مقاطعة مونرو، بنسلفانيا

مقاطعة مونرو هي إحدى مقاطعات ولاية بنسلفانيا . بلغ عدد سكانها 168,327 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 3 ]} عاصمتها هي سترودسبيرغ . ^[⁴^] تقع المقاطعة ضمن منطقة شمال شرق بنسلفانيا . ^[^أ^] تأسست المقاطعة من أجزاء من مقاطعتي نورثهامبتون وبايك في 1 أبريل 1836. ^[⁵^] سُميت تكريمًا لجيمس مونرو ، الرئيس الخامس للولايات المتحدة .

تحد المقاطعة من الجنوب مقاطعة نورثهامبتون ووادي ليهاي ، ومن الشمال مقاطعتي بايك ووين ، ومن الغرب مقاطعتي كاربون ولوزيرن ، ومن الشرق نهر ديلاوير ومقاطعة وارين في ولاية نيوجيرسي . وهي جزء من منطقة نيويورك الكبرى ، ولكنها تستقبل أيضاً وسائل الإعلام من أسواق الإذاعة والتلفزيون في سكرانتون/ويلكس بار وفيلادلفيا .

في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، كانت مقاطعة مونرو من أسرع المقاطعات نموًا في ولاية بنسلفانيا، ويعود ذلك بشكل كبير إلى السياحة المرتبطة بجبال بوكونو، وجزئيًا إلى تدفق السكان من مدينة نيويورك وضواحيها بحثًا عن تكلفة معيشة أقل مع سهولة الوصول إلى المدينة. [ ^{6 ] ازداد} عدد السكان بأكثر من 70% بين عامي 1990 و2010، وشهد القطاعان التجاري والتجزئة نموًا ملحوظًا، على الرغم من تباطؤ النمو السكاني منذ ذلك الحين.

تضم المقاطعة جامعة إيست سترودسبورغ .

نهر ليهاي ، وهو رافد لنهر ديلاوير يبلغ طوله 109 ميل (175 كم) ، يتدفق جنوبًا عبر مقاطعة مونرو ثم إلى وادي ليهاي ، حيث يلتقي بنهر ديلاوير في إيستون، بنسلفانيا .

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 617 ميلاً مربعاً (1600 كيلومتر ^مربع) ، منها 608 أميال مربعة (1570 كيلومتر ^مربع) يابسة، و 9 أميال مربعة (23 كيلومتر مربع ⁾( 1.5%) مسطحات مائية. ^[⁷^] تتميز المقاطعة بمناخ قاري رطب ( Dfb باستثناء بعض المناطق Dfa في الجنوب والجنوب الشرقي)، ويتراوح نطاق تحملها للظروف المناخية من 5a إلى 6b. رمز المنطقة هو 570 ، باستثناء المنطقة الجنوبية الغربية حيث يستخدم مركز كونكلتاون الرمز 610 .

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1840	9879		—
1850	13270		34.3%
1860	16,758		26.3%
1870	18362		9.6%
1880	20175		9.9%
1890	20111		-0.3%
1900	21161		5.2%
1910	22941		8.4%
1920	24295		5.9%
1930	28286		16.4%
1940	29802		5.4%
1950	33,773		13.3%
1960	39,567		17.2%
1970	45,422		14.8%
1980	69,409		52.8%
1990	95,709		37.9%
2000	138,687		44.9%
2010	169,842		22.5%
2020	168,327		-0.9%
2023 (تقديري)	167,179	^{[ 8 ]}	-0.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 9 ]} 1790-1960 ^{[ 10 ]} 1900-1990 ^{[ 11 ]} 1990-2000 ^{[ 12 ]} 2010-2019 ^{[ 13 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

**مقاطعة مونرو، بنسلفانيا - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان عام 1980 ^{[ 14 ]}	عدد السكان عام 1990 ^{[ 15 ]}	عدد السكان 2000 ^{[ 16 ]}	بوب 2010 ^{[ 17 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 18 ]}	1980%	1990%	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	67,489	91,171	117,592	119,741	104,716	97.23%	95.26%	84.79%	70.50%	62.21%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	964	1662	7902	20461	22823	1.39%	1.74%	5.70%	12.05%	13.56%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	48	109	258	358	289	0.07%	0.11%	0.19%	0.21%	0.17%
آسيويون فقط (NH)	250	647	1518	3395	3947	0.36%	0.68%	1.09%	2.00%	2.34%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	x ^{[ 19 ]}	x ^{[ 20 ]}	30	60	56	x	x	0.02%	0.04%	0.03%
عرق آخر فقط (NH)	106	68	229	503	1407	0.15%	0.07%	0.17%	0.30%	0.84%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	x ^{[ 21 ]}	x ^{[ 22 ]}	1963	3036	6531	x	x	1.42%	1.79%	3.88%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	552	2052	9195	22288	28,558	0.80%	2.14%	6.63%	13.12%	16.97%
المجموع	69,409	95,709	138,687	169,842	168,327	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 168,327 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 43.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.8%. وبلغ عدد الذكور 97.6 لكل 100 أنثى، و95.8 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 23 ]}

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 65.9% من البيض ، 14.8% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 2.4% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 6.9% من أعراق أخرى، و9.6% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 17.0% من السكان. ^{[ 24 ]}

43.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 56.8% في المناطق الريفية. ^{[ 25 ]}

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 62,284 أسرة، منها 29.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 50.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و18.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و23.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 23.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 23 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 79,114 وحدة، منها 21.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 76.6% مملوكة لأصحابها و23.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 9.5%. ^{[ 23 ]}

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 169,842 نسمة، موزعين على 49,454 أسرة، و36,447 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 228 نسمة لكل ميل مربع (88 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 67,581 وحدة، بمتوسط كثافة 111 وحدة لكل ميل مربع (43 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 70.5% من البيض غير اللاتينيين، 13.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 2.1% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.3% من أعراق أخرى ، و2.9% من عرقين أو أكثر. وشكّل اللاتينيون أو من أصل إسباني 13.1% من السكان . كان 19.9% من أصل ألماني ، و16.8% من أصل أيرلندي ، و14.5% من أصل إيطالي ، و8.8% من أصل ألماني بنسلفاني ، و5.4% من أصل بولندي ، و5.1% من أصل أمريكي ، و5.1% من أصل إنجليزي . ^[²⁶^]

بلغ عدد الأسر 49,454 أسرة، منها 36.20% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و60.70% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.80% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.30% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 20.20% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.80%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.73 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.16 فردًا. ^{[ 26 ]}

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 26.80% دون سن 18 عامًا، و8.60% من 18 إلى 24 عامًا، و28.80% من 25 إلى 44 عامًا، و23.50% من 45 إلى 64 عامًا، و12.30% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.6 لكل 100 أنثى، و94.40 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 26 ]}

السكن

في نهاية عام 2021، بلغ متوسط قيمة جميع المنازل في مقاطعة مونرو 210,972 دولارًا، بزيادة قدرها 13% عن العام السابق. ^{[ 27 ]}

منطقة إحصائية صغيرة

صنّف مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي مقاطعة مونرو كمنطقة إحصائية صغيرة تُعرف باسم إيست سترودسبورغ ، بنسلفانيا . ^{[ 28 ]} قبل عام 2023، كانت المنطقة مصنفة كمنطقة حضرية. ^{[ 29 ]} وبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 169,842 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. وتحتل المنطقة المرتبة الثانية عشرة من حيث عدد السكان في ولاية بنسلفانيا، والمرتبة 244 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة.

