نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1962

أُقيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1962 في الخامس من مايو/أيار على ملعب ويمبلي ، وفاز به توتنهام هوتسبير على بيرنلي بنتيجة 3-1. ونظرًا لغياب الحماس والإثارة، وحلول الصبر واللعب الحذر محلهما، لُقّب النهائي بـ"نهائي رقعة الشطرنج". كان توتنهام حامل اللقب، بعد فوزه بلقبي الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم السابق . وقد أنهى موسم 1962 في المركز الثالث. أما بيرنلي، فقد حلّ وصيفًا في الدوري ذلك الموسم، خلف إيبسويتش تاون .

تقدم توتنهام هوتسبير مبكراً بهدف سجله جيمي غريفز بتسديدة أرضية بقدمه اليسرى في الزاوية اليمنى لمرمى حارس بيرنلي آدم بلاكلو . وظلت النتيجة 1-0 حتى نهاية الشوط الأول. تعادل بيرنلي بعد فترة وجيزة من الاستراحة عن طريق جيمي روبسون ، مسجلاً بذلك الهدف رقم 100 في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب ويمبلي. إلا أن بوبي سميث رد سريعاً لتوتنهام هوتسبير ليعيد التقدم بهدف. كان سميث قد سجل في نهائي عام 1961، وظل اللاعب الوحيد الذي يسجل في نهائيين متتاليين على مدى الأربعين عاماً التالية، حتى كرر فريدي ليونبيرغ لاعب أرسنال هذا الإنجاز بتسجيله هدفين في نهائيي 2001 و 2002 .

قبل عشر دقائق من نهاية المباراة، لمس مدافع بيرنلي، تومي كامينغز، الكرة بيده على خط المرمى، ليُحتسب ركلة جزاء لصالح توتنهام. حسم داني بلانشفلاور الفوز لتوتنهام بركلة جزاء سددها في الزاوية الخاطئة للمرمى بلاكلو، ليُتوّج توتنهام هوتسبير بلقبه الرابع في كأس الاتحاد الإنجليزي.

على الرغم من رأي الصحافة في المباراة النهائية، إلا أن المباراة نفسها شهدت في الواقع حركة أكبر في منطقة الجزاء مقارنة بأي نهائي سابق بعد الحرب، حيث اضطر الحارسان إلى القيام بمزيد من التصديات للتسديدات على المرمى مقارنة بأي حارسين في أي نهائي سابق بعد الحرب.

شهدت المباراة أيضًا لحظتين مثيرتين للجدل. الأولى في منتصف الشوط الثاني عندما انفرد جيمي روبسون ليسجل ما بدا وكأنه هدف التعادل الثاني لبيرنلي. لكن راية الحكم المساعد ألغت الهدف، ورغم أن لقطات تلفزيون بي بي سي لم تكن قاطعة، إلا أن القرار كان دقيقًا للغاية. أما الثانية، فكانت تتعلق بركلة جزاء توتنهام الحاسمة، عندما رفع الحكم المساعد رايته معلنًا عن خطأ، يُفترض أنه على الحارس بلاكلو، قبل ثوانٍ من لمسة اليد التي احتُسبت عليها ركلة الجزاء. ويبدو أن الحكم لم يرَ راية الحكم المساعد، وأشار إلى نقطة الجزاء، مع العلم أن لاعبي بيرنلي لم يحتجوا. ^{[ 1 ]}

كانت هذه المباراة هي المباراة النهائية التاسعة عشرة لكأس الاتحاد الإنجليزي التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بالكامل، وللمرة الرابعة كحلقة خاصة ضمن برنامج "غراندستاند ". وقد تولى التعليق عليها كينيث وولستنهولم ، الذي خالفت تصريحاته بعد المباراة رأي غالبية وسائل الإعلام، حيث صرّح بأنه يعتقد أن المباراة النهائية "ستُصنّف ضمن أعظم نهائيات ما بعد الحرب"، نظرًا "للتنافس الشديد بين فريقين عظيمين"، وهو تصريح تدعمه إحصائيات المباراة.

كما هو الحال في جميع بثوث النهائيات السابقة، عُرضت المباراة بالأبيض والأسود، مع تحديثات للنتيجة عبر لقطات الكاميرا للوحة النتائج الكبيرة في ملعب ويمبلي. إلا أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قدمت ابتكارًا جديدًا، وهو استخدام لقطات مقرّبة للمباراة، مما منح المشاهدين شعورًا بأنهم على بُعد أمتار قليلة من قلب الحدث. وكانت جميع النهائيات السابقة تُصوّر بالكامل تقريبًا بكاميرا أو اثنتين، مما يوفر صورًا بعيدة المدى للمباراة. أما الكاميرات اللاسلكية، الموضوعة خلف كل مرمى، فقد ازداد استخدامها في هذه المباراة النهائية، بعد أن كانت موجودة في مواقعها ولكن تجاهلها المخرج تمامًا في النهائيات الست السابقة.

قامت شركتا النشر السينمائيتان الرئيسيتان، باثيه وموفيتون ، بتغطية المباراة وبثها في نشراتهما الإخبارية في ذلك المساء في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا. وقد صوّرت الشركتان المباراة بالألوان، وأجمع التعليقان على أنها كانت مباراة نهائية كلاسيكية. كما حصلت الشركتان على حق الوصول إلى احتفالات ما بعد المباراة في غرفة ملابس توتنهام.

قدّم التعليق الإذاعي على راديو بي بي سي كل من ريموند غليندينينغ وآلان كلارك.

استُخدمت بضع ثوانٍ من لقطات إخبارية للحشد في المباراة النهائية في مشهد "قصيدة الفرح" من فيلم البيتلز الروائي Help! عام 1965

كانت الملكة ودوق إدنبرة ضيفي الشرف الرسميين. قدمت الملكة الكأس ، بينما تم تقديم الدوق للفريقين قبل المباراة. وشهدت هذه المباراة النهائية نهاية تقليد قيادة قائد الفريق الفائز لتشجيع جلالة الملكة ثلاث مرات، وعزف النشيد الوطني بعد تقديم الكأس. واستمر عزف النشيد الوطني قبل وبعد المباراة النهائية حتى عام ١٩٧١.

كانت هذه آخر مباراة نهائية بمدرجات مكشوفة في ملعب ويمبلي؛ وبحلول عام 1963 تم تمديد السقف حول الملعب بالكامل استعدادًا لكأس العالم لكرة القدم 1966 .

كان إدوين موسكروب، الذي شارك في فريق بيرنلي الفائز في نهائي عام 1914 ، ضيفًا مدعوًا من بيرنلي، ونزل إلى أرض الملعب قبل هذا النهائي. وكان آخر لاعب دولي على قيد الحياة من فترة ما قبل الحرب العالمية الأولى عندما توفي عام 1980.

مهّد فوز توتنهام في البطولة الطريق أمامهم للمشاركة في كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1962-1963 . وفازوا بالكأس، ليصبحوا أول نادٍ إنجليزي وبريطاني يحرز لقبًا أوروبيًا. ^{[ 2 ]}

• معلومات المباراة على موقع soccerbase.com
• "رقعة الشطرنج" - النسخة النهائية - مؤرشفة بتاريخ 9 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت