انتخابات بلدية تورنتو عام 1966

أُجريت الانتخابات البلدية في تورنتو ، أونتاريو، كندا، في 5 ديسمبر 1966. وكانت هذه الانتخابات الأولى في تورنتو بعد دمجها مع عدة ضواحي أصغر في 1 يناير 1967. ضُمّت فورست هيل وسوانسي إلى مدينة تورنتو، ودُمجت ليسيد مع بلدة إيست يورك لتشكيل مقاطعة إيست يورك. كما دُمجت ويستون مع بلدة يورك لتشكيل مقاطعة يورك. ودُمجت قرية لونغ برانش وبلدتا ميميكو ونيو تورنتو مع بلدة إيتوبيكوك لتشكيل مقاطعة إيتوبيكوك.

كما تم تغيير القواعد بحيث يتم تحديد مواعيد الانتخابات البلدية كل ثلاث سنوات، بدلاً من كل سنتين كما كان يتم سابقاً.

واجه رئيس البلدية الحالي، فيليب جيفنز، منافسةً شرسةً من مرشحين قويين. كان جيفنز ينتمي إلى الحزب الليبرالي، بينما كان المراقب المالي ويليام آرتشر ينتمي إلى حزب المحافظين التقدميين . وفاز ويليام دينيسون ، العضو السابق في برلمان المقاطعة عن اتحاد الكومنولث التعاوني، والذي كان عضوًا لفترة طويلة في الحزب الديمقراطي الجديد . وعلى الرغم من جذوره العمالية، اعتُبر دينيسون الأكثر محافظةً بين المرشحين الثلاثة. وكان شعاره "احترام أموال دافعي الضرائب". أما آرتشر، فكان المرشح الوسطي، وحظي بتأييد أعضاء مجلس المدينة تشارلز كاتشيا ، وكينيث دير ، وهيو بروس .

كانت القضايا المحورية خلال الانتخابات هي تمديد خط مترو يونغ شمال إيجلينتون، وما إذا كان ينبغي أن يمر عبر مسار سطحي أقل تكلفة أو أن يُبنى تحت الأرض لتجنب هدم المنازل. ولعلّ أهمّ قضية كانت دفاع جيفنز عن منحوتة هنري مور المثيرة للجدل "الرامي " في ساحة ناثان فيليبس، والتي ظلت مثار جدل. في البداية، وافقت المدينة على دفع 100 ألف دولار مقابل هذه المنحوتة الحديثة، لكن مجلس المدينة رفض الفكرة. وبدلًا من ذلك، نجح جيفنز في جمع المبلغ من متبرعين من القطاع الخاص، ووضع المنحوتة في الساحة أمام مبنى البلدية. وقد اعترض دينيسون بشدة على وجود العمل الفني في مثل هذا الموقع البارز.

في التصويت النهائي، انقسمت المدينة على أسس عرقية وطبقية. هيمن جيفنز على قلب المدينة، حاصدًا أصوات الشباب والمثقفين. كما فاز بحي فورست هيل ذي الأغلبية اليهودية. أما آرتشر، فقد حصد أصوات منطقتي روزديل وشمال تورنتو الثريتين، واللتين تضمّان أعدادًا كبيرة من السكان ذوي الأصول البريطانية. وحقق دينيسون فوزًا ساحقًا بفوزه في أحياء الطبقة العاملة في شرق المدينة وغربها، بما في ذلك أصوات قوية من المناطق الإيطالية والبولندية.

نتائج

ويليام دينيسون - 59,363

فيليب جيفنز (شاغل المنصب) - 54,525

ويليام آرتشر 40,946

جون سارا - 1239

كانت انتخابات عام 1966 هي الأخيرة لمجلس الرقابة في تورنتو . تألف المجلس من أربعة أعضاء منتخبين بالاقتراع العام من جميع أنحاء المدينة، والذين شكلوا بدورهم الهيئة التنفيذية في مجلس المدينة. أصبح مرشح المجلس الحائز على أكبر عدد من الأصوات رئيسًا للمجلس ومسؤولًا عن الميزانية. قرر اثنان من مراقبي الضرائب الحاليين، دينيسون وأرتشر، الترشح لمنصب رئيس البلدية. نتج عن ذلك منافسة حامية بين ستة مرشحين رئيسيين على المقاعد الأربعة. كان من بين المتنافسين ثلاثة أعضاء في مجلس المدينة: جون ماركس ، وجوزيف بيتشينيني ، وهيربرت أورليف ؛ ومراقب الضرائب الحالي مارغريت كامبل ؛ ورئيس البلدية السابق آلان لامبورت ؛ وعضو البرلمان الليبرالي جورج بن .

