هيرب بينوك

أثناء لعبه في سيداركروفت، حقق بينوك إنجازًا تاريخيًا عام 1910، حيث لم يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة ضد إيرل ماك ، نجل كوني ماك ، مدير فريق فيلادلفيا أثليتكس . وافق بينوك على الانضمام إلى فريق أثليتكس لاحقًا. ^{[ 3 ]} وقّع ماك مع بينوك عام 1912 للعب مع فريقه الجامعي في أتلانتيك سيتي . أصرّ والد بينوك على أن يوقع باسم مستعار لحماية أهليته الجامعية. حقق بينوك إنجازًا آخر بتسجيله مباراة كاملة دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة ضد فريق بيسبول متنقل من دوري الزنوج ، فقام ماك بترقيته إلى فريق أثليتكس. ^{[ 1 ]} كان ماك يطمح أن يكون بينوك أحد اللاعبين الواعدين الذين سيحلون محل نجوم الرماة إيدي بلانك ، وشيف بيندر ، وجاك كومبس . ^{[ 4 ]}

ظهر بينوك لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق أثليتكس خلال موسم 1912 في 14 مايو، حيث سمح بضربة واحدة فقط في أربع أشواط . ^{[ 1 ]} كان أصغر لاعب يلعب في الدوري الأمريكي (AL) في ذلك الموسم. ^{[ 5 ]} تولى مايك غرادي ، لاعب دوري البيسبول الرئيسي السابق وجار بينوك في كينيت سكوير، رعاية بينوك، بينما علّمه بيندر رمي الكرة اللولبية . ^{[ 1 ]}

غاب بينوك عن معظم موسم 1913 بسبب المرض، لكنه تمكن من الانضمام إلى الفريق في أواخر الموسم. ^{[ 1 ] [ 6 ]} في موسم 1914، حقق بينوك سجلًا مميزًا بواقع 11 فوزًا مقابل 4 خسائر ، بمعدل 2.79 نقطة مكتسبة (ERA) في 151 وثلثي شوط لعبها مع فريق أثليتكس، كما لعب ثلاثة أشواط دون أن يستقبل أي نقطة في سلسلة بطولة العالم لعام 1914 ، والتي خسرها أثليتكس أمام فريق بوسطن بريفز . بعد انتهاء الموسم، استغنى ماك عن بيندر، وعيّن بينوك رامي البداية في المباراة الافتتاحية لموسم 1915. في تلك المباراة، حقق بينوك فوزًا ساحقًا على فريق بوسطن ريد سوكس ، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، ومع تراجع أداء أثليتكس، أثار أسلوب لعب بينوك غير المبالي غضب ماك. بعد أن خلص ماك إلى أن بينوك "يفتقر إلى الطموح"، باعه لفريق ريد سوكس مقابل 2500 دولار ( ما يعادل 79564 دولارًا بالقيمة الحالية للدولار). ^{[ 1 ] [ 7 ]} لاحقًا، اعتبر ماك هذه الصفقة أكبر خطأ ارتكبه. ^{[ 8 ]}

مع وجود فريق قوي من الرماة، أعار فريق بوسطن ريد سوكس بينوك إلى فريق بروفيدنس غرايز التابع للدوري الدولي في أغسطس لما تبقى من موسم 1915. ^{[ 1 ] [ 9 ]} وقضى بينوك موسم 1916 متنقلاً بين ريد سوكس وبافالو بايسونز ، وكلاهما في الدوري الدولي. مع بافالو، حقق بينوك معدل رمي ممتاز بلغ 1.67، وفاز بافالو بلقب الدوري . ^{[ 10 ]} ورغم فوز ريد سوكس بسلسلة بطولة العالم عامي 1915 و1916 ، لم يشارك بينوك في أي من السلسلتين. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

بدأ بينوك يستعيد ثقته بنفسه أثناء لعبه في دوري البيسبول الصغير . ^{[ 1 ]} مع ذلك، لم يُشركه جاك باري، مدرب فريق بوسطن، إلا نادرًا في موسم 1917، والتحق بينوك بالبحرية الأمريكية عام 1918. ^{[ 13 ]} لعب بينوك مع فريق البحرية، وهزم فريقًا مؤلفًا من أفراد الجيش الأمريكي في مباراة استعراضية أُقيمت أمام الملك جورج الخامس ، ملك إنجلترا ، في ملعب ستامفورد بريدج . بعد المباراة، وقّع إد بارو ، المدير الجديد لفريق ريد سوكس، عقدًا جديدًا مع بينوك بعد أن وعده بإشراكه بانتظام خلال موسم 1919. ^{[ 1 ]}

لم يحصل بينوك إلا على فرصة واحدة للبدء في كل من شهري أبريل ومايو، حيث اعتمد فريق ريد سوكس عام 1919 على جورج دومونت ، وبيل جيمس ، وبوليت جو بوش ، مما دفع بينوك إلى التهديد بالانسحاب في أواخر مايو ما لم يفِ بارو بوعده السابق له. استمر بارو في إشراك بينوك بانتظام بعد يوم الذكرى ، ^{[ 1 ]} وأنهى بينوك الموسم بسجل فوز وخسارة 16-8 ومعدل رمي 2.71 في 219 شوطًا. شغل منصب الرامي الأساسي للفريق في موسم 1920، لكنه استقر لاحقًا كرامي أساسي ثالث لفريق ريد سوكس. ^{[ 1 ]} بعد موسم ريد سوكس عام 1922 ، الذي حقق فيه 10 انتصارات مقابل 17 خسارة، وسجل سبع رميات خاطئة ، متصدرًا بذلك الدوري الأمريكي، ^{[ 14 ]} بدأ فريق نيويورك يانكيز التفاوض مع ريد سوكس لضم بينوك. ^{[ 15 ]} قام فريق يانكيز بتبادل نورم ماكميلان وجورج موراي وكامب سكينر مع فريق ريد سوكس مقابل بينوك في ذلك الموسم. ^{[ 16 ]}

حقق بينوك سجلًا مميزًا في موسم 1923، وهو موسمه الأول مع فريق نيويورك يانكيز، حيث فاز في 19 مباراة وخسر 6، متصدرًا الدوري الأمريكي بنسبة فوز بلغت 0.760 ، ومحتلًا المركز السادس في عدد مرات الفوز. ^{[ 17 ]} وفي بطولة العالم للبيسبول عام 1923 ، هزم بينوك فريق نيويورك جاينتس في المباراة الثانية، التي أقيمت في 11 أكتوبر، منهيًا بذلك سلسلة انتصاراتهم المتتالية في بطولة العالم والتي امتدت لثماني مباريات. ^{[ 1 ] [ 18 ]} وسجل بينوك إنقاذًا في المباراة الرابعة ليضمن فوز اليانكيز، ثم قادهم للفوز في المباراة السادسة بعد يوم راحة واحد فقط، ليحققوا بذلك أول بطولة عالمية لليانكيز. ^{[ 1 ] [ 18 ]} ووصف الحكم بيلي إيفانز أداءه بأنه "أعظم أداء رمي رأيته في حياتي"، حيث لم يقدم بينوك أي شيء يُذكر. ^{[ 1 ] [ 19 ]}

في موسم 1924، حقق بينوك سجلًا مميزًا بلغ 21 فوزًا مقابل 9 خسائر، بمعدل 2.83 نقطة مكتسبة، مسجلًا رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ 101 ضربة قاضية. احتل المركز الثاني في الدوري الأمريكي من حيث عدد الانتصارات، خلف والتر جونسون ، بينما كان معدله الثالث بعد جونسون وتوم زاكاري ، واحتل المركز الرابع في عدد الضربات القاضية خلف جونسون وهوارد إيمكي وزميله بوب شوكي . ^{[ 20 ]} وفي موسم 1925، تصدر بينوك الدوري الأمريكي بـ 277 شوطًا ونسبة 1.220 من المشيات والضربات لكل شوط (WHIP)، بينما كان معدله الثاني الأفضل (2.96) بعد ستان كوفيلسكي . ^{[ 21 ]} وفي موسم 1926، حقق بينوك رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ 23 فوزًا، ليحتل المركز الثاني في الدوري الأمريكي بعد جورج أوهل . تصدر بينوك مجدداً قائمة أفضل لاعبي الدوري الأمريكي في معدل WHIP (1.265)، وسجل أقل عدد من الكرات الضائعة لكل تسع أشواط (1.453). ^{[ 22 ]} خلال منافسة الدوري، وصفته صحيفة "ذا سبورتينغ نيوز " بأنه "أفضل لاعب أعسر في دوري البيسبول الرئيسي". ^{[ 1 ]} حقق بينوك الفوز في المباراتين الأولى والخامسة من سلسلة بطولة العالم عام 1926. وأنهى المباراة السابعة من السلسلة، التي خسرها فريق يانكيز أمام فريق سانت لويس كاردينالز . ^{[ 23 ]}

وصل فريق نيويورك يانكيز إلى نهائيات بطولة العالم، حيث واجه فريق بيتسبرغ بايرتس . وقدّم بينوك أداءً استثنائيًا في المباراة الثالثة من نهائيات بطولة العالم عام 1927 ضد فريق بايرتس ، حيث لم يسمح بأي ضربة حتى الشوط الثامن. وقد نال أداء بينوك إشادة من زميله في الفريق، بيب روث . ^{[ 24 ]} وحقق فريق يانكيز الفوز في جميع مباريات السلسلة ضد بيتسبرغ. ^{[ 25 ]} وبعد أن حقق فوزًا ساحقًا بثلاث ضربات فقط ضد فريق بوسطن ريد سوكس في 12 أغسطس 1928، غاب عن بقية الموسم ، بما في ذلك نهائيات بطولة العالم لعام 1928 ، بسبب إصابة في ذراعه. وقد تصدّر بينوك قائمة الدوري الأمريكي بخمس مباريات لم يسمح فيها بتسجيل أي نقطة، ومعدل 0.085 ضربة منزلية لكل تسعة أشواط . وبلغ معدل أهدافه المكتسبة 2.56، متخلفًا فقط عن جارلاند براكستون ، بينما تعادل في المركز الثامن بـ 17 فوزًا. ^{[ 26 ]} على الرغم من فوز فريق يانكيز على فريق كاردينالز في بطولة العالم عام 1928، ^{[ 27 ]} فقد شُبّهت تشكيلة يانكيز الأساسية بدون بينوك بـ " آلة أوكوليلي بثلاثة أوتار ". ^{[ 1 ]}

في موسم 1929، تراجع أداء بينوك في الرمي، وانخفضت جودة رمياته. طوال مسيرته، لم يتجاوز عدد أشواطه الرمي 189 شوطًا في أي موسم، وارتفع معدل رمياته المسموحة إلى أكثر من 4.00. عانى من نوبات التهاب الأعصاب في عامي 1929 و1930. ^{[ 28 ]} حقق بينوك فوزه رقم 200 في مسيرته خلال موسم 1929، ليصبح ثالث رامي أعسر يصل إلى هذا الرقم. ^{[ 1 ]} تصدر قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في عدد مرات المشي لكل تسعة أشواط رمي في عامي 1930 (1.151) ^{[ 29 ]} و1931 (1.426). ^{[ 30 ]} رمى بينوك أربعة أشواط كبديل ضد فريق شيكاغو كابز في سلسلة بطولة العالم عام 1932 ، مسجلاً إنقاذين. ^{[ 31 ]} اختاره فرع نيويورك لرابطة كتاب البيسبول الأمريكية لاعب العام. ^{[ 32 ]}

في عام 1933، وخلال مشاركته كرامي احتياطي فقط، حقق بينوك سجلًا من 7 انتصارات و4 هزائم في 23 مباراة. ^{[ 33 ]} بعد موسم 1933، كرّم فريق يانكيز بينوك بحفل عشاء تكريمي في 6 يناير 1934، ثم منحوه حق الاستغناء عنه. ^{[ 1 ] [ 32 ]}

قام إيدي كولينز ، زميله السابق في فريق أثليتكس والذي يشغل الآن منصب المدير العام لفريق ريد سوكس، بتوقيع عقد مع بينوك للانضمام إلى قائمة الفريق لعام 1934. ^{[ 33 ]} وفي موسمه الأخير في دوري البيسبول الرئيسي، لعب بينوك كرامي احتياطي لفريق ريد سوكس. ^{[ 1 ]}

اعتزل بينوك بعد مسيرة حافلة بـ241 فوزًا و162 خسارة، ومعدل 3.60 نقطة مكتسبة. شارك بينوك في خمس مباريات من سلسلة بطولة العالم، واحدة مع فيلادلفيا وأربع مع نيويورك. وكان عضوًا في أربعة فرق فائزة ببطولة العالم. في مباريات سلسلة بطولة العالم، حقق بينوك سجلًا مثاليًا بخمسة انتصارات دون أي خسارة، مع ثلاث عمليات إنقاذ، ليصبح ثاني رامي يفوز بخمس مباريات في سلسلة بطولة العالم، بعد كومبس. ^{[ 34 ]} كان بينوك جزءًا من سبعة فرق فائزة ببطولة العالم (1913، 1915، 1916، 1923، 1927، 1928، و1932)، على الرغم من أنه لعب في أربع مباريات من سلسلة بطولة العالم كعضو في الفريق الفائز. اعتبره الكثيرون، بمن فيهم ماك، من بين أعظم الرماة اليساريين على مر العصور. ^{[ 1 ] [ 8 ]}