إيقاف تاي كوب عام 1912

خلال موسم البيسبول عام 1912 ، تم إيقاف لاعب الوسط تاي كوب، من فريق ديترويت تايجرز، لمدة عشرة أيام بعد دخوله مدرجات المتفرجين في ملعب هيلتوب بارك بنيويورك أثناء إحدى المباريات واعتدائه جسديًا على كلود لوكر، أحد المشجعين المشاغبين . في ذلك الوقت، كان كوب من أبرز نجوم دوري البيسبول الرئيسي . وقد أوقفه رئيس الدوري الأمريكي، بان جونسون، وغرّمه 50 دولارًا ( ما يعادل 1700 دولار في عام 2025 ^{[ 1 ]} ).

كان كوب هدفًا لانتقادات لوكر اللفظية طوال سلسلة المباريات الأربع بين فريق ديترويت تايجرز وفريق نيويورك يانكيز . وأمام سيل متواصل من الإهانات والتشكيك في أصوله العرقية، فقد كوب أعصابه في الشوط الرابع من المباراة الرابعة، في  15 مايو 1912. اندفع إلى المدرجات، وانهال باللكمات والركلات على لوكر؛ الذي كان قد فقد ثمانية أصابع في حادث صناعي ولم يستطع الدفاع عن نفسه. طُرد كوب من المباراة. شهد جونسون هذه الأحداث وأوقف كوب عن اللعب لأجل غير مسمى. ونظرًا لقلة الحماية التي كانت تُوفر للاعبي البيسبول آنذاك من الإهانات والأشياء التي يقذفها المشجعون، انحاز الكثيرون إلى جانب كوب، بمن فيهم زملاؤه في الفريق. وبعد فوزهم على فريق فيلادلفيا أثليتكس في 17 مايو  ، أرسل لاعبو ديترويت برقية إلى جونسون يُبلغونه فيها أنهم لن يلعبوا مرة أخرى حتى يُعاد كوب إلى الفريق؛ إلا أن جونسون رفض ذلك.

سعياً لتجنب غرامة قدرها 5000 دولار (ما يعادل 117000 دولار في عام 2024 ^{[ 1 ]} ) في حال عدم تشكيل فريق ديترويت، كلف المالك فرانك نافين المدير هيوي جينينغز بتشكيل فريق. وقد فعل جينينغز ذلك بمساعدة كوني ماك ، مالك ومدير فريق فيلادلفيا. وفي مواجهة حامل لقب بطولة العالم للبيسبول ، خسر الفريق البديل بنتيجة 24-2. بعد المباراة، سافر جونسون إلى فيلادلفيا للتفاوض مع اللاعبين. وبناءً على إلحاح كوب، عادوا إلى العمل. تم تغريم اللاعبين المضربين، وكذلك كوب عندما رُفع إيقافه في  25 مايو، لكن نافين هو من دفع جميع الغرامات. كان هذا الإضراب، وهو الأول من نوعه في دوري البيسبول الرئيسي، ذا تأثير ضئيل، لكن الفرق عززت الأمن في مناطق جلوس الملاعب.

بحلول عام ١٩١٢، أصبح سلوك المشجعين في ملاعب دوري البيسبول الرئيسي موضوعًا للنقاش العام. ورغم الجهود المبذولة لتوفير أجواء مناسبة للعائلات، كان من الشائع أن يقضي بعض الحاضرين وقتهم في إلقاء الزجاجات والشتائم على اللاعبين في الملعب. وكان اللاعبون يردون أحيانًا بالكلام، أو حتى بالعنف الجسدي - فقد نزل ساي يونغ ، المعروف بهدوئه، إلى المدرجات لمواجهة أحد المشجعين المشاغبين. ^{[ ٢ ]} لم يكن هناك حراس أمن أو منظمون في ذلك الوقت، وكانت الشرطة متحيزة مثل المشجعين. ^{[ ٣ ]}

كان تاي كوب، لاعب فريق ديترويت تايجرز، أحد أبرز لاعبي دوري البيسبول الرئيسي عام 1912، وأحد ألمع نجوم اللعبة. في الموسم السابق، فاز بلقب أفضل ضارب بمتوسط ​​0.420 ، وتصدر الدوري الأمريكي في عدد الأشواط ، والضربات ، والضربات الثنائية ، والضربات الثلاثية ، وعدد النقاط المكتسبة، ونسبة الضربات القوية ، وقواعد السرقة . كما كان شخصية مثيرة للجدل، اشتهر بأفعاله العنيفة داخل الملعب وخارجه. وبصفته من مواليد جورجيا، فقد كان يحمل في داخله مواقف عنصرية شائعة بين البيض في ولايته آنذاك، مع أنه في أواخر حياته، أعرب عن دعمه لدمج السود والبيض في لعبة البيسبول. ^{[ 4 ]}

كان كلود لوكر (يُكتب أحيانًا "لوكر") عامل طباعة سابقًا في صحيفة نيويورك تايمز ، فقد ثمانية أصابع في حادث صناعي حوالي عام 1910، وعمل لاحقًا في وظائف متفرقة لدى عمدة مقاطعة نيويورك السابق ، توماس ف. فولي. كان دخله كافيًا ليرتدي ملابس أنيقة ويحضر جميع مباريات سلسلة مباريات فريق ديترويت تايجرز وفريق نيويورك يانكيز الأربع . ^{[ أ ]} هناك، كان يجلس على طول خط الملعب الأيسر في المدرجات خلف القاعدة الثالثة ، وينخرط في توجيه الإهانات إلى كوب في وسط الملعب. ^{[ 5 ]} ووفقًا لكوب، كان لوكر يضايقه لسنوات. ^{[ 6 ]} أسباب عداء لوكر تجاه كوب غير معروفة؛ وقد أشار كاتب سيرة اللاعب، ريتشارد باك، إلى أنها كانت حالة "أحد ضحايا الحياة يُفرغ مرارته" على "نجم حساس للغاية، كان تألقه البطيء مصدرًا للتسلية". ^{[ 3 ]}

كان لوكر، مثل كوب، يعيش في جورجيا، وكانت الإهانات التي يوجهها لوكر لكوب غالبًا ما تتمحور حول قضايا عنصرية. فقد وصف لوكر والدة كوب بأنها " مُحبة للزنوج "، ووصف كوب نفسه بأنه "نصف أسود" و" زنجي ". صرخ كوب مطالبًا لوكر بالعودة إلى "عمله كنادل"، لكن لوكر أصرّ. وبحلول  15 مايو، موعد المباراة الرابعة والأخيرة من سلسلة المباريات بين الفريقين، كان صبر كوب قد نفد تقريبًا. ^{[ 7 ]} ووفقًا لباك، "في ظهيرة  15 مايو 1912، تجاوز كلود لوكر نفسه، ودفع كوب إلى حافة الانهيار، مُطلقًا بذلك سلسلة من الأحداث الجامحة في تاريخ الرياضة". ^{[ 8 ]}

خلال تدريبات الدفاع قبل المباراة، أخطأ كوب في التقاط كرة طائرة ، فصرخ أحدهم من المدرجات: "مهلاً، هل أنت تحت تأثير المخدرات؟" ^{[ 9 ]} نفى لوكر لاحقًا أنه هو من صرخ بهذا؛ ومع ذلك، أغضب هذا الاتهام كوب. بين شوطي المباراة الأولى والثانية ، بينما كان فريق ديترويت يضرب، بقي كوب خلف الملعب الخارجي بدلًا من العودة إلى مقاعد البدلاء وتجاوز لوكر. خلال الشوط الثالث، زار كوب مقاعد بدلاء فريق يانكيز وسأل عن فرانك ج. فاريل ، الشريك في ملكية الفريق، على ما يبدو في محاولة لإخراج لوكر من الملعب، لكن لم يتم العثور على فاريل، ولم يطلب كوب أي شيء من مسؤولي يانكيز الآخرين. ^{[ 10 ]} لم يكن لوكر المشجع الوحيد الذي يصرخ بعبارات مهينة على كوب، بل إن هذه العبارات شككت في عرق كوب وأخلاقه. ^{[ 11 ]}

استمر سيل الإهانات من لوكر حتى الشوط الرابع. اقترح أحد زملاء كوب، ربما ديفي جونز ^{[ 12 ]} أو سام كروفورد ، على كوب ألا يسكت عن هذه الإهانات. كان هذا كافيًا لإثارة غضب كوب، فركض نحو مكان جلوس لوكر، وقفز إلى المدرجات، وبدأ بضربه وركله بينما حاول المشجعون الآخرون الابتعاد عنه. صرخ المشجعون في وجه كوب قائلين: "ليس لديه أيدٍ!"، في إشارة إلى إعاقة لوكر التي تمنعه ​​من الدفاع عن نفسه. ^{[ 13 ]} رد كوب، وهو يواصل ضرب لوكر، قائلاً: "لا يهمني إن كان بلا قدمين." ^{[ 14 ]}

