سكاربورو، أونتاريو

سكاربورو ( تُلفظ / ˈskɑːrbʌroʊ / ؛ تعداد 2021: 623,610 نسمة [ 5 ] ) هي إحدى ضواحي تورنتو ، أونتاريو ، كندا، وتقع في الجزء الشرقي من المدينة. يحدها من الغرب شارع فيكتوريا بارك ، ومن الشمال شارع ستيلز ومدينة ماركهام ، ومن الشرق نهر روج ومدينة بيكرينغ ، ومن الجنوب بحيرة أونتاريو . سُميت سكاربورو تيمناً بمدينة سكاربورو الإنجليزية في شمال يوركشاير ، نسبةً إلى منحدراتها الصخرية.

تضم سكاربورو العديد من المستوطنات الأصلية التي يعود تاريخها إلى قرون عديدة. استوطنها الأوروبيون في تسعينيات القرن الثامن عشر، ونمت من مجموعة من القرى الريفية الصغيرة والمزارع لتصبح مجتمعًا حضريًا متكاملًا ومتنوعًا ثقافيًا. تأسست كبلدة عام 1850، ثم أصبحت جزءًا من منطقة تورنتو الكبرى عام 1953، وأعيد تشكيلها كبلدة عام 1967. شهدت البلدة نموًا سريعًا كضاحية من ضواحي تورنتو خلال العقد التالي، وأصبحت مدينة عام 1983. وفي عام 1998، دُمجت المدينة مع بقية منطقة تورنتو الكبرى لتشكيل مدينة تورنتو الحالية. ويضم مركز سكاربورو المدني  - المقر الأخير لحكومة المدينة سابقًا  - الآن مكاتب حكومة بلدية تورنتو .

منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، أصبحت هذه المنطقة وجهةً مفضلةً للمهاجرين الجدد إلى كندا . ونتيجةً لذلك، تُعدّ واحدةً من أكثر المناطق تنوعًا وتعددًا ثقافيًا في منطقة تورنتو الكبرى ، إذ تضمّ العديد من الجماعات الدينية وأماكن العبادة. كما تشمل عددًا من المعالم الطبيعية، منها حديقة حيوان تورنتو ، ومتنزه روج ، ومنحدرات سكاربورو. أما الركن الشمالي الشرقي من المنطقة فهو ريفي في معظمه، ويضمّ بعضًا من آخر المزارع المتبقية في تورنتو، مما أكسب سكاربورو سمعتها بأنها أكثر مناطق تورنتو خضرةً. [ 6 ]

أصل الكلمة

سُميت المنطقة على اسم بلدة سكاربورو الإنجليزية ، وذلك بفضل إليزابيث سيمكو ، زوجة جون غريفز سيمكو ، أول نائب حاكم لكندا العليا . [ 7 ] ذكّرتها المنحدرات على طول شواطئ بحيرة أونتاريو بجروف الحجر الجيري في سكاربورو، إنجلترا. في 4 أغسطس 1793، كتبت في مذكراتها: "الشاطئ شديد الانحدار، ويبدو كأنه منحدرات طباشيرية، لكنني أعتقد أنها مجرد رمال بيضاء. بدت رائعة لدرجة أننا فكرنا في بناء منزل صيفي هناك وتسميته سكاربورو." [ 8 ] قبل ذلك، كانت المنطقة تُسمى غلاسكو ، نسبةً إلى المدينة الاسكتلندية. [ 9 ]

اكتسبت المنطقة عدة ألقاب بسبب موقعها وكثافة سكانها. بعد إنشاء منطقة تورنتو الكبرى ، ظهر اسم "سكاربيريا" ، وهو مزيج من "سكاربورو" و "سيبيريا" ، للإشارة إلى بُعد سكاربورو عن وسط مدينة تورنتو وانخفاض كثافتها السكانية مقارنةً بإيتوبيكوك ونورث يورك . [ 10 ] [ 11 ] وحتى تمديد خط مترو بلور-دانفورث إلى سكاربورو، كانت وسائل النقل العام بين سكاربورو وبقية تورنتو محدودة، وكان الاستثمار في البنية التحتية من قِبل الحكومة المحلية ومقاطعة أونتاريو منخفضًا. في مايو 1988، صرّحت جويس تريمر ، التي كانت تخوض حملة انتخابية لمنصب عمدة مدينة سكاربورو، قائلةً: "تحتاج مدينة سكاربورو إلى قيادة قوية للتخلص من صورتها النمطية 'سكاربيريا'". [ 12 ] خلال أواخر التسعينيات، شاع استخدام اسم "سكارليم"، وهو مزيج من "سكاربورو" و "هارلم" ، بعد ازدياد عنف العصابات في المنطقة. [ 13 ]

تاريخ

خريطة من أواخر القرن السابع عشر تُظهر مستوطنة سينيكا في غاناتسيكوياغون ، في سكاربورو الحالية

أول دليل معروف على وجود بشر في المنطقة يأتي من موقع أثري في فين وود هايتس، والذي يعود تاريخه إلى 8000 قبل الميلاد. [ 14 ] يحتوي الموقع على بقايا مخيم لصيادين وجامعي ثمار رحل، ولا يوجد دليل على وجود مستوطنين دائمين. [ 14 ]

في القرن السابع عشر، سكنت قبيلة سينيكا المنطقة في قرية غاناتسيكوياغون . [ 15 ] ثم نزحوا لاحقًا على يد قبيلة ميسيسوجاس ، الذين نزحوا بدورهم على يد المستوطنين الأوروبيين الذين بدأوا بالوصول في أواخر القرن الثامن عشر. بعد مسح الأرض عام 1793، فُتحت للاستيطان من قبل الرعايا البريطانيين مع إصدار أول براءات ملكية الأراضي عام 1796، على الرغم من وجود مستوطنين غير شرعيين بالفعل لبضع سنوات. كان أول المستوطنين ديفيد وأندرو طومسون. كانا بنّائين حجريين عملا في أول مباني البرلمان في يورك. بنى كل منهما طواحين. أدى هذا النشاط إلى إنشاء قرية صغيرة تُعرف باسم مستوطنة طومسون . [ 16 ] افتُتح أول مكتب بريد عام 1832 في قرية سكاربورو . [ 17 ]

خلال المراحل الأولى من الحياة في كندا العليا، كانت الحكومة الاستعمارية تتولى إدارة الشؤون المحلية والقضاء. ومن عام ١٧٩٢ إلى عام ١٨٤١، عُيّن القضاة من قبل مجالس المقاطعات. كانت هناك أربع مقاطعات في المستعمرة، وكانت سكاربورو جزءًا من المقاطعة الرئيسية . وبفضل إعادة تنظيم سياسي جزئيًا نتيجة لتقرير دورهام ، حصلت سكاربورو على تمثيل منتخب في مجلس المقاطعة الرئيسية، حيث انتخبت عضوين. [ ١٨ ]

في عام ١٨٥٠، أُسست المنطقة كبلدة. [ ١٩ ] بعد التأسيس، كانت حكومة سكاربورو تُدار من قِبَل رئيس البلدية ونائبه وثلاثة أعضاء في المجلس، يُنتخب كل منهم سنويًا. [ ٢٠ ] في البداية، كان المجلس يجتمع في قرية ووبرن ، ولكن نُقل إلى بيرش كليف في عام ١٩٢٠، حيث كان يتركز معظم السكان آنذاك. خلال فترة الكساد الكبير ، كانت الحكومة المحلية على وشك الإفلاس. تدخل مجلس أونتاريو البلدي وعيّن لجنة إشرافية حالت دون انهيار الحكومة المحلية. [ ١٨ ]

في 15 أبريل 1953، أُلحقت البلدة بمنطقة تورنتو الكبرى ، وهي مستوى إداري جديد أعلى يتمتع بصلاحيات الإشراف على الخدمات الإقليمية، مثل الطرق الرئيسية ووسائل النقل العام والشرطة وخدمات الإسعاف. (بقيت خدمات مكافحة الحرائق منفصلة). احتفظت سكاربورو بمجلسها المحلي، لكنها حصلت على تمثيل في مجلس مترو جديد. ضم المجلس الجديد 24 عضوًا، 12 منهم من مدينة تورنتو القديمة و12 من البلديات المحيطة بها. لم يكن المجلس يُنتخب مباشرةً، بل كان يتألف من أعضاء من كل مجلس محلي. تمثلت مساهمة سكاربورو في رئيسها، الذي كان آنذاك أوليفر إي. كروكفورد . [ 18 ]

في عام ١٩٦٧، أُدمجت المنطقة كبلدة . واستُبدل رئيس المجلس المحلي برئيس بلدية. وأصبح ألبرت كامبل ، الذي شغل منصب رئيس المجلس المحلي منذ عام ١٩٥٧، أول رئيس بلدية لسكاربورو. وتألف مجلس البلدة الجديد من رئيس البلدية وأربعة أعضاء من مجلس الرقابة (الذي كان بمثابة لجنة تنفيذية). كما ضم المجلس عشرة أعضاء من مجلس المدينة. وكان رئيس البلدية وأعضاء مجلس الرقابة أعضاءً في مجلس المدينة. وفي عام ١٩٧٣، ازداد حجم البلدة عندما نُقلت إليها منطقة ويست روج ، التي كانت سابقًا ضمن بلدة بيكرينغ ، مع إنشاء بلدية دورهام الإقليمية . وتغير وضع البلدة إلى مدينة في عام ١٩٨٣. وزاد عدد أعضاء مجلس المدينة إلى ١٤ عضوًا، ومُددت مدة ولايتهم من سنتين إلى ثلاث سنوات. [ ١٨ ]

تم بناء عدد من الأبراج السكنية والشقق حول مركز مدينة سكاربورو في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين.

مع استمرار توسع المنطقة الحضرية، تحولت مساحات واسعة من ريف سكاربورو إلى مجمعات سكنية في الثلث الأخير من القرن العشرين. وفي مطلع القرن الحادي والعشرين، شهدت المنطقة نموًا عمرانيًا على طول الطريق السريع 401 عند الطرف الشمالي لخط سكة حديد سكاربورو السريع ؛ وقد ساهمت مشاريع الشقق السكنية الشاهقة في زيادة الكثافة السكانية حول مركز مدينة سكاربورو . [ 17 ]

في عام ١٩٨٨، أُعيد تنظيم المجلس. أُلغي مجلس الإدارة، وتغير اسم عضو المجلس البلدي إلى عضو مجلس محلي. كما أُنشئت ستة مناصب إضافية في مجلس المدينة، وانتُخب أعضاؤها بشكل منفصل لأول مرة. تألف مجلس سكاربورو من رئيس بلدية، و١٤ عضوًا محليًا، وستة أعضاء من مجلس المدينة. [ ١٨ ]

في عام 1998، تم حل بلدية سكاربورو ودمج المنطقة مع إيست يورك وإيتوبيكوك ونورث يورك ويورك ومدينة تورنتو القديمة لتشكيل مدينة تورنتو الحالية.

منظر بانورامي لمدينة سكاربورو.

الجغرافيا

جدول ليتل روج في منتزه روج الوطني الحضري . يُعد هذا الجدول أحد مستجمعات المياه التي تمر عبر المنطقة.

حدود المنطقة، التي تتوافق مع حدود المدينة السابقة، هي: شارع فيكتوريا بارك (المواجه لبقية تورنتو) من الغرب، ونهر روج ، وجدول ليتل روج، وخط بلدة سكاربورو-بيكرينغ (المواجه لبيكرينغ) من الشرق، وشارع ستيلز (المواجه لماركهام ) من الشمال، وبحيرة أونتاريو من الجنوب. [ 21 ]

من الناحية الطبوغرافية، تهيمن على المنطقة مستجمعات مائية رئيسية، هي هايلاند كريك ونهر روج . يقع هايلاند كريك بالكامل تقريبًا داخل سكاربورو، ويشغل حوالي 70% من مساحتها الإجمالية. ويشغل النصف الغربي من سكاربورو، بينما يتدفق نهر روج عبر الجزء الشرقي منها. ويصب كلا النهرين في بحيرة أونتاريو. [ 22 ] وبسبب موقع خط سكة حديد ليكشور سي إن، فإن دلتا النهرين محصورة في قنوات ضيقة عند مصبّهما في البحيرة.

يُعدّ هايلاند كريك أكثر مستجمعات المياه تحضراً في تورنتو، حيث تُخصص حوالي 85% من أراضيه للاستخدامات الحضرية. [ 23 ] تجري بعض أجزاء النهر عبر الحدائق العامة، محافظةً على حالتها الطبيعية إلى حد كبير، بينما تجري أجزاء أخرى عبر مناطق صناعية أو سكنية، حيث يتم تحويل مسار المياه أو توجيهها في كثير من الأحيان. وتتميز أجزاء من النهر بوجود أودية عميقة، تخلو تقريباً من أي تطور عمراني. أما الوادي العميق الذي يشقّه النهر في أجزائه السفلية، فيبقى في معظمه متنزهاً، مع قلة أو انعدام التطور العمراني داخله.

في المقابل، لا تزال أجزاء من وادي نهر روج تحتفظ بطبيعتها الطبيعية المكسوة بالأشجار. ويُعدّ الوادي موطنًا لتنوع كبير من الحيوانات البرية، بما في ذلك الغزلان والثعالب ، وأحيانًا ذئاب البراري ، بينما يزخر النهر بسمك السلمون وسمك السلور . [ 24 ] ويُشكّل وادي نهر روج جزءًا من منتزه روج الوطني الحضري ، وهو منتزه وطني حضري يقع على طول الجزء الشرقي من سكاربورو والبلديات المجاورة لها.

على امتداد شاطئ بحيرة أونتاريو، تقع التكوينات الصخرية المعروفة باسم منحدرات سكاربورو . يبلغ طول هذه المنحدرات حوالي 14 كيلومترًا (8.7 ميل) ، وتصل ارتفاعاتها في بعض الأماكن إلى أكثر من 60 مترًا (200 قدم) . وهي جزء من تكوين صخري أكبر يُعرف باسم خط إيروكوا الساحلي ، والذي يقع معظمه في الداخل. يُشير خط إيروكوا الساحلي إلى امتداد بحيرة ما قبل التاريخ، بحيرة إيروكوا الجليدية ، التي كان منسوبها أعلى بكثير من منسوب بحيرة أونتاريو الحالية. وقد تقلص حجمها مع نهاية العصر الجليدي الأخير . [ 25 ]  

شكّل التآكل مشكلةً على طول منحدرات سكاربورو. وقد هُجرت العقارات الواقعة بالقرب من الحافة، وصدرت قرارات بإغلاق بعض المنازل، مع تراجع الحافة وابتعادها عن البحيرة. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، جرى تدعيم مساحات واسعة من الشاطئ عند قاعدة المنحدرات بحواجز أمواج من الحجر الجيري وردمها بمخلفات البناء. [ 26 ]

إطلالة بانورامية على منحدرات سكاربورو وبحيرة أونتاريو من القاعدة

مناخ

يتميز مناخ المنطقة بالاعتدال بالنسبة لكندا، وذلك لموقعها الجنوبي داخل البلاد وقربها من بحيرة أونتاريو. وهي منطقة ذات مناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfb )، حيث يكون الصيف دافئًا ورطبًا، والشتاء باردًا عمومًا. ويميل متوسط ​​درجة الحرارة ومعدل هطول الأمطار إلى أن يكون أقل قليلًا من وسط المدينة أو جنوب إيتوبيكوك، على سبيل المثال، ويعود ذلك جزئيًا إلى بُعد محطة الأرصاد الجوية عن التأثير المعتدل للبحيرة، وأيضًا بسبب موقعها في الشمال الشرقي. وتختلف الظروف المناخية تبعًا للقرب من البحيرة، حيث يكثر الضباب في الجنوب، وتكون المناطق القريبة من البحيرة أكثر برودة بشكل ملحوظ في أيام الصيف الحارة. [ 27 ]

