انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا عام 1998

أُجريت انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لعام 1998 في الولاية الأمريكية في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1998. وكان أبرز المرشحين الحاكم الجمهوري الحالي توم ريدج ، والديمقراطي إيفان إيتكين ، والمحافظة بيغ لوكسيك. وفاز ريدج، وهو شخصية معتدلة تحظى بشعبية واسعة، بنسبة 57% من الأصوات.

حتى عام 2024، كانت هذه آخر انتخابات لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا تُصوّت فيها مقاطعات ديلاوير ولاكاوانا ومونتغمري لصالح المرشح الجمهوري، وكانت أيضاً آخر مرة يُعاد فيها انتخاب جمهوري حاكماً للولاية. كما كانت هذه المرة الأولى منذ عام 1930 التي تُصوّت فيها مقاطعات غرين وفاييت وواشنطن لصالح الحزب الجمهوري.

الانتخابات التمهيدية

ترشح الحاكم الحالي ريدج دون منافسة عن الحزب الجمهوري، وحظي بتأييد العديد من الصحف في جميع أنحاء الولاية، بما في ذلك صحيفة يورك ديلي ريكورد . ^{[ 1 ]} فاز عضو مجلس النواب عن ولاية يورك ، إيفان إتكين، من بيتسبرغ، على كل من المدقق العام السابق وعضو مجلس النواب الأمريكي، دون بيلي، من غرينسبورغ، والمحقق الخاص والناشط في مكافحة الفساد، بيل كيسلينغ، من يورك . كان إتكين، على الرغم من أنه لم يكن معروفًا على نطاق واسع في الولاية، شخصية نافذة في المجلس التشريعي، ويحظى بدعم قيادة الحزب، ^{[ 2 ]} بينما حظي بيلي، المحافظ، بدعم قوي من النقابات.

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا، 1998 ^{[ 3 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	إيفان إيتكين	255,555	49.17
	ديمقراطي	دون بيلي	200,451	38.57
	ديمقراطي	بيل كيسلينج	63,696	12.26
إجمالي الأصوات			519,702	100.00

الانتخابات العامة

مرشحين

إيفان إيتكين ، ممثل الولاية (ديمقراطي)
- المرشحة لمنصب نائب الرئيس: مارجوري مارغوليس-ميزفينسكي ، عضوة سابقة في مجلس النواب الأمريكي
كين كراوتشوك، مستشار تقني (ليبرتاري)
- المرشح لمنصب نائب الرئيس: هنري هالر، محامٍ
بيج لوكسيك، مديرة منظمة مناهضة للإجهاض ومرشحة في عام 1994 (الدستور)
- المرشح لمنصب نائب الحاكم: جيم كلايمر، المحامي والمرشح لمنصب نائب الحاكم في عام 1994
توم ريدج ، الحاكم الحالي (جمهوري)
- المرشح لمنصب نائب الحاكم: مارك شفايكر ، نائب الحاكم الحالي

حملة

خلال هذه الدورة الانتخابية، واجه الديمقراطيون صعوبات في جمع التبرعات، وعجزوا عن استقطاب مرشح قوي. كان إيتكين، الذي لم يكن معروفًا على مستوى الولاية، يُعتبر كبش فداء. أما بيغ لوكسيك، المعروفة بمعارضتها الصريحة للإجهاض، فقد ترشحت كمرشحة قوية من حزب ثالث للمرة الثانية على التوالي؛ حيث ركزت على مواقف المرشحين المؤيدة لحق المرأة في الإجهاض، وحصدت أصواتًا في المناطق الريفية المحافظة في الولاية. ومع ذلك، لم يكن فوز ريدج موضع شك، إذ استند في حملته الانتخابية إلى سجل إيجابي عمومًا من ولايته السابقة، ومزيج من الاستراتيجيات الجمهورية التقليدية (مثل صورته "المتشددة في مكافحة الجريمة")، بالإضافة إلى قدرته على تقويض الدعم الديمقراطي إلى حد ما (من خلال علاقاته العمالية مثلاً). ^{[ 4 ]}

استطلاعات الرأي

مصدر الاستطلاع	تاريخ (تواريخ) الإدارة	حجم العينة ^{[ أ ]}	هامش الخطأ	توم ريدج (يمين)	إيفان إيتكين (ديمقراطي)	بيج لوكسيك (ج)	غير محدد
ماسون-ديكسون ^{[ 5 ]}	26-27 أكتوبر 1998	807 (LV)	± 3.5%	59%	23%	10%	8%
ماسون-ديكسون ^{[ 5 ]}	3-6 أكتوبر 1998	801 (LV)	± 3.5%	58%	24%	–	18%
جامعة ميلرزفيل ^{[ 5 ]}^{[ أ ]}	25-29 سبتمبر 1998	629 (أ)	± 4.6%	56%	17%	–	27%
ماسون-ديكسون ^{[ 5 ]}	14-16 سبتمبر 1998	806 (LV)	± 3.5%	59%	23%	–	18%
ماسون-ديكسون ^{[ 5 ]}	2-4 أغسطس 1998	806 (LV)	± 3.5%	57%	22%	–	21%

نتائج

انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لعام 1998 ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	توم ريدج (شاغل المنصب)	1,736,844	57.42
	ديمقراطي	إيفان إيتكين	938,745	31.03
	دستور	بيج لوكسيك	315,761	10.43
	ليبرتاري	كين كراوتشوك	33,591	1.11
	اكتب اسمك		281	0.01
إجمالي الأصوات			3,025,022	100.0
تحول				41.67
	الجمهوريين

النتائج حسب المقاطعة

المقاطعة ^{[ 8 ]}	توم ريدج الجمهوري		إيفان إيتكين الديمقراطي		دستور بيج لوكسيك		كين كراوتشوك، ليبرتاري		هامِش		إجمالي الأصوات المدلى بها
المقاطعة ^{[ 8 ]}	8	%	8	%	8	%	8	%	8	%	إجمالي الأصوات المدلى بها
آدامز	14810	73.83%	3682	18.35%	1360	6.78%	208	1.04%	11128	55.48%	20,060
أليغيني	169,316	48.14%	127,994	36.39%	50,689	14.41%	3719	1.06%	41,322	11.75%	351,718
أرمسترونغ	8641	48.71%	4900	27.62%	4098	23.10%	99	0.56%	3741	21.09%	17738
سمور	24993	47.14%	19879	37.49%	7669	14.46%	477	0.90%	5114	9.65%	53,018
بيدفورد	8232	68.25%	2322	19.25%	1427	11.83%	81	0.67%	5910	49.00%	12,062
بيركس	49,716	62.51%	21336	26.83%	6926	8.71%	1553	1.95%	28,380	35.68%	79,531
بلير	19,025	67.54%	4410	15.66%	4518	16.04%	216	0.77%	14507	51.50%	28169
برادفورد	12,534	74.70%	3041	18.12%	1101	6.56%	104	0.62%	9493	56.58%	16780
باكس	93,697	64.85%	39210	27.14%	9145	6.33%	2431	1.68%	54,487	37.71%	144,483
بتلر	22839	51.22%	10,593	23.76%	10,759	24.13%	395	0.89%	12,080	27.09%	44,586
كامبريا	22266	49.51%	12,675	28.18%	9721	21.61%	313	0.70%	9591	21.33%	44,975
كاميرون	688	42.76%	266	16.53%	646	40.15%	9	0.56%	42	2.61%	1609
الكربون	7503	54.98%	5246	38.44%	716	5.25%	183	1.34%	2257	16.54%	13,648
مركز	20175	65.15%	7295	23.56%	3100	10.01%	397	1.28%	12880	41.59%	30,967
تشيستر	68,572	67.62%	21337	21.04%	9786	9.65%	1714	1.69%	47235	46.58%	101,409
كلاريون	5861	57.21%	2112	20.62%	2182	21.30%	89	0.87%	3679	35.91%	10244
كليرفيلد	11437	56.10%	5598	27.46%	3215	15.77%	135	0.66%	5839	28.64%	20385
كلينتون	5348	62.28%	2656	30.93%	487	5.67%	96	1.12%	2692	31.35%	8587
كولومبيا	8720	60.58%	4175	29.00%	1401	9.73%	99	0.69%	4545	31.58%	14395
كروفورد	13875	63.30%	4786	21.83%	3065	13.98%	195	0.89%	9,089	41.47%	21,921
كمبرلاند	37801	70.93%	8610	16.16%	6360	11.93%	522	0.98%	29191	54.77%	53,293
دوفين	39,914	64.79%	13203	21.43%	7871	12.78%	615	1.00%	26,711	43.36%	61,603
ولاية ديلاوير	97,746	63.32%	42,283	27.39%	12368	8.01%	1976	1.28%	55,463	35.93%	154,373
الأيل	4520	49.43%	2500	27.34%	2073	22.67%	51	0.56%	2020	22.09%	9144
إيري	49,027	63.68%	16783	21.80%	10450	13.57%	724	0.94%	32,244	41.88%	76,984
فاييت	13215	43.88%	12863	42.71%	3699	12.28%	342	1.14%	352	1.17%	30119
غابة	987	63.80%	375	24.24%	181	11.70%	4	0.26%	612	39.56%	1547
فرانكلين	21,793	69.67%	6527	20.87%	2759	8.82%	200	0.64%	15266	48.80%	31,279
فولتون	2210	66.25%	885	26.53%	230	6.89%	11	0.33%	1325	39.72%	3336
غرين	4211	45.88%	3900	42.49%	963	10.49%	104	1.13%	311	3.39%	9178
هانتينغدون	6253	65.25%	1936	20.20%	1320	13.77%	74	0.77%	4317	45.05%	9583
إنديانا	11733	50.73%	6910	29.88%	4334	18.74%	152	0.66%	4823	20.85%	23129
جيفرسون	6493	58.08%	2473	22.12%	2131	19.06%	82	0.73%	4020	35.96%	11179
جونياتا	3947	65.98%	1266	21.16%	740	12.37%	29	0.48%	2681	44.82%	5982
لاكاوانا	35,039	52.96%	25297	38.24%	5208	7.87%	615	0.93%	9742	14.72%	66159
لانكستر	72198	72.13%	15891	15.88%	11169	11.16%	841	0.84%	56307	56.25%	100,099
لورانس	13115	51.46%	9259	36.33%	2956	11.60%	154	0.60%	3856	15.13%	25,484
لبنان	20263	72.70%	4775	17.13%	2588	9.28%	247	0.89%	15488	55.57%	27873
ليهاي	50,526	65.79%	22,472	29.26%	2890	3.76%	910	1.18%	28,054	36.53%	76,798
لوزيرن	44,030	58.96%	23827	31.90%	6125	8.20%	702	0.94%	20203	27.06%	74,864
ليكومينغ	20,511	70.85%	6,058	20.93%	2102	7.26%	280	0.97%	14453	49.92%	28,951
مكين	6742	68.43%	2086	21.17%	939	9.53%	85	0.86%	4656	47.26%	9852
ميرسر	15958	52.77%	10349	34.23%	3704	12.25%	227	0.75%	5609	18.54%	30238
ميفلين	6914	71.01%	2010	20.65%	723	7.43%	89	0.91%	4904	50.36%	9736
مونرو	17243	65.97%	7160	27.40%	1345	5.15%	388	1.48%	10,083	7.84%	26136
مونتغمري	129,376	61.42%	62,734	29.78%	14,959	7.10%	3567	1.69%	66,642	31.64%	210,636
مونتور	2700	64.18%	1012	24.06%	469	11.15%	26	0.62%	1688	40.12%	4207
نورثامبتون	42,352	64.15%	20461	30.99%	2337	3.54%	867	1.31%	21891	33.16%	66,017
نورثمبرلاند	13468	58.95%	7051	30.86%	2011	8.80%	317	1.39%	6417	28.09%	22847
بيري	7023	68.83%	1487	14.57%	1604	15.72%	89	0.87%	5419	53.11%	10203
فيلادلفيا	107,731	35.06%	183,066	59.58%	13,072	4.25%	3401	1.11%	-75,335	-24.52%	307,270
رمح	6843	68.45%	2726	27.27%	333	3.33%	95	0.95%	4117	41.18%	9997
بوتر	3121	68.53%	963	21.15%	449	9.86%	21	0.46%	2158	47.38%	4554
شويلكيل	27,992	63.14%	12108	27.31%	3920	8.84%	313	0.71%	15884	35.83%	44,333
سنايدر	5565	69.95%	1405	17.66%	919	11.55%	67	0.84%	4160	52.29%	7956
سومرست	14829	61.15%	5676	23.40%	3569	14.72%	178	0.73%	9153	37.75%	24,252
سوليفان	1609	69.62%	524	22.67%	163	7.05%	15	0.65%	1085	46.95%	2311
سسكويهانا	9330	71.79%	2830	21.77%	736	5.66%	101	0.78%	6500	50.02%	12997
تيوغا	7000	70.54%	2071	20.87%	798	8.04%	54	0.54%	4929	49.67%	9923
الاتحاد	5395	68.20%	1700	21.49%	757	9.57%	58	0.73%	3695	46.71%	7910
فينانغو	9643	62.96%	3595	23.47%	1991	13.00%	87	0.57%	6048	39.49%	15316
وارن	6760	60.71%	2301	20.66%	1975	17.74%	99	0.89%	4459	40.05%	11135
واشنطن	22825	43.56%	20,050	38.27%	9113	17.39%	405	0.77%	2775	5.29%	52,393
واين	8692	70.57%	2892	23.48%	603	4.90%	129	1.05%	5800	47.09%	12316
ويستمورلاند	44,331	44.54%	32,375	32.53%	22,025	22.13%	804	0.81%	11956	12.01%	99,535
وايومنغ	6965	74.54%	1682	18.00%	616	6.59%	81	0.87%	5283	56.54%	9344
يورك	62,657	72.47%	16825	19.46%	6103	7.06%	880	1.02%	45832	53.01%	86,465
الإجمالي	1,736,844	57.42%	938,745	31.03%	315,761	10.44%	33,591	1.11%	798,099	26.39%	3,024,941

المقاطعات التي تحولت من ديمقراطية إلى جمهورية

ملحوظات

↑ المفتاح:أ – جميع البالغين، ر.ف – الناخبون المسجلون، ل.ف – الناخبون المحتملون،ف – غير واضح

عملاء حزبيون

↑ استطلاع رأي برعاية KYW-TV3 ، وصحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ، وصحيفة هاريسبرج باتريوت

مراجع

↑ " اليوم هو يوم قولك ." يورك، بنسلفانيا: يورك ديلي ريكورد ، 3 نوفمبر 1998، ص 4 (الاشتراك مطلوب).
↑ سترادر، جيم. " المرشحون يقضون اليوم الأخير في جميع أنحاء الولاية ". بوتسفيل، بنسلفانيا: بوتسفيل ريبابليكان وإيفنينج هيرالد ، 3 نوفمبر 1998، ص 11 (الاشتراك مطلوب).
↑ "حملاتنا - حاكم ولاية بنسلفانيا - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 19 مايو 1998" .
↑ كينيدي، جون ج. (2006). انتخابات بنسلفانيا: المنافسات على مستوى الولاية من 1950 إلى 2004. مطبعة جامعة أمريكا. ISBN 9780761832799.
1 2 3 4 5 "استطلاعات رأي سي إن إن أول بوليتكس حول انتخابات عام 1998 - بنسلفانيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ دليل ولاية بنسلفانيا ، ص 7-94.
↑ دليل ولاية بنسلفانيا ، ص 7-16.
↑ "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لعام 1998" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .

مصادر

كرومويل، غاري إي، محرر. (1999). دليل بنسلفانيا . المجلد 114. هاريسبرج: إدارة الخدمات العامة في بنسلفانيا . ISBN 0-8182-0248-3.

[5] المفتاح:أ – جميع البالغين، ر.ف – الناخبون المسجلون، ل.ف – الناخبون المحتملون،ف – غير واضح

[7] استطلاع رأي برعاية KYW-TV3 ، وصحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ، وصحيفة هاريسبرج باتريوت

[1] " اليوم هو يوم قولك ." يورك، بنسلفانيا: يورك ديلي ريكورد ، 3 نوفمبر 1998، ص 4 (الاشتراك مطلوب).

[2] سترادر، جيم. " المرشحون يقضون اليوم الأخير في جميع أنحاء الولاية ". بوتسفيل، بنسلفانيا: بوتسفيل ريبابليكان وإيفنينج هيرالد ، 3 نوفمبر 1998، ص 11 (الاشتراك مطلوب).

[3] "حملاتنا - حاكم ولاية بنسلفانيا - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 19 مايو 1998" .

[kennedy-4] كينيدي، جون ج. (2006). انتخابات بنسلفانيا: المنافسات على مستوى الولاية من 1950 إلى 2004. مطبعة جامعة أمريكا. ISBN 9780761832799.

[polls-6] 1 2 3 4 5 "استطلاعات رأي سي إن إن أول بوليتكس حول انتخابات عام 1998 - بنسلفانيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[8] دليل ولاية بنسلفانيا ، ص 7-94.

[9] دليل ولاية بنسلفانيا ، ص 7-16.

[10] "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لعام 1998" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ أ ]

[ 5 ]

[ أ ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