صرح هيوي جينينغز ، مدير فريق ديترويت، للصحافة، بحسب بعض الروايات، أنه سمع كوب يُنعت بـ"نصف زنجي"، وأن "أي جنوبي لن يتسامح مع مثل هذه الإهانة". ^{[ 15 ]} وأضاف جينينغز أنه "كان يعلم أنه من غير المجدي محاولة تقييد تاي، لأنه كان سيُمسك بمن أساء إليه عاجلاً أم آجلاً. عندما يثور غضب تاي الجنوبي، يصبح من الصعب السيطرة عليه". ^{[ 16 ]} صرح لوكر للصحافة بأنه كان على علاقة جيدة مع كوب حتى وقوع الحادث، على الرغم من الإهانات التي وصفها لوكر بأنها مجرد مزاح. ونفى لوكر أنه هو من وصف كوب بـ"الزنجي"، وزعم أن لاعب البيسبول، باعتدائه عليه، أخطأ في اختيار الشخص. ^{[ 17 ]}

قام فريد ويسترفيلت ، أحد الحكام، بفصل الرجلين بمساعدة حارس من شركة بينكرتون . ^{[ 11 ]} طُرد كوب من المباراة، لكن سُمح له بالبقاء في مقاعد البدلاء لعدة أشواط، وهتف له المشجعون أثناء اقتياده بعيدًا عن لوكر. ^{[ 18 ]} فاز ديترويت على نيويورك بنتيجة 8-4. ^{[ 11 ]}

كان رئيس الرابطة الأمريكية، بان جونسون ، حاضرًا في حديقة هيلتوب ذلك اليوم وشاهد الحادثة. ^{[ 13 ]} أرسل أحد مساعديه، ويدعى أونيل، إلى لوكر ليحثه على عدم اعتقال كوب، ونجح أونيل في إقناع لوكر بمغادرة الملعب، مع أن ما إذا كان قد وُعد بشيء مقابل عدم تقديم شكوى أمر غير معروف. وقد شعر لوكر بحرية التعبير عن رأيه في كوب، أولًا لكل من يصغي إليه أثناء خروجه من حديقة هيلتوب، ثم لصحافة البيسبول. ^{[ 19 ]}

أيدت معظم وسائل الإعلام كوب، مشيرةً إلى أنه كان هدفًا لإساءات الجماهير في كل ملعب زاره فريق تايجرز. ^{[ 20 ]} أرسل وفد جورجيا في الكونغرس بأكمله ، بمن فيهم عضوا مجلس الشيوخ، برقية إلى كوب يشيدون فيها بموقفه. ^{[ 21 ]} استدعى جونسون كوب إلى غرفة رئيس الدوري في الفندق مساء يوم 15 مايو، وسأل اللاعب عن روايته للأحداث. روى كوب الإهانات المتعلقة بأصله، وقال إنه عندما نعته أحد المتفرجين بذلك، "أعتقد أن الوقت قد حان للرد". ^{[ 13 ]} شعر جونسون بالذهول من دفاع كوب. ^{[ 13 ]}

سافر فريق تايجرز إلى فيلادلفيا لمواجهة فريق أثليتكس في سلسلة مباريات ، لكن المباراة الأولى، التي كانت مقررة في  16 مايو، أُلغيت بسبب الأمطار. في ذلك المساء، أبلغ جونسون جينينغز بإيقاف كوب لأجل غير مسمى بسبب  حادثة 15 مايو، وهو ما اعترض عليه كوب. ^{[ 11 ]} قال جونسون: "لطالما اعتقد جونسون أنه معصوم من الخطأ. فهو يُوقف اللاعب أولًا ثم يُجري تحقيقًا لاحقًا. يجب أن يكون العكس." ^{[ 16 ]} رد جونسون بأن كوب ربما كان لديه "استفزاز كبير"، لكن كان عليه أن يطلب من الحكم طرد لوكر من الملعب: "ما الحق الذي كان يملكه كوب للاندفاع إلى المدرجات، وإسقاط لاعب أرضًا، وركله بأحذيته ذات المسامير؟" ^{[ 22 ]}