التركيبة السكانية

تاريخ تعداد سكان سكاربورو الفيدرالي
سنةبوب.±%
18514244    
18614854+14.4%
18714615-4.9%
18814208-8.8%
18914028-4.3%
19013845-4.5%
19114713+22.6%
192111746+149.2%
193120,682+76.1%
194124303+17.5%
195156,292+131.6%
1956139,744+148.2%
1961217,286+55.5%
1966278,377+28.1%
1971334,310+20.1%
1971 أ338,022+1.1%
1976387,149+14.5%
1981443,353+14.5%
1986484,676+9.3%
1991524,598+8.2%
1996558,960+6.6%
2001593,297+6.1%
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان المناطق الإحصائية داخل المدينة السابقة 629,941 نسمة، موزعين على 218,928 مسكناً من إجمالي 228,939 مسكناً خاصاً، بانخفاض قدره 0.3% عن عدد سكانها في عام 2016 البالغ 632,098 نسمة. وبمساحة أرضية تبلغ 187.70 كيلومتراً مربعاً (72.47 ميلاً مربعاً ) ، بلغت الكثافة السكانية 3,356.1 نسمة/كم² ( 8,692 نسمة/ ميلاً مربعاً) في عام 2021.   

تتراوح أعمار غالبية سكان المنطقة بين 25 و64 عامًا. [ 38 ] وقد بلغت نسبة من هم في "سن العمل" 52% خلال آخر مسح رئيسي، والذي أظهر أيضًا أن 21% من سكان سكاربورو يبلغون من العمر 14 عامًا أو أقل، و15% تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عامًا، بينما يشكل كبار السن الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر النسبة المتبقية البالغة 12%. [ 38 ] ومثل بقية كندا، يشهد سكان سكاربورو شيخوخة متزايدة. ومن المتوقع أن تصل نسبة كبار السن في سكاربورو إلى ما يقارب 30% بحلول عام 2041. [ 39 ] وتضم سكاربورو عددًا كبيرًا من مجمعات السكن المخصصة للمتقاعدين، [ 40 ] [ 41 ] مما يجذب المزيد من كبار السن إلى المنطقة، ليخلق وضعًا تكون فيه الفئتان العمريتان الأكبر في سكاربورو هما من تزيد أعمارهم عن 55 عامًا ومن تقل أعمارهم عن 25 عامًا. [ 42 ]

الهجرة

تتألف الغالبية العظمى من سكان المنطقة من المهاجرين الذين وصلوا خلال العقود الخمسة الماضية، وأحفادهم. في عام 2016، بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 56.6%. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

لقد ساهم وجود المهاجرين في خلق بيئات متعددة الثقافات نابضة بالحياة في مناطق مختلفة. ومن أبرز هذه البيئات، الكثافة العالية للمتاجر والمطاعم الصينية في حي أغينكورت . كما تضم ​​العديد من الشوارع الرئيسية في سكاربورو، بما في ذلك أجزاء من طريق كينغستون، وشارع إيغلينتون الشرقي، وشارع لورانس الشرقي، مطاعم ومتاجر كاريبية وصينية وأفريقية وهندية، بالإضافة إلى متاجر تمثل المجموعات العرقية الأخرى في المنطقة.

عِرق

بحسب تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان سكاربورو المصنفين ضمن الأقليات العرقية 477,890 نسمة ، أي ما يعادل 76.6  % من إجمالي سكان المنطقة. [ 49 ] بينما بلغ عددهم في التعداد السابق الذي أُجري عام 2016  ، 457,775 نسمة، أي ما يعادل 73.5 % من إجمالي سكان المنطقة. [ 50 ]

تضم المنطقة واحدة من أكبر تجمعات التاميل السريلانكيين خارج سريلانكا. [ 3 ] [ 51 ]

الجماعات العرقية في سكاربورو (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 49 ]2016 [ 50 ]2011 [ 52 ]2001 [ 53 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
جنوب آسيوي172,88027.72%158,27525.4%150,01024.27%105,42017.91%
أوروبي [ ب ]141,00522.61%160,31025.73%179,34029.02%233,10539.6%
شرق آسيا [ ج ]111,97517.96%122,58519.67%122,07019.75%111,41018.93%
الأفريقي70,65511.33%67,25010.79%60,4959.79%59,87010.17%
جنوب شرق آسيا [ د ]61,9809.94%57,0709.16%561259.08%35,5056.03%
الشرق أوسطي [ هـ ]21,6403.47%184302.96%154652.5%14,6802.49%
أمريكا اللاتينية86401.39%80451.29%80451.3%56100.95%
السكان الأصليون47150.76%50500.81%41850.68%24000.41%
أخرى/ متعددة الأعراق [ أنثى ]301154.83%261004.19%22,6453.66%20,6753.51%
إجمالي الاستجابات623,61098.99%623,13598.58%618,01098.77%588,67599.22%
إجمالي عدد السكان629,941100%632,098100%625,698100%593,297100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

دِين

الجماعات الدينية في سكاربورو (2001-2021)
جماعة دينية2021 [ 49 ]2001 [ 53 ]
بوب.%بوب.%
المسيحية273,03543.78%345,12058.63%
الإلحاد154,46524.77%116,05519.71%
الإسلام86,93513.94%461807.84%
الهندوسية84,92513.62%57,3109.74%
البوذية14,6202.34%164802.8%
السيخية49400.79%39850.68%
اليهودية9250.15%14050.24%
الروحانية الأصلية850.01%غير متوفرغير متوفر
آخر36800.59%21450.36%
إجمالي الاستجابات623,61098.99%588,67599.22%
إجمالي عدد السكان629,941100%593,297100%

جريمة

تشير الاتجاهات طويلة الأجل إلى أن منطقة سكاربورو أقل عرضة لجرائم العنف مقارنةً ببقية تورنتو. فبين عامي 1997 و2006، بلغ متوسط ​​نسبة جرائم العنف المرتكبة في سكاربورو 20.4%، على الرغم من أن سكانها يشكلون في المتوسط ​​23.6% من إجمالي سكان المدينة خلال تلك الفترة. [ 54 ] ولا يوجد تباين ملحوظ في معدلات جرائم القتل بين المنطقة وبقية تورنتو. فبين عامي 1997 و2006، تراوحت نسبة جرائم القتل في سكاربورو مقارنةً ببقية تورنتو بين 8.8% و32.2%. [ 55 ] ووفقًا لرئيس شرطة تورنتو السابق ، بيل بلير ، فإن "[القسم 42] هو القسم الأكثر أمانًا في المدينة"؛ ويشمل هذا القسم شمال سكاربورو. [ 56 ] وفي عام 2008، كان الجزء الأكثر أمانًا في تورنتو هو شمال سكاربورو، من شارع فيكتوريا بارك إلى حدود بيكرينغ، شمال الطريق السريع 401. [ 56 ]

في عام ٢٠٠٨، احتج عضوا مجلس مدينة تورنتو، نورم كيلي ومايكل طومسون، على تحريف وسائل الإعلام لطريقة تغطية الجرائم في سكاربورو. وأشارا إلى أنه كلما وقع إطلاق نار في أي مكان آخر من المدينة، يُذكر موقعه على أنه أقرب تقاطع رئيسي، بينما عندما يقع إطلاق نار في سكاربورو، يُذكر الموقع باسم "سكاربورو" فقط. ووفقًا للعضوين، فإن هذا يُعطي انطباعًا خاطئًا لدى الناس بأن سكاربورو "موبوءة بالجريمة". واقترحا أن توقع وسائل الإعلام على "بروتوكول إعلامي" ينص على ذكر جميع مواقع الجرائم على أنها تقاطعات. إلا أن اللجنة التنفيذية للمدينة رفضت الطلب، معتبرةً ذلك شكلًا من أشكال الرقابة. وقال رئيس البلدية ديفيد ميلر : "ليس من دور مجلس المدينة أن يُملي على وسائل الإعلام كيفية أداء عملها". [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]

اقتصاد

يُعد مركز سكاربورو تاون سنتر مركزًا تجاريًا رئيسيًا يقع في مركز مدينة سكاربورو .

بالمقارنة مع مدينة تورنتو ككل، فإن الصناعة في المنطقة متشابهة في جميع فئات القوى العاملة، باستثناء قطاع التصنيع الذي يتميز بارتفاع نسبة العمالة فيه، وقطاع الخدمات المهنية والعلمية والتقنية الذي يتميز بانخفاض نسبة العمالة فيه. [ 59 ]من بين الشركات البارزة التي تتخذ من المنطقة مقراً رئيسياً لها: تويوتا كندا ، وأوينز كورنينج (تورنتو) ، وإليزابيث جرانت إنترناشونال ، وإنتربرايز هولدينجز ، وتومسون كارزويل ، وبيل ميديا ، وتيفا كندا ، وسينرام ، ورويال دولتون ، وإس كي إف ، وأمفينول ، ودارت كندا ، وماسترميند تويز ، وألفا لافال ، وبريزيدنتس تشويس فاينانشال ، وأفيفا ، ومجموعة الصفحات الصفراء ، وتيلوس ، ولي كوم كي كندا . [ 60 ] [ 61 ] كما تتخذ سلسلتا مطاعم البيتزا 241 بيتزا وبيتزا نوفا من سكاربورو مقراً رئيسياً لهما. [ 62 ] [ 63 ] افتتحت أمازون مركزاً جديداً للتوزيع في شمال سكاربورو عام 2020. [ 64 ] ومن بين الشركات الكبرى التي انتقلت من سكاربورو: مصنع جنرال موتورز كندا لتجميع الشاحنات (1993) وإيلي ليلي كندا (2019).

تم إنشاء منطقة تجارية مكتظة في مركز مدينة سكاربورو. تشمل معالم الجذب في المنطقة مركز مدينة سكاربورو ، وساحة ألبرت كامبل ، وسوق ستريت إيتس، والعديد من المتاجر المحيطة، والمكاتب الحكومية والتجارية. وقد أصبحت المنطقة واحدة من المناطق التجارية الثانوية في تورنتو خارج وسط المدينة . [ 65 ]

شخصيات بارزة

ثقافة

معظم وسائل الإعلام في المنطقة كانت تصدر أسبوعيًا أو شهريًا. وكانت صحيفة "سكاربورو نيوز آند أدفرتايزر" أول صحيفة تصدر أسبوعيًا بدءًا من سبتمبر 1921 وحتى ثلاثينيات القرن العشرين. ومن بين الصحف والمجلات الأخرى التي لم تدم طويلًا: " ذا إنتربرايز " (1945-1966)، و "سكاربورو ميل" (1946-1955)، و "ذا نيوز" (1952-1996)، ومجلة "54 إيست " (2005-2009). أما آخر صحيفة محلية ناطقة بالإنجليزية فكانت " سكاربورو ميرور" ، التي بدأت النشر عام 1962، واستحوذت عليها لاحقًا "ميترولاند"، قسم الأخبار المجتمعية في صحيفة "تورنتو ستار" . وفي عام 2023، أصبحت صحيفة إلكترونية فقط ضمن موقع Toronto.com. وفي عام 2009، أُطلقت نسخة سكاربورو من مجلة "سناب سكاربورو" المتخصصة في التصوير الفوتوغرافي، والتي تغطي تورنتو بأكملها. أما صحيفة "مينغ باو ديلي نيوز" فهي صحيفة صينية مقرها في المنطقة. بدأوا النشر في عام 1993. [ 18 ]

في عام ١٩٦١، بدأت قناة CTV Toronto (CFTO) التلفزيونية بثها من استوديوهات 9 Channel Nine Court عند تقاطع طريق ماكوان والطريق السريع ٤٠١. واليوم، يُعدّ الاستوديو أيضًا المقر الرئيسي لشبكة TSN الرياضية. وتنتج الشركتان برامجهما في هذا الاستوديو. في عام ١٩٧٠، بدأت شركة Trillium Cable بتقديم خدمة التلفزيون الكبلي لمدينة سكاربورو. استحوذت عليها شركة Shaw Cable في عام ١٩٩٥، ثم تم تبادلها مع شركة Rogers Cable في عام ٢٠٠١. خلال بدايات الشركة، أنتجت العديد من البرامج المحلية لقناتها الكبلية الخاصة. وقد أُنتجت هذه البرامج بواسطة متطوعين، وتفاوتت جودتها بشكل كبير. وقد سخر مايك مايرز من هذه البرامج في فيلمه الكوميدي " عالم واين" . [ ١٨ ]

طوّر سكان المنطقة حسّ فكاهة فريدًا خاصًا بهم، كما يتضح من شخصية مايرز في فيلم "عالم واين"، التي استوحاها من نشأته في المنطقة. [ 66 ] ومن بين أبناء سكاربورو الآخرين ليلي سينغ ، وإريك ماكورماك [ 66 ] (من مسلسل "ويل وغريس " )، وجون كاندي [ 66 ] (من فرقة " سكند سيتي " وبرنامج "إس سي تي في ")، وفرقة "بارينيكد ليديز " الموسيقية ، والمغني أبيل تسفاي المعروف باسم ذا ويكند . كما عاش الممثل جيم كاري في سكاربورو خلال فترة مراهقته. [ 66 ] وكانت سكاربورو أيضًا موطنًا لفناني ومنتجي موسيقى الهيب هوب البارزين، بمن فيهم مايسترو فريش ويس ، وشوكلاير ، وبوي-1دا ، وناينتين85 ، وكاردينال أوفيشال ، وسوكراتس ، وديفيد ستريكلاند ، وفرقة براسمنك . [ 67 ]

بحسب قائمة أكبر مراكز التسوق في كندا ، يُعدّ مركز سكاربورو تاون سنتر خامس أكبر مركز تسوق في البلاد ورابع أكبر مركز في منطقة تورنتو الكبرى . يقع المركز بجوار مركز سكاربورو المدني ، وساحة ألبرت كامبل، وكونسيلوم بليس . وقد طُوّرت هذه المنطقة لتكون مركزًا لمدينة سكاربورو في عهد حكومة المدينة السابقة. كما يضم المركز ممشى مشاهير سكاربورو ، وهو عبارة عن لوحات مُثبّتة في أرضيته لتكريم سكان المدينة البارزين، من الماضي والحاضر. وشملت قائمة المكرمين الأوائل لاعب كرة السلة في الرابطة الوطنية لكرة السلة جمال ماغلور، والبطلة الأولمبية فيكي سونوهارا ، وثمانية من سكان المدينة البارزين الذين ساهموا في تطوير مجالات الطب والفنون والمجتمع. [ 68 ]

الخنازير البرية في حديقة حيوان تورنتو ، الواقعة في وادي نهر روج

في عام ١٩٧٤، نُقلت حديقة حيوان تورنتو من موقعها الأصلي في وسط المدينة إلى موقعها الحالي في وادي نهر روج. وقد مكّن الموقع الجديد الحديقة من زيادة مساحتها الإجمالية من ٣ هكتارات (٧.٤ فدان) إلى أكثر من ٣٠٠ هكتار (٧٤٠ فدان) . وتحولت الحديقة آنذاك من حديقة حيوانات على طراز القرن التاسع عشر، حيث كانت الحيوانات محصورة خلف قضبان حديدية، إلى حديقة توفر مساحة واسعة للحيوانات، وتسعى بيئتها إلى محاكاة بيئاتها الطبيعية. [ ٦٩ ]

