بول بيشيسوليدو

باولو باسكوالي بيشيسوليدو (مواليد 25 مايو 1971) هو لاعب كرة قدم ومدرب كندي سابق . تولى بيشيسوليدو تدريب نادي بيرتون ألبيون، أحد أندية دوري الدرجة الثانية الإنجليزي ، من مايو 2009 حتى مارس 2012.

بدأ بيشيسوليدو، وهو مهاجم ، مسيرته في الدوري الكندي لكرة القدم مع فريق تورنتو بليزارد ، ولعب في دوري كرة القدم الداخلي الرئيسي مع فريق كانساس سيتي كوميتس قبل انتقاله إلى إنجلترا.

على مدار 16 موسمًا، سجل 118 هدفًا من 447 مباراة في دوري كرة القدم ، ولعب لتسعة أندية مختلفة: برمنغهام سيتي ، ستوك سيتي ، وست بروميتش ألبيون ، فولهام ، كوينز بارك رينجرز ، شيفيلد يونايتد ، نورويتش سيتي ، ديربي كاونتي ، ولوتون تاون .

مثّل بيشيسوليدو منتخب بلاده من فئة تحت 16 عامًا وصولًا إلى المنتخب الأول، وذلك خلال الفترة من 1986 إلى 2004، حيث خاض أول مباراة دولية له مع المنتخب الكندي الأول عام 1992. لعب 53 مباراة مع كندا، مسجلًا 10 أهداف، خلال مسيرة دولية امتدت 12 عامًا. [ 2 ] [ 3 ] وفي 1 يونيو 2013، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الكندية .

مسيرة النادي

السنوات الأولى

وُلد بيشيسوليدو في سكاربورو ، التي تُعدّ الآن جزءًا من تورنتو ، أونتاريو . بدأ مسيرته الكروية الاحترافية وهو لا يزال طالبًا في المدرسة الثانوية مع مدرسة رئيس الأساقفة دينيس أوكونور الكاثوليكية الثانوية في أجاكس . قاد بيشيسوليدو الفريق إلى نهائيات OFSAA في عامه الأخير، ثم انتقل كمتدرب مع فريق تورنتو بليزارد في الدوري الكندي لكرة القدم ، حيث نال لقب "أفضل لاعب صاعد" عام 1989. [ 4 ] كما لعب موسم 1990-1991 في دوري كرة القدم الداخلية الرئيسي مع فريق كانساس سيتي كوميتس ، وحصل على لقب "أفضل لاعب جديد" في الدوري. [ 5 ] [ 6 ]

مدينة برمنغهام

بعد قضاء عام في أكاديمية يوفنتوس ، دفعه الحنين إلى الوطن إلى تلقي عرض من مدربه السابق في منتخب الشباب الوطني، توني تايلور ، للانضمام إلى نادي برمنغهام سيتي مقابل 25 ألف جنيه إسترليني في نوفمبر 1992. [ 7 ] وقد كان هدافًا مشاركًا في كل من موسميه مع النادي. [ 8 ]

ستوك سيتي

في أغسطس 1994، انتقل إلى ستوك سيتي في صفقة تبادل لاعبين بلغت قيمتها 400 ألف جنيه إسترليني بالإضافة إلى ديف ريجيس . [ 7 ] [ 9 ] كان هداف الفريق برصيد 15 هدفًا في موسم 1994-1995، [ 10 ] وبقي في ستوك حتى مارس 1996، ثم عاد إلى برمنغهام حتى نهاية موسم 1995-1996، مسجلاً هدفًا واحدًا في تسع مباريات. [ 11 ]

ويست بروميتش ألبيون

انضم بيشيسوليدو إلى وست بروميتش ألبيون في صفقة بلغت قيمتها 600 ألف جنيه إسترليني في يوليو 1996. [ 12 ] شارك لأول مرة مع النادي في مباراة كأس الرابطة التي خسرها فريقه على أرضه أمام كولشيستر يونايتد بنتيجة 3-1 في 3 سبتمبر 1996. بعد أربعة أيام، سجل بيشيسوليدو هدفًا بعد تسع دقائق فقط من مشاركته الأولى مع ألبيون في الدوري، حيث فاز الفريق بنتيجة 2-0 على كوينز بارك رينجرز . [ 7 ] كان بيشيسوليدو أحد هدافي الدوري في ذلك الموسم مع النادي. [ 13 ]

فولهام

بعد 51 مباراة و21 هدفًا مع وست بروميتش، انتقل إلى دوري الدرجة الثانية لينضم إلى فولهام في أكتوبر 1997، مقابل 1.1 مليون جنيه إسترليني. [ 14 ] [ 15 ] شارك في 37 مباراة مع "الكوتيجرز" في موسم 1997-1998، مسجلاً 13 هدفًا، قبل أن يُساهم في صعود الفريق إلى دوري الدرجة الثانية في العام التالي. [ 7 ] في الموسمين التاليين، سجل 10 أهداف في 40 مباراة و7 أهداف في 36 مباراة في جميع المسابقات. [ 16 ] [ 17 ]

بعد مشاركته في مباراتين مع فولهام في كأس الرابطة خلال موسم 2000-2001، أُعير بيشيسوليدو إلى كوينز بارك رينجرز في نوفمبر 2000. [ 18 ] سجّل هدفًا في أول مباراة له مع كوينز بارك رينجرز، حيث لعب إلى جانب بيتر كراوتش الأطول قامةً منه بكثير ، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 ضد بورتسموث. [ 19 ] [ 20 ] في يناير 2001، أُعير مرة أخرى، هذه المرة إلى شيفيلد يونايتد ، [ 21 ] وسجّل أيضًا هدفًا في أول مباراة له مع "ذا بليدز"، قبل أن يقضي فترة إعارة أخرى في نورويتش سيتي . [ 22 ]

شيفيلد يونايتد

انضم لاحقًا إلى شيفيلد يونايتد بعقد دائم مقابل 250 ألف جنيه إسترليني، بعد موافقته على تخفيض راتبه. [ 23 ] كان لاعبًا أساسيًا في موسم 2002-2003، حيث ساعد النادي على بلوغ نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الدوري عام 2003، ونهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الأولى . [ 7 ] في مباراة نصف نهائي الملحق ضد نوتنغهام فورست ، عاد شيفيلد يونايتد من تأخره بهدفين ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي . دخل بيشيسوليدو كبديل في منتصف الوقت بدل الضائع ليسجل هدف التقدم، وهو هدف لا يُنسى ليس فقط لتأثيره على المباراة، بل أيضًا لاحتفالات اللاعب الصاخبة بعد ذلك. [ 24 ] [ 25 ] في مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2003 ضد أرسنال ، تصدى الحارس ديفيد سيمان ببراعة لرأسية بيشيسوليدو بيد واحدة، وهي التصدي الذي وصفه لاحقًا بيتر شمايكل، الحائز على جائزة أفضل حارس مرمى في أوروبا ثلاث مرات ، بأنه "أفضل تصدي رأيته على أرض الملعب". [ 26 ] [ 27 ]

ديربي كاونتي

في مارس 2004، انضم بيشيسوليدو إلى ديربي كاونتي في صفقة تبادلية، حيث انتقل إيزال ماكليود إلى مانشستر يونايتد على سبيل الإعارة لبقية الموسم. [ 28 ] ومرة ​​أخرى، سجل في أول مباراة له، مساهماً بأربعة أهداف في أول ثلاث مباريات، بما في ذلك هدفان ضد غريمه المحلي نوتنغهام فورست، أحدهما كان هدية من حارس المرمى باري روش ، الذي أخطأ في تشتيت الكرة بعد أن ارتدت من كوب قهوة بلاستيكي على أرض الملعب. [ 29 ] [ 30 ] بعد أن نجا ديربي من الهبوط في عام 2004، ساعدت "براعة بيشيسوليدو في تسجيل أهداف حاسمة من مقاعد البدلاء" [ 31 ] الفريق على بلوغ الأدوار الإقصائية في عامي 2005 و2007، على الرغم من أنه بدأ المباراة النهائية ضد وست بروميتش ألبيون على ملعب ويمبلي، والتي فاز بها ديربي 1-0 ليصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 32 ] تم الاستغناء عن بيشيسوليدو من قبل النادي في نهاية ذلك الموسم. [ 33 ]

مدينة لوتون

في 16 يوليو 2007، انضم بيشيسوليدو إلى نادي لوتون تاون بعقد لمدة عام واحد. [ 34 ] لعب أربع مباريات فقط في الدوري ومباراة واحدة في الكأس مع لوتون، مسجلاً هدفاً واحداً في كأس رابطة كرة القدم ضد نورثامبتون تاون ، [ 35 ] قبل أن تُبعده إصابة في الكاحل عن الملاعب بدءاً من سبتمبر. بعد فشل الإصابة في الاستجابة للحقن، تأكد في ديسمبر أنه سيحتاج إلى عملية جراحية، مما سيحرمه من اللعب لبقية الموسم. [ 36 ] استغنى لوتون عن بيشيسوليدو في نهاية موسم 2007-2008، بعد هبوط الفريق إلى دوري الدرجة الثانية. [ 37 ] ولعدم تعافيه التام من الإصابة، اعتزل اللعب نهائياً ولم يبحث عن نادٍ جديد. بحلول ذلك الوقت، كان قد خاض 447 مباراة في دوري كرة القدم وسجل 118 هدفاً على مدار 16 عاماً، معظمها في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم الإنجليزية للمحترفين. كما شارك في 76 مباراة في الكأس، مسجلاً 22 هدفاً. [ 11 ] [ 38 ]

مسيرة مهنية دولية

شارك بيشيسوليدو في جميع مباريات كندا الثلاث في بطولة كأس العالم تحت 16 سنة 1987 التي أقيمت في كندا. كما شارك في سبع مباريات مع منتخب تحت 17 سنة، وست مباريات مع منتخب تحت 20 سنة سجل خلالها هدفين، واثنتي عشرة مباراة مع منتخب تحت 23 سنة سجل خلالها خمسة أهداف.

شارك لأول مرة مع المنتخب الكندي الأول في 13 يونيو 1992 في مباراة ضد هونغ كونغ على ملعب فارستي ، حيث سجل هدفه الدولي الأول. شكّل بيشيسوليدو ثنائيات هجومية فعّالة مع أليكس بانبري وكارلو كورازين خلال سنواتهم مع المنتخب. سجّل بيشيسوليدو معظم أهدافه الدولية بين عامي 1995 و1996 على ملعب الكومنولث ، بما في ذلك عدد من مباريات تصفيات كأس العالم، ما جعل الملعب يُلقّب بـ"كاتدرائية القديس بولس" بين الجماهير والصحافة الكندية. [ 39 ] [ 40 ] سجّل هدفه الدولي الأخير في مباراته الخمسين في 13 يونيو 2004 في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم ضد بليز ، بعد 12 عامًا بالضبط من هدفه الدولي الأول ومباراته الأولى. شارك في 53 مباراة دولية بين عامي 1992 و2004، وسجّل 10 أهداف، ليحتل المركز التاسع بالتساوي مع توماش رادزينسكي في قائمة هدافي كندا عبر التاريخ. [ 41 ] مثّل كندا في أربع حملات تأهيلية لكأس العالم لكرة القدم ( 1994 ، 1998 ، 2002 ، و 2006 ) في 26 مباراة ضمن التصفيات. [ 42 ] لعب ضمن تشكيلة المنتخب الكندي الفائز بكأس الكونكاكاف الذهبية عام 2000، وشارك في جميع مباريات كندا الثلاث في كأس القارات 2001. وكانت آخر مباراة دولية له في 4 سبتمبر 2004 على ملعب الكومنولث في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم ضد هندوراس .

مهنة التدريب

في 15 يناير 2009، عُيّن مساعدًا للمدرب جيف كينا في نادي سانت باتريك أتلتيك، أحد أندية الدوري الأيرلندي . [ 43 ] سُجّل كلٌّ من كينا وبيشيسوليدو كلاعبين لموسم 2009 تحسّبًا لأي طارئ. [ 44 ] في 15 مايو 2009، استقال من منصبه لأسباب شخصية، ودخلت الاستقالة فورًا. [ 45 ]

بعد ثلاثة أيام، في 18 مايو 2009، عُيّن مدربًا رئيسيًا لنادي بيرتون ألبيون خلفًا للمدرب المؤقت روي ماكفارلاند ، الذي قاد النادي للصعود إلى دوري الدرجة الثانية بعد رحيل نايجل كلوف . [ 46 ] استمر بيشيسوليدو في قيادة بيرتون لما يقرب من ثلاث سنوات، لكنه أُقيل في 17 مارس 2012، بعد سلسلة من 14 مباراة دون فوز. [ 47 ]

الحياة الشخصية

في عام 1995، تزوج بيشيسوليدو من كارين برادي ، التي كانت آنذاك المديرة الإدارية لنادي برمنغهام سيتي لكرة القدم. وللزوجين طفلان، ابنة تُدعى صوفيا وابن يُدعى باولو. [ 48 ] بيشيسوليدو هو ابن عم لاعب دوري الهوكي الوطني السابق مايك ريتشي . [ 49 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المصدر: [ 50 ] [ 6 ] [ 51 ]

ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
عاصفة ثلجية في تورنتو1989الدوري الكندي لكرة القدم26102 [ أ ]02810
1990الدوري الكندي لكرة القدم21132 [ أ ]12314
1991الدوري الكندي لكرة القدم1253 [ أ ]1156
1992الدوري الكندي لكرة القدم134134
المجموع72320000727934
فريق كانساس سيتي كوميتس (داخلي)1990–91دوري كرة القدم الداخلية الرئيسي43245 [ ب ]14825
مدينة برمنغهام1992–93الدرجة الأولى19710002 [ ج ]0227
1993–94الدرجة الأولى2490021002610
المجموع43161021204817
ستوك سيتي1994–95الدرجة الأولى401320324 [ ج ]04915
1995–96الدرجة الأولى26610312 [ ج ]2329
المجموع66193063628124
مدينة برمنغهام1995–96الدرجة الأولى9100000091
ويست بروميتش ألبيون1996–97الدرجة الأولى37151010003915
1997–98الدرجة الأولى83004300126
المجموع45181053005121
فولهام1997–98الدرجة الثانية321330002 [ د ]03713
1998–99الدرجة الثانية3375221004010
1999–2000الدرجة الأولى304204300367
2000–01الدرجة الأولى0000200020
المجموع9524102842011530
كوينز بارك رينجرز (إعارة)2000–01الدرجة الأولى5100000051
شيفيلد يونايتد (إعارة)2000–01الدرجة الأولى5200000052
نادي نورويتش سيتي (إعارة)2000–01الدرجة الأولى5000000050
شيفيلد يونايتد2001-2002الدرجة الأولى296002000316
2002–03الدرجة الأولى23341522 [ هـ ]1347
2003-2004الدرجة الأولى278411000329
المجموع79178282219722
ديربي كاونتي2003-2004الدرجة الأولى114000000114
2004-2005بطولة32811102 [ f ]0369
2005-2006بطولة345221000377
2006-2007بطولة143212010194
المجموع912054403010324
مدينة لوتون2007-2008دوري الدرجة الأولى4000001 [ g ]151
إجمالي المسيرة المهنية5621742883313287651202
  1. 1 2 3 المشاركات في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الكندي
  2. المشاركات في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم داخل الصالات الرئيسي
  3. 1 2 3 المشاركات في كأس الأنجلو-إيطالي
  4. المشاركات في مباريات التصفيات المؤهلة للدرجة الثانية
  5. المشاركات في مباريات التصفيات المؤهلة للدرجة الأولى
  6. المشاركات في تصفيات البطولة
  7. المشاركات في كأس الدوري الإنجليزي

دولي

المصدر: [ 52 ]

المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
كندا199241
199370
199564
199653
199750
199910
2000121
200150
200330
200451
المجموع5310

الأهداف الدولية

تُدرج النتائج والإحصائيات عدد أهداف كندا أولاً. [ 53 ]
8تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
113 يونيو 1992ملعب فارستي ، تورنتو ، كندا هونغ كونغ1-03-1كأس كولومبوس 500
222 مايو 1995ملعب الكومنولث ، إدمونتون ، كندا أيرلندا الشمالية1-02-0كأس كندا
322 مايو 1995ملعب الكومنولث، إدمونتون، كندا أيرلندا الشمالية2-02-0كأس كندا
428 مايو 1995ملعب الكومنولث، إدمونتون، كندا تشيلي1-01-2كأس كندا
53 أغسطس 1995ملعب فارستي، تورنتو، كندا ترينيداد وتوباغو3-03-1كأس كاريبانا
630 أغسطس 1996ملعب الكومنولث، إدمونتون، كندا بنما2-03-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998
710 أكتوبر 1996ملعب الكومنولث، إدمونتون، كندا كوبنهاغن2-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998
813 أكتوبر 1996ملعب الكومنولث، إدمونتون، كندا كوبنهاغن1-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998
930 مايو 2000مجمع وينيبيغ لكرة القدم ، وينيبيغ ، كندا هندوراس1-02-1ودي
1013 يونيو 2004ملعب ريتشاردسون التذكاري ، كينغستون ، كندا بليز1-04-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من 17 مارس 2012. [ 54 ]
فريقناتمنلسِجِلّ
جيدبليودليفوز  ٪
بيرتون ألبيونإنجلترا18 مايو 200917 مارس 20121414436610 31.21

التكريمات

اللاعب

فولهام

ديربي كاونتي

كندا

فردي

ملحوظات

أ. ^ لا تتضمن إحصائيات موقع Soccerbase لمباراة ديربي كاونتي وبرمنغهام سيتي في 9 مارس 2007 مشاركات البدلاء من كلا الفريقين، وكان بيشيسوليدو أحدهم. [ 59 ] [ 60 ] لذلك، وحتى يتم تصحيح ذلك، ينبغي أن يكون لديه مشاركة إضافية مع ديربي أكثر مما هو مسجل في صفحته على Soccerbase.

مراجع

  1. رولين، غليندا؛ رولين، جاك، محرران. (2008). كتاب سكاي سبورتس السنوي لكرة القدم 2008-2009 . لندن: هيدلاين. ص  493. ISBN 978-0-7553-1819-3.
  2. "نبذة عن بول بيشيسوليدو" . الاتحاد الكندي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2010 .
  3. "هدافو المنتخب الكندي للرجال في كأس العالم" (ملف PDF) . ملاحظات إعلامية للمنتخب الكندي للرجال في كأس العالم . الاتحاد الكندي لكرة القدم. 22 يناير 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2006.
  4. 1 2 غروسمان، ديفيد (5 أكتوبر 1989). "نجم كرة قدم يحلم بمسيرة احترافية في إيطاليا" (إعادة طبع) . تورنتو ستار . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2010 - عبر نيوزبانك.
  5. ١ ٢ بارناس، جو-آن (٢٣ أبريل ١٩٩١). "لاعب مبتدئ يفوز بجائزة الدوري الأمريكي لكرة القدم: بيشيسوليدو يُختار أفضل لاعب جديد لهذا العام" (إعادة طبع) . صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠١٠ - عبر نيوزبانك.
  6. 1 2 "إحصائيات بول بيشيسوليدو في دوري كرة القدم الأمريكية" . فريق الإحصائيات .
  7. 1 2 3 4 5 ماثيوز، توني (2005). دليل شخصيات نادي وست بروميتش ألبيون . بريدون بوكس. الصفحات 177-178 . ISBN  1-85983-474-4.
  8. ماثيوز، توني (1995). مدينة برمنغهام: سجل كامل . ديربي: بريدون بوكس. ص 228-229 . ISBN  978-1-85983-010-9.
  9. "ملخص رياضي: كرة القدم" . صحيفة الإندبندنت . 2 أغسطس 1994. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
  10. "الفرق" . هذا هو ستافوردشاير . 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
  11. 1 2 "بول بيشيسوليدو: مسيرته الكروية عبر التاريخ" . سوكر بيس . سينشري كوم. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  12. رايلي، كاثرين (23 يوليو 1996). "يونايتد يمنح يوغوسلافيا فترة تجريبية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  13. "مشاركات لاعبي وست بروميتش في موسم 1996/1997" . سوكر بيس . سينشري كوم. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  14. إيروين، مارك (24 أكتوبر 1997). "بيش هو الرجل المناسب لكيفن" (إعادة طبع) . صحيفة ديلي ميرور . المكتبة الحرة. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  15. "بيشي رئيسًا للوزراء!" (إعادة طبع) . صحيفة ديلي ميرور . المكتبة الحرة. 25 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  16. "مشاركات لاعبي فولهام في موسم 1998/1999" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2010 .
  17. "مباريات لاعبي فولهام في موسم 1999/2000" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2010 .
  18. "بيشيسوليدو يُحرك صفوف هوبس" . بي بي سي سبورت. 3 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2007 .
  19. وارويك، غراهام (5 نوفمبر 2000). "بيشيسوليدو هو باور رينجر" (إعادة طبع) . صنداي ميرور . المكتبة الحرة (فارلكس). مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2010 .
  20. "كوينز بارك رينجرز 1-1 بورتسموث" . بي بي سي سبورت. 4 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  21. «بيشيسوليدو ينضم إلى شيفيلد يونايتد على سبيل الإعارة» . بي بي سي سبورت. ١٨ يناير ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٠٧ .
  22. "المباريات التي لعبها بول بيشيسوليدو في موسم 2000/2001" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2010 .
  23. "بليدز ينهي صفقة بيشيسوليدو" . بي بي سي سبورت. 6 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2007 .
  24. فوردس، توم (19 مايو 2003). "والفائز هو..." بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  25. "فوز شيفيلد يونايتد في مباراة فاصلة مثيرة" . صحيفة يوركشاير بوست . 15 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  26. وينتر، هنري (14 أبريل 2003). "غضب وارنوك مع اقتراب أرسنال من تحقيق الثنائية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  27. شمايكل، بيتر (18 يناير 2004). "أفضل تصدٍّ رأيته على الإطلاق" . صحيفة صنداي تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. "بيشيسوليدو في صفقة تبادل" . بي بي سي سبورت. 12 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2007 .
  29. إدواردز، إيان (21 مارس 2004). "ديربي 4 نوتنغهام فورست 2: بيشيسوليدو يُصيب فورست" . صحيفة صنداي تايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. "عرض رعب القهوة" . بي بي سي ديربي. 22 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  31. "الفريق الأول: بول بيشيسوليدو" . نادي لوتون تاون لكرة القدم/FL Interactive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  32. فليتشر، بول (28 مايو 2007). "ديربي 1-0 وست بروميتش" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  33. "ثنائي متمرس سيغادر ديربي" . بي بي سي سبورت. 1 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2007 .
  34. "بيشيسوليدو يُكمل انتقاله إلى لوتون" . بي بي سي سبورت. 16 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2008 .
  35. "المباريات التي لعبها بول بيشيسوليدو في موسم 2007/2008" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  36. «استبعاد بيش لبقية الموسم» . نادي لوتون تاون لكرة القدم، 29 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  37. "لوتون الهابط يبدأ عملية إعادة هيكلة" . بي بي سي سبورت. 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2008 .
  38. هيغمان، باري جيه، محرر. (2007). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2007-2008 . إدنبرة: مينستريم. ص 141. ISBN  978-1-84596-246-3.
  39. "استذكار مباراة كندا وكوبا في تصفيات كأس العالم الماضية | the11.ca" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
  40. "ثلاث لحظات رائعة لثلاثة لاعبين عظماء: أعضاء قاعة المشاهير هيلاند، ديفوس، وبيشيسوليدو | the11.ca" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
  41. كندا – أرشيف اللاعبين الدوليين المسجلين، 6 مايو 2013، على موقع Wayback Machine – RSSSF
  42. سجل في بطولات الفيفا – الفيفا
  43. ^ أومالي ، كارل (15 يناير 2009). "بيسشيسوليدو لمساعدة كينا في بات" . الأيرلندية تايمز . تم الاسترجاع في 15 يناير 2009 .
  44. "كينا وبيشيسوليدو يسجلان في سباق باتس" . RTÉ Sport. 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2009 .
  45. "رحيل بيشيسوليدو" . نادي سانت باتريك الرياضي، 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2009 .
  46. «تعيين بيشيسوليدو مديرًا فنيًا لنادي بيرتون» . بي بي سي سبورت. ١٨ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٠٩ .
  47. «نادي بيرتون ألبيون يُقيل مدربه بول بيشيسوليدو» . بي بي سي سبورت. ١٧ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠١٢ .
  48. تاكر، إيان (14 مايو 2008). "كارين برادي: في مستوى خاص بها" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  49. ريفيت، آل (6 يونيو 2010). "بيش يفكر في خطوته التالية" . إعلام منطقة دورهام . مترولاند. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  50. بول بيشيسوليدو في الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (الاشتراك مطلوب)
  51. "إحصائيات بول بيشيسوليدو في الدوري الصيني الممتاز" . فريق الإحصائيات .
  52. بول بيسشيسوليدو على موقع National-Football-Teams.com
  53. "بول بيشيسوليدو" . كرة القدم الكندية. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  54. "المسيرة التدريبية لبول بيشيسوليدو" . سوكر بيس . سينشري كوم. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  55. "ديربي 1-0 وست بروميتش" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
  56. "بطولة الكونكاكاف، الكأس الذهبية 2000 - التفاصيل الكاملة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
  57. "أفضل لاعبي كندا لهذا العام / Joueurs canadiens de l'année" . الاتحاد الكندي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  58. "انتخاب ديفوس وبيشيسوليدو لعضوية قاعة المشاهير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2013 .
  59. "بطولة الدوري لكرة القدم 09-03-2007" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  60. "برمنغهام 1-0 ديربي" . بي بي سي سبورت. 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .