة أقيمت في ظروف جوية سيئة للغاية، خسر واندررز بنتيجة 3-1. [ 46 ] لم يظهر أي من فريقي واندررز أو المهندسين الملكيين في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرة أخرى بعد عام 1878. [ 11 ] تراجعت حظوظ واندررز بسرعة، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن العديد من لاعبي الفريق البارزين اختاروا اللعب بدلاً من ذلك للأندية التي أُنشئت خصيصًا لخريجي المدارس. كانت آخر مشاركة للفريق في كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 1879-1880 ، [ 47 ] وبحلول منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر ، توقف نادي واندررز عن خوض المباريات نهائيًا. [ 12 ] [ 48 ] استمر ضباط سلاح المهندسين الملكي في المشاركة في كأس الاتحاد الإنجليزي حتى عام 1883، وبعد ذلك تم التركيز بدلاً من ذلك على فرق مفتوحة لجميع الرتب تمثل كتائب فردية داخل الفيلق؛ شاركت هذه الفرق في كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة ومسابقات خاصة بالجيش. [ 12 ] [ 23 ]
مراجع
- ↑ Soar & Tyler 1983 ، ص 12.
- ↑ كوليت 2003 ، ص 16.
- 1 2 3 Soar & Tyler 1983 ، ص. 19.
- 1 2 كوليت 2003 ، ص. 17.
- ↑ Soar & Tyler 1983 ، ص 154.
- ↑ Warsop 2004 ، ص 40.
- 1 2 3 4 بارنز 2009 ، ص 132.
- 1 2 3 كوليت 2003 ، ص. 755.
- ↑ Soar & Tyler 1983 ، ص 154-155.
- 1 2 كوليت 2003 ، ص. 754.
- 1 2 Soar & Tyler 1983 ، ص. 24.
- 1 2 3 4 5 Warsop 2004 ، ص. 20.
- 1 2 3 4 5 6 7 Soar & Tyler 1983 ، ص. 156.
- 1 2 3 كوليت 2003 ، ص. 630.
- ↑ "كأس اتحاد لندن لكرة القدم: المباريات الأولى" . صحيفة شيفيلد وروثرهام المستقلة . 12 نوفمبر 1877. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كأس اتحاد لندن لكرة القدم: واندررز (حامل اللقب) ضد بارنز" . صحيفة شيفيلد وروثرهام المستقلة . 14 يناير 1878. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كرة القدم - كأس التحدي للاتحاد" . صحيفة الأوبزرفر . 13 يناير 1878. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "مباريات كرة القدم" . صحيفة لويدز الأسبوعية . 13 يناير 1878. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "مباريات كرة القدم" . صحيفة لويدز الأسبوعية . 27 يناير 1878. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نادي شيفيلد ضد واندررز" . صحيفة شيفيلد وروثرهام المستقلة . 18 فبراير 1878. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كأس التحدي لاتحاد كرة القدم" . ليدز ميركوري . 16 نوفمبر 1877. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ Warsop 2004 ، ص 84-85.
- 1 2 3 كوليت 2003 ، ص 528.
- ↑ "كرة القدم - مراجعة لموسم كرة القدم 1877-1878 " . العالم الرياضي . 5 أبريل 1878. ص 11. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 - عبر كتب جوجل .
- ↑ "كرة القدم" . صحيفة الأوبزرفر . 17 مارس 1878. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كرة القدم: كأس التحدي: المهندسون الملكيون ضد خريجي هارو" . صحيفة التايمز . 18 مارس 1878. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 Warsop 2004 ، ص 40-48.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Warsop 2004 ، ص. 48.
- ↑ Warsop 2004 ، ص 10.
- ↑ كوليت 2003 ، ص 754 – 755.
- ↑ Warsop 2004 ، ص 122.
- 1 2 3 4 5 6 "التعادل الأخير بين فريق واندررز وفريق المهندسين الملكيين" . صحيفة شيفيلد وروثرهام المستقلة . 25 مارس 1878. ص 4. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 Warsop 2004 ، ص. 35.
- 1 2 3 4 5 "كرة القدم: واندررز ضد المهندسين الملكيين" . صحيفة ديلي تلغراف . 25 مارس 1878. ص 3. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ باتمان، بيتر (18 سبتمبر 2015). "خمسون عامًا من التبديلات في كرة القدم: من المستجدات الضرورية إلى الأدوات التكتيكية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
- ↑ جيبونز 2001 ، ص 51.
- ↑ "كأس التحدي للرابطة" . ذا فيلد . 23 مارس 1878. ص 39. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "كأس التحدي للرابطة: واندررز ضد المهندسين الملكيين" . صحيفة ذا ستاندرد . 25 مارس 1878. ص 3. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ Warsop 2004 ، ص 36.
- 1 2 "كأس التحدي للرابطة: واندررز ضد المهندسين الملكيين" . صحيفة التايمز . 25 مارس 1878. ص 10. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ Warsop 2004 ، ص 53.
- 1 2 Soar & Tyler 1983 ، ص. 20.
- ↑ "قائمة الفائزين بكأس الاتحاد الإنجليزي: نتائج وفرق كل مباراة نهائية" . صحيفة ديلي تلغراف . 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ "مانشستر سيتي 2 – 1 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2024 .
- ↑ Soar & Tyler 1983 ، ص 160.
- ↑ "مباراة واندررز ضد فال أوف ليفن" . صحيفة نوتنغهامشير غارديان . 19 أبريل 1878. ص 12. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ كوليت 2003 ، ص 19.
- ↑ باكلي، ويل (30 أكتوبر 2009). "القصة المنسية لـ... أول فريق يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024 .
المراجع
- بارنز، ستيوارت، محرر. (2009). الدليل السنوي لكرة القدم على مستوى البلاد 2009-2010 . سبورتس بوكس ليمتد . ISBN 978-1-89980-781-9.
- كوليت، مايك (2003). السجل الكامل لكأس الاتحاد الإنجليزي . سبورتس بوكس ليمتد . رقم ISBN 1-89980-719-5.
- جيبونز، فيليب (2001). كرة القدم في إنجلترا الفيكتورية - تاريخ اللعبة من 1863 إلى 1900. دار أبفرونت للنشر. رقم ISBN 1-84426-035-6.
- سوار، فيل؛ تايلر، مارتن (1983). موسوعة كرة القدم البريطانية . دار ويلو للنشر. رقم ISBN 0-002-18049-9.
- وارسوب، كيث (2004). نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي المبكرة وهواة الجنوب . بيانات كرة القدم. ISBN 1-89946-878-1.
- نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي
- كأس الاتحاد الإنجليزي 1877-1878
- 1878 في الرياضة في لندن
- مارس 1878 في المملكة المتحدة
- مباريات كرة القدم في لندن