صنّف مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي مقاطعة مونرو ضمن المنطقة الإحصائية المدمجة الأكبر، ألينتاون-بيت لحم-إيست سترودسبيرغ، بنسلفانيا-نيوجيرسي . ^{[ 29 ]} وبلغ عدد سكان هذه المنطقة، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، 1,030,216 نسمة، مما يجعلها ثالث أكبر منطقة إحصائية مدمجة من حيث عدد السكان في بنسلفانيا، والـ 59 على مستوى الولايات المتحدة. كانت مقاطعة مونرو سابقًا جزءًا من منطقة نيويورك الإحصائية المدمجة، ولكن اعتبارًا من عام 2023، أصبحت مقاطعة بايك المقاطعة الوحيدة في بنسلفانيا التي تُصنّف ضمن منطقة نيويورك الإحصائية المدمجة.

سياسة

في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت مقاطعة مونرو أكثر مقاطعات ولاية بنسلفانيا ميلاً للديمقراطيين. وخلال معظم النصف الثاني من القرن العشرين، كانت معقلاً للحزب الجمهوري . إلا أنه في السنوات الأخيرة، مالت نسبة التسجيل الحزبي نحو الحزب الديمقراطي ، نتيجةً للهجرة المستمرة إلى المقاطعة من قبل سكان مدينة نيويورك السابقين، والذين ينتمي الكثير منهم إلى الحزب الديمقراطي. وفي حين فاز الجمهوري جورج دبليو بوش بالمقاطعة في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2004 بفارق أربعة أصوات، إلا أنه مع الحملة الأولى لباراك أوباما (2008) ، فاز المرشحون الديمقراطيون في مقاطعة مونرو. في تلك الانتخابات، فاز أوباما بالمقاطعة بفارق 17 نقطة، بنسبة 58% مقابل 41%، ليصبح أول ديمقراطي يفوز بها منذ عام 1964، وثاني ديمقراطي يفوز بها منذ عام 1940. كما فاز المرشحون الديمقراطيون الثلاثة الآخرون على مستوى الولاية في انتخابات عام 2008 بالمقاطعة بسهولة. بالإضافة إلى ذلك، فاز مرشحو الحزب الديمقراطي للرئاسة في المقاطعة في أعوام 2012 (أوباما)، و2016 ( هيلاري كلينتون )، و2020 ( جو بايدن ). وانتهى هذا التفوق الديمقراطي في عام 2024 عندما فاز الجمهوري دونالد ترامب بالمقاطعة بفارق ضئيل، ليصبح أول جمهوري يفوز بها منذ عقدين.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة مونرو، بنسلفانيا ^{[ 30 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1880	962	22.30%	3334	77.28%	18	0.42%
1884	1009	23.59%	3242	75.78%	27	0.63%
1888	1107	24.95%	3274	73.79%	56	1.26%
1892	1020	24.53%	3078	74.01%	61	1.47%
1896	1447	31.80%	2887	63.44%	217	4.77%
1900	1264	27.99%	3054	67.63%	198	4.38%
1904	1446	34.46%	2587	61.65%	163	3.88%
1908	1454	31.62%	3004	65.32%	141	3.07%
1912	536	11.64%	3107	67.48%	961	20.87%
1916	1456	29.80%	3348	68.52%	82	1.68%
1920	3278	48.01%	3396	49.74%	154	2.26%
1924	3462	44.28%	3901	49.89%	456	5.83%
1928	7469	69.40%	3266	30.35%	27	0.25%
1932	4659	41.60%	6357	56.76%	183	1.63%
1936	5778	41.04%	8212	58.33%	89	0.63%
1940	6001	47.30%	6670	52.57%	16	0.13%
1944	6202	52.88%	5490	46.81%	37	0.32%
1948	6674	53.02%	5913	46.98%	0	0.00%
1952	9502	62.09%	5760	37.64%	42	0.27%
1956	10,081	64.30%	5506	35.12%	92	0.59%
1960	11299	63.74%	6312	35.61%	115	0.65%
1964	6281	36.91%	10,622	62.41%	116	0.68%
1968	9465	53.33%	6946	39.14%	1336	7.53%
1972	12701	67.51%	5619	29.87%	494	2.63%
1976	10228	50.72%	9544	47.33%	393	1.95%
1980	12357	55.44%	7551	33.88%	2381	10.68%
1984	16109	65.82%	8193	33.48%	172	0.70%
1988	17185	62.79%	9859	36.02%	327	1.19%
1992	14,557	38.82%	13468	35.91%	9475	25.27%
1996	17326	44.35%	16,547	42.36%	5192	13.29%
2000	23265	49.63%	21,939	46.80%	1674	3.57%
2004	27,971	49.65%	27,967	49.64%	404	0.72%
2008	28293	41.23%	39,453	57.50%	872	1.27%
2012	26867	42.63%	35,221	55.89%	935	1.48%
2016	33386	47.69%	33,918	48.45%	2704	3.86%
2020	38,726	46.08%	44,060	52.43%	1248	1.49%
2024	42,676	49.77%	42007	48.99%	1069	1.25%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة مونرو، بنسلفانيا1 ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1994	14364	56.64%	10159	40.06%	838	3.30%
2000	25,524	58.01%	17351	39.43%	1125	2.56%
2006	15,555	43.92%	19862	56.08%	0	0.00%
2012	25,579	42.63%	33,502	55.84%	918	1.53%
2018	23968	43.25%	30,626	55.27%	818	1.48%
2024	40884	48.07%	41,712	49.04%	2455	2.89%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة مونرو، بنسلفانيا 3 ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1992	17,580	49.21%	16792	47.00%	1355	3.79%
1998	15393	63.11%	7967	32.67%	1030	4.22%
2004	29,741	55.56%	22224	41.52%	1563	2.92%
2010	20295	51.75%	18921	48.25%	0	0.00%
2016	30,743	46.03%	34280	51.32%	1768	2.65%
2022	26,746	45.54%	30,251	51.51%	1733	2.95%

نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لمقاطعة مونرو ^{[ 36 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1970	6384	45.47%	7266	51.75%	390	2.78%
1974	6761	50.34%	6520	48.54%	150	1.12%
1978	9100	58.07%	6398	40.82%	174	1.11%
1982	9947	55.14%	7905	43.82%	187	1.04%
1986	9272	53.97%	7800	45.40%	109	0.63%
1990	6761	35.58%	12243	64.42%	0	0.00%
1994	14409	54.09%	10137	38.05%	2093	7.86%
1998	17243	65.97%	7160	27.40%	1733	6.63%
2002	15258	49.57%	14,570	47.34%	950	3.09%
2006	14,071	39.64%	21,430	60.36%	0	0.00%
2010	21162	53.92%	18,082	46.08%	0	0.00%
2014	15,046	43.10%	19864	56.90%	0	0.00%
2018	22,530	40.64%	32,064	57.84%	843	1.52%
2022	25,604	43.52%	32009	54.41%	1214	2.06%

اعتبارًا من 11 نوفمبر 2024، يوجد 120,056 ناخبًا مسجلًا في مقاطعة مونرو .