تضم المنطقة عددًا كبيرًا من ملاعب الغولف، منها ملاعب عامة وأخرى خاصة. يُعدّ ملعب دينتونيا بارك ملعبًا عامًا أُنشئ عام 1967، ويقع في وادي تايلور-ماسي كريك بجوار محطة مترو فيكتوريا بارك . [ 70 ] أما ملعب تام أوشانتر للغولف، الذي كان ناديًا خاصًا سابقًا، فقد أُنشئ عام 1973 كملعب عام، ويقع على ضفاف هايلاند كريك. [ 70 ] ومن بين النوادي الخاصة نادي تورنتو هانت، الذي كان أول ملعب غولف في سكاربورو، حيث أُنشئ عام 1895 على ضفاف بحيرة أونتاريو. [ 71 ] كما أُنشئ نادي سكاربورو للغولف والريف عام 1912. [ 72 ] أما نادي سيداربراي للغولف والريف، فقد أُنشئ عام 1922، وانتقل إلى موقعه الحالي في وادي نهر روج في شارع ستيلز الشرقي عام 1954. [ 73 ]

في 17 مايو/أيار 2006، افتُتح مجمع نايكي مالفيرن الرياضي في حي مالفيرن . تبرّعت شركة نايكي كندا بمبلغ 500,000 دولار كندي لبناء المجمع، الذي يضم ملعبًا لكرة السلة، وملعبًا للتدريب على كرة القدم، ومضمارًا للجري. بُني المضمار من 50,000 حذاء رياضي مستعمل. شُيّد المجمع على أرض أكاديمية سانت ماذر تيريزا الكاثوليكية ، وهو مفتوح للجمهور. حضرت العداءة الأولمبية بيرديتا فيليسيان حفل الافتتاح لتشجيع الشباب على ممارسة الرياضة. [ 74 ]

تعليم

تُعد جامعة تورنتو واحدة من مؤسستين للتعليم ما بعد الثانوي تقعان في سكاربورو.

يدّعي كلٌّ من معهد أجينكورت الجامعي وأكاديمية آر إتش كينغ أنهما أقدم المدارس الثانوية في المنطقة. افتُتح معهد أجينكورت الجامعي (مدرسة أجينكورت التكميلية سابقًا) عام ١٩١٥. [ ٧٥ ] وأصبح مدرسة ثانوية عام ١٩٥٤. أما أكاديمية آر إتش كينغ، فقد افتُتحت عام ١٩٢٢ باسم مدرسة سكاربورو الثانوية، وكانت أول مدرسة ثانوية في منطقة سكاربورو آنذاك، وأصبحت كلية عام ١٩٣٠. [ ٧٦ ]

تُدير أربع مجالس تعليمية حكومية مدارس ابتدائية وثانوية في المنطقة: مجلس مون أفينير الكاثوليكي (CSCM)، ومجلس فياموند (CSV)، ومجلس تورنتو الكاثوليكي للمدارس (TCDSB)، ومجلس تورنتو للمدارس (TDSB). يعمل مجلسا CSV وTDSB كمدارس حكومية علمانية ، حيث يُدير الأول مؤسسات تعليمية باللغة الفرنسية كلغة أولى ، بينما يُدير الثاني مؤسسات تعليمية باللغة الإنجليزية كلغة أولى. أما المجلسان الآخران، CSCM وTCDSB، فيعملان كمدارس حكومية منفصلة ، ​​حيث يُدير الأول مدارس منفصلة باللغة الفرنسية كلغة أولى، بينما يُدير الثاني مدارس منفصلة باللغة الإنجليزية كلغة أولى. اعتبارًا من عام 2008يوجد 28 مدرسة ثانوية في سكاربورو.[ 77 ]

إلى جانب المدارس الابتدائية والثانوية، توجد مؤسستان للتعليم ما بعد الثانوي في سكاربورو. تحتفظ جامعة تورنتو بحرم جامعي في سكاربورو ، تأسس عام ١٩٦٤، ويبلغ عدد طلابه المسجلين أكثر من ١٥٠٠٠ طالب اعتبارًا من عام ٢٠٢٤. [ ٧٨ ] أما كلية سينتينيال ، فقد افتُتحت عام ١٩٦٦، وكانت أول كلية مهنية تُفتتح في أونتاريو. بدأت الكلية بحرم جامعي واحد في واردن وودز، ثم توسعت لتشمل ثلاثة فروع في أنحاء سكاربورو (بالإضافة إلى فرعين آخرين في إيست يورك ونورث يورك).

الحوكمة

يجتمع مجلس مجتمع سكاربورو مرة واحدة شهرياً في مركز سكاربورو المدني .

منذ تأسيس سكاربورو كبلدة عام 1850، كان رئيس الحكومة المحلية يُدعى " الريف" ويرأس مجلس المدينة. في عام 1953، اندمجت سكاربورو مع اثنتي عشرة بلدة ومدينة وقرية أخرى في مقاطعة يورك مع مدينة تورنتو لتشكيل منطقة تورنتو الكبرى. احتفظت سكاربورو بمجلسها البلدي، ولكن أُضيف إليها مستوى حكومي آخر هو مجلس تورنتو الكبرى، وكان لرئيس بلدية سكاربورو مقعد فيه. في عام 1967، أُدمجت سكاربورو كبلدة، وأصبح رئيس الحكومة المحلية يُلقب بـ"العمدة". كما أُنشئ مجلس رقابة ، يتألف من العمدة وأربعة مراقبين منتخبين مباشرة ، كلجنة تنفيذية لمجلس سكاربورو، وكان أعضاؤه أيضًا أعضاءً في مجلس تورنتو الكبرى. في عام 1973، افتتحت سكاربورو مبنى بلدية جديدًا، هو مركز سكاربورو المدني، حيث كان يجتمع مجلس البلدة، ولاحقًا مجلس المدينة. في عام 1983، حصلت سكاربورو على صفة مدينة ، لكن هيكلها الإداري ظل كما هو. في عام 1988، أُلغي مجلس الرقابة. [ 19 ] [ 20 ] [ 18 ] [ 79 ]

في عام ١٩٩٨، تم حل بلديات منطقة تورنتو الكبرى ودمجها في مدينة تورنتو . ومنذ ذلك الحين، أصبحت سكاربورو منطقة سكنية ضمن مدينة تورنتو، ويرأس حكومتها المحلية عمدة تورنتو، وتخضع لإشراف مجلس مدينة تورنتو . شُكّلت مجالس محلية لمعالجة القضايا التي تُعتبر محلية بالنسبة لمجتمعاتها. [ ٨٠ ] يجتمع مجلس سكاربورو المحلي، المؤلف من أعضاء المجلس المحليين في المنطقة، مرة واحدة شهريًا في المركز المدني. ويتناول المجلس مجموعة متنوعة من القضايا المحلية، مثل طلبات إنشاء المقاهي الخارجية، وخطط المرور في الأحياء، والاستثناءات من بعض اللوائح، كلوائح لافتات المحلات التجارية، والأسوار، والأشجار، والوديان. [ ٨١ ] تُعتمد قرارات المجلس المحلي من قبل مجلس مدينة تورنتو لتصبح نافذة. [ ٨٢ ]

نتائج الانتخابات الفيدرالية في سكاربورو [ 83 ]
سنةليبراليمحافظالحزب الديمقراطي الجديدأخضر
202160%141,54723%53,07013%30,7771%1702
201957%154,23325%67,90712%32,6233%9220
نتائج انتخابات مقاطعة سكاربورو [ 84 ]
سنةجهاز كمبيوترالحزب الديمقراطي الجديدليبراليأخضر
202239%73,03424%4512331%57,8773%4928
201840%92,96531%73,06324%55,7592%5170

تمثل ست دوائر انتخابية في سكاربورو كل من حكومة المقاطعة والحكومة الفيدرالية. وتم توحيد حدود الدوائر الانتخابية البلدية داخل مدينة تورنتو لتتوافق مع حدود المقاطعة في عام ١٩٩٩ بموجب قانون المقاطعة المسمى " قانون تقليل عدد السياسيين البلديين لعام ١٩٩٩" . وقد دخل هذا القانون حيز التنفيذ في ١ ديسمبر ٢٠٠٠. [ ٨٥ ] وكانت كل دائرة انتخابية ممثلة بعضوين في المجلس البلدي حتى عام ٢٠١٨، حين خفضت حكومة أونتاريو هذا العدد إلى عضو واحد. ويبلغ عدد أعضاء المجلس البلدي في سكاربورو حاليًا ستة أعضاء. [ ٨٦ ]

شعار النبالة

شعار نبالة سكاربورو

اعتُمد شعار النبالة لمدينة سكاربورو عندما أصبحت المدينة رسميًا في 29 يونيو 1983. وقد أصدرت الهيئة الكندية لعلم الشعارات منحةً للشعار في 1 فبراير 1996. [ 87 ] يتألف الشعار من درع داخل إكليل غار. [ 88 ] وعلى هذا الدرع، وُضعت العناصر التالية في أربعة أجزاء:

  • شعار مقاطعة أونتاريو
  • حزمة من القمح
  • عجلتان مسننتان ومصنع
  • منظر لجرف سكاربورو

شعار النبالة

الأسلحة
أو زهرة كولومبين ورأس أزرق مسنن ينبثق من الرأس العلوي نصف شمس ذهبية؛ [ 87 ]
قمة
ينبثق من تاج مرتفع بأربعة سنابل من الذرة (يظهر واحد ونصف) بالتناوب مع أربعة أحجار طحن (يظهر اثنان) أو ورقة قيقب حمراء؛
الداعمون
غزالان ذهبيان مزينان بزوايا زرقاء وحوافر زرقاء، كل منهما مزين بطوق من جدائل حمراء وفضية وزرقاء، يقفان على تمثيل لمنحدرات سكاربورو الطبيعية التي ترتفع فوق مياه بحيرة أونتاريو الزرقاء والفضية؛
شعار
منزل فوق المنحدرات

بنية تحتية

المواصلات العامة

عربة ترام على طريق كينغستون ، باتجاه الجنوب على طريق بيرشمونت . تم إنشاء أول خط نقل عام في سكاربورو عام 1893.

أدى توسع تورنتو شرقًا في القرن التاسع عشر إلى ازدهار بناء المساكن على امتداد طريقي كينغستون ودانفورث في سكاربورو، مما استدعى إنشاء خط نقل عام. في عام ١٨٩٣، أنشأت شركة تورنتو وسكاربورو للسكك الحديدية الكهربائية والإنارة والطاقة خطًا شعاعيًا أحادي المسار على طول طريق كينغستون وصولًا إلى بلانتير. وعلى مدى السنوات الثلاث عشرة التالية، تم تمديد هذا الخط إلى ويست هيل . وفي عام ١٩٠٤، أصبح الخط قسم سكاربورو التابع لشركة تورنتو ويورك للسكك الحديدية الشعاعية . واستمرت الخدمة على هذا الخط حتى عام ١٩٣٦، حين استُبدلت بخدمة الحافلات. [ ١٨ ]

قطار على الخط 3 سكاربورو يقترب من محطة كينيدي

منذ عام ١٩٢١، وسّعت هيئة النقل في تورنتو (TTC) شبكة النقل العام تدريجيًا لتشمل سكاربورو. واليوم، تُشغّل الهيئة خطوط الحافلات والنقل السريع في المنطقة. يضم خط بلور-دانفورث رقم ٢ ثلاث محطات مترو أنفاق في سكاربورو: فيكتوريا بارك ، وواردن ، وكينيدي ، وهي المحطة الشرقية الحالية. في عام ١٩٨٥، افتتحت حكومة أونتاريو خط سكاربورو RT ، وهو خط مترو خفيف فوق الأرض، كان يربط بين محطة كينيدي غربًا وطريق ماكوان شرقًا. وفي عام ٢٠٢٣، أُغلق الخط نهائيًا بسبب تقادم البنية التحتية، الأمر الذي تسبب أيضًا في حادث خروج قطار عن مساره في وقت سابق من ذلك العام.

بدأ إنشاء امتداد الخط 2 شرقًا باتجاه سكاربورو في يونيو 2021، ومن المتوقع اكتماله حوالي عام 2030. سيمتد الخط لمسافة 7.8 كيلومترات من محطة كينيدي، مرورًا بمحطات في شارع ماكوان-لورانس، ومركز سكاربورو ، وشارع ماكوان-شيبارد. [ 89 ] [ 90 ] افتُتح الخط 5 إيجلينتون، وهو خط سكة حديد خفيف ، في فبراير 2026، وتنتهي محطته الشرقية في محطة كينيدي. كما تقترح مدينة تورنتو خط سكة حديد خفيف آخر يُعرف باسم إيجلينتون إيست، ومن المخطط أن يمتد من محطة كينيدي إلى جامعة تورنتو سكاربورو .

توفر سبع محطات قطار إمكانية الوصول إلى خطي قطارات ركاب تديرهما شركة GO Transit . يمتد خط ليكشور إيست عبر الطرف الجنوبي من المنطقة، مرورًا بمحطات روج هيل ، وغيلدوود ، وإيجلينتون ، وسكاربورو، من الشرق إلى الغرب. أما خط ستوفيل ، فيمتد من الشمال إلى الجنوب في الطرف الغربي من سكاربورو، مرورًا بمحطات ميلكين ، وأجينكورت ، وكينيدي . سيتم إنشاء محطة ثامنة على خط ستوفيل بين محطتي ميلكين وأجينكورت في محطة فينش-كينيدي . تشمل خدمات النقل العام الأخرى التي تربط سكاربورو بخطوط حافلات هيئة النقل في تورنتو (TTC) هيئة النقل في منطقة دورهام وهيئة النقل في منطقة يورك .

الطرق السريعة

شارع إيجلينتون هو طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب ويمر عبر سكاربورو.

صُممت الطرق الرئيسية في المنطقة وفق نظام شبكي يمتد من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب، بما يتوافق مع الطرق الفرعية للبلدة الأصلية، والتي شُقت لتسهيل إنشاء المجتمعات الزراعية. وقد شُقّ طريق كينغستون وشارع دانفورث قبل مسح البلدة، ويمتد كلاهما بشكل قطري في اتجاه جنوب غربي - شمال شرقي عبر الطرف الجنوبي من سكاربورو.

من الشمال إلى الجنوب، تشمل الطرق الرئيسية الممتدة من الشرق إلى الغرب: شارع ستيلز، وشارع فينش ، وشارع شيبارد ، وطريق إليسمير، وشارع لورانس ، وشارع إيجلينتون ، وشارع سانت كلير . ومن الغرب إلى الشرق، تشمل الطرق الرئيسية الممتدة من الشمال إلى الجنوب: شارع فيكتوريا بارك، وشارع فارمسي، وشارع واردن ، وطريق بيرشمونت ، وطريق كينيدي ، وشارع ميدلاند، وطريق بريملاي ، وطريق مكوان، وطريق بيلامي الشمالي، وطريق ماركهام ، وطريق نادي سكاربورو للجولف، وطريق نيلسون، وشارع مورنينغسايد ، وطريق ميدوفيل، وطريق بورت يونيون. [ 91 ]

كان طريق كينغستون يُعرف سابقًا باسم الطريق السريع رقم 2 في أونتاريو، وكان الطريق الرئيسي الذي يمر عبر المنطقة حتى إنشاء الطريق السريع رقم 401، الذي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر المنطقة، ويتكون من ستة إلى ثمانية مسارات في كل اتجاه. أما الطريق السريع الفرعي القصير رقم 2A فيمتد بموازاة بحيرة أونتاريو في الجزء الشرقي من سكاربورو.

البنية التحتية للمياه

يتم تزويد منطقة سكاربورو بمياه الشرب من محطة ترشيح المياه التابعة لشركة آر سي هاريس ، والواقعة على الحدود الجنوبية الغربية للمنطقة.

تُزوَّد مدينة سكاربورو بمياه الشرب من محطة آر سي هاريس للترشيح الواقعة عند سفح شارع فيكتوريا بارك، ومحطة إف جيه هورغان للترشيح. [ 92 ] بُنيت محطة إف جيه هورغان للترشيح عام 1979، وكانت تُعرف سابقًا باسم "المحطة الشرقية". وقد سمحت لها التحديثات التي أُنجزت عام 2011 بمعالجة ما يصل إلى 800 ميجالتر يوميًا، وستكون أيضًا أول محطة تستبدل الكلور بالأوزون كطريقة أساسية للتنقية. [ 93 ] [ 94 ] أما مياه الصرف الصحي في سكاربورو، فتُعالَج في محطة هايلاند كريك للمعالجة. شُيِّدت هذه المحطة عام 1954، وبدأت العمل عام 1956، وخضعت لتوسعات مستمرة لتلبية الطلب المتزايد. [ 92 ]

تتمحور رواية كاثرين هيرنانديز لعام 2017 بعنوان "سكاربورو" حول بلوغ ثلاثة أطفال سن الرشد يعيشون في حي غالاوي رود في سكاربورو. [ 95 ]

فيلم Scarborough هو اقتباس من رواية Scarborough صدر عام 2021. [ 96 ]

فيلم "الأخ" هو اقتباس من رواية تحمل الاسم نفسه، وتدور أحداثها أيضاً في حي غالاوي رود. [ 97 ]

