نهائي كأس رابطة كرة القدم 1995
أُقيم نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لعام 1995 بين فريقي بولتون واندررز وليفربول في الثاني من أبريل عام 1995 على ملعب ويمبلي في لندن . وكانت هذه المباراة النهائية لكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لموسم 1994-1995 ، وهي النسخة الخامسة والثلاثون من البطولة التي تضم 92 فريقًا من الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري كرة القدم . وكانت هذه أول مشاركة لبولتون في النهائي، بينما وصل ليفربول إلى النهائي للمرة السابعة، بعد أن فاز في أربع مباريات وخسر اثنتين.
دخل كلا الفريقين المنافسة في الدور الثاني. كانت مباريات بولتون متقاربة بنفس القدر. كان أكبر فوز لهم بثلاثة أهداف في الدور الثاني ضد إيبسويتش تاون ، بينما فازوا على نورويتش سيتي بهدف وحيد في ربع النهائي. أما مباريات ليفربول فكانت متقاربة، باستثناء فوزهم 4-1 على بيرنلي في الدور الثاني. وفيما عدا ذلك، كان أكبر فوز لهم بهدفين على بلاكبيرن روفرز في الدور الرابع.
أمام حشد جماهيري بلغ 75,595 متفرجًا، سيطر بولتون على مجريات المباراة في بدايتها، لكن ليفربول هو من افتتح التسجيل في الدقيقة 37 بهدف سجله ستيف ماكمانامان . ثم عاد ماكمانامان ليسجل هدفًا آخر في الدقيقة 68، موسعًا تقدم ليفربول إلى هدفين. لكن بعد دقيقة واحدة، قلص آلان طومسون الفارق لبولتون إلى هدف واحد. ورغم الهجمات المتكررة، لم يتمكن بولتون من إدراك التعادل، وفاز ليفربول بالمباراة بنتيجة 2-1.
كان فوز ليفربول هو الخامس له في البطولة. وحصل ماكمانامان على لقب رجل المباراة وجائزة آلان هارديكر . وقد أشاد كلا المدربين بأدائه، كما أشادا بأداء الفريقين. وبهذا الفوز، تأهل ليفربول للمشاركة في البطولات الأوروبية في الموسم التالي، بينما صعد بولتون إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد فوزه بنتيجة 4-3 في نهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الأولى .
الطريق إلى النهاية
بولتون واندررز
دخل بولتون المنافسة في الدور الثاني، حيث واجه فريق إيبسويتش تاون من الدوري الإنجليزي الممتاز . أُقيمت مباراة الذهاب على ملعب إيبسويتش، بورتمان رود ، وفاز بها بولتون بنتيجة 3-0. ثم فاز بولتون في مباراة الإياب على ملعبه، بيرندن بارك ، بنتيجة 1-0، ليتأهل إلى الدور الثالث بفوزه بنتيجة إجمالية 4-0. وكان خصمه في الدور الثالث فريق شيفيلد يونايتد، أحد فرق الدرجة الأولى . أُقيمت المباراة على ملعب شيفيلد يونايتد، برامال لين ، وفاز بها بولتون بنتيجة 2-1. [ 2 ]
أوقعت القرعة فريق بولتون في مواجهة فريق وست هام يونايتد، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، في الدور الرابع. أُقيمت المباراة على ملعب وست هام، ملعب بولين جراوند ، وفاز بولتون بنتيجة 3-1 ليتأهل إلى ربع النهائي. في الدور التالي، واجه بولتون فريق نورويتش سيتي، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، وفاز بولتون بنتيجة 1-0 على ملعب بيرندن بارك ليتأهل إلى نصف النهائي. [ 2 ]
كان فريق سويندون تاون، وهو فريق آخر من فرق الدرجة الأولى ، هو المنافس في نصف النهائي. فاز سويندون في مباراة الذهاب على أرضه، ملعب كاونتي جراوند، بنتيجة 2-1. لكن بولتون استعاد توازنه في مباراة الإياب وفاز بنتيجة 3-1، مما يعني تأهله إلى النهائي بفضل فوزه بنتيجة إجمالية 4-3. [ 2 ]
ليفربول
دخل ليفربول البطولة في الدور الثاني، حيث أوقعته القرعة في مواجهة فريق بيرنلي من الدرجة الأولى . أُقيمت المباراة بنظام الذهاب والإياب، حيث أُقيمت مباراة الذهاب على ملعب ليفربول، أنفيلد . وسجل هدفي المباراة المدافع جون سكيلز والمهاجم روبي فاولر، ليحقق ليفربول الفوز بنتيجة 2-0. [ 3 ] أُقيمت مباراة الإياب على ملعب بيرنلي، تيرف مور ، حيث فاز ليفربول بنتيجة 4-1، ليتأهل إلى الدور الثالث بفوزه في مجموع المباراتين بنتيجة 6-1. [ 4 ]