الديمقراطيون: 51,318 (42.74%)
الجمهوريون: 43,711 (36.41%)
مستقل: 19,275 (16.06%)
حزب صغير: 5752 (4.79%)

مكاتب المقاطعة الأخرى

المراقب المالي، إريك ديمر، ديمقراطي
الطبيب الشرعي، توماس ياناك، ديمقراطي
المدعي العام للمقاطعة، مايك مانكوسو، ديمقراطي
بروتونوتاري، جورج واردن، جمهوري
مسجلة العقود وسجلة الوصايا، كيت بيست، ديمقراطية
الشريف، نيك سيرانيلو، ديمقراطي
أمينة الصندوق، تيريزا جونسون، جمهورية

ممثلو الولاية

المصدر: ^{[ 37 ]}

مورين مادن ، ديمقراطية، الدائرة 115
جاك رادر الابن، جمهوري، الدائرة 176
تارا بروبست ، ديمقراطية، الدائرة 189 ^{[ 38 ]}

محافظ

جوش شابيرو ، ديمقراطي

مواصلات

المواصلات العامة

تُوفّر هيئة النقل في مقاطعة مونرو (MCTA)، المعروفة باسم "بوكونو بوني"، خدمات النقل العام في جميع أنحاء المقاطعة. ^{[ 39 ]} تُشغّل MCTA نظام حافلات ذي مسارات ثابتة ^{[ 40 ]} وخدمة نقل مُخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة من وإلى منازلهم. ^{[ 41 ]}

تعمل هيئة النقل في نيوجيرسي على إعادة تأهيل خطوط السكك الحديدية في شمال غرب نيوجيرسي على طول خط لاكاوانا كات-أوف . ومن المحتمل أن يشمل ذلك أيضًا تشغيل قطار من هوبوكين إلى سكرانتون ، مرورًا بجبال بوكونو ، وهي المرة الأولى منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي عندما توقفت شركة إيري لاكاوانا للسكك الحديدية عن تسيير قطاراتها اليومية عبر المنطقة.

الطرق السريعة الرئيسية

تعليم

الكليات والجامعات

جامعة إيست سترودسبورغ في ولاية بنسلفانيا (في إيست سترودسبورغ )
كلية نورثهامبتون المجتمعية - حرم مونرو (في تانرزفيل )

مناطق المدارس العامة

وهي: ^{[ 42 ]}

المدارس المستقلة

مدرسة إيفرغرين كوميونيتي تشارتر، كريسكو

مدارس التكنولوجيا

معهد مونرو المهني والتقني، بارتونزفيل

المدارس الخاصة

مركز تعليم الفنون، إيست سترودسبورغ
أكاديمية بناة الشخصية المسيحية، بوكونو باينز
مدرسة المونسنيور ماكهيو، كريسكو - أبرشية سكرانتون الكاثوليكية الرومانية ، **أغلقت في عام 2020** ^{[ 43 ]}
مدرسة نوتردام الابتدائية، إيست سترودسبورغ
مدرسة نوتردام الثانوية، إيست سترودسبورغ
روضة سانت بول اللوثرية، إيست سترودسبورغ
مدرسة سترودسبيرغ التابعة لكنيسة السبتيين، سترودسبيرغ
أكاديمية النجاح والتميز 1، إيست سترودسبورغ
أكاديمية النجاح والتميز 2، معهد TEA، توبيهانا
تراث حيّ منتصر، مارشالز كريك
مدرسة فيكتوري بابتيست المسيحية، برودهيدسفيل
مدرسة القلق المتزايد الابتدائية، سترودسبيرغ ^{[ 44 ]}

المدارس الخاصة كما وردت في قاعدة بيانات مدارس EdNA التي تحتفظ بها وتنشرها وزارة التعليم في ولاية بنسلفانيا ، 2011

صناعة

يقع مستودع توبيهانا العسكري ، وهو أكبر مركز تابع لوزارة الدفاع الأمريكية لإصلاح وتصنيع الأنظمة الإلكترونية، في مقاطعة مونرو. ^{[ 45 ]} وقد تم تحديده في عام 2004 كأكبر جهة توظيف في شمال شرق ولاية بنسلفانيا. ^{[ 46 ]}

الحدائق والمسارات

تقع منطقة ديلاوير ووتر غاب الوطنية الترفيهية، التي تضم ما يقارب 70,000 فدان (280 كيلومترًا مربعًا) من الجبال والوديان والسهول الفيضية، جزئيًا في مقاطعة مونرو. [ 47 ] كما تضم ^{المقاطعة}متنزهات ^تابعة^لولاية^{بنسلفانيا} ، مثل متنزه بيغ بوكونو الحكومي وأجزاء من غابة ديلاوير الحكومية ، ومتنزه غولدسبورو الحكومي ، ومتنزه توبيهانا الحكومي . ^[⁴⁸^]

يمر درب الأبالاش عبر مقاطعة مونرو. كتب ديفيد بيرس في صحيفة بوكونو ريكورد : "يمتد هذا الدرب العام للمشاة لمسافة 2184 ميلاً [3515 كم] - من جورجيا إلى مين - ويضم قسماً خلاباً ولكنه وعر يمتد على طول الحدود الجنوبية لمقاطعة مونرو..." وذكر أن "المشي لمسافات طويلة على الدرب لطالما كان جزءاً لا يتجزأ من هوية مقاطعة مونرو..." ^[⁴⁹^]

خلال حرب الاستقلال الأمريكية عام ١٧٧٩، قاد الجنرال جون سوليفان قواته عبر مقاطعة مونرو في حملته لمحاربة قبيلة الإيروكوا في ولاية نيويورك . ^{[ ٥٠ ]} توجد العديد من العلامات التاريخية التي تُشير إلى درب سوليفان. ^{[ ٥١ ]} وصف الرقيب موسى فيلوز من فوج نيو هامبشاير الثالث المنطقة بأنها "...فقيرة جدًا وقاحلة، وأعتقد أنها لن تُستوطن أبدًا". ^{[ ٥٢ ]}

تضم محمية لونغ بوند أكثر من 10000 فدان (40 كيلومترًا ^مربعًا) من الأراضي العامة المتاحة للجمهور، مع العديد من شبكات المسارات. وهي واحدة من أوسع شبكات المسارات العامة المتاحة للجمهور في مقاطعة مونرو. ^[⁵³^]

غابة ديكسون ميلر الحكومية – هذا نظام مسارات واسع في لونغ بوند، بنسلفانيا. ^{[ 54 ]}

تمتد محمية جوناس ماونتن الطبيعية على مساحة تزيد عن 300 فدان (120 هكتارًا) من نظام المسارات الذي يشمل سلسلة جبال قديمة وجدول جوناس. ^[⁵⁵^]

تضم محمية تشيري فالي الوطنية للحياة البرية أنظمة مسارات متطورة، كما أنها متاحة للجمهور. ^{[ 56 ]}

جبل ويسمر هو مسار مشي خلاب في مقاطعة مونرو. ^{[ 57 ]}

محمية نوثستين هي نظام مسارات حرجية متقنة في بوكونوس ^{[ 58 ]}

محمية جبل تشيستنت الطبيعية هي محمية تمتد على مساحة عدة أفدنة فوق الهضبة. ^{[ 59 ]}

تضم المقاطعة مستنقع التوت البري في تانرزفيل ، وهو أقصى مستنقع شمالي جنوبي في شرق الولايات المتحدة.

المنتجعات

كان اثنان من أقدم منتجعات بوكونو، اللذان أسستهما فصائل متنافسة من مجتمع الكويكرز في فيلادلفيا ، يقعان في مقاطعة مونرو: نُزُل شلالات باك هيل (1901) وقصر بوكونو (1902). ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} لم تسمح هذه المنتجعات بتناول المشروبات الكحولية أو الرقص، كما لم يُشجع ارتداء ملابس السهرة. ^{[ 63 ]} جلب الكويكرز "أسلوبًا هادئًا وغير متكلف إلى المنطقة"، ^{[ 63 ]} لكن فنادقهم تطورت لاحقًا من ملاذات دينية إلى "منتجعات جبلية فاخرة". ^{[ 64 ]} أصبحت واجهة باك هيل الحجرية نموذجًا لما يقرب من 300 منزل فخم مبني من الحجر والقرميد في المنطقة. ^{[ 63 ]} يوفر قصر بوكونو إطلالات بانورامية خلابة على شرق وغرب منطقة بوكونو، ويُشار إليه باسم "سيدة الجبال العظيمة". ^{[ 65 ]} أُغلق فندق باك هيل في عام 1990، ودُمر فندق إن آت بوكونو مانور في معظمه جراء حريق في عام 2019. ^{[ 63 ]}^{[ 66 ]}

يقع نزل سكايتوب، الذي شُيّد عام ١٩٢٨، في مقاطعة مونرو، ووُصف بأنه " قصر على الطراز الاستعماري الهولندي ". ^[^٦٢^]^[^٦٧^] صُمّم النزل كرد فعل على منتجعات الكويكرز، وكان يضمّ حلبة رقص ويُقدّم المشروبات الكحولية في بار بالطابق السفلي. ^[^٦٣^] يوفر سكايتوب ثلاثين ميلاً من مسارات المشي، ويحيط بالمبنى الرئيسي " خمسة آلاف فدان (٢٠ كيلومترًا ^مربعًا) من الغابات والمستنقعات الجليدية وأودية الشوكران ومستنقعات القنادس والشلالات المتدفقة". ^[^٦٥^]

افتُتح نُزُل باكوود في مقاطعة مونرو عام ١٩١١، وضمّ أول ملعب غولف من تصميم مهندس ملاعب الغولف الشهير إيه دبليو تيلينغهاست . ^{[ ٦٨ ]}^{[ ٦٩ ]}^{[ ٧٠ ]} اشترى قائد الفرقة الموسيقية فريد وارينغ المنتجع عام ١٩٤٣، وأعاد تسميته إلى نُزُل شاوني ، وبثّ برامجه الإذاعية منه. ^{[ ٧١ ]} يتميز نُزُل شاوني بتصميمه المعماري الإسباني المُستوحى من الطراز الاستعماري ، مع لمسات معمارية بيضاء على الطراز المغربي وأسقف قرميدية إسبانية، ^{[ ٦٣ ]} وقد صُنِّف في تسعينيات القرن الماضي كمنتجع فريد على ضفاف نهر ديلاوير . ^{[ ٧٢ ]}^{[ ٧٣ ]}

كان منتجع ماونت إيري لودج ، الذي توسع من نُزُلٍ صغيرٍ من ثماني غرف ليصبح أكبر منتجع في بوكونو، يقع في مقاطعة مونرو. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} وقد روّج له بكثافة في وسائل الإعلام في نيويورك بشعارٍ جذابٍ هو "منتجع ماونت إيري لودج الجميل". ^{[ 76 ]} وقدّم نجومٌ كبارٌ، مثل بوب هوب وميلتون بيرل وكوني فرانسيس ، عروضهم في قاعة كريستال، مسرح ماونت إيري الذي يتسع لألفي مقعد. وقال الممثل الكوميدي ميكي فريمان : "كان الطعام رديئًا، لكنه كان أشبه بحفلةٍ ماجنةٍ مُقنّنة". وبلغ المنتجع، الذي تبلغ مساحته 1200 فدان (490 هكتارًا) ، ذروة ازدهاره في الستينيات والسبعينيات قبل إغلاقه عام 2001. ^[⁷⁵^] وفي أكتوبر 2007، افتُتح منتجع كازينو ماونت إيري في الموقع. ^[⁷⁴^]

اعتبارًا من يوليو 2015، كان هناك ثلاثة منتجعات في مقاطعة مونرو بها حدائق مائية داخلية: جريت وولف لودج ، وأكواتوبيا في منتجع كاميلباك ، ومنتجع كالاهاري . ^{[ 77 ]}

المجتمعات

ينص قانون ولاية بنسلفانيا على وجود أربعة أنواع من البلديات المدمجة: المدن ، والأحياء ، والبلدات ، وفي حالتين على الأكثر، المدن الصغيرة . وتُعدّ كولباو، وميدل سميثفيلد، وستراود الأحياء أو المدن الصغيرة الوحيدة التي يزيد عدد سكانها عن 15,000 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020.

تقع المدن والأحياء والبلدات التالية في مقاطعة مونرو:

الأحياء

البلدات

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المناطق المحددة من قبل مكتب الإحصاء هي مناطق جغرافية يحددها مكتب الإحصاء الأمريكي لأغراض جمع البيانات الديموغرافية. وهي ليست مناطق اختصاص فعلية بموجب قانون ولاية بنسلفانيا.

أرلينغتون هايتس
برودهيدسفيل
جهد
بحيرات الزمرد
جولدسبورو
بحيرة إنديان ماونتن (جزء منها في مقاطعة كاربون )
ماونتن هوم
بن إستيتس
بوكونو باينز
سو كريك (معظمها في مقاطعة بايك )
سايلورسبيرغ
سييرا فيو
صن فالي

المجتمعات غير المدمجة

تصنيف السكان

يستند ترتيب السكان في الجدول التالي إلى تعداد سكان مقاطعة مونرو لعام 2010. ^{[ 78 ]}

† مقر المقاطعة

رتبة	المدينة/البلدة/إلخ.	النوع البلدي	عدد السكان (إحصاء عام 2010)
1	إيست سترودسبورغ	البلدة	9840
2	أرلينغتون هايتس	CDP	6333
3	† سترودسبيرغ	البلدة	5567
4	سييرا فيو	CDP	4813
5	بن إستيتس	CDP	4493
6	بحيرة إنديان ماونتن ( جزء منها في مقاطعة كاربون )	CDP	4372
7	سو كريك ( معظمها في مقاطعة بايك )	CDP	4016
8	جبل بوكونو	البلدة	3170
9	بحيرات الزمرد	CDP	2886
10	صن فالي	CDP	2399
11	جهد	CDP	2269
12	برودهيدسفيل	CDP	1800
13	بوكونو باينز	CDP	1409
14	ماونتن هوم	CDP	1182
15	سايلورسبيرغ	CDP	1126
16	غولدسبورو ( معظمها في مقاطعة واين )	CDP	890
17	ممر ديلاوير المائي	البلدة	746

مستجمعات المياه

تضم مقاطعة مونرو ثلاثة مستجمعات مائية رئيسية، وكلها جزء من مستجمع مياه نهر ديلاوير. ^{[ 79 ]}

مستجمع مياه برودهيد، ^{[ 80 ]} ومستجمع مياه أكواشيكولا بوهوبوكو، ^{[ 81 ]} ومستجمع مياه توبيهانا تونكهانوك. ^{[ 82 ]}

مناخ

منطقة هضبة بوكونو

وفقًا لنظام تصنيف تريوارثا للمناخ ، تتمتع منطقة هضبة بوكونو المرتفعة في مقاطعة مونرو بمناخ قاري معتدل ( Dc ) يتميز بصيف دافئ ( b ) وشتاء بارد ( o ) وهطول أمطار على مدار العام ( Dcbo ). وتتميز مناخات Dcbo بوجود شهر واحد على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≤ 32.0 درجة فهرنهايت (0.0 درجة مئوية) ، وأربعة إلى سبعة أشهر بمتوسط درجة حرارة ≥ 50.0 درجة فهرنهايت (10.0 درجة مئوية) ، وجميع الأشهر بمتوسط درجة حرارة < 72.0 درجة فهرنهايت (22.2 درجة مئوية) ، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. وعلى الرغم من أن معظم أيام الصيف تتميز برطوبة معتدلة في هضبة بوكونو، إلا أنه قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة العالية مع قيم مؤشر حرارة > 92 درجة فهرنهايت (33 درجة مئوية) . منذ عام 1981، سُجّلت أعلى درجة حرارة للهواء في 15 يوليو 1995، حيث بلغت 33.9 درجة مئوية (93.0 درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط نقطة الندى اليومية 21.6 درجة مئوية (70.8 درجة فهرنهايت) في 8 يناير 2006. يُعدّ شهر يوليو ذروة نشاط العواصف الرعدية ، وهو ما يتوافق مع كونه الشهر الأكثر دفئًا في السنة. ومنذ عام 1981 أيضًا، سُجّل أعلى معدل هطول أمطار في يوم واحد، حيث بلغ 163 ملم (6.43 بوصة)، في 30 سبتمبر 2010. خلال فصل الشتاء، تقع منطقة تحمل النباتات ضمن النطاق 5b، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -24.0 درجة مئوية (-11.2 درجة فهرنهايت) . ^[^٨٣^] منذ عام ١٩٨١، سُجّلت أدنى درجة حرارة للهواء عند -٣٠.٥ درجة مئوية (-٢٢.٩ درجة فهرنهايت) في ٢١ يناير ١٩٩٤. وقد تحدث موجات برد ورياح شديدة تصل فيها درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -٣١ درجة مئوية (-٢٤ درجة فهرنهايت) . يُعد شهر يناير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتوافق مع كونه أبرد شهور السنة. وتحدث عواصف جليدية وعواصف ثلجية كثيفة تُسقط ما لا يقل عن ٣٠ سم من الثلج سنويًا تقريبًا، وخاصة خلال العواصف الشمالية الشرقية من ديسمبر إلى مارس.

بيانات المناخ لمنطقة 4 شمال شرق توبيهانا، ارتفاع 2087 قدمًا (636 مترًا)، المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010، والقيم القصوى للفترة 1981-2018
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	60.9 (16.1)	71.1 (21.7)	80.3 (26.8)	86.4 (30.2)	88.9 (31.6)	88.5 (31.4)	93.0 (33.9)	91.5 (33.1)	89.1 (31.7)	81.4 (27.4)	74.8 (23.8)	65.2 (18.4)	93.0 (33.9)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	29.9 (-1.2)	33.3 (0.7)	41.6 (5.3)	54.3 (12.4)	65.4 (18.6)	73.2 (22.9)	77.5 (25.3)	76.0 (24.4)	68.9 (20.5)	57.3 (14.1)	46.1 (7.8)	34.3 (1.3)	54.9 (12.7)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	21.9 (−5.6)	25.0 (−3.9)	32.3 (0.2)	44.6 (7.0)	55.2 (12.9)	63.5 (17.5)	68.1 (20.1)	66.8 (19.3)	59.8 (15.4)	48.4 (9.1)	38.5 (3.6)	27.3 (−2.6)	46.0 (7.8)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	13.9 (−10.1)	16.6 (−8.6)	23.0 (-5.0)	34.8 (1.6)	45.0 (7.2)	53.8 (12.1)	58.7 (14.8)	57.6 (14.2)	50.7 (10.4)	39.5 (4.2)	30.9 (−0.6)	20.3 (−6.5)	37.2 (2.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	-22.9 (-30.5)	-14.1 (-25.6)	-9.0 (-22.8)	10.7 (−11.8)	27.5 (−2.5)	33.2 (0.7)	38.1 (3.4)	34.3 (1.3)	28.2 (−2.1)	17.9 (−7.8)	-0.7 (-18.2)	-16.2 (-26.8)	-22.9 (-30.5)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	3.66 (93)	3.31 (84)	4.27 (108)	4.54 (115)	4.67 (119)	5.13 (130)	4.78 (121)	4.32 (110)	5.14 (131)	5.31 (135)	4.44 (113)	4.25 (108)	53.82 (1,367)
متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	20.9 (53)	15.0 (38)	15.6 (40)	3.7 (9.4)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.1 (0.25)	3.9 (9.9)	12.5 (32)	71.7 (182)
متوسط الرطوبة النسبية (%)	76.0	70.3	66.5	62.3	64.9	74.1	74.0	77.1	78.5	75.2	74.2	77.8	72.6
متوسط نقطة الندى °ف (°م)	15.5 (-9.2)	16.7 (−8.5)	22.4 (−5.3)	32.5 (0.3)	43.6 (6.4)	55.1 (12.8)	59.5 (15.3)	59.4 (15.2)	53.1 (11.7)	40.9 (4.9)	31.0 (−0.6)	21.3 (−5.9)	37.7 (3.2)
المصدر: PRISM ^{[ 84 ]}

منطقة ريدج آند فالي

وفقًا لنظام تصنيف مناخ تريوارثا ، يتميز الجزء المنخفض من منطقة ريدج آند فالي في مقاطعة مونرو بمناخ قاري معتدل ( Dc ) مع صيف حار ( a ) وشتاء بارد ( o ) وهطول أمطار على مدار العام ( Dcao ). وتتميز مناخات Dcao بوجود شهر واحد على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≤ 32.0 درجة فهرنهايت (0.0 درجة مئوية) ، وأربعة إلى سبعة أشهر بمتوسط درجة حرارة ≥ 50.0 درجة فهرنهايت (10.0 درجة مئوية) ، وشهر واحد على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≥ 72.0 درجة فهرنهايت (22.2 درجة مئوية)، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. وعلى الرغم من أن معظم أيام الصيف تكون رطبة قليلاً في ريدج آند فالي، إلا أنه قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة العالية مع قيم مؤشر حرارة تزيد عن 102 درجة فهرنهايت (39 درجة مئوية) . منذ عام 1981، سُجّلت أعلى درجة حرارة للهواء في 22 يوليو 2011، حيث بلغت 37.9 درجة مئوية (100.3 درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط نقطة الندى اليومية 22.6 درجة مئوية (72.7 درجة فهرنهايت) في 8 يناير 2006. يُعدّ شهر يوليو ذروة نشاط العواصف الرعدية ، وهو ما يتوافق مع كونه الشهر الأكثر دفئًا في السنة. أما شهر سبتمبر، فهو الشهر الأكثر رطوبة، ويتزامن مع بقايا العواصف الاستوائية خلال ذروة موسم أعاصير المحيط الأطلسي . ومنذ عام 1981، سُجّل أعلى معدل هطول أمطار في يوم واحد، حيث بلغ 162 ملم (6.36 بوصة )، في 10 أغسطس 2005. خلال أشهر الشتاء، تقع منطقة تحمل النباتات في المنطقة 6a، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -20.8 درجة مئوية (-5.4 درجة فهرنهايت) . ^[^٨٣^] منذ عام ١٩٨١، سُجّلت أدنى درجة حرارة للهواء عند -١٨.٠ درجة فهرنهايت (-٢٧.٨ درجة مئوية) في ٢١ يناير ١٩٩٤. وقد تحدث موجات برد ورياح شديدة تصل فيها درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -١٧ درجة فهرنهايت (-٢٧ درجة مئوية) . يُعد شهر يناير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتوافق مع كونه أبرد شهور السنة. وتحدث عواصف جليدية وعواصف ثلجية كثيفة تُسقط ما لا يقل عن ١٢ بوصة (٣٠ سم) من الثلج مرة كل سنتين تقريبًا، وخاصة خلال العواصف الشمالية الشرقية من ديسمبر إلى مارس.

بيانات مناخية لمنطقة إيست سترودسبيرغ، ارتفاع 531 قدمًا (162 مترًا)، المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010، والقيم القصوى للفترة 1981-2018
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	68.6 (20.3)	77.0 (25.0)	86.3 (30.2)	94.4 (34.7)	94.5 (34.7)	95.3 (35.2)	100.3 (37.9)	98.7 (37.1)	96.3 (35.7)	87.9 (31.1)	79.5 (26.4)	71.1 (21.7)	100.3 (37.9)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	36.1 (2.3)	39.8 (4.3)	48.8 (9.3)	61.6 (16.4)	71.9 (22.2)	79.9 (26.6)	83.9 (28.8)	82.3 (27.9)	75.1 (23.9)	63.6 (17.6)	52.3 (11.3)	40.4 (4.7)	61.4 (16.3)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	27.0 (−2.8)	29.9 (-1.2)	37.9 (3.3)	49.2 (9.6)	59.3 (15.2)	68.0 (20.0)	72.4 (22.4)	70.9 (21.6)	63.5 (17.5)	51.9 (11.1)	42.3 (5.7)	31.9 (−0.1)	50.4 (10.2)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	17.9 (−7.8)	20.1 (−6.6)	27.0 (−2.8)	36.9 (2.7)	46.7 (8.2)	56.1 (13.4)	60.9 (16.1)	59.5 (15.3)	51.9 (11.1)	40.3 (4.6)	32.3 (0.2)	23.4 (−4.8)	39.5 (4.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	-18.0 (-27.8)	-8.6 (-22.6)	-0.5 (-18.1)	14.3 (-9.8)	27.1 (−2.7)	36.4 (2.4)	42.6 (5.9)	38.0 (3.3)	29.8 (−1.2)	19.8 (−6.8)	6.1 (-14.4)	-7.1 (-21.7)	-18.0 (-27.8)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	3.40 (86)	2.97 (75)	3.64 (92)	4.11 (104)	4.43 (113)	4.48 (114)	4.52 (115)	4.41 (112)	4.97 (126)	4.77 (121)	4.02 (102)	4.09 (104)	49.81 (1,265)
متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	11.8 (30)	8.5 (22)	8.8 (22)	2.1 (5.3)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.1 (0.25)	2.2 (5.6)	7.1 (18)	40.6 (103)
متوسط الرطوبة النسبية (%)	69.1	64.3	59.6	57.4	61.8	68.9	68.9	71.7	72.8	71.0	69.4	70.5	67.1
متوسط نقطة الندى °ف (°م)	18.2 (-7.7)	19.3 (-7.1)	25.1 (−3.8)	34.8 (1.6)	46.2 (7.9)	57.4 (14.1)	61.6 (16.4)	61.3 (16.3)	54.6 (12.6)	42.8 (6.0)	33.0 (0.6)	23.4 (−4.8)	39.9 (4.4)
المصدر: PRISM ^{[ 84 ]}

علم البيئة

لونغ بوند

بحيرة لونغ بوند هي أرض رطبة داخلية بمياه عذبة. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

يُعد مركز هاوزر للطبيعة التابع لمنظمة الحفاظ على الطبيعة وجهةً للمشي لمسافات طويلة والسياحة البيئية في لونغ بوند. ^{[ 87 ]}

منطقة هضبة بوكونو

وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن منطقة هضبة بوكونو المرتفعة في مقاطعة مونرو تتميز بنوع نباتي سائد هو الأخشاب الصلبة الشمالية ( 106 )، مع شكل نباتي سائد هو غابات الأخشاب الصلبة الشمالية ( 26 ). ^{[ 88 ]} يبلغ ازدهار الربيع ذروته عادةً في أوائل مايو، بينما يبلغ تلون أوراق الأشجار ذروته في أوائل أكتوبر. تقع هذه المنطقة ضمن نطاق تحمل النباتات للظروف المناخية 5b، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -11.2 درجة فهرنهايت (-24.0 درجة مئوية) . ^[⁸³^]

منطقة ريدج آند فالي

بحسب تصنيف إيه دبليو كوشلر لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإنّ الجزء المنخفض من سلسلة التلال والوديان في مقاطعة مونرو يتميز بنوع نباتي سائد هو بلوط الأبلاش ( 104 )، مع شكل نباتي سائد هو غابات الأخشاب الصلبة الشرقية ( 25 ). ^{[ 88 ]} يبلغ ازدهار الربيع ذروته عادةً في أواخر أبريل، بينما يبلغ تلون أوراق الأشجار ذروته في منتصف أكتوبر. تقع منطقة تحمل النباتات في المنطقة المناخية 6a، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -5.4 درجة فهرنهايت (-20.8 درجة مئوية) . ^[⁸³^]

أراضي جرداء جليدية

تقع هذه الأراضي الجليدية القاحلة بالقرب من منتزه بيغ بوكونو الحكومي، وبليكيسلي، وبركة لونغ. وتُعدّ محمية بركة لونغ خير مثال على هذه الأراضي، إذ تضمّ مسارات عامة للوصول إليها. كما توجد هذه الأراضي في غابة ديكسون ميلر الحكومية، ^{[ 54 ]} وضمن أراضي هيئة بيت لحم. وهي من النظم البيئية النادرة من نوعها في ولاية بنسلفانيا بأكملها. تتميز هذه الأراضي برطوبة معتدلة، ومع ذلك فهي تضمّ أنواعًا نباتية تُعدّ أكثر شيوعًا في المناخات الشمالية. ^{[ 87 ]}^{[ 89 ]}

انظر أيضاً

قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة مونرو، بنسلفانيا

مراجع

↑ يشمل مقاطعات لوزيرن، ولاكاوانا، ومونرو، وشويلكيل، وكاربون، وبايك، وبرادفورد، ووين، وسسكويهانا، ووايومنغ، وسوليفان

↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 212.
↑ "مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
↑ "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
↑ "مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" (ملف PDF) . monroecountypa.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
↑ "هذه المدينة تعاني من أسوأ ازدحام مروري في أمريكا" . www.cbsnews.com . ١٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (24 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - بنسلفانيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 45-122. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine .
↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - بنسلفانيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 51-173. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine .
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
1 2 3 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
↑ "متوسط سعر المنزل في المقاطعة" . الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين . 4 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑ "الحدود المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدام حدود هذه المناطق" (ملف PDF) . البيت الأبيض . مكتب الإدارة والميزانية . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2024 .
1 2 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مكتب الإدارة والميزانية . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 21 يناير 2017. تم استرجاعها في 11 مايو 2016 - عبر الأرشيف الوطني .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
↑ "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
↑ "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
↑ مركز معالجة البيانات التشريعية. "ابحث عن مشرّعك" . الموقع الرسمي للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
↑ مركز معالجة البيانات التشريعية. "ابحث عن مشرّعك" . الموقع الرسمي للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
↑ هيئة النقل في مقاطعة مونرو . Gomcta.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013.
↑ مسارات حافلات بوكونو بوني . موقع Gomcta.com (8 يونيو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013.
↑ هيئة النقل في مقاطعة مونرو، خدمة النقل المشترك "بوكونو بوني" . Gomcta.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013.
↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
↑ ماتالوني، كارميلا (6 مايو 2020). "إغلاق مدرسة ابتدائية كاثوليكية في بوكونوس" . WNEP . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
↑ "القلق المتزايد - التعليم المستوحى من منهج مونتيسوري" . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
↑ سوبر، سبنسر (20 أكتوبر 2010). "مستودع توبيهانا العسكري يُلغي 189 وظيفة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2020 .
↑ سليد، ديفيد (9 يوليو 2004). "انتصار مرير لموظفي المحطة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
↑ كولر، إيمي (31 مارس 2016). "جولة تصويرية في بوكونو: منطقة ديلاوير ووتر غاب الوطنية الترفيهية" . مكتب زوار جبال بوكونو . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
↑ "المنتزهات والغابات الحكومية والوطنية في جبال بوكونو، بنسلفانيا" . VisitPA.com . وزارة التنمية المجتمعية والاقتصادية، كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
↑ بيرس، ديفيد (17 سبتمبر 2015). "31 نشاطًا في بوكونوس: درب الأبلاش يجذب السكان المحليين والمتنزهين" . بوكونو ريكورد . سترودسبيرغ، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
↑ هيفلفينجر، بيل (14 يناير 1968). ""درب سوليفان: تاريخي حقًا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
↑ أمارال، برايان. "أقراص مدمجة تقود السيارات على طول طريق سوليفان التاريخي حقًا" . جمعية مقاطعة مونرو التاريخية . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
↑ مينتز ، ماكس (1999). بذور الإمبراطورية . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 96. ISBN 0-8147-5622-0.
↑ "مركز هاوزر للطبيعة التابع لمنظمة الحفاظ على الطبيعة - لونغ بوند، بنسلفانيا | نهر ديلاوير البري ذو المناظر الخلابة" .
1 2 "منطقة ديكسون ميلر الترفيهية" . Trails.dcnr.pa.gov . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "صندوق بوكونو للتراث والأراضي" .
↑ "الصفحة الرئيسية - وادي تشيري - خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" . 7 ديسمبر 2020.
↑ "جبل ويسمر "من القمة" - جمعية مستجمعات المياه في برودهيد" . 16 ديسمبر 2019.
↑ "محمية نوثستين - جمعية مستجمعات المياه في برودهيد" . جمعية مستجمعات المياه في برودهيد . 16 ديسمبر 2019.
↑ "محمية تشيستنت ماونتن الطبيعية - جمعية مستجمعات المياه في برودهيد" . 17 ديسمبر 2019.
↑ سكيري، لورانس (2002). أفضل في بوكونوس: قصة أرض العطلات في بنسلفانيا . يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 71-73 . ISBN 0271021578.
↑ "تعيين كورفيل مساعدًا للمدير العام في بوكونو مانور" . بوكونو ريكورد . سترودسبيرغ، بنسلفانيا. 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
1 2 "ما يقرب من مليون ضمادة جراحية تم إنتاجها بواسطة وحدات ستتوقف عن العمل قريبًا" . صحيفة ذا مورنينج كول . ألينتاون، بنسلفانيا. 31 يوليو 1945. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
1 2 3 4 5 6 فليسون، لوسيندا (2 سبتمبر 1994). "ذكريات تتلاشى في بوكونوس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
↑ أوغوتشوني، مارلين (29 مايو 1976). "مخضرمة في صناعة المنتجعات في جبال بوكونو" . صحيفة بوكونو ريكورد . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
1 2 سولون، بيل (6 فبراير 2003). "عزاء بارد: ثلاثة نُزُل في بنسلفانيا" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
↑ سكوت، أندرو؛ سيغافوس، ستيفاني (1 نوفمبر 2019). "«هذا أمرٌ مفجع»: حريقٌ هائلٌ أجّجته الرياح يُدمّر منتجع بوكونو مانور الذي يبلغ عمره 117 عامًا في مقاطعة مونرو . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2019 .
↑ "سكايتوب لودج" . الفنادق التاريخية الأمريكية . الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
↑ غودوين، ستيفن؛ وولف، ريك. "مُنشئ ملاعب الغولف" . جمعية تيلينغهاست. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
↑ جيسكي، مايك (26 أكتوبر 1997). "نُزُل شاوني: إنه فخم، ولكنه جذاب" . ستاندرد سبيكر . هازلتون، بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
↑ إديلسون، ستيفن (2 سبتمبر 1999). "دليل لأفضل ملاعب الغولف في الخريف" . مطبعة أسبري بارك . أسبري بارك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
↑ سكيري (2002)، ص 182
↑ حدائق فودور الوطنية وشواطئ الشرق ( الطبعة الأولى). نيويورك: منشورات فودور للسفر. 1994. ص 164.
↑ شيا، باربرا (11 سبتمبر 1994). "دع التيار يحدد الوتيرة عند ممر ديلاوير المائي" . صحيفة ذا كورير نيوز . سومرفيل، نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
1 2 ماكينلي، جيسي؛ باجلي، تشارلز (6 نوفمبر 2014). "في أرض العطلات الباهتة، وعد المقامرة لا يرقى إلى مستوى التوقعات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
1 2 جاكوبس، أندرو (2 نوفمبر 2001). "انتهت الإثارة في نزل ماونت إيري". صحيفة نيويورك تايمز .
↑ روبينكام، مايكل (27 فبراير 2005). "معروض للبيع في نزل بوكونوس: حوض استحمام على شكل قلب، وغير ذلك الكثير" . صحيفة ستار-ديموكرات . إيستون، ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
↑ لاور-ويليامز، كاثي (19 يوليو 2015). "مكسب غير متوقع من حديقة مائية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
↑ مكتب الإحصاء الأمريكي. "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات - حسب العقد" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
↑ "ائتلاف حوض نهر ديلاوير - أعضاؤنا" .
↑ "الصفحة الرئيسية" . جمعية مستجمعات المياه في برودهيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
↑ "مستجمع مياه توبيهانا تونكهانوك" . www.tctcwa.org. 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
1 2 3 4 "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2019 .
1 2 "مجموعة بريزم للمناخ، جامعة ولاية أوريغون" . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
↑ "خطأ" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2020.
↑ "جرد المناطق الطبيعية في مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" (ملف PDF) . www.naturalheritage.state.pa.us . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2023 .
1 2 "محمية لونغ بوند ومركز هاوزر للطبيعة" .
1 2 "الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية)" . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
↑ "موائل الأراضي القاحلة" (ملف PDF) . www.pgc.pa.gov . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .

41°04′ شمالاً 75°20′ غرباً / 41.06° شمالاً 75.34° غرباً / 41.06؛ -75.34

[5] يشمل مقاطعات لوزيرن، ولاكاوانا، ومونرو، وشويلكيل، وكاربون، وبايك، وبرادفورد، ووين، وسسكويهانا، ووايومنغ، وسوليفان

[1] غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 212.

[qf-2] "مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .

[3] "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .

[GR6-4] "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .

[6] "مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" (ملف PDF) . monroecountypa.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .

[7] "هذه المدينة تعاني من أسوأ ازدحام مروري في أمريكا" . www.cbsnews.com . ١٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠٢١ .

[GR1-8] "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[USCensusEst2025-9] "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .

[10] "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[11] "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[12] فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (24 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[13] "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[QF-14] "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .

[1980Census-15] "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - بنسلفانيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 45-122. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine .

[16] "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - بنسلفانيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 51-173. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine .

[2000CensusP004-17] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-18] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-19] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[20] تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980

[21] تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990

[22] لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980

[23] لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990

[Census2020DP-24] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[Census2020PL-25] "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[Census2020DHC-26] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[GR2-27] 1 2 3 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .

[28] "متوسط سعر المنزل في المقاطعة" . الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين . 4 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[29] "الحدود المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدام حدود هذه المناطق" (ملف PDF) . البيت الأبيض . مكتب الإدارة والميزانية . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2024 .

[White_House-30] 1 2 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مكتب الإدارة والميزانية . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 21 يناير 2017. تم استرجاعها في 11 مايو 2016 - عبر الأرشيف الوطني .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[31] ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

[32] "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .

[33] "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .

[34] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .

[35] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .

[36] "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .

[37] "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .

[:0-38] مركز معالجة البيانات التشريعية. "ابحث عن مشرّعك" . الموقع الرسمي للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .

[39] مركز معالجة البيانات التشريعية. "ابحث عن مشرّعك" . الموقع الرسمي للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

[40] هيئة النقل في مقاطعة مونرو . Gomcta.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013.

[41] مسارات حافلات بوكونو بوني . موقع Gomcta.com (8 يونيو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013.

[42] هيئة النقل في مقاطعة مونرو، خدمة النقل المشترك "بوكونو بوني" . Gomcta.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013.

[43] "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية

[44] ماتالوني، كارميلا (6 مايو 2020). "إغلاق مدرسة ابتدائية كاثوليكية في بوكونوس" . WNEP . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .

[45] "القلق المتزايد - التعليم المستوحى من منهج مونتيسوري" . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .

[46] سوبر، سبنسر (20 أكتوبر 2010). "مستودع توبيهانا العسكري يُلغي 189 وظيفة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2020 .

[47] سليد، ديفيد (9 يوليو 2004). "انتصار مرير لموظفي المحطة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .

[48] كولر، إيمي (31 مارس 2016). "جولة تصويرية في بوكونو: منطقة ديلاوير ووتر غاب الوطنية الترفيهية" . مكتب زوار جبال بوكونو . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .

[VisitPA-49] "المنتزهات والغابات الحكومية والوطنية في جبال بوكونو، بنسلفانيا" . VisitPA.com . وزارة التنمية المجتمعية والاقتصادية، كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .

[50] بيرس، ديفيد (17 سبتمبر 2015). "31 نشاطًا في بوكونوس: درب الأبلاش يجذب السكان المحليين والمتنزهين" . بوكونو ريكورد . سترودسبيرغ، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .

[Sullivan2-51] هيفلفينجر، بيل (14 يناير 1968). ""درب سوليفان: تاريخي حقًا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .

[Sullivan1-52] أمارال، برايان. "أقراص مدمجة تقود السيارات على طول طريق سوليفان التاريخي حقًا" . جمعية مقاطعة مونرو التاريخية . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[53] مينتز ، ماكس (1999). بذور الإمبراطورية . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 96. ISBN 0-8147-5622-0.

[54] "مركز هاوزر للطبيعة التابع لمنظمة الحفاظ على الطبيعة - لونغ بوند، بنسلفانيا | نهر ديلاوير البري ذو المناظر الخلابة" .

[trails.dcnr.pa.gov-55] 1 2 "منطقة ديكسون ميلر الترفيهية" . Trails.dcnr.pa.gov . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[56] "صندوق بوكونو للتراث والأراضي" .

[57] "الصفحة الرئيسية - وادي تشيري - خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" . 7 ديسمبر 2020.

[58] "جبل ويسمر "من القمة" - جمعية مستجمعات المياه في برودهيد" . 16 ديسمبر 2019.

[59] "محمية نوثستين - جمعية مستجمعات المياه في برودهيد" . جمعية مستجمعات المياه في برودهيد . 16 ديسمبر 2019.

[60] "محمية تشيستنت ماونتن الطبيعية - جمعية مستجمعات المياه في برودهيد" . 17 ديسمبر 2019.

[PoconosBook-61] سكيري، لورانس (2002). أفضل في بوكونوس: قصة أرض العطلات في بنسلفانيا . يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 71-73 . ISBN 0271021578.

[PoconoManorArticle1-62] "تعيين كورفيل مساعدًا للمدير العام في بوكونو مانور" . بوكونو ريكورد . سترودسبيرغ، بنسلفانيا. 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .

[MorningCall1-63] 1 2 "ما يقرب من مليون ضمادة جراحية تم إنتاجها بواسطة وحدات ستتوقف عن العمل قريبًا" . صحيفة ذا مورنينج كول . ألينتاون، بنسلفانيا. 31 يوليو 1945. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .

[InquirerArticle1-64] 1 2 3 4 5 6 فليسون، لوسيندا (2 سبتمبر 1994). "ذكريات تتلاشى في بوكونوس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .

[PoconoManorArticle2-65] أوغوتشوني، مارلين (29 مايو 1976). "مخضرمة في صناعة المنتجعات في جبال بوكونو" . صحيفة بوكونو ريكورد . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .

[BaltimoreSun1-66] 1 2 سولون، بيل (6 فبراير 2003). "عزاء بارد: ثلاثة نُزُل في بنسلفانيا" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .

[67] سكوت، أندرو؛ سيغافوس، ستيفاني (1 نوفمبر 2019). "«هذا أمرٌ مفجع»: حريقٌ هائلٌ أجّجته الرياح يُدمّر منتجع بوكونو مانور الذي يبلغ عمره 117 عامًا في مقاطعة مونرو . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2019 .

[HistoricHotels-68] "سكايتوب لودج" . الفنادق التاريخية الأمريكية . الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .

[Tillinghast1-69] غودوين، ستيفن؛ وولف، ريك. "مُنشئ ملاعب الغولف" . جمعية تيلينغهاست. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .

[StandardSpeaker-70] جيسكي، مايك (26 أكتوبر 1997). "نُزُل شاوني: إنه فخم، ولكنه جذاب" . ستاندرد سبيكر . هازلتون، بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .

[71] إديلسون، ستيفن (2 سبتمبر 1999). "دليل لأفضل ملاعب الغولف في الخريف" . مطبعة أسبري بارك . أسبري بارك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .

[Squeri_p._182-72] سكيري (2002)، ص 182

[73] حدائق فودور الوطنية وشواطئ الشرق ( الطبعة الأولى). نيويورك: منشورات فودور للسفر. 1994. ص 164.

[CourierNews-74] شيا، باربرا (11 سبتمبر 1994). "دع التيار يحدد الوتيرة عند ممر ديلاوير المائي" . صحيفة ذا كورير نيوز . سومرفيل، نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .

[MountAiry1-75] 1 2 ماكينلي، جيسي؛ باجلي، تشارلز (6 نوفمبر 2014). "في أرض العطلات الباهتة، وعد المقامرة لا يرقى إلى مستوى التوقعات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .

[MountAiry3-76] 1 2 جاكوبس، أندرو (2 نوفمبر 2001). "انتهت الإثارة في نزل ماونت إيري". صحيفة نيويورك تايمز .

[MountAiry4-77] روبينكام، مايكل (27 فبراير 2005). "معروض للبيع في نزل بوكونوس: حوض استحمام على شكل قلب، وغير ذلك الكثير" . صحيفة ستار-ديموكرات . إيستون، ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .

[WaterparkArticle-78] لاور-ويليامز، كاثي (19 يوليو 2015). "مكسب غير متوقع من حديقة مائية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .

[79] مكتب الإحصاء الأمريكي. "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات - حسب العقد" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

[80] "ائتلاف حوض نهر ديلاوير - أعضاؤنا" .

[81] "الصفحة الرئيسية" . جمعية مستجمعات المياه في برودهيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .

[82] "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .

[83] "مستجمع مياه توبيهانا تونكهانوك" . www.tctcwa.org. 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[USDA-84] 1 2 3 4 "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2019 .

[prism-85] 1 2 "مجموعة بريزم للمناخ، جامعة ولاية أوريغون" . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .

[86] "خطأ" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2020.

[87] "جرد المناطق الطبيعية في مقاطعة مونرو، بنسلفانيا" (ملف PDF) . www.naturalheritage.state.pa.us . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2023 .

[nature.org-88] 1 2 "محمية لونغ بوند ومركز هاوزر للطبيعة" .

[Conservation_Biology_Institute-89] 1 2 "الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية)" . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .

[90] "موائل الأراضي القاحلة" (ملف PDF) . www.pgc.pa.gov . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .

[ 3 ]

[

[

[

6 ] ازداد

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

تابعة

[

[

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[

[ 54 ]

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[

[ ٦٨ ]

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ ٧١ ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

الجغرافيا

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

التركيبة السكانية

التركيبة العرقية والإثنية

تعداد السكان لعام 2020

تعداد السكان لعام 2010

السكن

منطقة إحصائية صغيرة

سياسة

مكاتب المقاطعة الأخرى

ممثلو الولاية

عضو مجلس الشيوخ بالولاية

ممثلو الولايات المتحدة

أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي

محافظ

مواصلات

المواصلات العامة

الطرق السريعة الرئيسية

تعليم

الكليات والجامعات

مناطق المدارس العامة

المدارس المستقلة

مدارس التكنولوجيا

المدارس الخاصة

صناعة

الحدائق والمسارات

المنتجعات

المجتمعات

الأحياء

البلدات

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

تصنيف السكان

مستجمعات المياه

مناخ

منطقة هضبة بوكونو

منطقة ريدج آند فالي

علم البيئة

لونغ بوند

منطقة هضبة بوكونو

منطقة ريدج آند فالي

أراضي جرداء جليدية

انظر أيضاً

مراجع