روبي فاولر

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

روبرت برنارد فاولر (مواليد 9 أبريل 1975) هو مدرب كرة قدم إنجليزي ولاعب محترف سابق. وقد تولى مؤخراً تدريب فريق القادسية السعودي، أحد أندية الدرجة الأولى .

كلاعب، كان مهاجمًا ، ويحتل المركز التاسع في قائمة هدافي الدوري الإنجليزي الممتاز عبر التاريخ . اشتهر بفترته مع ليفربول ، من عام 1993 إلى 2001. سجل 183 هدفًا مع ليفربول، ما أكسبه لقب "الإله" من جماهير أنفيلد ، وهو ثاني أفضل هداف في تاريخ ليفربول في الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 4 ] بعد ذلك، لعب مع ليدز يونايتد ومانشستر سيتي ، قبل أن يعود إلى ليفربول في يناير 2006. انتقل إلى كارديف سيتي بعد ثمانية عشر شهرًا، ولعب هناك لمدة عام قبل أن ينتقل إلى بلاكبيرن روفرز بعقد قصير الأجل. في ديسمبر 2008، غادر بلاكبيرن ولعب في أستراليا مع نورث كوينزلاند فيوري وبيرث غلوري . في عام 2011، انضم إلى فريق موانغ ثونغ يونايتد التايلاندي كلاعب، ثم عُيّن لاحقًا مدربًا ولاعبًا، وهو المنصب الذي شغله حتى اعتزاله في عام 2012.

لعب فاولر 26 مباراة دولية مع منتخب إنجلترا ، وسجل 7 أهداف. كما تم ضمه إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي في بطولات أمم أوروبا 1996 ، وأمم أوروبا 2000 ، وكأس العالم 2002 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد فاولر في توكستيث ، ليفربول ، ونشأ في منطقة وسط المدينة. في ذلك الوقت، كان يُعرف باسم روبرت رايدر، وهو اسم عائلة والدته. [ 5 ] كان يعيش في توكستيث وقت أحداث شغب توكستيث عام 1981 ، عندما كان في السادسة من عمره. في صغره، كان يشجع نادي إيفرتون ويحضر مبارياته بانتظام، سواءً على أرضه أو خارجها. [ 6 ] لعب بانتظام مع فريق ثورفالد للناشئين، وسجل مرةً 16 هدفًا في فوز ساحق بنتيجة 26-0. [ 7 ]

مسيرة النادي

ليفربول

على الرغم من نشأته كمشجع لنادي إيفرتون ، إلا أن مسيرة فاولر الكروية بدأت مع ليفربول. انضم إلى الفريق كلاعب في فريق الشباب بعد تخرجه من المدرسة في صيف عام 1991، ووقع عقدًا احترافيًا في عيد ميلاده السابع عشر، في 9 أبريل 1992.

بدأ فاولر مسيرته مع الفريق الأول لليفربول في 13 يناير 1993، عندما كان بديلاً غير مستخدم في مباراة الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي ضد بولتون واندررز . وفي فترة الانتقالات الصيفية التالية، ساهم فاولر في فوز منتخب إنجلترا تحت 18 عامًا ببطولة أوروبا 1993 ، [ 8 ] قبل أن يسجل هدفًا في أول مباراة له مع الفريق الأول في فوز ليفربول 3-1 على فولهام في الدور الثاني من كأس الرابطة في 22 سبتمبر 1993. [ 9 ] سجل فاولر الأهداف الخمسة جميعها في مباراة الإياب على ملعب أنفيلد بعد أسبوعين، ليصبح رابع لاعب في تاريخ ليفربول يسجل خمسة أهداف في مباراة واحدة مع الفريق الأول. [ 10 ] وسجل أول ثلاثية له في الدوري ضد ساوثهامبتون في 30 أكتوبر 1993 في مباراته الخامسة فقط في الدوري. سجل أول هدف له في الدوري مع ليفربول في 16 أكتوبر 1993، عندما أنقذ فريقه بهدف التعادل في الدقيقة 87 على أرضه أمام أولدهام أثليتيك من إحدى أكبر مفاجآت الدوري الإنجليزي الممتاز في ذلك الموسم، حيث فاز ليفربول في النهاية بنتيجة 2-1. [ 11 ] كما سجل هدفين في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 أمام توتنهام هوتسبير في 18 ديسمبر 1993. [ 12 ]

أحرز 12 هدفًا في أول 13 مباراة له مع النادي، وكوفئ على ذلك بالظهور الأول مع منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا ضد سان مارينو في نوفمبر 1993، حيث سجل هدف إنجلترا الأول في الدقيقة الثالثة. لم يتمكن فاولر من الحفاظ على معدله التهديفي طوال الموسم، لكنه أنهى موسمه الأول كثاني أفضل هداف في النادي برصيد 18 هدفًا في جميع المسابقات، بعد إيان راش الذي سجل 19 هدفًا. ومع ذلك، اعتبر الكثيرون ذلك الموسم مخيبًا للآمال بالنسبة لليفربول، حيث احتل المركز الثامن في الدوري الإنجليزي الممتاز دون أن يترك بصمة في أي من المسابقات الكبرى، على الرغم من أن رحيل غرايم سونيس عن منصب المدير الفني وتعيين روي إيفانز خلفًا له قد بث الأمل في مستقبل أفضل في أنفيلد بعد خيبة أمل أول موسمين في الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 10 ]

النجاح والشهرة

خلال موسم 1994-1995، كان فاولر لاعبًا أساسيًا في تشكيلة ليفربول، حيث شارك في جميع مباريات الفريق الـ 57 الرسمية، بما في ذلك الفوز بكأس الرابطة عام 1995 ، ومباراة ضد أرسنال في 28 أغسطس 1994 سجل فيها أسرع هاتريك في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز آنذاك، في أربع دقائق و33 ثانية. [ 13 ] صمد رقمه القياسي لمدة 20 عامًا حتى حطمه ساديو ماني في 16 مايو 2015 مع ساوثهامبتون ضد أستون فيلا ، الذي سجل ثلاثة أهداف في دقيقتين و56 ثانية. [ 14 ] سجل فاولر هدفين في مرمى أستون فيلا، وإيبسويتش تاون ، وتشيلسي ، ونورويتش سيتي في الدوري ذلك الموسم. حصل فاولر على جائزة أفضل لاعب شاب في الدوري الإنجليزي الممتاز لعامين متتاليين 1995 و1996، [ 15 ] وهو إنجاز لم يحققه سوى ريان غيغز ، وواين روني، وديلي آلي . [ 16 ] [ 17 ]

خلال منتصف وأواخر التسعينيات، كان فاولر يُعتبر على نطاق واسع أفضل هداف بالفطرة في إنجلترا. [ 18 ] وقد عزز فاولر هذه السمعة بتسجيله أكثر من 30 هدفًا لثلاثة مواسم متتالية، حتى عام 1997. ولا يزال اللاعب الوحيد الذي سجل أكثر من 30 هدفًا في مواسمه الثلاثة الأولى الكاملة في إنجلترا، حيث سجل 98 هدفًا من أصل 116 هدفًا في ما يزيد قليلاً عن ثلاث سنوات. وُصفت شراكة فاولر مع ستيف ماكمانامان بأنها السبب الرئيسي وراء شهرة ليفربول كأقوى قوة هجومية في إنجلترا آنذاك، [ 19 ] واشتهر فاولر بتسجيله أهدافًا من جميع الأنواع، ومن كل الزوايا والمسافات، حتى أن ماكمانامان وصفه بأنه "أعظم هداف في التاريخ". [ 20 ]

ذكر ستان كوليمور ، شريك فاولر الأساسي في الهجوم لموسمين بدءًا من عام 1995، في سيرته الذاتية أن فاولر كان أفضل لاعب لعب إلى جانبه على الإطلاق [ 21 ] . كان فاولر وكوليمور من بين أكثر ثنائيات الهجوم غزارةً في تسجيل الأهداف في إنجلترا خلال موسم 1995-1996 ، حيث حلّ كوليمور، الذي انضم مقابل 8.4 مليون جنيه إسترليني، محل المخضرم إيان راش كشريك أساسي لفاولر في الهجوم بعد وصوله في يونيو 1995. في الموسم نفسه، سجل هدفين في فوز ليفربول على نيوكاسل يونايتد بنتيجة 4-3 ، وهي المباراة التي اختيرت كأفضل مباراة في العقد في استطلاع رأي أجراه الدوري الإنجليزي الممتاز. ساهمت هذه المباراة في منع نيوكاسل من الفوز بالدوري، لكنها لم تكن كافية لليفربول لحسم اللقب؛ حيث احتل المركز الثالث بينما تُوّج مانشستر يونايتد بطلاً. كما شارك فاولر في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى في ذلك الموسم، لكنه خسر أمام مانشستر يونايتد بنتيجة 1-0. سجل أربعة أهداف ضد مانشستر يونايتد في الدوري ذلك الموسم، حيث سجل هدفين في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على ملعب أولد ترافورد في 1 أكتوبر 1995، وهدفين في مباراة انتهت بالفوز 2-0 على ملعب أنفيلد في 17 ديسمبر. [ 22 ]

في 14 ديسمبر 1996، سجل أربعة أهداف في مرمى ميدلسبره ، من بينها هدفه المئة مع ليفربول. وبهذا، وصل إلى المئة هدف قبل مباراة واحدة من زميله الأول في خط الهجوم، إيان راش، في 165 مباراة فقط. [ 23 ] في ذلك العام، فاز أيضًا بجائزة اللعب النظيف من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لإنكاره تعرضه للعرقلة من قبل حارس مرمى أرسنال، ديفيد سيمان، في ملعب هايبري بعد احتساب ركلة جزاء. [ 24 ] بعد محاولته الفاشلة لإقناع الحكم بتغيير قراره بشأن ركلة الجزاء، سددها فاولر بضعف وتصدى لها سيمان. ومع ذلك، لم يتمكن سيمان من الإمساك بالكرة، فسجل جيسون ماكاتير من الكرة المرتدة. [ 25 ] على الرغم من أن الكثيرين يعتقدون أنه تعمد تسديد ركلة الجزاء بشكل سيئ لأسباب تتعلق باللعب النظيف، قال فاولر حينها: "بصفتي هدافًا، فإن تسديد الركلات جزء من وظيفتي، وأردت التسجيل. حاولت التسجيل. لم أضيعها عمدًا أبدًا. لقد حدث ذلك فحسب، كانت ركلة جزاء سيئة." [ 26 ]