استشاط لاعبو فريق ديترويت تايجرز غضبًا من إيقاف كوب لأجل غير مسمى، فأرسلوا برقية إلى جونسون يُعلنون فيها أنهم لن يلعبوا بعد مباراة أثليتكس في  17 مايو/أيار إذا لم يُرفع الإيقاف عن كوب. ^{[ 23 ]} ورأى مؤرخ البيسبول هارولد سيمور أن انضمام جميع لاعبي ديترويت الثمانية عشر إلى هذه الخطوة أمرٌ بالغ الأهمية، إذ يُظهر مدى استياء اللاعبين من إساءة معاملة المتفرجين، على الرغم من أن بعضهم لم يكن يكنّ ودًا لكوب. ^{[ 24 ]} وكتبوا:

إذ نشعر بأن السيد كوب قد تعرض للظلم جراء قراركم بإيقافه، فإننا، الموقعين أدناه، نرفض المشاركة في أي مباراة أخرى بعد اليوم حتى يتم تعديل هذا القرار بما يرضينا. لقد كان محقًا تمامًا في تصرفه، إذ لا يمكن لأحد أن يتحمل مثل هذه الإساءة الشخصية من أي شخص. نطالب بإعادته للمشاركة في مباراة الغد،  18 مايو، وإلا فلن تُقام المباراة. إذا لم يتمكن اللاعبون من الحصول على الحماية، فعلينا أن نحمي أنفسنا. ^{[ 11 ]}

أيد جينينغز لاعبيه قائلاً: "لم يكن الإيقاف مبرراً. أنا أعتمد على لاعبيّ، فإذا رفضوا اللعب، فسأخسر السباق. أتوقع من جونسون أن يحلّ المسألة، أو أن يغرّم كوب، أو أن يعلن بوضوح مدة الإيقاف." ^{[ 11 ]} تلقى جونسون البرقية مساء يوم  17 مايو/أيار. وردّ بأن كوب لم يُمنع نهائياً، بل مؤقتاً حتى انتهاء التحقيق. وأبلغ مالك فريق تايغرز، فرانك نافين ، أن الفريق سيُغرّم 5000 دولار (ما يعادل 117000 دولار في عام 2024 ^{[ 25 ]} ) إذا لم يُرسل فريقاً لمواجهة فريق أثليتكس في  18 مايو/أيار. وأمر نافين جينينغز بالتأكد من وجود فريق تايغرز هناك، بأي وسيلة ضرورية. ^{[ 11 ]}

وبناءً على ذلك، قرر جينينغز ومدرباه، ديكن ماكغواير وجو سوجدين ، بمساعدة مالك/مدير فريق أثليتكس، كوني ماك ، البحث عن لاعبين بدلاء يمكنهم اللعب مع فريق تايغرز في  18 مايو إذا لم يتراجع زملاء كوب. كان ماك مستعدًا للمساعدة لأنه كان يخشى خسارة إيرادات التذاكر ليوم كامل. هناك روايات مختلفة حول كيفية قيامهم بذلك. تقول إحدى الروايات أن ألويسيوس ترافيرز ، وهو طالب في كلية سانت جوزيف وكان لاعبًا في فريق بارك سباروز، تلقى معلومة من محرر رياضي يُدعى جون نولان ليحضر أكبر عدد ممكن من اللاعبين إلى حديقة شيب في اليوم التالي. أخبر نولان جينينغز أن اللاعبين سيكونون هناك في انتظاره. وتقول رواية أخرى أن جينينغز ومدربيه (الذين سيلعبون أيضًا في المباراة) بحثوا في الشوارع عن لاعبين وأجروا تجارب أداء في فندق الفريق. ووفقًا لكاتب سيرة ماك، نورمان ماخت، قد تكون كلتا الروايتين صحيحتين. ^{[ 26 ]}

في رواية أخرى، أخبر ماك جينينغز أن فريق أثليتكس قد لعب (وخسر) مباراة استعراضية أمام فريق سانت جوزيف للبيسبول، بطل مدينة فيلادلفيا الجامعي، خلال معسكر التدريب الربيعي، وطلب من جينينغز التواصل مع نولان، الذي أحاله بدوره إلى ترافرز. إلا أن فريق سانت جوزيف كان قد لعب مباراة خارج المدينة يوم الجمعة، ويبدو أنهم رفضوا العرض، مما اضطر ترافرز إلى جمع أي متطوعين متاحين. ^{[ 11 ]} بالإضافة إلى نفسه، استعان بخمسة لاعبين بيسبول هواة وملاكمين هاويين. ^{[ 27 ]}

كان ترافرز والآخرون في المدرجات عندما دخل فريق تايجرز، بمن فيهم كوب، إلى الملعب بعد ظهر يوم  18 مايو. طلب ​​الحكم بيل دينين من كوب مغادرة الملعب ، ففعل، وتبعه زملاؤه. دخل اللاعبون البدلاء أيضًا إلى غرفة الملابس، حيث قدم لهم لاعبو تايجرز المضربون كل ما يملكون، ووقع جينينغز معهم عقودًا ليوم واحد. ^{[ 28 ]} ثم نزلوا إلى الملعب لمواجهة فريق أثليتكس، حامل لقب بطولة العالم مرتين متتاليتين ، والذي يضم في صفوفه نجوم المستقبل في قاعة المشاهير: هوم رن بيكر ، وإيدي كولينز ، وهيرب بينوك . ^{[ 29 ]} كان ماك قد ألمح إلى أنه سيلعب بلاعبيه الاحتياطيين ضد فريق تايجرز البدلاء، لكنه اختار ستة من لاعبيه الثمانية الأساسيين ، مع اختيار الرامي المخضرم جاك كومبس ليبدأ المباراة لفريقه. قبل ترافرز مهمة الرامي لفريق تايجرز بعد أن علم أن الرامي سيتقاضى أجرًا أعلى؛ ^{[ 11 ]} وبحسب روايات أخرى، كان أفضل لاعب أداءً في تجارب الرماة. ^{[ 13 ]} جلس العديد من زملاء كوب في المدرجات لمشاهدة ما سيحدث. ^{[ 30 ]}

حضر حوالي 15 ألف مشجع إلى ملعب شيب بارك لمشاهدة المباراة. ^{[ 31 ]} في بداية الشوط الأول، تم إخراج لاعبي فريق تايجرز دون تسجيل أي نقطة . سجل فريق فيلادلفيا ثلاث نقاط في نهاية الشوط الأول، بثلاث ضربات (اثنتان منها عن طريق التضحية بالكرة )، وقاعدتين مسروقتين ، وخطأ في الرمي من قبل ماكغواير أثناء محاولته سرقة القاعدة. ^{[ 11 ]} حاول ترافرز، الذي نُصح برمي كرات بطيئة، رمي كرة سريعة إلى هوم رن بيكر، الذي ضربها بقوة خارج الملعب لكنها بالكاد تجاوزت حدود الملعب . ^{[ 32 ]}

أنهى فريق ديترويت الشوط الثاني بفوزه على فيلادلفيا، حيث حقق كومبس ضربتين قاضيتين . وتمكن ترافرز من منع فيلادلفيا من تسجيل أي نقطة في نهاية الشوط؛ حيث سجل الماسك جاك لاب ضربة فردية ، لكنه أُخرج أثناء محاولته تحويلها إلى ضربة مزدوجة. في بداية الشوط الثالث، لم يحصل ديترويت إلا على قاعدة مجانية من لاعب الميدان الأيمن هاب وارد ، الذي أُخرج أثناء محاولته سرقة القاعدة الثانية . في نهاية الشوط الثالث، أخرج ديترويت أول لاعبين، ثم قام كولينز بضربة خاطفة للكرة التي أخطأ لاعب القاعدة الثالثة بيلي ماهارج في الإمساك بها. سرق كولينز القاعدة الثانية وانتقل إلى الثالثة بعد رمية خاطئة أخرى من ماكغواير. قام بيكر بضربة خاطفة ليحقق ضربة فردية وسرق القاعدة الثانية؛ وحصل داني مورفي على قاعدة مجانية لملء القواعد. سدد ستافي ماكينيس الكرة إلى لاعب الوسط فينسنت ماني ، الذي ترك الكرة تمر من أمامه وسجل جميع العدائين الثلاثة. وبهذا أصبحت النتيجة 6-0 لصالح فيلادلفيا. ^{[ 11 ]}

لم يتمكن ماهارج من إكمال المباراة بعد أن فقد سنين بسبب كرة أرضية، ^{[ 13 ]} لذا دخل إد إروين بديلًا له في بداية الشوط الرابع. سجل إروين ثلاثية، لكنه لم يتمكن من تسجيل أي نقطة ضد بوردووك براون ، الذي حل محل كومبس على منصة الرامي لفريق فيلادلفيا. لم يسجل فريق أثليتكس أي نقطة في نهاية الشوط الرابع على الرغم من حصوله على ضربتين فرديتين. في بداية الشوط الخامس، سجل كل من سوجدين وماكجواير ضربة فردية مع خروج واحد، وحصل ماني على قاعدة مجانية. رمى الماسك لاب الكرة إلى القاعدة الأولى في محاولة لإخراج ماني ، لكن الرمية أفلتت منه، وسجل سوجدين وماكجواير ليقلصا تقدم فيلادلفيا إلى 6-2. ^{[ 11 ]}

سجل فريق فيلادلفيا ثماني نقاط في نهاية الشوط الخامس، حيث افتتح جاك باري التسجيل بضربة مزدوجة مع امتلاء القواعد. ثم أحرز باري نقطة أخرى بضربة فردية من الرامي براون. ومع وجود لاعبين على القواعد بعد قاعدة مجانية، سدد سترنك كرة عالية إلى الملعب الأيمن، لكن وارد سقط أرضًا وتحولت الضربة إلى ضربة مزدوجة، مسجلاً نقطتين إضافيتين. ثم نفذ كولينز ضربة قصيرة، مسجلاً نقطة، بينما انطلق سترنك من القاعدة الثانية ليسجل نقطة، ثم سرق القاعدة الثانية. بعد أن أُخرج بيكر بضربة أرضية، سدد مورفي ضربة ثلاثية، مسجلاً نقطة لكولينز، لكنه أُخرج أثناء محاولته تحويلها إلى ضربة منزلية داخل الملعب ، لينتهي الشوط بنتيجة 14-2 لصالح فيلادلفيا. ^{[ 11 ]}

أُضيفت أربع نقاط في نهاية الشوط السادس، أبرزها ضربات ثلاثية من براون وسترنك، وضربة مزدوجة من هارل ماجرت ، كل منها ساهمت في تسجيل نقطة. كما ساهم كولينز في تسجيل نقطة بضربة فردية، لتصبح النتيجة 18-2. حلّ بينوك محل براون في بداية الشوط السابع. سمح بينوك لـ ماكغواير بالوصول إلى القاعدة الأولى، والذي أُخرج من القاعدة الأولى ليصبح الإخراج الثالث. في نهاية الشوط السابع، سُجلت أربع نقاط أخرى، اثنتان منها بضربة مزدوجة من بينوك وضربة ثلاثية من ماجرت، لتصبح النتيجة 22-2. ^{[ 11 ]} أصيب بيل لينهاوزر، بديل كوب البالغ من العمر 18 عامًا في مركز الملعب، في رأسه بكرة طائرة، مما دفع جينينغز إلى نصحه قائلًا: "لا تحاول الإمساك بها. فقط العبها لتصطدم بالجدران." ^{[ 33 ]} لم يكن لينهاوزر، مثل ماهارج، لاعب بيسبول؛ بل كانا ملاكمين هاويين. ^{[ 13 ]}

في نهاية الشوط الثامن، وصل كولينز إلى القاعدة الأولى بسبب خطأ، ثم سرق القاعدة الثانية وتابع طريقه إلى الثالثة لعدم وجود أي لاعب يغطيها. سجل بيكر ثلاثية، مسجلاً كولينز، وبعد أن أخرج ترافيرز اللاعبين التاليين، سجل باري ثنائية، مسجلاً بيكر. تم القبض عليه أثناء محاولته سرقة القاعدة الثالثة لإنهاء الشوط، لكن النتيجة في تلك اللحظة كانت 24-2 لصالح فيلادلفيا. في بداية الشوط التاسع، سجل إيروين ثلاثية، وهي الثانية له في المباراة. لعب جينينغز بدلاً من ترافيرز، لكنه أُخرج بالضربة القاضية. أصيب دان ماكغارفي بالكرة وسرق القاعدة الثانية، لكن بينوك أخرج اللاعبين التاليين لينهي المباراة. ^{[ 11 ]}

كان كومبس هو الرامي الفائز ؛ إذ لم يكن يُشترط آنذاك على الرامي الأساسي إكمال خمسة أشواط ليُحتسب له الفوز. ^{[ 28 ]} مُني ترافيرز بالخسارة بعد أن أكمل المباراة كاملة، ونُسبت لاحقًا إلى بينوك عملية إنقاذ رغم أنه لم يقل تقدمه عن ستة عشر شوطًا. ^{[ 11 ]} سجّل ترافيرز 24 شوطًا مُستقبلًا، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي لم يُعادل أو يُتجاوز حتى الآن. ^{[ 34 ]} كما عادل رقمه القياسي في دوري البيسبول الرئيسي بـ26 ضربة مُستقبلة، والذي حُطّم (بـ29 ضربة) في مباراة من 18 شوطًا على يد إيدي روميل من فريق أثليتكس عام 1932. ^{[ 35 ]}

من بين اللاعبين الذين انضموا إلى فريق ديترويت تايجرز، كان إيروين اللاعب الوحيد الذي حقق ضربة ناجحة، على الرغم من أن ضربتيه الثلاثيتين لم تُحتسبا ضمن النقاط. ^{[ 11 ] [ 13 ]} أنهى إيروين، اللاعب شبه المحترف البالغ من العمر 30 عامًا ، مسيرته القصيرة في دوري البيسبول الرئيسي بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.667 ونسبة ضربات قوية بلغت 2.000. ^{[ 32 ]} أما المدربان الأساسيان، سوجدين وماكجواير، البالغان من العمر 41 و48 عامًا على التوالي، فقد حققا الضربتين الأخريين لديترويت. ^{[ 11 ] [ 13 ]} وكان المدير جينينغز، الذي شارك كبديل في الشوط التاسع، يبلغ من العمر 43 عامًا آنذاك. ^{[ 29 ]} وقال دوني بوش، لاعب الوسط في فريق تايجرز : "إنها فوضى عارمة. يا إلهي، أنا سعيدٌ جدًا لأنني انضممت للفريق." ^{[ 13 ]} وعلق جيم ديلاهانتي ، الذي ساهم في إشعال فتيل الإضراب، قائلاً: "هذا رائع، لم أكن لأفوّت هذه الفرصة ولو للحظة." ^{[ 13 ]}

صرح جينينغز بعد المباراة: "أشركتُ فريقًا اليوم لإنقاذ مالكي نادي ديترويت من غرامة قدرها 5000 دولار. والآن، الأمر متروك لرئيس الدوري جونسون ورئيس نادي ديترويت نافين للتوصل إلى تسوية مع اللاعبين. لا أنوي الانحياز لأي طرف. هذا ما يمكنني قوله نيابةً عني: سيكون هناك نادٍ، نادٍ محترف من نوع ما، على أرض ملعب شيب بارك يوم الاثنين." ^{[ 11 ]} وبينما أيدت صحيفة ديترويت فري برس تحركات اللاعبين، وصفت صحيفة سبورتينغ نيوز كوب بأنه "متمرد بالفطرة"، وشبهت صحيفة نيويورك تايمز تحركات اللاعبين بتمرد الجنود. ^{[ 36 ]}

بما أن مباريات البيسبول يوم الأحد كانت لا تزال غير قانونية في ولاية بنسلفانيا آنذاك، لم تُقام أي مباراة في  19 مايو، وقام جونسون، الذي وصل إلى فيلادلفيا يوم الأحد، بإلغاء مباراة ديترويت تايجرز وأثليتكس المقررة في  20 مايو، مصرحًا بأن ديترويت لن تلعب مجددًا حتى يعود اللاعبون الأساسيون إلى الملعب. ^{[ 11 ]} جمع جونسون زملاء كوب في الفريق وأخبرهم أنهم سيُغرَّمون 100 دولار ( ما يعادل 3000 دولار في عام 2025 ^{[ 1 ]} ) عن كل مباراة إذا رفضوا اللعب؛ لكنهم ظلوا مصممين على موقفهم. مع ذلك، حثهم كوب على العودة إلى التدريبات. يوم الثلاثاء، فازوا على فريق واشنطن سيناتورز المضيف بقيادة الرامي والتر جونسون بنتيجة 2-0. ^{[ 37 ]} ووفقًا لسيمور، "على الرغم من أن الإضراب كُسِر سريعًا، إلا أنه كان ذا دلالة كبيرة لأنه جسّد استياءً متزايدًا بين لاعبي دوري البيسبول الرئيسي". ^{[ 24 ]} أدى إضراب فريق ديترويت تايجرز، وهو أول إضراب عمالي من نوعه في الدوريات الكبرى، ^{[ 13 ]} إلى تشكيل أول نقابة للاعبين، برئاسة ديف فالتز ، لكن المنظمة لم تستمر سوى بضع سنوات ولم يكن لها تأثير دائم. ^{[ 31 ]}