توفي المراقب هربرت أورليف في 3 يوليو 1967. تم تعيين عضو المجلس البلدي عن الدائرة 1 فريد بيفيس مراقبًا في 6 يوليو؛ وتم تعيين أوسكار سيغسورث عضوًا في مجلس المدينة، وتم تعيين جوزيف بيتشينيني عضوًا في المجلس البلدي.

استقال عضو المجلس البلدي عن الدائرة الثالثة تشارلز كاتشيا في يونيو 1969 بعد انتخابه في الانتخابات الفيدرالية لعام 1968 ولم يتم تعيين بديل له.

استقال عضو المجلس البلدي عن الدائرة التاسعة ريتشارد هوركينز في الأول من نوفمبر عام 1969 عند تعيينه مفوضًا لشركة تورنتو هايدرو ولم يتم استبداله.

منذ تأسيسه عام 1953 وحتى انتخابات عام 1966، كان مجلس تورنتو الكبرى يتألف من عمدة تورنتو، واثنين من المراقبين (الأكثر حصولاً على الأصوات من بين أربعة)، وعمدة أو رئيس بلدية من كل بلدية ضاحية في الاتحاد: بلدات نيو تورنتو، وميميكو، وويستون، وليسايد؛ وقرى لونغ برانش، وسوانسي، وفوريست هيل؛ وبلدات إيتوبيكوك، ويورك، ونورث يورك، وإيست يورك، وسكاربورو، وكان يرأسه رئيس المجلس الذي لم يكن له مقعد. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

مع انتخابات عام 1966، ضُمّت لونغ برانش ونيو تورنتو وميميكو إلى إيتوبيكوك؛ وضُمّت ويستون إلى يورك؛ وليسايد إلى إيست يورك؛ وسوانسي وفوريست هيل إلى تورنتو. وتألفت منطقة تورنتو الكبرى المُعاد تنظيمها من ست بلديات: مدينة تورنتو وخمسة أحياء : إيتوبيكوك، وسكاربورو، ونورث يورك، وإيست يورك، ويورك. ^{[ 1 ]}

في الوقت نفسه، طرأ تغيير على تمثيل الضواحي في مجلس مدينة تورنتو الكبرى، حيث تم توسيع المجلس من 22 إلى 32 مقعدًا، مع زيادة تمثيل الضواحي التي باتت تشغل 20 مقعدًا من أصل 32، بعد أن كانت تشغل 11 مقعدًا فقط، مع توزيع المقاعد تقريبًا وفقًا لعدد السكان. وكان توزيع المقاعد كالتالي: تورنتو (12)، نورث يورك (6)، سكاربورو (5)، إيتوبيكوك (4)، يورك (3)، إيست يورك (2). تألف مجلس مترو الجديد من عمدة تورنتو، واثنين من أعضاء مجلس إدارة تورنتو الأربعة، وكبار أعضاء المجلس البلدي من الدوائر التسع لمدينة تورنتو، وعمدة سكاربورو وأعضاء مجلس إدارة سكاربورو الأربعة، وعمدة إيتوبيكوك وثلاثة من أعضاء مجلس إدارة إيتوبيكوك الأربعة (الأكثر حصولاً على الأصوات)، وعمدة يورك ومراقبيها الاثنين، وعمدة إيست يورك وعضو مجلس بلدي واحد يختاره مجلس إيست يورك، وعمدة نورث يورك وأعضاء مجلس إدارة نورث يورك الأربعة، وعضو مجلس بلدي واحد يختاره مجلس نورث يورك. ^{[ 1 ]}

• تغطية الانتخابات. صحيفة تورنتو ستار . 6 ديسمبر 1966