في الدور الثالث، واجه ليفربول فريق ستوك سيتي ، أحد فرق الدرجة الأولى، على ملعب أنفيلد. افتتح المهاجم إيان راش التسجيل لليفربول في الدقيقة الرابعة، لكن مهاجم ستوك، بول بيشيسوليدو، عادل النتيجة في الدقيقة الأربعين. وفي الشوط الثاني، أضاف راش هدفًا آخر ليحسم الفوز لليفربول بنتيجة 2-1. [ 5 ] وفي الدور الرابع، واجه ليفربول فريق بلاكبيرن روفرز ، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، على ملعب إيوود بارك . وسجل راش ثلاثة أهداف ليمنح ليفربول الفوز بنتيجة 3-1 والتأهل إلى ربع النهائي. [ 6 ]
كان فريق أرسنال، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، هو الخصم في ربع النهائي. حسم هدف راش في الدقيقة 59 الفوز بنتيجة 1-0. [ 7 ] أما خصم ليفربول في نصف النهائي، الذي أقيم بنظام الذهاب والإياب، فكان فريق كريستال بالاس ، أحد فرق الدرجة الأولى . انتهت مباراة الذهاب، التي أقيمت على ملعب أنفيلد، بالتعادل السلبي حتى الدقيقة 90 عندما سجل المهاجم فاولر هدفًا. [ 8 ] أقيمت مباراة الإياب على ملعب سيلهرست بارك ، معقل بالاس . حسم فاولر الفوز بهدف في الدقيقة 27، وبفوز ليفربول بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين، تأهل إلى النهائي. [ 9 ]
نتائج
| بولتون | دائري | ليفربول | ||
|---|---|---|---|---|
| الخصم | نتيجة | الخصم | نتيجة | |
| إيبسويتش تاون (خارج أرضه) | 3-0 | الجولة الثانية | بيرنلي (ح) | 2-0 |
| إيبسويتش تاون (على أرضه) | 1-0 | بيرنلي (أ) | 4-1 | |
| شيفيلد يونايتد (خارج أرضه) | 2-1 | الجولة الثالثة | ستوك سيتي (على أرضه) | 2-1 |
| وست هام يونايتد (خارج أرضه) | 3-1 | الجولة الرابعة | بلاكبيرن روفرز (خارج أرضه) | 3-1 |
| نورويتش سيتي (على أرضه) | 1-0 | ربع النهائي | أرسنال (على أرضه) | 1-0 |
| سويندون تاون (أ) | 1-2 | نصف النهائي | قصر الكريستال (ح) | 1-0 |
| سويندون تاون (على أرضه) | 3-1 | كريستال بالاس (أ) | 1-0 | |
مباراة
خلفية

كان بولتون يخوض نهائيه الأول، بعد أن وصل إلى نصف النهائي في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لموسم 1976-1977 . أما ليفربول، فكان يخوض نهائيه السابع، بعد أن فاز في أربعة نهائيات ( 1981 ، 1982 ، 1983 ، 1984 ) وخسر اثنين ( 1978 ، 1987 ). وكان آخر لقاء جمع الفريقين في 13 يناير 1993، في مباراة إعادة لمباراة الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1992-1993 ، حيث فاز بولتون بنتيجة 2-0. [ 10 ]
على الرغم من تاريخهم في البطولة، شعر مدرب ليفربول، روي إيفانز ، أن ذلك لن يُؤخذ في الاعتبار في المباراة النهائية: "لا يملك لاعبو فريقي خبرة كبيرة في ملعب ويمبلي، وبالتأكيد ليس في المباريات النهائية. سيكون من الجيد لنا وجود إيان راش وجون بارنز في الملعب". كان المهاجم راش قد تعرض لإصابة في أوتار الركبة أثناء لعبه مع المنتخب الويلزي ضد بلغاريا ، ولكن كان من المتوقع أن يكون جاهزًا. أما لاعب الوسط مارك كينيدي، فلن يشارك في المباراة النهائية لعدم أهليته. [ 11 ]
أعرب آلان ستابس، مدافع بولتون، عن ثقته بقدرة فريقه على إحداث مشاكل لليفربول، قائلاً: "أعتقد أن الفريق يمتلك جودة عالية في جميع مراكزه، وهذا هو سرّ نجاحنا. كما نمتلك لاعبين احتياطيين مميزين قادرين على المشاركة بفعالية. لقد لعبنا معًا لفترة طويلة، ونحن نتمتع بقوة ذهنية وبدنية هذا العام. وإذا لم يسجل المهاجمون، فإن لاعبي خط الوسط والأجنحة يتألقون ويسجلون." [ 11 ]
الشوط الأول
سنحت لبولتون أفضل الفرص في الشوط الأول. تسبب لاعب الوسط ديفيد لي في إزعاج مدافع ليفربول ستيغ إنجي بيورنبي في الدقائق الأولى، بينما تلقى زميله المدافع فيل باب بطاقة صفراء في الدقيقة 20 لعرقلته لي. وكاد لاعب وسط بولتون أن يفتتح التسجيل في الدقيقة 30. إذ مرر له جيسون ماكاتير كرة عالية وضعته في مواجهة دفاع ليفربول، وسبق حارس مرمى ليفربول ديفيد جيمس إلى الكرة، لكن تسديدته من مسافة 27 مترًا مرت بجوار المرمى. وحصل بولتون على فرصة أخرى بعد أربع دقائق. استلم لاعب الوسط آلان طومسون الكرة من رمية تماس لجيمي فيليبس ، لكن تسديدته الطائرة من مسافة 23 مترًا تصدى لها جيمس ببراعة وحوّلها إلى العارضة. [ 12 ]
رغم أدائهم القوي في الشوط الأول حتى تلك اللحظة، تأخر بولتون بهدف في الدقيقة 37. استلم لاعب وسط ليفربول، ستيف ماكمانامان، الكرة من جون بارنز ، وانطلق متجاوزًا مدافع بولتون، آلان ستابس ، ثم سكوت غرين . لم تكن تسديدته اللاحقة قوية، لكن حارس مرمى بولتون، كيث براناغان، لم يتمكن من منع الكرة من دخول المرمى، ليمنح ليفربول التقدم 1-0. [ 12 ]
الشوط الثاني
بدأ بولتون الشوط الثاني بهجومٍ ضاغط. حصل بولتون على ركلة حرة بعد عرقلة روب جونز ، مدافع ليفربول، لثومبسون ، والذي تلقى بطاقة صفراء. من الركلة الحرة، استلم جون ماكجينلي، مهاجم بولتون ، الكرة، ومنع جيمس المندفع، ثم مررها إلى منطقة جزاء ليفربول حيث وصلت إلى ميكسو باتيلاينن الذي سدد كرة طائرة مرت بجوار مرمى ليفربول. شن بولتون هجمة أخرى بعد ذلك مباشرة. مرر ماكاتير الكرة إلى ثومبسون على الجانب الأيمن من الملعب، لكن تسديدته مرت أمام مرمى ليفربول. [ 12 ] بدأ ليفربول في زيادة ضغطه بعد الهجمة. في الدقيقة 52، مرر إيان راش الكرة إلى بيورنبي، الذي سددها في القائم. تصدى مارك سيجريفز ، مدافع بولتون، لهجمة أخرى لليفربول عندما قطع عرضية من بيورنبي إلى راش، لكن تمريرته كانت متجهة نحو مرمى بولتون ولم يتمكن من إيقافها سوى براناجان. [ 12 ]
أثمر ضغط ليفربول في الدقيقة 68 عندما سجل ماكمانامان الهدف الثاني. انطلق ماكمانامان من الجانب الأيسر للملعب متجاوزًا غرين، ثم ماكاتير، قبل أن يتقدم على سيغريفز ويسدد كرة قوية في مرمى بولتون. رد بولتون على الفور. أعاد غودني بيرغسون ، الذي حل محل غرين، الكرة إلى منطقة جزاء ليفربول بعد أن أبعدها مدافع ليفربول نيل رودوك . مرر باتيلاينن الكرة برأسه إلى تومسون، الذي سددها في مرمى ليفربول. واصل بولتون الضغط على ليفربول بحثًا عن هدف التعادل، لكنه لم ينجح في التسجيل، وفاز ليفربول بالمباراة 2-1 ليحقق لقبه الخامس في كأس الرابطة. [ 13 ]
تفاصيل
| بولتون واندررز | 1-2 | ليفربول |
|---|---|---|
| تومسون 70' | (تقرير) | ماكمانامان 37' ، 68' |
بولتون واندررز | ليفربول |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
رجل المباراة
حكام الخطوط
| قواعد المباراة
|
بعد المباراة
تسلّم قائد ليفربول، راش، الكأس من المقصورة الملكية في ملعب ويمبلي. وبهذا الفوز، حقق راش اللقب للمرة الخامسة في مسيرته، وهو رقم قياسي. [ 14 ] وحصل ماكمانامان على جائزة آلان هارديكر لأفضل لاعب في المباراة . وأشاد ماكمانامان بأداء لاعبي بولتون قائلاً: "يستحق بولتون الإشادة، فقد قاتلوا بشراسة في الشوط الثاني كما توقعنا، لكنه كان جهدًا جماعيًا رائعًا من لاعبينا، وكنت سعيدًا بتسجيل هدفين بهذه الروعة". وأشاد مدرب ليفربول، روي إيفانز، بأداء ماكمانامان قائلاً: "كان الهدفان رائعين. أحيانًا يحتاج إلى دفعة معنوية، لكنهما كانا هدفين رائعين حقًا". كما أعرب إيفانز عن سعادته بالفوز بأول لقب له كمدرب لليفربول: "لطالما آمنا بأن لدينا فريقًا جيدًا يضم لاعبين ذوي قدرات استثنائية. الطريقة التي عمل بها اللاعبون هذا الموسم رائعة. هذه الكأس هي الخطوة الأولى. نحن في أوروبا، ونحن في غاية السعادة". [ 15 ]
رغم هزيمة فريقه، أشاد بروس ريوتش، مدرب بولتون ، بأداء ليفربول قائلاً: "أنا سعيدٌ للغاية من أجل روي، فإذا كان لا بد من الخسارة في نهائي الكأس، فلا يوجد نادٍ أفضل من هذا الذي فاز به الفائز". كما صرّح ريوتش بأن المباراة النهائية "كانت رائعة للمدينة ولأهلها". [ 15 ] عاد بولتون إلى ملعب ويمبلي في مايو/أيار بعد تأهله إلى نهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الأولى . وحقق فوزاً بنتيجة 4-3 ليضمن الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز للموسم التالي . [ 16 ] أما فوز ليفربول فقد أهّله للمشاركة في بطولة أوروبية، وهي كأس الاتحاد الأوروبي 1995-1996 . [ 17 ] أنهى الفريق موسم 1994-1995 في المركز الرابع في الدوري الإنجليزي الممتاز، بفارق 15 نقطة عن بلاكبيرن روفرز، الفائز باللقب . [ 18 ]
الحواشي
- 1 2 "الفائزون بجائزة آلان هارديكر" . رابطة كرة القدم. 26 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
- 1 2 3 أبينك، دينانت (28 مارس 2008). "النتائج الكاملة لكأس الدوري الإنجليزي 1960-1996" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
- ↑ "الريدز في موقع القيادة" . أسبوع كرة القدم البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
- ↑ "مشتعل!" . أسبوع كرة القدم البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
- ↑ "إيان أذكى من أن يصمد أمام ستوك العنيد" . أسبوع كرة القدم البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
- ↑ "ريد راش يهز روفرز" . أسبوع كرة القدم البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
- ↑ "الريدز مستعدون لتلميع بعض الألقاب الجديدة" . أسبوع كرة القدم البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
- ↑ "فاولر في اللحظات الأخيرة يُذهل كريستال بالاس ويمنح ليفربول الأفضلية" . صحيفة ذا سكوتسمان . 16 فبراير 1995. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2015 .
- ↑ "فاولر يسجل هدفاً ويقود ليفربول للفوز بسهولة" . صحيفة ديلي تلغراف . 9 مارس 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
- ↑ "ليفربول يُهزم أمام بولتون في الكأس". صحيفة التايمز . 13 يناير 1993.
- 1 2 ريدلي، إيان (2 أبريل 1995). "بولتون قادر على إيقاف راش القياسي" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
- 1 2 3 4 "ماكمانامان يحقق الفوز بالكأس" . وكالة الأنباء البريطانية . 3 أبريل 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2015 .
- ↑ مور، غلين (3 أبريل 1995). "ليفربول يفوز في نهائي الكأس ويستمتع به" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
- ↑ سكوت 2008 ، ص 270.
- 1 2 سيرل، ليز (3 أبريل 1995). ""لقد كانا هدفين رائعين حقاً"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 13 أغسطس 2015. »
- ↑ "تاريخ الأدوار الإقصائية" . ملعب ويمبلي. 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
- ↑ "1995/96: كلينسمان يُشعل شرارة انتصار بايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .
- ↑ "جدول ترتيب الدوري 1994-1995" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
مراجع
- سكوت، ليس (2008). كل شيء من البداية إلى النهاية: كتاب كرة القدم الأساسي . لندن: راندوم هاوس. ISBN 9780593060681.
روابط خارجية
- 1994-1995 في بطولات الكؤوس الإنجليزية لكرة القدم للرجال
- مواسم كأس الرابطة الإنجليزية
- مباريات نادي بولتون واندررز لكرة القدم
- مباريات نادي ليفربول
- نهائي كأس الرابطة الإنجليزية
- أحداث رياضية في المملكة المتحدة في أبريل 1995
- 1995 في الرياضة في لندن