غُرِّم زملاء كوب في الفريق 100 دولار لكل منهم، بواقع 50 دولارًا عن كل مباراة يوم السبت ومباراة الاثنين الملغاة. وفي مساء  25 مايو، رفع جونسون، الذي كان قد تعهد بالتعامل مع كوب بأقل قدر ممكن من العقوبة، إيقافه وفرض عليه غرامة قدرها 50 دولارًا (ما يعادل 1700 دولار في عام 2025 ^{[ 1 ]} ). وكان نافين قد تعهد بدفع جميع الغرامات التي تكبدها اللاعبون، ولم يتأثر راتب كوب (كان في السنة الثالثة والأخيرة من عقد يتقاضى بموجبه 9000 دولار للموسم الواحد (ما يعادل 211100 دولار في عام 2025 ^{[ 1 ]} )) بالإيقاف. ^{[ 11 ] [ 38 ]}

كان سجل ديترويت 13 فوزًا و14 خسارة حتى 15 مايو  . من بين المباريات الست التي لُعبت في غياب كوب بسبب الإيقاف، والتي كانت جميعها خارج أرضهم، فازوا في مباراتين (  مباراة 17 مايو ضد فيلادلفيا ومباراة 21 مايو  ضد واشنطن). عند عودته، فازوا في مبارياتهم الأربع التالية، لكنهم أنهوا الموسم في المركز السادس من أصل ثمانية فرق في الدوري الأمريكي بسجل 69 فوزًا و84 خسارة . ^{[ 39 ]} كان جونسون قد وعد بتوفير إجراءات أمنية إضافية في ملاعب الدوري الأمريكي، ^{[ 11 ]} وفي أعقاب إيقاف كوب، امتثلت جميع الفرق تقريبًا. ^{[ 33 ]}

أصبح ترافرز لاحقًا كاهنًا كاثوليكيًا، وهو الكاهن الوحيد الذي خاض تجربة اللعب في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 13 ]} عمل بيلي ماهارج سائقًا ومساعد مدرب لفريق فيلادلفيا فيليز ، وسُمح له باللعب في مباراتهم الأخيرة لموسم 1916، ^{[ 40 ]} وكان اللاعب الوحيد من بين اللاعبين المجندين الذي لعب مرة أخرى في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 27 ]} كان ماهارج أحد المقامرين المتورطين في فضيحة بلاك سوكس ، عندما ساعد أعضاء فريق شيكاغو وايت سوكس في التلاعب بنتيجة بطولة العالم عام 1919. [ ^{40 ] شارك} جينينغز، مدير فريق ديترويت، في مباراة واحدة أخرى مع فريق تايجرز عام 1918. ^{[ 41 ]} أصبح لينهاوزر لاحقًا شرطيًا في مدينة فيلادلفيا. ^{[ 42 ]} آخر اللاعبين البدلاء الذين توفوا، لاعب القاعدة الثانية جيم مكار، عاش حتى عام 1981. وقد عاش مكار أطول بـ 65 عامًا من أول لاعب بديل توفي، إيروين، الذي توفي عام 1916 بعد أن أُلقي به من نافذة حانة . ^{[ 11 ] [ 27 ]}

• قائمة حوادث العنف التي ارتكبها المتفرجون في الرياضة

• ألكسندر، تشارلز (1984). تاي كوب . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-8032-6359-8.
• ألين، لي (1962). قصة الدوري الأمريكي . هيل ووانغ. OCLC 1147859 . 
• باك، ريتشارد (1994). تاي كوب: حياته المضطربة وعصره . شركة تايلور للنشر. رقم ISBN 978-0-87833-848-1.
• ماخت، نورمان ل. (2007). كوني ماك والسنوات الأولى للبيسبول . مطبعة جامعة نبراسكا . ISBN 978-0-8032-3263-1.
• رودس، دون (2008). تاي كوب: آمن في المنزل . نيويورك: دار ليونز للنشر. ISBN 978-0-7627-4480-0.
• سيمور، هارولد؛ سيمور ميلز، دوروثي (1971). البيسبول: العصر الذهبي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-802012-7.