سبايس بويز

كان فاولر جزءًا من مجموعة من لاعبي ليفربول في منتصف التسعينيات، أطلق عليهم الصحافة لقب " سبايس بويز " بعد سلسلة من الخلافات خارج الملعب. [ 27 ] استُخدم المصطلح لاحقًا بطريقة مهينة، مُلمّحًا إلى أن فاولر وزملاءه مثل جيمي ريدناب ، وستان كوليمور ، وديفيد جيمس، وستيف ماكمانامان كانوا لاعبين مُتهوّرين لم يُحققوا كامل إمكاناتهم. [ 27 ] وقد أُطلق هذا الاسم بسبب شائعات عن علاقة فاولر بإيما بونتون من فرقة سبايس غيرلز . [ 27 ] قال فاولر إن مسيرته الناجحة حتى تلك اللحظة "استُهين بهاتين الكلمتين الصغيرتين". [ 27 ]

كان ليفربول متصدراً للدوري الإنجليزي الممتاز بحلول عيد الميلاد عام 1996، بعد ثلاث هزائم في النصف الأول من الموسم. وبحلول نهاية يناير، تجاوزه مانشستر يونايتد ، الذي حافظ على الصدارة حتى نهاية الموسم، بينما أنهى ليفربول الموسم في المركز الرابع. [ 28 ]

أبدى فاولر دعمه لإضراب عمال ميناء ليفربول خلال احتفاله بهدف في مباراة كأس الاتحاد الأوروبي ضد إس كي بران في مارس 1997، حيث كشف عن قميصٍ يحمل شعار كالفن كلاين "CK" مُدمجًا في كلمة "doCKer". [ 29 ] وقد غُرِّم فاولر 900 جنيه إسترليني من قِبَل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، وانتقده المدرب روي إيفانز بسبب هذه اللفتة. [ 30 ]

تأثر أداء فاولر في موسم 1997-1998 بإصابة في الرباط الصليبي الأمامي (الركبة) أبعدته عن الملاعب لنصف الموسم، وحرمته من المشاركة في كأس العالم 1998. [ 31 ] خلال فترة الإصابة، برز زميله في ليفربول، المهاجم مايكل أوين ، الذي شارك لأول مرة مع الفريق عام 1997. أثبت أوين نفسه في تشكيلة ليفربول الأساسية خلال غياب فاولر، ولعب إلى جانبه عندما استعاد فاولر لياقته. [ 32 ]

في عام ١٩٩٩، غُرِّم فاولر ٦٠ ألف جنيه إسترليني من قِبَل ناديه لتشويهه سمعة اللعبة. أثناء احتفاله بهدفه ضد إيفرتون، غريم ليفربول في ميرسيسايد ، استخدم فاولر الخط الأبيض لمنطقة الجزاء لمحاكاة تعاطي الكوكايين . [ ١٥ ] [ ٣٣ ] صرّح جيرارد هولييه، مدرب ليفربول آنذاك، أن هذا الاحتفال كان على الطريقة الكاميرونية لأكل العشب، وقد تعلّمه من زميله ريغوبير سونغ . [ ٣٤ ] دافع فاولر عن نفسه لاحقًا، قائلًا إن هذا كان ردًا على جماهير إيفرتون الذين أهانوه باتهامات كاذبة بتعاطي المخدرات . [ ٣٥ ] تلقى فاولر عقوبة الإيقاف ست مباريات من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في أبريل ١٩٩٩، منها أربع مباريات بسبب هذا الاحتفال. كما تلقى فاولر عقوبة الإيقاف مباراتين بسبب قيامه بإيماءات يُزعم أنها معادية للمثليين تجاه غرايم لو سو، لاعب تشيلسي . [ ٣٦ ]

الفوز بثلاثية الكأس

كان موسم 2000-2001 أنجح مواسم فاولر، حيث سجل 17 هدفًا، وشارك في ثلاث مباريات نهائية، وحصد ثلاثة ألقاب في ثلاثية تاريخية . [ 37 ] في غياب جيمي ريدناب، الذي غاب بسبب الإصابة، عُيّن فاولر قائدًا لليفربول عند بدء مشاركته أساسيًا. [ 10 ] ومع ذلك، وجد نفسه الخيار الثالث في مركز المهاجم ، حيث فضّل هولييه ثنائي الهجوم مايكل أوين وإميل هيسكي . [ 10 ]

شارك في فوز ليفربول الساحق على ستوك سيتي في الدور الرابع من كأس الرابطة ، مسجلاً ثلاثية في فوز كاسح بنتيجة 8-0، وهو ثاني أكبر فوز في تاريخ النادي بعد فوزه على فولهام بنتيجة 10-0 عام 1986. [ 38 ] وفي نهائي كأس الرابطة ضد برمنغهام سيتي ، وهو أول نهائي للنادي منذ عام 1996، قاد الفريق وسجل هدف الفوز في الدقيقة 30. وفاز ليفربول باللقب بركلات الترجيح، حيث سجل فاولر الركلة الخامسة لليفربول. وحصل فاولر على جائزة آلان هارديكر لأفضل لاعب في المباراة ، ورفع الكأس.

انطلق موسم فاولر بقوة بعد ذلك، حيث سجل عدة أهداف حاسمة، من بينها هدف في مرمى مانشستر يونايتد حامل اللقب ، وهدف من ركلة حرة في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد ويكومب واندررز . شارك فاولر كبديل في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2001، حيث دخل بديلاً لفلاديمير شميتشر في الدقيقة 77. ليفربول، الذي كان متأخراً بهدف دون رد آنذاك، فاز في النهاية بالمباراة بنتيجة 2-1 بهدفين من أوين. رفع فاولر الكأس برفقة سامي هيبيا وجيمي ريدناب.

بعد أربعة أيام، شارك كبديل مرة أخرى في نهائي ليفربول الثالث، نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2001 ضد ديبورتيفو ألافيس . دخل بديلاً لهيسكي في الدقيقة 64 والنتيجة 3-3. سجل هدفًا بعد سبع دقائق، لكن ألافيس عادل النتيجة قبل نهاية المباراة، وفاز ليفربول في النهاية بهدف ذهبي ، هدف عكسي، في الدقيقة 116. [ 39 ] ثم رفع فاولر وهيبيا معًا الكأس الثالثة لليفربول في ذلك الموسم. كانت المباراة التالية والأخيرة لليفربول في ذلك الموسم ضد تشارلتون أثليتيك ، وسجل فاولر هدفين في فوز ساحق 4-0 على ملعب ذا فالي، مما ضمن لهم التأهل لدوري أبطال أوروبا في الموسم التالي. [ 40 ]

مغادرة ليفربول

بدأ فاولر موسم 2001-2002 بدايةً مثيرة للجدل، بعد استبعاده من تشكيلة ليفربول لمباراة الدرع الخيرية عام 2001 من قبل هولييه . [ 41 ] شارك في فوز ليفربول على بايرن ميونخ بنتيجة 3-2 في كأس السوبر الأوروبي ، [ 42 ] لكن مشاركاته كأساسي كانت متقطعة. في أكتوبر 2001، سجل أول ثلاثية له في الدوري منذ ثلاث سنوات، مساهماً في فوز ليفربول على ليستر سيتي بنتيجة 4-1، لكنه استُبعد من مباراة الدوري التالية. على الرغم من أن عقد فاولر كان ممتداً منذ عام 1999 (على عكس ستيف ماكمانامان الذي استخدم حقه في الانتقال بموجب قانون بوسمان في العام نفسه)، فقد ارتبط اسمه بأندية لاتسيو وأرسنال وليدز يونايتد ، وكانت إدارة ليفربول والجماهير ووسائل الإعلام تؤكد باستمرار أن ما حدث مع ماكمانامان (الذي اعتُبر خسارة مالية فادحة) لن يتكرر ، ولذلك لم يرفض النادي تلك العروض دون دراسة. [ 43 ] هذا يعني أنه بالإضافة إلى علاقة فاولر بهولييه، استمرت التكهنات حول مستقبل فاولر طوال معظم فترة هولييه، وأصبحت قضيةً أثارت انقسامًا بين مشجعي ليفربول. [ 44 ] [ 45 ] وكانت آخر مباراة له مع ليفربول ضد سندرلاند ، حيث تم استبداله بين الشوطين. [ 46 ] [ 47 ]

ليدز يونايتد

على الرغم من شعبيته الكبيرة بين جماهير ليفربول، الذين كانوا يُلقبون فاولر بـ"الإله"، [ 48 ] إلا أن مايكل أوين وإميل هيسكي كانا قد رسخا مكانتهما كثنائي هجومي أساسي في ليفربول، مما جعل فاولر على هامش الفريق الأول. هذا، إلى جانب علاقته المتوترة مع هولييه، دفعه للبحث عن فرصة لعب منتظمة مع الفريق الأول خارج أنفيلد، وذلك بانتقاله إلى ليدز يونايتد مقابل 12 مليون جنيه إسترليني . [ 49 ] كتب فاولر في سيرته الذاتية عام 2005 أن هولييه أجبره على مغادرة ليفربول، واتهمه بالضغط على صحيفة ليفربول إيكو لاستخدام نفوذها في قلب الرأي العام ضده. [ 50 ]

تمت الصفقة بعد شهر واحد فقط من تسجيله ثلاثية في مرمى ليستر. شارك لأول مرة مع ليدز في مباراة خارج أرضه ضد فولهام في ديسمبر 2001، [ 51 ] على نفس الملعب الذي شهد ظهوره الأول مع ليفربول قبل ثماني سنوات. سجل فاولر 12 هدفًا في بقية الموسم، مساهمًا في تأهل ليدز لكأس الاتحاد الأوروبي . تم ضم فاولر إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي لكأس العالم 2002 ، لكنه شارك في مباراة واحدة فقط، حيث دخل كبديل في فوز إنجلترا على الدنمارك في الدور الثاني .

عانى فاولر من تفاقم إصابة سابقة في الورك خلال فترة الإعداد لموسم 2002-2003 ، ولم يتعافَ إلا في ديسمبر. [ 49 ] ومع معاناته لاستعادة لياقته البدنية، ورؤية زملائه يُباعون بسبب أزمة مالية، تراجع مستوى فاولر وقيمته السوقية. ورغم هذا التراجع، فقد سجل 15 هدفًا في 31 مباراة مع ليدز، محققًا معدلًا تهديفيًا مميزًا يقارب هدفًا واحدًا كل مباراتين. في موسم 2002-2003، أنهى ليدز الموسم في المركز الخامس عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز، وكانت أزمة مالية حادة تلوح في الأفق.

مانشستر سيتي

في موسم 2002-2003 ، انتقل فاولر إلى مانشستر سيتي بعد مفاوضات مطولة. رفض فاولر الانتقال في البداية، ونشب خلاف بين مدرب مانشستر سيتي كيفن كيغان ورئيس النادي ديفيد بيرنشتاين حول إتمام الصفقة لأسباب طبية، ما أدى إلى رحيل بيرنشتاين عن النادي. [ 52 ] بعد تشجيع من كيغان، وقّع فاولر أخيرًا مع مانشستر سيتي في 16 يناير 2003 مقابل 3 ملايين جنيه إسترليني كدفعة أولى، بالإضافة إلى 3 ملايين أخرى مشروطة بعدد المباريات. [ 15 ] وبسبب شروط انتقال غريبة، استمر ليدز يونايتد في دفع جزء كبير من راتب فاولر. [ 53 ] شارك فاولر لأول مرة مع مانشستر سيتي ضد وست بروميتش ألبيون في 1 فبراير 2003، [ 54 ] لكن بدايته مع النادي كانت سيئة، حيث لم يسجل سوى هدفين فقط في بقية الموسم.

استمر فاولر في معاناته من مشاكل اللياقة البدنية خلال موسم 2003-2004 ، حيث لم يُكمل التسعين دقيقة كاملة إلا تسع مرات فقط، ومع ذلك، فقد سجل هدفًا في مرمى فريقه السابق، ليفربول، في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه. أعطى وصول صديقه المقرب ستيف ماكمانامان من ريال مدريد فاولر الأمل، لكن الثنائي فشل في استعادة شراكتهما الهجومية الناجحة التي كانت بينهما في ليفربول، وتعرضا لانتقادات من الجماهير والصحف الشعبية بسبب رواتبهما ومزاعم التجاوزات؛ [ 55 ] كما تم فضحهما في فضيحة جنسية غطتها صحيفة نيوز أوف ذا وورلد [ 56 ] في ذلك العام.

على الرغم من تراجع مستواه، استعاد فاولر عافيته في الموسم التالي، وأظهر تحسناً ملحوظاً في النصف الثاني من موسم 2004-2005 ، مسجلاً هدفه رقم 150 في الدوري الإنجليزي الممتاز في الفوز 3-2 على نورويتش سيتي في 28 فبراير 2005. مع ذلك، فإن إهداره ركلة جزاء في الدقيقة 90 ضد مارك شوارزر لاعب ميدلسبره في المباراة الأخيرة من الموسم حال دون تأهل مانشستر سيتي إلى كأس الاتحاد الأوروبي . [ 57 ] على الرغم من ذلك، أنهى فاولر الموسم كأحد هدافي النادي، وحظي بإعجاب الجماهير، حيث احتل أحد المراكز الثلاثة الأولى في استطلاع رأي الجماهير للاعب العام. [ 58 ] وصف فاولر هذا الإنجاز لاحقاً بأنه "أحد أكثر إنجازات مسيرتي فخراً". [ 59 ]

عانى فاولر من مشاكل الإصابات في بداية موسم 2005-2006، ونادرًا ما شارك عندما كان لائقًا بدنيًا، حيث شارك كبديل مرتين فقط في الأشهر الأربعة الأولى من الموسم. وكانت أول مشاركة أساسية له في الموسم ضد سكونثورب يونايتد في كأس الاتحاد الإنجليزي في 7 يناير 2006، حيث سجل ثلاثية. [ 60 ] وفي الأسبوع التالي، سجل الهدف الثالث لمانشستر سيتي في فوزهم 3-1 على غريمهم المحلي مانشستر يونايتد بعد دخوله كبديل. ومع ذلك، لم يشارك فاولر سوى في مباراة واحدة أخرى مع مانشستر سيتي قبل أن يعود إلى ليفربول في صفقة انتقال حر. [ 61 ]

العودة إلى ليفربول

فاولر يلعب مع ليفربول في عام 2007

في 27 يناير 2006، انضم فاولر مجدداً إلى ليفربول قادماً من مانشستر سيتي في صفقة انتقال حر، ووقع عقداً حتى نهاية الموسم. وظل فاولر مشجعاً لليفربول حتى بعد مغادرته النادي؛ فقد كان حاضراً بين جماهير إسطنبول عندما فاز ليفربول بدوري أبطال أوروبا عام 2005 .

شعر مشجعو ليفربول بسعادة غامرة عندما علموا بعودة فاولر؛ حيث رُفعت لافتات كبيرة في المباراة ضد برمنغهام سيتي كُتب عليها "الله - رقم 11، أهلاً بك في الجنة"، حيث كان "الله" هو لقب فاولر عندما كان يلعب سابقًا في ليفربول.

وصفت الصحافة الشعبية عودة فاولر أمام برمنغهام سيتي في فبراير 2006 بأنها أشبه بالخيال، وقال إنه شعر وكأنه "طفل يستيقظ صباح عيد الميلاد كل يوم". [ 48 ] وكانت أول مشاركة لفاولر على ملعب أنفيلد كبديل أمام برمنغهام، حيث استقبله الجمهور بحفاوة بالغة عند دخوله. [ 62 ] بعد عودته، أُلغيت له ثلاثة أهداف بداعي التسلل، قبل أن يسجل هدفه الأول في 15 مارس 2006 في مباراة على أرضه أمام فولهام، نفس الفريق الذي سجل في مرماه هدفه الأول مع ليفربول قبل 13 عامًا.

بهدفه التالي مع ليفربول، ضد وست بروميتش ألبيون ، تجاوز فاولر كيني دالغليش ليصبح الهداف التاريخي للنادي. واستمر تألقه بتسجيله هدفًا في مرمى بولتون واندررز احتفالًا بعيد ميلاده الحادي والثلاثين. ثم أحرز هدفه الرابع في خمس مباريات عندما سجل الهدف الوحيد في فوز ليفربول 1-0 على بلاكبيرن روفرز في 16 أبريل 2006. مع ذلك، ظلت لياقة فاولر البدنية مصدر قلق. في مارس 2006، علّق المدرب رافائيل بينيتيز على أداء فاولر وتقدمه قائلًا: "شراء لاعب مثل روبي فاولر يتمتع باللياقة البدنية ويسجل الأهداف سيكلف الكثير، ربما 10 ملايين جنيه إسترليني أو أكثر". ورغم المخاوف بشأن لياقته، أنهى فاولر موسم 2005-2006 بتسجيله أهدافًا بشكل أكثر انتظامًا من مهاجمي ليفربول الآخرين. في مايو 2006، عُرض عليه عقد جديد لمدة عام واحد مع النادي، [ 63 ] واحتفل بتسجيل الهدف الأول في آخر مباراة لليفربول في الدوري ذلك الموسم، والتي انتهت بفوز الفريق 3-1 خارج أرضه على بورتسموث . وكانت تلك مباراته الأخيرة في الموسم، إذ لم يتمكن من المشاركة في فوز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي بسبب عدم أهليته للمشاركة في البطولة .

نادرًا ما شارك فاولر في موسمه الأخير مع ليفربول، حيث بدأ أساسيًا في ست مباريات فقط في الدوري. ومن الغريب أن جميع أهدافه الثلاثة في الدوري كانت من ركلات جزاء ضد شيفيلد يونايتد . أحدها كان في مباراة الذهاب خارج أرضه في افتتاح الموسم، والآخران في مباراة الإياب على ملعب أنفيلد . كانت مشاركاته في المسابقات الأخرى أكثر شيوعًا نظرًا لسياسة التناوب التي اتبعها رافائيل بينيتيز في تشكيلة الفريق . في 25 أكتوبر 2006، عُيّن فاولر قائدًا لليفربول للمرة الأولى منذ عودته في مباراة كأس الرابطة ضد ريدينغ ، وسجل هدفًا قبل نهاية الشوط الأول مباشرة في مباراة انتهت بفوز ليفربول 4-3.

في 5 ديسمبر، سجل فاولر أول هدفين له في بطولة دوري أبطال أوروبا ضد غلطة سراي (كان قد سجل سابقًا خلال مباراة تأهيلية قبل ست سنوات ضد نادي هاكا )، [ 64 ] [ 65 ] على الرغم من خسارة ليفربول 3-2.

في الأول من مايو/أيار 2007، شارك كبديل في مباراة نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد تشيلسي، حيث دخل الملعب في الدقائق الأخيرة من الوقت الإضافي . صنع هجمة لديرك كويت، لكن تسديدته ذهبت مباشرة إلى حارس مرمى تشيلسي. امتدت المباراة إلى ركلات الترجيح التي فاز بها ليفربول. كان من المقرر أن يسدد فاولر الركلة الخامسة والأخيرة، لكن المباراة كانت قد انتهت بالفعل عندما سجل كويت ركلة الجزاء الحاسمة. [ 66 ]

في آخر ظهور له مع النادي، ضد تشارلتون أثليتيك في 13 مايو، مُنح فاولر شارة القيادة للمرة الأخيرة. تم استبداله قبل دقيقتين من صافرة النهاية، وحظي بتصفيق حار من الجماهير. أنهى فاولر فترته الثانية كلاعب في ليفربول بحصوله على ميدالية الوصيف في دوري أبطال أوروبا ، على الرغم من عدم اختياره ضمن التشكيلة الأساسية أو قائمة البدلاء السبعة. أصبح فاولر لاعبًا حرًا في 1 يوليو بعد أن سجل 183 هدفًا في 369 مباراة خلال فترتيه مع النادي. [ 9 ]

كارديف سيتي

في 21 يوليو 2007، وقّع فاولر عقدًا لمدة عامين للعب مع نادي كارديف سيتي . [ 67 ] غاب عن مباريات افتتاح الموسم بسبب عدم جاهزيته البدنية، [ 68 ] وشارك لأول مرة في مباراة كأس الرابطة في 28 أغسطس. [ 69 ] سجّل أول هدفين له مع كارديف في 22 سبتمبر ضد بريستون نورث إند ، برأسيتين. [ 70 ] سجّل فاولر هدفين في مباراته التالية، وهي مباراة الدور الثالث من كأس الرابطة ضد وست بروميتش ، والتي فاز بها كارديف بنتيجة 4-2. [ 71 ] أدى ذلك إلى مباراة الدور الرابع ضد ناديه السابق ليفربول، على ملعب أنفيلد ، حيث حثّ جمهور ليفربول فاولر على التسجيل، مدركين أنها قد تكون آخر مرة يلعب فيها على ملعب أنفيلد، لكن كارديف خرج من البطولة بخسارة 2-1. [ 72 ]

في نوفمبر، سافر فاولر إلى فرانكفورت ، ألمانيا، لمقابلة الدكتور هانز-فيلهلم مولر-فولفارت ، أخصائي إصابات الرياضيين، في محاولة لحل مشكلة متكررة في الورك أثرت على لياقته البدنية في مباريات بداية الموسم مع كارديف سيتي. [ 73 ] تضمن العلاج حوالي 28 حقنة في وركه. عاد إلى التدريبات الكاملة في أواخر نوفمبر، وشارك في مباراة أخرى في 15 ديسمبر كبديل في وقت متأخر من المباراة التي خسرها فريقه 1-0 أمام بريستول سيتي . [ 74 ] إلا أنه تعرض لإصابة أخرى بعد أيام قليلة إثر تدخل عنيف من قائد الفريق دارين بيرس خلال التدريبات، مما أدى إلى تمزق أربطة كاحله. [ 75 ] [ 76 ] ونظرًا لهذه الإصابة الجديدة، قرر كارديف سيتي وفاولر السفر إلى كولورادو ، الولايات المتحدة، لإجراء جراحة بالمنظار لعلاج مشكلة الورك التي عانى منها في المواسم الأخيرة، على أمل أن تحل هذه الجراحة المشكلة نهائيًا. [ 77 ]

في 17 يناير 2008، أُعلن أن فاولر قد يغيب عن بقية موسم 2007-2008 مع كارديف بعد أن كشفت جراحة الورك التي خضع لها أن الإصابة كانت أسوأ مما كان يُعتقد سابقًا. اضطر الجراحون لإجراء عملية جراحية دقيقة لكسر عظم الفخذ لضمان التئامه بشكل صحيح. [ 78 ] على الرغم من ذلك، حاول العودة في نهاية الموسم للمشاركة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد بورتسموث، وتم ضمه إلى قائمة الفريق المكونة من 18 لاعبًا. [ 79 ] لم يشارك في المباراة، وبالتالي لم يحصل على ميدالية المركز الثاني لعدم مشاركته في البطولة. [ 80 ]

بلاكبيرن روفرز

عُرض على فاولر عقد جديد بنظام الدفع حسب المشاركة مع كارديف لموسم 2008-2009 في مايو 2008، وكان من المتوقع أن يوقع العقد. إلا أنه تراجع عن الصفقة، مفضلاً قبول عرض فترة تجريبية في بلاكبيرن روفرز من زميله السابق في ليفربول، بول إنس . أثار هذا القرار غضب مدرب كارديف، ديف جونز ، ورئيس النادي ، بيتر ريدسديل، بعد أن ساعد النادي فاولر في إعادة تأهيله طوال الصيف. بعد التدرب مع بلاكبيرن والمشاركة في عدد من المباريات الودية، عُرض عليه عقد لمدة ستة أشهر من قبل النادي يمتد حتى يناير. أنهى فاولر فترة التجربة في بلاكبيرن بالموافقة على عقد لمدة ثلاثة أشهر بنظام الدفع حسب المشاركة. [ 81 ] [ 82 ] صرّح بأنه كان متشوقاً للعودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، وأن علاقته السابقة مع إنس لن تمنحه أي معاملة تفضيلية. [ 81 ] شارك لأول مرة ضد إيفرتون في مباراة فاز فيها فريقه 1-0 في كأس الرابطة في 24 سبتمبر. [ 83 ] قبل شهر من انتهاء عقده مع بلاكبيرن، أبدى نادي غريمسبي تاون، أحد أندية دوري الدرجة الثانية ، اهتمامًا بضم فاولر . وكان فاولر، صديقًا لمدرب غريمسبي آنذاك مايك نيويل، قد أجرى محادثات في ملعب بلونديل بارك حول إمكانية توليه منصب لاعب/مدرب في النادي. [ 84 ]

انتهى عقده الذي استمر ثلاثة أشهر مع بلاكبيرن في 12 ديسمبر 2008، [ 85 ] وبعد عدم تقديم عقد جديد له، تم الاستغناء عنه من قبل النادي، [ 86 ] ودخل في مفاوضات مع نادي نورث كوينزلاند فيوري الأسترالي الجديد في الدوري الأسترالي الممتاز . [ 87 ]

نورث كوينزلاند فيوري

فاولر يلعب لصالح فريق نورث كوينزلاند فيوري في عام 2009

انضم فاولر إلى فريق نورث كوينزلاند فيوري في 4 فبراير 2009، ليصبح أول لاعب بارز في الفريق ؛ وانتقلت عائلته إلى تاونزفيل لموسم 2009-2010 من الدوري الأسترالي الممتاز . [ 88 ] كان هذا التعاقد مهمًا للفريق الجديد الذي عانى من صعوبة التعاقد مع لاعب بارز، بينما تساءل البعض عما إذا كان فاولر سيتمكن من التأقلم مع حرارة ورطوبة شمال كوينزلاند . [ 89 ]

شارك فاولر لأول مرة في يوليو 2009 في مباراة ودية استعدادية خسرها فريقه 2-1 أمام وولفرهامبتون واندررز في بيرث ، وذلك بعد تعافيه من إصابات في الفخذ والورك. [ 90 ] بعد ذلك، عُيّن فاولر قائداً لفريق نورث كوينزلاند فيوري لموسم 2009-2010، ليصبح أول قائد في تاريخ النادي. سجل هدفه الأول في الدوري الأسترالي الممتاز من ركلة جزاء في أول مباراة رسمية لفريقه ضد سيدني إف سي يوم السبت 8 أغسطس 2009. وفي الجولات الرابعة والخامسة والسادسة، فاز فاولر بجائزة "هدف الأسبوع" من سولو هيونداي للدوري الأسترالي الممتاز .

بعد وصوله إلى أستراليا بفترة وجيزة، أفادت وسائل الإعلام البريطانية أن فاولر سيعود سريعًا إلى موطنه وينضم إلى نادي ترانمير روفرز ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى ، والذي كان قد عيّن للتو زميله السابق في ليفربول، جون بارنز ، مديرًا فنيًا. إلا أن فاولر سارع إلى نفي أي حديث عن عودته السريعة إلى إنجلترا. [ 91 ] وعندما أُقيل بارنز بعد ثلاثة أشهر، انتشرت تقارير تفيد بأن ترانمير قد تواصل مع فاولر بشأن توليه منصب اللاعب والمدرب، لكن هذه التقارير نُفيت أيضًا. [ 92 ]

اختتم فاولر الموسم بحصوله على ثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز النادي الختامي للموسم، حيث نال جائزة أفضل لاعب في النادي، وجائزة أفضل لاعب من اختيار اللاعبين، وجائزة الحذاء الذهبي كهداف. [ 93 ] في 15 يونيو 2010، أكد فاولر أنه سيقاضي نادي نورث كوينزلاند فيوري لإنهاء عقده. وقد رفع دعوى قضائية ضد النادي واتحاد كرة القدم الأسترالي، الذي تولى إدارة النادي. [ 94 ]

بيرث غلوري

في 27 أبريل 2010، أُعلن عن موافقة فاولر على الانضمام إلى فريق غلوري لموسم 2010-2011 من الدوري الأسترالي الممتاز. [ 95 ] [ 96 ] وبحسب التقارير، تجاهل فاولر عروضًا من أندية الشرق الأوسط، بالإضافة إلى نادي سيدني إف سي، للعب في بيرث. انضم إلى غلوري للتدريب التحضيري للموسم في منتصف يونيو، بعد انتهاء التزاماته برعاية كأس العالم. سجل فاولر هدفه الأول مع بيرث في 29 أغسطس، من ركلة جزاء ضد ملبورن هارت . ثم أضاف هدفًا برأسية في الأسبوع التالي ضد ويلينغتون فينيكس . وفي المباراة التالية، سجل فاولر ثلاثية ليمنح غلوري فوزًا بنتيجة 3-1 على ملبورن فيكتوري في ملعب ديري فارمرز في تاونزفيل. أنهى فاولر العام كهداف الفريق.

لاحقًا

فاولر خلال مباراة تكريم ستيفن جيرارد في 3 أغسطس 2013

بعد عودته إلى إنجلترا، عمل فاولر لفترة وجيزة مع فريق ميلتون كينز دونز، أحد فرق دوري الدرجة الأولى، بشكل مؤقت لمساعدة الجهاز التدريبي للنادي. وفي 7 أبريل 2011، أكد نادي بوري انضمام فاولر إلى الجهاز التدريبي لمدة أسبوع لمساعدة ريتشي باركر . [ 97 ] ثم درب فاولر مهاجمي ليفربول لفترة وجيزة في أبريل 2011.

في 7 يوليو 2011، وافق فاولر على اللعب مع نادي موانغ ثونغ يونايتد ، ووقع عقدًا لمدة عام واحد. وفي مؤتمر صحفي، صرّح بأن الأحوال الجوية في نونثابوري لن تشكل عائقًا، نظرًا لخبرته السابقة في اللعب في تاونزفيل وبيرث . وسرعان ما لاقى استحسانًا كبيرًا من جماهير موانغ ثونغ والجمهور التايلاندي عمومًا؛ حتى أنه حضر مباراة تايلاند ضد عُمان في تصفيات كأس العالم مرتديًا قميص المنتخب الوطني. ومنذ ذلك الحين، خاض فاولر عددًا من المباريات دون أن يسجل أي هدف، سواء على ملعب ياماها أو خارج أرضه في كأس الاتحاد الآسيوي ، إلى أن أُقصي فريق "توين كيلينز" من البطولة على يد الكويت . وبعد إقالة هنريكي كاليستو من منصب المدير الفني، عُيّن فاولر لاعبًا ومدربًا في آن واحد . [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

بعد 250 دقيقة من اللعب، سجل فاولر هدفه الأول مع إم تي يو ضد تشيانغراي في 16 أكتوبر 2011. وسجل هدفه رقم 250 في مسيرته الكروية مع الأندية في 21 ديسمبر 2011 ضد تي تي إم فيتشيت . في يناير 2012، أعلن فاولر رحيله عن النادي، الذي عيّن سلافيسا يوكانوفيتش مدربًا له. [ 103 ]

في الأول من مارس 2012، أكد إيان هولواي، مدرب بلاكبول، أن فاولر يتدرب مع الفريق وأنه قد يحصل على عقد حتى نهاية الموسم. [ 104 ] ومع ذلك، لم يتم التوصل إلى اتفاق، وقرر فاولر عدم التوقيع عندما عرض عليه كارل أويستون 100 جنيه إسترليني أسبوعيًا. [ 105 ]

كان فاولر ضمن قائمة مختصرة تضم ستة مرشحين، وأجريت معه مقابلة لشغل منصب المدير الفني الشاغر في نادي ماكليسفيلد تاون، أحد أندية دوري الدرجة الخامسة ، في مايو 2013، [ 106 ] ولكن في النهاية تم تعيين المدير الفني المؤقت جون أسكي بشكل دائم. [ 107 ]

شارك فاولر في مباراة تكريم ستيفن جيرارد ضد أولمبياكوس في 3 أغسطس 2013. دخل بديلاً في الدقيقة 73 وسط استقبال حافل من جماهير ليفربول. [ 108 ] [ 109 ] وفي 21 أبريل 2014، شارك فاولر أيضاً في مباراة خيرية لإحياء ذكرى 96 مشجعاً من مشجعي ليفربول الذين لقوا حتفهم في كارثة هيلزبره . سجل فاولر هدفي فريقه في مباراة انتهت بالتعادل 2-2. [ 110 ] وبذلك أعلن اعتزاله رسمياً. في مايو 2016، كُشف النقاب عن عودة فاولر إلى الملاعب للعب مع منتخب إنجلترا في مباراة "سوكر إيد" ، وهي مباراة خيرية لكرة القدم لدعم اليونيسف، إلى جانب جيمي كاراغر . [ 111 ]

مسيرة مهنية دولية

حصل فاولر على أول مشاركة دولية له مع منتخب إنجلترا في 27 مارس 1996، حيث دخل كبديل في الدقيقة 76 في المباراة الودية التي فاز فيها المنتخب على بلغاريا 1-0 على ملعب ويمبلي . [ 112 ] وفي 24 أبريل، حصل على مشاركته الدولية الثانية، وشارك أساسيًا لأول مرة مع إنجلترا في المباراة التي انتهت بالتعادل السلبي 0-0 مع كرواتيا . [ 113 ] وعلى الرغم من امتلاكه ثلاث مشاركات دولية فقط، اختار مدرب إنجلترا تيري فينابلز فاولر ضمن قائمة الـ22 لاعبًا لبطولة أمم أوروبا 1996. [ 114 ] وشارك فاولر كبديل في مباراتين خلال البطولة، الأولى في الفوز 4-1 على هولندا في المباراة الأخيرة من دور المجموعات ، [ 115 ] والثانية في التعادل السلبي 0-0 مع إسبانيا في ربع النهائي ، وهي المباراة التي فازت بها إنجلترا بركلات الترجيح . [ 116 ]

لم يشارك فاولر في تصفيات كأس العالم 1998 مع إنجلترا ، ويعود السبب الرئيسي إلى إصابة خطيرة في أربطة الركبة تعرض لها في أواخر موسم 1997-1998 ، [ 117 ] [ 118 ] وبالتالي غاب عن قائمة غلين هودل المكونة من 22 لاعبًا للبطولة. [ 119 ] ومع ذلك، تمكن من تسجيل هدفه الأول مع منتخب بلاده في 29 مارس 1997، مسجلاً الهدف الثاني في مباراة ودية فاز فيها المنتخب على المكسيك 2-0 على ملعب ويمبلي. [ 120 ] ثم سجل هدفًا ثانيًا في مباراته الدولية التالية في 15 نوفمبر، قبل نهاية الشوط الأول مباشرة في المباراة الودية التي فاز فيها المنتخب على الكاميرون 2-0 . [ 118 ] [ 121 ]

في 9 يونيو 1999، لعب فاولر أول مباراة رسمية له مع منتخب إنجلترا منذ ما يقارب ثلاث سنوات، [ 118 ] حيث شارك أساسيًا في مباراة التعادل 1-1 مع بلغاريا خلال تصفيات يورو 2000. [ 122 ] ضمّ كيفن كيغان فاولر إلى التشكيلة الأولية ليورو 2000، [ 123 ] وبعد مشاركته في المباريات الودية الثلاث ضد البرازيل ، [ 124 ] وأوكرانيا ، [ 125 ] ومالطا ، [ 126 ] تم اختياره ضمن التشكيلة النهائية في 1 يونيو 2000. [ 127 ] لم يشارك فاولر في البطولة حيث خرجت إنجلترا من دور المجموعات . [ 118 ] [ 128 ]

سجّل فاولر هدفه الرابع مع إنجلترا في 25 مايو 2001، مسجلاً الهدف الثاني في المباراة الودية التي فاز فيها المنتخب الإنجليزي على المكسيك بنتيجة 4-0 على ملعب برايد بارك في ديربي . [ 129 ] وفي 5 سبتمبر، سجّل هدفه الأول مع المنتخب الإنجليزي في مباراة رسمية فاز فيها على ألبانيا بنتيجة 2-0 على ملعب سانت جيمس بارك في نيوكاسل . [ 130 ] وكان ذلك خلال تصفيات كأس العالم 2002. [ 130 ] تأهلت إنجلترا لكأس العالم ، وبعد تسجيله هدفين في مباراتين وديتين ضد إيطاليا [ 131 ] والكاميرون ، [ 132 ] تم اختيار فاولر ضمن تشكيلة سفين غوران إريكسون المكونة من 23 لاعباً للمشاركة في البطولة التي أقيمت في كوريا الجنوبية واليابان . [ 133 ] لم يشارك في أي من مباريات إنجلترا في دور المجموعات ، [ 118 ] لكن في 15 يونيو 2002، دخل كبديل في الشوط الثاني في الفوز 3-0 على الدنمارك في دور الـ16 . [ 134 ] وكانت هذه آخر مباراة دولية لفولر مع منتخب بلاده. [ 118 ] لعب 26 مباراة دولية مع إنجلترا وسجل 7 أهداف. [ 118 ]

المسار الوظيفي الإداري

موانغتونغ يونايتد

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2011، عُيّن فاولر مديرًا فنيًا لنادي موانغ ثونغ يونايتد ، حيث كان لاعبًا فيه بالفعل. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] وكان نادي موانغ ثونغ قد اتخذ إجراءً بإقالة هنريكي كاليستو ؛ وجاء في بيان صادر عن النادي: "عيّن مجلس الإدارة روبي فاولر مدربًا رئيسيًا مؤقتًا، وأنهى عقد المدرب البرتغالي هنريكي كاليستو. وينتهي العقد بنهاية الموسم، ويتعين على الفريق التكيف مع الأهداف طويلة الأجل لتحقيق النجاح في آسيا"، مما جعل فاولر لاعبًا ومدربًا في آن واحد . [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

في أكتوبر 2013، تم الإعلان عن أن فاولر سيتولى دورًا تدريبيًا في أكاديمية ليفربول . [ 135 ]

زئير بريسبان

في 23 أبريل 2019، أعلن نادي بريسبان روار، أحد أندية الدوري الأسترالي الممتاز ، عن توقيع فاولر عقدًا لمدة عامين لتولي منصب المدير الفني الجديد للفريق قبل انطلاق موسم 2019-2020 . [ 136 ] [ 137 ] وانضم توني جرانت ودارين ديفيز إلى طاقمه التدريبي، حيث كان ديفيز يشغل منصب المدير الفني المؤقت قبل وصول فاولر. [ 138 ] وأعلن بريسبان عن عملية تقليص واسعة النطاق خلال فترة الانتقالات الصيفية، حيث تم الاستغناء عن 14 لاعبًا من الفريق الأول، أبرزهم اللاعب البارز إريك بوتياك . [ 139 ] [ 140 ] ثم أبرم فاولر أولى صفقاته كمدرب في يونيو، عندما تعاقد مع روي أودونوفان من نيوكاسل يونايتد جيتس . [ 141 ]

كانت أول مباراة تنافسية لفولر فوزًا بنتيجة 2-0 على حامل اللقب سيدني إف سي في 7 أغسطس في كأس الاتحاد الأسترالي لكرة القدم . [ 142 ] فاز فولر بجائزة مدرب الشهر في الدوري لشهري يناير وفبراير 2020. [ 143 ] [ 144 ] مع تعليق الدوري في مارس بسبب جائحة كوفيد-19 ، استقال في 29 يونيو ليكون أقرب إلى عائلته. [ 145 ]

إيست بنغال

في 9 أكتوبر 2020، أعلن نادي إيست بنغال ، أحد أندية الدوري الهندي الممتاز، عن تعيين فاولر مديرًا فنيًا جديدًا للفريق. [ 146 ] أنهى فريقه موسم 2020-2021 في المركز التاسع ، محققًا ثلاثة انتصارات من أصل عشرين مباراة، وانتهى عقده الذي امتد لعامين بالتراضي في 8 سبتمبر 2021. [ 147 ]

في أغسطس 2022، كان فاولر يدرب في أكسفورد يونايتد "بشكل غير رسمي"، وفقًا لما ذكره المدير كارل روبنسون . [ 148 ]

القادسية

في 29 يونيو 2023، عُيّن فاولر مديرًا فنيًا لنادي القادسية السعودي، أحد أندية دوري الدرجة الأولى . [ 149 ] غادر فاولر النادي في 26 أكتوبر بعد فسخ القادسية عقده، على الرغم من أن الفريق لم يُهزم في الدوري بستة انتصارات وتعادلين. وفي اليوم نفسه، أُعلن عن تعيين ميشيل خلفًا لفاولر. [ 150 ] [ 151 ] ووفقًا لفاولر، فقد تأثر القرار برغبة النادي في اتباع نموذج أقرب إلى النموذج الإسباني تحت قيادة مديره الرياضي. [ 152 ]

أسلوب اللعب

اشتهر فاولر بقدرته التهديفية العالية، وكان يُعتبر مهاجمًا سريعًا وانتهازيًا يتمتع بمهارات فنية ممتازة. ورغم أنه أعسر، إلا أنه كان يمتلك تسديدة دقيقة بكلتا قدميه، كما كان بارعًا في الكرات الهوائية. [ 153 ] [ 154 ] وعلى الرغم من شهرته كـ"مهاجم هداف"، إلا أنه كان أيضًا مهاجمًا مبدعًا ، قادرًا على التنسيق الجيد مع زملائه وتمرير الكرة إلى المهاجمين الآخرين. [ 155 ] [ 156 ] كما عُرف عنه كثرة إصاباته طوال مسيرته الكروية. [ 157 ]

الرعاية

خلال مسيرته الكروية، كان فاولر برعاية شركة نايكي للملابس الرياضية ، وظهر في إعلاناتها. [ 158 ] في عام 1997، قام ببطولة إعلان نايكي "بارك لايف" (على أنغام أغنية " بارك لايف " لفرقة بلور )، حيث انضم فجأةً إلى مجموعة من لاعبي دوري الحانات الهواة الذين يلعبون كرة القدم في هاكني مارشز شرق لندن، نخبة من لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز، بمن فيهم فاولر وإريك كانتونا وإيان رايت . [ 158 ] في عام 2000، احتل إعلان "بارك لايف" المرتبة 15 في استطلاع القناة الرابعة لأفضل 100 إعلان تلفزيوني . [ 159 ]

الحياة الشخصية

تزوج فاولر من زوجته كيري في 10 يونيو 2001 في بلدة دونس، بمنطقة الحدود الاسكتلندية في اسكتلندا. لديهما ثلاث بنات [ 160 ] وابن واحد. وقّع ابنهما، جاكوب، منحة دراسية مع نادي أكسفورد يونايتد في أغسطس 2022. [ 161 ] فاولر هو ابن عم الملاكم أنتوني فاولر ، الحائز على الميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث 2014. [ 162 ] توفي اثنان من أبناء عمومة فاولر بسبب تعاطي المخدرات. [ 163 ]

وصفته صحيفة " ذا أوبزرفر" في سبتمبر 2005 بأنه أغنى رياضي في بريطانيا، بثروة قدرها 28 مليون جنيه إسترليني وامتلاكه ما يقارب 100 عقار. [ 163 ] وفي عام 2020، كان سفيراً لمشروع عقاري في ليفربول تسبب في خسارة عشرات المستثمرين مئات الجنيهات. [ 164 ]

بالتعاون مع صديقه القديم ستيف ماكمانامان ، استثمر فاولر في العديد من خيول السباق من خلال شركتهما "ذا ماكا أند غراولر بارتنرشيب"، وأبرزها الحصان "سيبالد" الذي حلّ ثانياً في سباق "كوين إليزابيث ذا كوين ماذر سيليبريشن تشيس" عام 2003. [ 165 ]

في الثاني من سبتمبر عام ٢٠٠٥، أصدر فاولر كتابًا بعنوان "فاولر: سيرتي الذاتية" ، يتناول فيه مسيرته كلاعب كرة قدم والقضايا التي أحاطت به. [ ١٦٣ ] وأصدر كتابًا ثانيًا في نوفمبر ٢٠١٩ بعنوان " روبي فاولر: حياتي في كرة القدم  : أهداف، مجد، والدروس التي تعلمتها" . [ ١٦٦ ]

في يونيو 2008، شارك فاولر إلى جانب ماكمانامان في مباراة كرة القدم الخيرية " مواجهة في الحي الصيني " التي نظمها ستيف ناش وكلاوديو رينا ، والتي أقيمت في حديقة سارة د. روزفلت في مانهاتن، حيث سجل ماكمانامان خمسة أهداف، من بينها هدف لفاولر. [ 167 ]

في عام 2019، شارك فاولر في الموسم الأول من برنامج "أبطال هاري" على قناة ITV ، والذي عرض فيه مدرب كرة القدم السابق هاري ريدناب وهو يحاول إعادة فريق من لاعبي كرة القدم الدوليين الإنجليز السابقين إلى لياقتهم البدنية والصحية لمباراة ضد أساطير ألمانيا. [ 168 ]

في عام ٢٠٢١، شارك فاولر في سلسلة بطولات الغولف الخيرية "ليجندز تور سيليبريتي" . فاز ببطولة "سيليبريتي سيريز" في فورمبي بالقرب من مسقط رأسه ليفربول في عام ٢٠٢١ [ ١٦٩ ] ، وشارك في نهائي "سيليبريتي سيريز" الكبير في موريشيوس عام ٢٠٢٢، حيث حلّ ثانياً وفاز بمبلغ إجمالي قدره ١٧,٢٥٠ جنيهًا إسترلينيًا لصالح الأعمال الخيرية خلال موسم ٢٠٢١. [ ١٧٠ ] وقد سبق له أن نظم أيامًا خيرية للغولف لجمع التبرعات لجمعيات خيرية، من بينها "مجموعة دعم مرضى السماك". [ ١٧١ ] ويعاني ابن فاولر الروحي من مرض السماك ، وهو مرض جلدي وراثي نادر لا علاج له. [ ١٧١ ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المصادر: [ 172 ] [ 173 ]

إحصائيات النادي
ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريكونتيننتالالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
ليفربول1993–94الدوري الإنجليزي الممتاز28121056003418
1994–95الدوري الإنجليزي الممتاز42257284—5731
1995–96الدوري الإنجليزي الممتاز382876424 [ أ ]05336
1996–97الدوري الإنجليزي الممتاز321811457 [ ب ]74431
1997–98الدوري الإنجليزي الممتاز20910433 [ أ ]12813
1998–99الدوري الإنجليزي الممتاز251421216 [ أ ]23518
1999–2000الدوري الإنجليزي الممتاز1430000—143
2000–01الدوري الإنجليزي الممتاز278525611 [ أ ]14817
2001-2002الدوري الإنجليزي الممتاز10300007 [ ج ]1174
المجموع236120241232273812330171
ليدز يونايتد2001-2002الدوري الإنجليزي الممتاز22121000—2312
2002–03الدوري الإنجليزي الممتاز8210001 [ أ ]0102
المجموع30142000103314
مانشستر سيتي2002–03الدوري الإنجليزي الممتاز1320000—132
2003-2004الدوري الإنجليزي الممتاز31741214 [ أ ]14110
2004-2005الدوري الإنجليزي الممتاز32110011—3312
2005-2006الدوري الإنجليزي الممتاز411300—54
المجموع80215432419228
ليفربول2005-2006الدوري الإنجليزي الممتاز14500002 [ د ]0165
2006-2007الدوري الإنجليزي الممتاز16300324 [ د ]2237
المجموع3080032623912
كارديف سيتي2007-2008بطولة1340032—166
بلاكبيرن روفرز2008-2009الدوري الإنجليزي الممتاز300030—60
نورث كوينزلاند فيوري2009–10الدوري الأسترالي26900——269
بيرث غلوري2010–11الدوري الأسترالي28900——289
موانغتونغ يونايتد2011الدوري التايلاندي الممتاز13842102 [ هـ ]02010
إجمالي المسيرة المهنية459193351845335115590259
  1. 1 2 3 4 5 6 جميع المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  2. ↑ جميع المشاركات في كأس الكؤوس الأوروبية
  3. ↑ ست مباريات وهدف واحد في دوري أبطال أوروبا ، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي
  4. 1 2 جميع المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  5. ↑ جميع المشاركات في دوري أبطال آسيا

دولي

المصادر: [ 174 ] [ 175 ]

المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إنجلترا199650
199722
199810
199930
200041
200172
200242
المجموع267
تم إدراج نتيجة إنجلترا أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله فاولر. [ 175 ]
الأهداف الدولية حسب التاريخ، والمكان، والمباراة، والخصم، والنتيجة، والبطولة
لا.تاريخمكانكابالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
129 مارس 1997ملعب ويمبلي ، لندن ، إنجلترا6 المكسيك2-02-0ودي
215 نوفمبر 1997ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا7 الكاميرون2-02-0ودي
331 مايو 2000ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا13 أوكرانيا1-02-0ودي
425 مايو 2001ملعب برايد بارك ، ديربي ، إنجلترا17 المكسيك2-04-0ودي
55 سبتمبر 2001ملعب سانت جيمس بارك ، نيوكاسل أبون تاين ، إنجلترا20 ألبانيا2-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
627 مارس 2002إيلاند رود ، ليدز ، إنجلترا23 إيطاليا1-01-2ودي
726 مايو 2002ملعب نوفير ، كوبي ، اليابان25 الكاميرون2-22-2ودي

إداري

اعتبارًا من 26 أكتوبر 2023
فريقمنلسِجِلّمصدر
جيدبليودل نسبة الفوز
تايلاندموانغتونغ يونايتد1 أكتوبر 201131 يناير 20121510230 66.67[ 176 ]
أستراليازئير بريسبان23 أبريل 201929 يونيو 20202311570 47.83[ 177 ]
الهندإيست بنغال9 أكتوبر 20208 سبتمبر 2021203980 15.00
المملكة العربية السعوديةالقادسية29 يونيو 202326 أكتوبر 202386200 75.00
المجموع663019170 45.45—

التكريمات

ليفربول

منتخب إنجلترا تحت 18 سنة

منتخب إنجلترا تحت 21 سنة

فردي

مراجع

  1. ↑ هيغمان، باري جيه، محرر. (2002). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2002-2003 . هاربيندين: دار نشر كوين آن. ص  148. ISBN 978-1-85291-648-0.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  2. 1 2 "روبي فاولر: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  3. ↑ "نبذة عن روبي فاولر" . نادي ليفربول لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2022 .
  4. ↑ "العودة إلى الساحة القديمة: هل العودة إلى أرض المرء القديمة فكرة جيدة؟". روبي فاولر ، صحيفة الإندبندنت ؛ تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014.
  5. ↑ فاولر، ص 22
  6. ↑ "حصري: مقابلة مع روبي فاولر" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  7. ↑ باريت، توني (2 يوليو 2007). "أسبوع فاولر: توني باريت يتحدث عن روبي" . ليفربول . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  8. ↑ "أبناء عام 93" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . 7 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  9. 1 2 "روبي فاولر" . ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  10. 1 2 3 4 "روبي فاولر - ظاهرة تسجيل الأهداف" . تاريخ نادي ليفربول . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  11. ↑ براون، جيف (17 أكتوبر 1993). "ملخص كرة القدم: بارلو التعيس في موقف صعب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  12. ↑ فوكس، نورمان (19 ديسمبر 1993). "كرة القدم: توتنهام يرد بقوة: فاولر يتألق ليُلحق الهزيمة بتوتنهام، لكن هازارد يُلهم انتفاضة تُخفف من وطأة الأزمة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2011 .
  13. ↑ فاولر، ص 128.
  14. ↑ "ساديو ماني لاعب ساوثهامبتون يسجل ثلاثية قياسية ويقود فريقه للفوز على أستون فيلا" . صحيفة ذا أوبزرفر . وكالة برس أسوسيشن. 16 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2015 .
  15. 1 2 3 "ملف حقائق روبي فاولر" . مانشستر إيفنينج نيوز . 30 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  16. ↑ تونغ، ستيف (13 مايو 2007). "غيغز: 'يمكن أن يكون هذا أفضل فريق لمانشستر يونايتد على الإطلاق'"" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  17. ↑ "إعادة نشر مقال من صحيفة الإندبندنت حول ريد كافيه" . ريد كافيه. 13 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  18. ↑ وينتر، هنري (19 نوفمبر 2001). "معركة مثيرة بين المفترسات الحمراء" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  19. ↑ لوماس، مارك (9 أغسطس 2009). "روبي فاولر: هداف بالفطرة" . ESPNSoccernet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  20. ↑ "ماكمانامان: إيفانز في القيادة، فاولر ورونالدو في الهجوم" . سبورت. 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  21. ↑ كوليمور، ستان؛ فاولر، روبي (16 أكتوبر 2016). "حوار حصري: كوليمور وفاولر حول ليفربول، ستوريدج، كلوب، وغير ذلك الكثير" . صحيفة آيريش ميرور . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2016 .
  22. ↑ "عشر سنوات وما زال العد مستمراً" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  23. ↑ ريدلي، إيان (22 ديسمبر 1996). "لقطة مقرّبة؛ روبي فاولر؛ الموهبة الفطرية في عجلة من أمرها للفوز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  24. ↑ ديفيز، كريستوفر (18 ديسمبر 2000). "دي كانيو مرشح لجوائز اللعب النظيف" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  25. ↑ مور، غلين (25 مارس 1997). "كرة القدم: ليفربول ينجو من انتفاضة أرسنال" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .
  26. ↑ دارت، جيمس؛ جودهارت، بينجي (5 سبتمبر 2007). "هل أضاع أحد ركلة جزاء عمدًا؟" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2013 .
  27. 1 2 3 4 هيوز، سيمون (24 مارس 2020). "سبايس بويز ليفربول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  28. ↑ "مراجعة موسم 1996/97" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  29. ↑ "كرة القدم: تغريم فاولر لإظهاره الدعم" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  30. ↑ "ممارسة السياسة" . مجلة "وين ساتردي كامز " . مايو 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2024 .
  31. ↑ ريتش، تيم (12 أبريل 2007). "فولر يبحث عبثًا عن نهاية لائقة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007 .
  32. ↑ شتاينبرغ، جاكوب (6 أكتوبر 2017). "متعة الستة: أفضل ما كتبه مايكل أوين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  33. ↑ "مُشاغب يواجه الإيقاف" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أبريل 1999.
  34. ↑ ألسوب، ديريك (5 أبريل 1999). "كرة القدم: دفاع هولييه هو النكتة الحقيقية" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
  35. ↑ «روبي فاولر يشرح لماذا لن يندم أبدًا على ذلك الاحتفال ضد إيفرتون» . فور فور تو . 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  36. ↑ "إيقاف فاولر ست مباريات" . بي بي سي سبورت. 9 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  37. ↑ "ليفربول مستعد للمنافسة على اللقب" . بي بي سي سبورت . 13 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  38. ↑ شو، فيل (30 نوفمبر 2000). "كرة القدم: فاولر يسجل ثلاثية ويقود ليفربول إلى فوز ساحق قياسي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ وينتر، هنري (16 مايو 2001). "نهائي كأس الاتحاد الأوروبي: ليفربول يحقق الثلاثية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  40. ↑ "احتفال ليفربول يبدأ في تشارلتون" . بي بي سي سبورت. 19 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
  41. ↑ "فاولر قلق بشأن مستقبله في أنفيلد" . بي بي سي سبورت. 13 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  42. ↑ "فوز ليفربول القياسي بالكأس" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 24 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ باسكومب، كريس. "مستقبل فاولر مُثقل بظلال ماكا" . Thefreelibrary.com . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2010 .
  44. ↑ "هل مستقبل فاولر في أنفيلد قاتم؟" . بي بي سي سبورت. 12 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  45. ↑ "فاولر يُثير انقساماً بين مشجعي ليفربول" . بي بي سي سبورت. 14 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  46. ↑ فاولر، ص 317.
  47. ↑ "هيسكي يُغرق سندرلاند" . بي بي سي. 25 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  48. 1 2 ماثيوز، جون؛ هارت، أدريان (3 فبراير 2006). "ليفربول - مدينة الرب" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاسترجاع في 15 يناير 2011 .
  49. 1 2 "روبي فاولر" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2008 .
  50. ↑ إدوورثي، سارة (4 سبتمبر 2005). "لا تنظر إلى الوراء بغضب" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  51. ↑ "كيف كان أداء فاولر" . بي بي سي سبورت. 2 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  52. ↑ "الحقيقة المكلفة حول فاولر" . مانشستر إيفنينج نيوز . 30 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  53. ↑ فيفيلد، دومينيك (21 مايو 2003). "رئيس ليدز الجديد يكشف ماضياً مريباً" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  54. ↑ "باغيز يحققون فوزاً حاسماً" . بي بي سي سبورت. 11 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  55. ↑ موس، ستيفن (21 سبتمبر 2004). "سبايس بوي يكبر" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  56. ↑ جرير، جيرمين (16 ديسمبر 2003). "لا جديد في ممارسة الجنس القبيح" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  57. ↑ ريتش، تيم (16 مايو 2005). "سيتي يدفع ثمن إضاعة فاولر للفرصة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2008 .
  58. ↑ جيمس، غاري (2006). مانشستر سيتي - السجل الكامل . ديربي: بريدون. ص 504. ISBN  1-85983-512-0.
  59. ↑ فاولر، ص 347.
  60. ↑ "مانشستر سيتي 3-1 سكونثورب" . بي بي سي سبورت. 7 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2008 .
  61. ↑ "ليفربول يُفاجئ الجميع بضم فاولر" . بي بي سي سبورت. 27 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  62. ↑ وينتر، هنري (2 فبراير 2006). "ألونسو يُفسد عودة ابن الكوب الضال" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  63. ↑ "فاولر يوقع عقدًا جديدًا مع ليفربول" . بي بي سي سبورت. 5 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  64. ↑ تشيز، كارولين (5 ديسمبر 2006). "مراقبة الوقت: دوري أبطال أوروبا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  65. ↑ نيسبيت، جون (21 أغسطس 2001). "فاولر المعتذر يعود إلى صفوف الحزب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 .
  66. ↑ إيتون، بول (2 مايو 2007). "رافا يُشيد ببطل ركلات الجزاء زيندين" . ليفربول . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  67. ↑ بادجيت، مارك (22 يوليو 2007). "إكليستون يتطلع إلى صفقة مع أرسنال بينما ينضم فاولر إلى كارديف" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ جونسون، ويليام (13 أغسطس 2007). "ديف جونز يعرب عن أسفه لنقص المهاجمين في نادي كارديف سيتي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  69. ↑ "كارديف 1-0 ليتون أورينت" . بي بي سي سبورت. 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  70. ↑ "كارديف 2-2 بريستون" . بي بي سي سبورت. 22 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  71. ↑ "وست بروميتش 2-4 كارديف" . بي بي سي سبورت. 25 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  72. ↑ "كوفنتري يلتقي وست هام في الكأس" . بي بي سي سبورت. 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  73. ↑ "فاولر يسعى لحل مشكلة الورك" . بي بي سي سبورت. 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  74. ↑ "فولر يستهدف تشارلتون" . ساوث ويلز إيكو . 30 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  75. ↑ "تيري فيليبس من الألف إلى الياء في كرة القدم، صفحة 60" صحيفة ساوث ويلز إيكو، تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 ديسمبر 2007
  76. ↑ "روبي فاولر يتعرض لضربة إصابة جديدة" . ساوث ويلز إيكو . 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  77. ↑ "فاولر يواجه عملية جراحية في الورك في الولايات المتحدة" . بي بي سي سبورت. 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  78. ↑ "روبي فاولر يغيب عن الموسم" . ساوث ويلز إيكو . 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  79. ↑ "فولر في سباق اللياقة البدنية لنهائي الكأس" . بي بي سي سبورت. 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2008 .
  80. ↑ ماكنولتي، فيل (17 مايو 2008). "بورتسموث 1-0 كارديف" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2008 .
  81. 1 2 "بلاكبيرن يُكمل صفقة فاولر" . بي بي سي سبورت. 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2008 .
  82. ↑ "روفرز يوافقون على صفقة روبي" . سكاي سبورتس . 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  83. ↑ "بلاكبيرن روفرز 1-0 إيفرتون" . RTÉ . 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  84. ↑ «غريمسبي تؤكد اهتمامها بفولر» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2008 .
  85. ↑ «فاولر يغادر روفرز» . صحيفة لانكشاير تلغراف . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  86. ↑ "بلاكبيرن يستغني عن اللاعب المخضرم فاولر" . بي بي سي سبورت. 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2008 .
  87. ↑ مونتيفيردي، ماركو (9 يناير 2009). "فريق نورث كوينزلاند فيوري يفكر في ضم روبي فاولر كصفقة مميزة" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  88. ↑ "انضمام روبي فاولر إلى فريق نورث كوينزلاند فيوري" . Foxsports.com.au. 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2013 .
  89. ↑ "قد يكون التعاقد مع فاولر نذير شؤم لفريق فيوري" . Theroar.com.au. 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
  90. ↑ تشادويك، جاستن (15 يوليو 2009). "فاولر يسجل لكن وولفرهامبتون لا يزال متفوقًا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2009 .
  91. ↑ "روبي فاولر ينفي ارتباط اسمه بنادي ترانمير" . صحيفة ديلي تلغراف . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  92. ↑ "لم يتواصل نادي ترانمير مع روبي فاولر"" . صحيفة ديلي تلغراف . 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  93. ↑ "فاولر يحصد جوائز فيوري" . أخبار ABC. 2 نوفمبر 2012.
  94. ↑ "روبي فاولر الغاضب يتعهد بمقاضاة فريق نورث كوينزلاند فيوري" . بي بي سي سبورت. 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2010 .
  95. ↑ "روبي فاولر ينتقل إلى بيرث غلوري في الدوري الأسترالي" . بي بي سي سبورت . 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2010 .
  96. ↑ برادن كوارترمين (27 أبريل 2010). "روبي فاولر يوقع مع بيرث غلوري" . بيرث ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
  97. ↑ "تم قبول عرض المساعدة" . Buryfc.co.uk. 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  98. 1 2 3 "هذا هو السبب وراء SCG MTUTD، SCG MUANGTHONG UNITED" . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2015 .
  99. 1 2 3 "روبي فاولر يوقع مع نادي موانغ ثونغ يونايتد" . إي إس بي إن . 7 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2011 .
  100. ١ ٢ ٣ "روبي فاولر سيلعب لنادي تايلاندي" . صحيفة ستريتس تايمز . ٧ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١١ .
  101. 1 2 3 "فاولر سيلعب في تايلاند" . تايمز لايف . 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2011 .
  102. 1 2 3 "فاولر ينتقل بشكل مفاجئ إلى تايلاند" . ياهو! يوروسبورت . 7 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2011 .
  103. ↑ "مدرب جديد لفريق إس سي جي موانغ ثونغ يونايتد" . بانكوك بوست . بانكوك بوست. 28 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2012 .
  104. ↑ "^ "تدريب فاولر مع بلاكبول" . بلاكبول . 1 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  105. ↑ "روبي فاولر يقرر عدم الانتقال إلى بلاكبول" . بي بي سي سبورت . 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  106. ↑ "روبي فاولر: أسطورة ليفربول على قائمة المرشحين لنادي ماكليسفيلد تاون - بي بي سي سبورت" . Bbc.co.uk. 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2017 .
  107. ↑ «جون أسكي المدير الفني الجديد لنادي ماكليسفيلد تاون» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  108. ↑ ماركهام، كارل (3 أغسطس 2013). "تقرير مباراة ليفربول 2-0 أولمبياكوس: لويس سواريز بديل في الشوط الثاني في فوز تكريمي لستيفن جيرارد" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2020 .
  109. ↑ «ليفربول يهزم أولمبياكوس في مباراة تكريم جيرارد» . يوروسبورت . 3 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  110. ↑ "روبي فاولر على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  111. ↑ «أساطير ليفربول ومانشستر يونايتد أول لاعبي كرة قدم يشاركون في تشكيلة مباراة سوكر إيد الخيرية» . اليونيسف. 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  112. ↑ "إنجلترا 1-0 بلغاريا" . EnglandStats.com . قاعدة بيانات المنتخب الإنجليزي. 27 مارس 1996. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  113. ↑ "إنجلترا 0-0 كرواتيا" . EnglandStats.com . قاعدة بيانات المنتخب الإنجليزي. 24 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  114. ↑ مور، غلين (29 مايو 1996). "كرة القدم: لي ضحية مأزق فينابلز" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2015 .
  115. ↑ "هولندا 1-4 إنجلترا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 18 يونيو 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
  116. ↑ "إسبانيا 0-0 إنجلترا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 22 يونيو 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
  117. ↑ «أسطورة ليفربول روبي فاولر مندهش من عدم مشاركته بشكل أكبر مع منتخب إنجلترا» . صحيفة هافينغتون بوست البريطانية . شركة AOL (المملكة المتحدة) المحدودة. ١٤ مارس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٧ سبتمبر ٢٠١٣ .
  118. 1 2 3 4 5 6 7 "روبي فاولر" . Englandstats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
  119. ↑ "تشكيلة منتخب إنجلترا لكأس العالم 1998" . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 10 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  120. ↑ "إنجلترا 2-0 المكسيك" . EnglandStats.com . قاعدة بيانات المنتخب الإنجليزي. 29 مارس 1997. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  121. ↑ «إنجلترا تفوز على الكاميرون في مباراة ودية على ملعب ويمبلي» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 15 نوفمبر 1997. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2013 .
  122. ↑ "تلعثم إنجلترا في صوفيا" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 9 يونيو 1999. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  123. ↑ "الإعلان عن تشكيلة المنتخب الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 16 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
  124. ↑ "أوين يسجل هدف التعادل لإنجلترا" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 27 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
  125. ↑ "وداعٌ مُظفّر لإنجلترا" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 31 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
  126. ↑ "نجاة إنجلترا المهتزة بأعجوبة" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 4 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  127. ↑ "كيغان يُعلن تشكيلة منتخب بلاده لبطولة أمم أوروبا 2000" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 1 يونيو 2000. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2013 .
  128. ↑ "إنجلترا 2-3 رومانيا" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 20 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  129. ↑ "إنجلترا السريرية تتجاهل المكسيك" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 25 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 .
  130. 1 2 "إنجلترا تتفوق على ألبانيا بصعوبة" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 5 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 .
  131. ↑ "مونتيلا يُذهل إنجلترا" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 27 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 .
  132. ↑ "الكاميرون تهزم إنجلترا" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 26 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 .
  133. ↑ "كيون ضمن تشكيلة المنتخب الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 9 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 .
  134. ↑ "إنجلترا تتفوق على الدنماركيين" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 15 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 .
  135. ↑ بيرس، جيمس (2 أكتوبر 2013). "أساطير نادي ليفربول روبي فاولر، وستيف ماكمانامان، وروب جونز يعودون إلى النادي لتدريب لاعبي الأكاديمية الشباب" . ليفربول إيكو . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2020 .
  136. ↑ "تعيين روبي فاولر مدرباً رئيسياً لنادي بريتش بريدج لكرة القدم" . 23 أبريل 2019.
  137. ↑ "روبي فاولر: بريسبان رور يعيّن مهاجم ليفربول السابق مدرباً جديداً" . بي بي سي سبورت . 23 أبريل 2019.
  138. ↑ «مساعد مدرب بلاكبول، توني غرانت، يؤكد رحيله الصيفي للانضمام إلى روبي فاولر في بريسبان رور» . صحيفة بلاكبول غازيت . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2019 .
  139. ↑ "طرد 14 لاعباً في مجزرة كرة القدم" . news.com.au. 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  140. ↑ "الدوري الأسترالي: لاعبون يغادرون بريسبان روار، إريك بوتياك، بريت هولمان، لوك ديفير، أليكس لوبيز، توبياس ميكلسن" . فوكس سبورتس . 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  141. ↑ كيسي، جافان (24 يونيو 2019). "مهاجم كورك سيتي السابق يصبح أول صفقة لروبي فاولر في بريسبان روار" . The42 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
  142. ↑ سميث، بيت (8 أغسطس 2019). "بريزبن تحقق فوزًا مزدوجًا في الكأس مع تأهل فريقي روار وسترايكرز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 .
  143. ↑ غريكو، جون (5 فبراير 2020). "روبي فاولر يُنتخب مدرب الشهر لشهر يناير" . الدوري الأسترالي لكرة القدم . الاتحاد الأسترالي لكرة القدم .
  144. ↑ «تم اختيار روبي فاولر مدرب الشهر لشهر فبراير» . الدوري الأسترالي الممتاز . الاتحاد الأسترالي لكرة القدم . 5 مارس 2020.
  145. ↑ "فاولر يترك منصبه كمدرب لفريق بريسبان روار" . بي بي سي سبورت .
  146. ↑ باتر، نافين (9 أكتوبر 2020). "تعيين روبي فاولر، أسطورة ليفربول، مدربًا رئيسيًا لنادي إيست بنغال" . Olympics.com . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2024 .
  147. ↑ «روبي فاولر يغادر نادي إيست بنغال بالتراضي بعد موسم واحد مع النادي في الدوري الهندي الممتاز» . سكاي سبورتس. 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2024 .
  148. ↑ روبرتس، جيمس (31 أغسطس 2022). "مدرب أكسفورد يونايتد يشرح دور روبي فاولر بعد الفوز على ليتون أورينت" . أكسفورد ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  149. ↑ "روبي فاولر يتولى تدريب نادي القادسية السعودي، أحد أندية الدرجة الثانية" . بي بي سي سبورت. 29 يونيو 2023.
  150. ↑ "نادي القادسية السعودي on X: "#القادسية ينهى التعاقدية مع المدر…" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  151. ↑ "روبي فاولر: مهاجم ليفربول السابق يترك منصبه كمدرب لنادي القادسية السعودي" . بي بي سي سبورت . 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
  152. ↑ لاكينغز، ستيف. "روبي فاولر: أسطورة ليفربول يتحدث عن الدوري السعودي للمحترفين، ومحمد صلاح، ومسيرته التدريبية" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2025 .
  153. ^ "الدوري الممتاز ستوريا ديلا: ستاجيوني 1996/97" . londonfootball.altervista.org (باللغة الإيطالية). 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2015 .
  154. ↑ ساشين ناكراني (27 أغسطس 2014). "عندما أصبح روبي فاولر إلهًا: بعد 20 عامًا من تحقيق ثلاثية تاريخية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  155. ↑ "نادي الأربعة أهداف: لويس سواريز المذهل ينضم إلى روبي فاولر ومايكل أوين" . هذا هو أنفيلد . 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  156. ↑ إيان ريدلي (22 ديسمبر 1996). "لقطة مقرّبة؛ روبي فاولر؛ الموهبة الفطرية في عجلة من أمرها للفوز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  157. ↑ فيكي هودجز (14 يوليو 2008). "روبي فاولر مصمم على إثبات جدارته خلال محاكمة بلاكبيرن التي استمرت أسبوعين" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  158. 1 2 "نايكي تسجل هدفاً في مرماها في هاكني مارشز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  159. ↑ "أعظم 100 إعلان تلفزيوني" . لندن: القناة الرابعة . 2000. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  160. ↑ فاولر، ص 351.
  161. ↑ "جاكوب فاولر يوقع كباحث" . أكسفورد يونايتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  162. ↑ ديفيز، غاريث أ. (2 أغسطس 2014). "ألعاب الكومنولث 2014: أنتوني فاولر يحرز أحدث ميدالية ذهبية لإنجلترا بأداءٍ قوي" . telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  163. 1 2 3 إدوورثي، سارة (4 سبتمبر 2005). "لا تنظر إلى الوراء بغضب" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  164. ↑ "مخاوف من الإفلاس المالي بعد انهيار مشروع عقاري مدعوم من نجم كرة قدم" .
  165. ↑ "شخصيات بارزة في سباقات الخيل: مشاهير" . سباقات الخيل البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2008 .
  166. ↑ نيدهام، إد (23 ديسمبر 2019). "مراجعة كتاب: حياتي في كرة القدم - روبي فاولر" . مجلة ذا سبورتسمان . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  167. ↑ ناش، نجم كرة القدم هنري، من بين اللاعبين في مباراة كرة قدم خيرية ، sports.espn.go.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2008.
  168. ↑ "Talkback Productions" .
  169. ↑ "الكشف عن قرعة بطولة المشاهير للمحترفين والهواة في بطولة اسكتلندا المفتوحة لكبار السن" . www.legendstour.com . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
  170. ↑ "دوفي المُصِرّ يحقق الفوز في أول نهائي كبير لسلسلة المشاهير في موريشيوس" . www.legendstour.com . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
  171. ١ ٢ «أقام مهاجم ليفربول السابق روبي فاولر يوماً خيرياً للجولف في نادي فورمبي هول للجولف لجمع التبرعات لمجموعة دعم مرضى السماك» . ساوثبورت فيزيتر . ٢٠ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠٢٢ .
  172. ↑ "ملف روبي فاولر، أخباره وإحصائياته" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2018 .
  173. ↑ "إحصائيات روبي فاولر في كرة القدم" . سوكر بيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2018 .
  174. ↑ "روبي فاولر" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2018 .
  175. 1 2 "روبي فاولر - لاعب المنتخب الوطني لكرة القدم" . EU-Football.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2018 .
  176. ↑ "مباريات فريق موانغثونغ يونايتد خلال موسم 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
  177. ↑ "روبي فاولر" . ALeagueStats . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  178. ↑ "أوين يُحطّم أرسنال في نهائي الكأس" . بي بي سي سبورت . ١٢ مايو ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٦ .
  179. ↑ "مانشستر يونايتد ضد ليفربول، 11 مايو 1996" . 11 ضد 11. مؤسسة AFS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  180. ↑ مور، غلين (2 أبريل 1995). "ليفربول يفوز في نهائي الكأس ويستمتع باللحظة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  181. ↑ "إسقاط البلوز بينما يرفع ليفربول الكأس" . بي بي سي سبورت . 25 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  182. ↑ "نتائج منتخب إنجلترا تحت 21 سنة: 1990-2000" . موقع إنجلترا لكرة القدم الإلكتروني . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2022 .
  183. ↑ "روبي فاولر: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  184. ↑موقع WorldFootball.net. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024
  185. ↑ جاريك أوسيانسكي؛ دافيدي روتا (18 ديسمبر 2013). "هدافو كأس الكؤوس الأوروبية" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  186. ↑ "نتائج جائزة الكرة الذهبية" . توب إند سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
  187. ↑ "إحصائيات كأس الدوري الإنجليزي" . WorldFootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .

فهرس

  • فاولر، روبي؛ مادوك، ديفيد (2005). فاولر: سيرتي الذاتية . لندن: ماكميلان. ISBN 1-4050-5132-9.
  • فاولر، روبي (2019). روبي فاولر: حياتي في كرة القدم: الأهداف، والمجد، والدروس التي تعلمتها . لندن: دار بلينك للنشر. ISBN 978-1788701105.