فيلم Morningside هو فيلم صدر عام 2024، ويتناول قصة سبع شخصيات تلتقي في مركز مجتمعي في سكاربورو. [ 98 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تم حساب عدد السكان من خلال دمج عدد سكان الدوائر الانتخابية الفيدرالية الست.
  2. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  6. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. "سكاربورو" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  2. "سكاربورو" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  3. 1 2 "ملفات تعريف المجتمع لعام 2001" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  4. "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021" . حكومة كندا. 2021.
  5. "نبذة عن منطقة مجلس المجتمع : سكاربورو" (ملف PDF) . Toronto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 . 
  6. "ما أشد خضرة مدينتي: سهر الليالي في يلوناييف، أرض شمس منتصف الليل" بقلم بيتر كويتنبروير، صحيفة ناشيونال بوست (8 يوليو 2006). تم استرجاعه من بروكويست 330441178 
  7. ويلش، ديبورا؛ باين، مايكل (14 نوفمبر 2019). "سكاربورو" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  8. "رحلات مع إليزابيث سيمكو" . وزارة الخدمات الحكومية والمستهلكين (أونتاريو) . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2007.
  9. "جمعية سكاربورو التاريخية" . جمعية سكاربورو التاريخية. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  10. ديمانو، روزي (15 يناير 2007). "نظرة ساخرة على مؤخرة تورنتو: الصمت حيال كلمة "اللعنة"، مقترنة بالجريمة، كما يقول أعضاء المجلس" . صحيفة تورنتو ستار .
  11. "سكاربيريا، سكارليم، سكاربورو؟" . blogto.com .
  12. فولفورد، روبرت (مارس 1996). المدينة العرضية: تحول تورنتو . هوتون ميفلين . ص 112. ISBN  978-0-395-77307-9.
  13. براون، مورين (31 مارس 2003). "النشأة كشخص أسود في أوكفيل" (ملف PDF) . تنمية مجتمع هالتون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2006 .
  14. 1 2 ماكوان، بروس (23 مارس 1995). "معرض سكاربورو: المستوطنون الأوائل جمعوا الطعام قبل 10000 عام". تورنتو ستار . ص. SC. 2. 
  15. "السكان الأصليون والوافدون الجدد، 1600-1793" . حكومة مدينة تورنتو . 14 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2007.
  16. مستوطنة طومسون. لوحة تاريخية في تورنتو. لوحات تاريخية في تورنتو
  17. ١ ٢ "تاريخ سكاربورو" . انهض يا سكاربورو. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٠٨.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سكوفيلد، ريتشارد؛ ميريديث سكوفيلد؛ كارين واينوت (1996). سكاربورو: الماضي والحاضر . سكاربورو: مجلس سكاربورو التعليمي، جمعية سكاربورو التاريخية.
  19. 1 2 "سجلات سكاربورو" . مدينة تورنتو. 24 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2007.
  20. 1 2 "أسماء مجتمعات سكاربورو" . جمعية سكاربورو التاريخية. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  21. "خريطة ملاعب وملاعب البيسبول البطيء" . سلوبيتش 1. مؤرشفة من الأصل في 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 21 أبريل 2008 .
  22. "استراتيجيات مستجمعات المياه" . هيئة حماية تورنتو والمنطقة . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  23. "مستجمع مياه هايلاند كريك" . هيئة حماية تورنتو والمنطقة . 2015.
  24. "للمشترين" . عقارات تورنتو. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007.
  25. إيلز، نيك. صخور أونتاريو: ثلاثة مليارات سنة من التغير البيئي . ماركهام، أونتاريو: فيتزهنري ووايتسايد. ص 339. 
  26. "شواطئ البحيرات القديمة والجديدة" . الموارد الطبيعية الكندية. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007.
  27. "مطار تورنتو بوتونفيل" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2024 .
  28. تعداد سكان كندا، 1951-1952، تعداد الأفراد . كيبيك: مجلس التسجيل والإحصاء. 1853.
  29. تعداد سكان كندا، 1961-1962، تعداد الأفراد . كيبيك: مكتب الزراعة والإحصاء. 1863.
  30. "الجدول 12: تعداد سكان كندا حسب المقاطعات أو الأقاليم أو التقسيمات الفرعية للتعداد، 1871-1931". تعداد كندا، 1931. أوتاوا: حكومة كندا . 1932.
  31. "الجدول 2: عدد سكان التقسيمات الفرعية للتعداد، 1921-1971". تعداد كندا لعام 1971. المجلد الأول: السكان، التقسيمات الفرعية للتعداد (تاريخي). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1973. 
  32. "الجدول 3: عدد السكان في التقسيمات الإدارية والفرعية للتعداد، 1971 و1976". تعداد كندا لعام 1976. التقسيمات الإدارية والفرعية للتعداد، أونتاريو. المجلد الأول: السكان، التوزيعات الجغرافية. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1977. 
  33. "الجدول 4: عدد السكان وإجمالي المساكن المشغولة، حسب التقسيمات الفرعية والتقسيمات الإدارية، 1976 و1981". تعداد كندا لعام 1981. المجلد الثاني: السلاسل الإقليمية، السكان، التوزيعات الجغرافية (أونتاريو). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1982. ISBN  0-660-51092-8.
  34. "الجدول 2: التقسيمات والتقسيمات الفرعية للتعداد السكاني - السكان والمساكن الخاصة المشغولة، 1981 و1986". تعداد كندا 1986. المجلد: تعداد السكان والمساكن - المقاطعات والأقاليم (أونتاريو). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1987. ISBN  0-660-53460-6.
  35. "الجدول 2: تعداد السكان والمساكن، لأقسام التعداد وأقسامه الفرعية، 1986 و1991 - بيانات كاملة". تعداد 91. المجلد. تعداد السكان والمساكن - أقسام التعداد وأقسامه الفرعية. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1992. ISBN  0-660-57115-3.
  36. "الجدول 10: تعداد السكان والمساكن، للأقسام التعدادية، والأقسام الفرعية التعدادية (البلديات)، والأماكن المحددة، تعدادي 1991 و1996 - بيانات كاملة". تعداد 1996. المجلد أ: نظرة عامة وطنية - تعداد السكان والمساكن. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1997. ISBN  0-660-59283-5.
  37. "ملفات تعريف المجتمع لعام 2001: سكاربورو، أونتاريو (مدينة / تم حلها)" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2025 .
  38. ١ ٢ "ملفات تعريف أحياء مدينة تورنتو: سكاربورو" (ملف PDF) . toronto.ca . مدينة تورنتو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
  39. "التركيبة العمرية الإقليمية" . توقعات سكان أونتاريو . حكومة أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  40. "أبراج ترينيتي رافين: أحدث مجمع سكني مسيحي في تورنتو لمن تزيد أعمارهم عن 55 عامًا" . أبراج ترينيتي رافين . وزارات المملكة العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  41. "دور رعاية المسنين ومجمعات سكنية لكبار السن في سكاربورو" . كومفورت لايف . أور كيدز ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  42. "مع توظيف سكاربورو، يتجدد التركيز على كبار السن والشباب" . موقع "كيب مي كارت " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  43. "وضع المهاجر وفترة الهجرة" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  44. "وضع المهاجر وفترة الهجرة" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  45. "وضع المهاجر وفترة الهجرة" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  46. "وضع المهاجر وفترة الهجرة" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  47. "وضع المهاجر وفترة الهجرة" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  48. "وضع المهاجر وفترة الهجرة" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  49. 1 2 3
  50. 1 2
  51. "ملفات تعريف مناطق مجلس مدينة تورنتو في سكاربورو، تعداد 2016" (ملف PDF) . Toronto.ca . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  52. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢ يوليو ٢٠١٩). "ملامح المجتمع لعام ٢٠٠١" . ١٢.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٤ .
  53. شرطة تورنتو. إحصائيات السنة حتى تاريخه، 1997-2006. تم تلخيص بيانات جرائم العنف لجرائم القتل من الدرجة الأولى والثانية، والقتل غير العمد، والشروع في القتل، والاعتداءات الجنسية، وجميع الاعتداءات الأخرى، وتم جمعها في الأقسام 41 و42 و43. إحصائيات شرطة تورنتو للسنة حتى تاريخه
  54. شرطة تورنتو. إحصائيات السنة حتى تاريخه، 1997-2006. تم تلخيص بيانات جرائم القتل من الدرجة الأولى والثانية، وحُسبت إجماليها للأقسام 41 و42 و43. إحصائيات شرطة تورنتو للسنة حتى تاريخه
  55. 1 2 ميلي، دانييل (16 أبريل 2008). "الشرطة تنقل رسالة أمان إلى اجتماع القسم 42" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2008 .
  56. «سكاربورو تحاول تبرئة سمعتها الإجرامية» . سيتي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2008 .
  57. كريس ريتشاردسون. "حكاية سكاربوروه" (ملف PDF) . صحيفة رايرسونيان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2008 .
  58. "الملف الاقتصادي لمدينة تورنتو لمنطقة سكاربورو" (ملف PDF) . حكومة مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2006 .
  59. " معلومات الاتصال مؤرشفة بتاريخ 12 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت ." لي كوم كي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 نوفمبر 2012. "3660 ميدلاند أفينيو، جناح رقم 309، سكاربورو، أونتاريو M1V 0B8، كندا"
  60. "أداء الابتكار - منطقة تورنتو الكبرى" . حكومة كندا . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2008 .
  61. " اتصل بنا ". بيتزا 241. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012. "77 شارع بروجريس، تورنتو، أونتاريو M1P 2Y7"
  62. " معلومات الاتصال مؤرشفة بتاريخ 21 ديسمبر 2012، على موقع Wayback Machine ." بيتزا نوفا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 ديسمبر 2012. "2247 ميدلاند أفينيو، تورنتو، أونتاريو، M1P 4R1"
  63. "أمازون توسّع نطاق أعمالها في أونتاريو بافتتاح مركز توزيع جديد في سكاربورو" . Businesswire.com . 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2020 .
  64. "جداول مواعيد مترو الأنفاق" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2008 .
  65. 1 2 3 4 "معضلة سكاربورو" . صحيفة تورنتو ستار . 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2008 .
  66. "مايك مايرز" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2008 .
  67. فيرينك، ليزلي (18 مايو 2006). "نجوم سكاربورو تتألق على ممشى المشاهير". صحيفة تورنتو ستار . ص. A20. 
  68. روسك، جيمس (16 أغسطس 2004). "حديقة الحيوان تحتفل بالذكرى الثلاثين". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  69. 1 2 "تاريخ رياضة الغولف في تورنتو" . حكومة مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  70. "الاجتماع السنوي لنادي تورنتو للصيد" . الجمعية الدولية للنبيذ والطعام في تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2008 .
  71. "نادي سكاربورو للغولف والريف" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  72. "نادي سيدار براي للغولف والريف" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  73. كريستي، جيمس (18 مايو 2006). "مجمع مالفيرن يستهدف الشباب". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  74. "موقع معهد أجينكورت الجامعي" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
  75. "موقع أكاديمية آر إتش كينغ" . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
  76. "قائمة المدارس" . مجلس مدارس مقاطعة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  77. "حقائق سريعة" . جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  78. مجلس سكاربورو يدعم زيادة الرواتب بنسبة 48%" أبّاتي، غاي. صحيفة ذا غلوب آند ميل (1936-2016)؛ تورنتو، أونتاريو. [تورنتو، أونتاريو] 22 سبتمبر 1988: A23.
  79. "مجلس مجتمع سكاربورو - المنطقة د" . حكومة مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  80. "جداول أعمال ومحاضر مجلس مجتمع سكاربورو لعام 2008" . حكومة مدينة تورنتو . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  81. "مجالس الأحياء" . حكومة مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  82. "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في سكاربورو)" . هيئة الانتخابات الكندية. 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 .
  83. "النتائج الرسمية للتصويت حسب مركز الاقتراع (نتائج كل مركز اقتراع في كينغستون)" . هيئة انتخابات أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 .
  84. "تاريخ مجالس الأحياء قبل نوفمبر 2003" . حكومة مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  85. "أعضاء المجلس" . toronto.ca . 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  86. 1 2 "السجل العام للأسلحة والأعلام والشارات الكندية" . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2012 .
  87. صورة شعار سكاربورو
  88. فوكس، كريس (23 يونيو 2021). "أونتاريو تبدأ أعمال توسعة مترو سكاربورو" . تورنتو . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  89. «رئيس هيئة النقل في تورنتو يؤكد سبب خروج قطار سكاربورو السريع عن مساره» . تورنتو . 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
  90. "طريق كينغستون" (ملف PDF) . حكومة مدينة تورنتو . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2008 .
  91. 1 2 شركة فينكو ماكلارين وآخرون (ديسمبر 1996). خطة الإدارة المتكاملة للشواطئ، من منتزه تومي طومسون إلى خليج فرينشمان . تورنتو. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  92. دان أورايلي (26 أغسطس/آب 2010). "مصنع فرانك جيه. هورغان في سكاربورو، أونتاريو، يحصل على تحديث" . صحيفة ديلي كونستركشن نيوز آند كوميرشال ريكورد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2014.
  93. "محطة معالجة المياه إف جيه هورغان" . مدينة تورنتو (مياه تورنتو). 2015.
  94. سونغ، هانا (6 أكتوبر 2017). "مراجعة: مسرحية الأخ لديفيد تشارياندي ومسرحية سكاربورو لكاثرين هيرنانديز تُجسّدان مجتمعًا حيويًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2016 .
  95. داولينج، آمبر (10 سبتمبر 2021). ""سكاربورو" تمنح صوتاً رائداً لمجتمع تورنتو المهمش .' فارايتي . لوس أنجلوس : شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  96. هو، راشيل (15 مارس 2023). "مسرحية 'الأخ' لكليمنت فيرجو تُعرّف العالم بجمال سكاربورو العالمي" . إكسكليم! تورنتو: إكسكليم! ميديا ​​إنك . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2026 .
  97. بهانداري، أباريتا (19 فبراير 2025). "من سكانها إلى قصتها، مورنينغسايد هي سكاربورو خالصة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .