مقاطعة بوتر، بنسلفانيا

مقاطعة بوتر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسلفانيا . بلغ عدد سكانها 16,396 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، [ 2 ] ^مما^يجعلها^خامس أقل مقاطعات بنسلفانيا اكتظاظًا بالسكان. عاصمتها مدينة كودرسبرت . [ ³^] تأسست المقاطعة عام 1804، ونُظمت رسميًا عام 1836. ^[⁴^] سُميت تيمنًا بجيمس بوتر ، وهو جنرال من بنسلفانيا في الجيش القاري خلال الثورة الأمريكية . نظرًا لبُعدها وطبيعتها الخلابة، لُقبت بـ"أرض الله" ^.^[⁵^]^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]^[⁹^]^[¹⁰^]

تُعدّ المقاطعة جزءًا من منطقة شمال وسط ولاية بنسلفانيا. ^{[ أ ]}

تاريخ

كان الرائد إسحاق ليمان، أحد قدامى المحاربين في حرب الاستقلال الأمريكية، من أوائل المستوطنين الدائمين في مقاطعة بوتر. يُعرف الرائد ليمان بأنه مؤسس مقاطعة بوتر. وقد تقاضى 10 دولارات عن كل مستوطن أقنعه بالانتقال إلى مقاطعة بوتر. بنى منزله عام 1809 في ليمانزفيل المجاورة، والتي تُعرف الآن باسم لادونا، شرق كودرسبرت على طول الطريق السريع رقم 6. كما بنى الرائد ليمان أول طريق يعبر مقاطعة بوتر، وأول منشرة ومطحنة حبوب فيها . ^{[ 11 ]}

كان لليمان تاريخ شخصي حافل. فبعد وفاة زوجته الأولى، سالي إيدجكومب، أثناء الولادة، تزوج مرة أخرى؛ ثم انفصل عن زوجته الثانية وأسس عائلة ثالثة في مقاطعة بوتر. كانت السيدة ليمان الثانية مصممة على ألا تعاني وحدها، فبحثت عن الرائد، وسافرت من بولتون لاندينغ، نيويورك ، إلى مقاطعة بوتر بمساعدة ابنهما بوريل، الذي كان يبلغ من العمر 18 عامًا آنذاك. عاش الرائد ليمان مع هاتين العائلتين في مقاطعة بوتر. وتختلف الروايات التاريخية حول ظروف معيشتهم؛ فبعضها يقول إن ليمان كان يُسكن زوجتيه تحت سقف واحد، بينما يذكر البعض الآخر أن منزلين خشبيين للعائلتين كانا على نفس قطعة الأرض. ولا يزال أحفاد عائلات الرائد ليمان الثلاث يعيشون ويعملون في مقاطعة بوتر.

الجغرافيا

According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of 1,082 square miles (2,800 km²), of which 0.2 square miles (0.52 km²) (0.02%) is covered by water.^[12]

Three major watersheds meet, forming a triple divide, in Potter County: Chesapeake Bay, St. Lawrence River, and Mississippi River. Moreover, the main stem by volume of the entire Mississippi river system, the Allegheny River, has its source in central Potter County, near Cobb Hill.

Potter has a warm-summer humid continental climate (Dfb) and average monthly temperatures in Coudersport range from 22.0 °F in January to 66.4 °F in July.^[13]

Adjacent counties

Major highways

Demographics

Historical population
Census	Pop.	Note	%±
1810	29		—
1820	186		541.4%
1830	1,265		580.1%
1840	3,371		166.5%
1850	6,048		79.4%
1860	11,470		89.6%
1870	11,265		−1.8%
1880	13,797		22.5%
1890	22,778		65.1%
1900	30,621		34.4%
1910	29,729		−2.9%
1920	21,089		−29.1%
1930	17,489		−17.1%
1940	18,201		4.1%
1950	16,810		−7.6%
1960	16,483		−1.9%
1970	16,395		−0.5%
1980	17,726		8.1%
1990	16,717		−5.7%
2000	18,080		8.2%
2010	17,457		−3.4%
2020	16,396		−6.1%
2025 (est.)	15,897	^[14]	−3.0%
U.S. Decennial Census^[15]1790–1960^[16] 1900–1990^[17]1990–2000^[18] 2010–2017^[19] 2010-2020^[20]

2020 census

As of the 2020 census, the county had a population of 16,396. The median age was 48.6 years. 19.9% of residents were under the age of 18 and 25.2% of residents were 65 years of age or older. For every 100 females there were 101.7 males, and for every 100 females age 18 and over there were 99.1 males age 18 and over.^[21]^[22]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 95.2% من البيض ، 0.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.5% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 0.5% من أعراق أخرى، و3.4% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 1.5% من السكان. ^{[ 22 ]}

**مقاطعة بوتر، بنسلفانيا - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000 ^{[ 23 ]}	بوب 2010 ^{[ 24 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 25 ]}	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	17,660	17000	15494	97.67%	97.38%	94.49%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	52	61	43	0.28%	0.34%	0.26%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	37	32	25	0.20%	0.18%	0.15%
آسيويون فقط (NH)	90	45	69	0.49%	0.25%	0.42%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	5	1	0	0.02%	0.00%	0.00%
عرق آخر فقط (NH)	8	1	52	0.04%	0.00%	0.31%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	125	136	466	0.69%	0.77%	2.84%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	103	181	247	0.56%	1.03%	1.50%
المجموع	18,080	17457	16396	100.00%	100.00%	100.00%

أقل من 0.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 100.0% في المناطق الريفية. ^{[ 26 ]}

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 7052 أسرة، منها 23.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 51.4% منها أسرًا مكونة من زوجين، و19.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و22.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.2% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 15.3% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 21 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 12,345 وحدة، منها 42.9% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 75.5% مملوكة لأصحابها و24.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 11.9%. ^{[ 21 ]}

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 18,080 نسمة، موزعين على 7,005 أسر و5,001 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 17 نسمة لكل ميل مربع (6.6 نسمة/كم² ⁾. أما الوحدات السكنية البالغ عددها 12,159 وحدة، فكان متوسط كثافتها 11 وحدة لكل ميل مربع (4.2 وحدة/كم² ⁾. وتوزعت التركيبة العرقية للمقاطعة على النحو التالي: 98.06% من البيض، 0.29% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.22% من السكان الأصليين، 0.50% من الآسيويين، 0.22% من أعراق أخرى، و0.71% من أعراق مختلطة. وشكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية حوالي 0.57% من السكان. أما من حيث الأصل، فكان 27.3% من أصل إنجليزي ، و26.9% من أصل ألماني ، و9.9% من أصل أيرلندي، و5.8% من أصل إيطالي . ^[²⁷^]

من بين 7005 أسر، كان لدى 31.5% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و59.5% منها أزواج يعيشون معًا، و7.6% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و28.6% منها ليست أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 24.7% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 11.4% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.54 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.02 فردًا.

في مقاطعة بوتر، كان التوزيع العمري كالتالي: 26.0% أقل من 18 عامًا، 6.9% من 18 إلى 24 عامًا، 26.1% من 25 إلى 44 عامًا، 24.3% من 45 إلى 64 عامًا، و16.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 94.8 لكل 100 أنثى.

السياسة والحكومة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة بوتر، بنسلفانيا ^{[ 28 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1888	2570	55.68%	1692	36.66%	354	7.67%
1892	2315	46.91%	1699	34.43%	921	18.66%
1896	3281	55.83%	2446	41.62%	150	2.55%
1900	3224	56.29%	2147	37.49%	356	6.22%
1904	3976	70.15%	1074	18.95%	618	10.90%
1908	3603	60.47%	1932	32.43%	423	7.10%
1912	850	18.17%	1445	30.88%	2384	50.95%
1916	2386	52.54%	1733	38.16%	422	9.29%
1920	4036	70.19%	1106	19.23%	608	10.57%
1924	4087	65.49%	1161	18.60%	993	15.91%
1928	5653	79.50%	1416	19.91%	42	0.59%
1932	3847	58.53%	2271	34.55%	455	6.92%
1936	5172	57.94%	3553	39.81%	201	2.25%
1940	5205	65.36%	2731	34.30%	27	0.34%
1944	4474	69.86%	1894	29.58%	36	0.56%
1948	3672	67.99%	1729	32.01%	0	0.00%
1952	5117	71.78%	1974	27.69%	38	0.53%
1956	5181	69.45%	2257	30.25%	22	0.29%
1960	5099	65.12%	2715	34.67%	16	0.20%
1964	3232	46.78%	3652	52.86%	25	0.36%
1968	4019	63.40%	1860	29.34%	460	7.26%
1972	4422	70.91%	1710	27.42%	104	1.67%
1976	3828	55.55%	2983	43.29%	80	1.16%
1980	4073	61.07%	2299	34.47%	297	4.45%
1984	5164	73.94%	1789	25.62%	31	0.44%
1988	4432	67.23%	2119	32.15%	41	0.62%
1992	3452	49.01%	1892	26.86%	1700	24.13%
1996	3714	54.48%	2146	31.48%	957	14.04%
2000	4858	68.48%	2037	28.71%	199	2.81%
2004	5640	70.84%	2268	28.49%	54	0.68%
2008	5109	67.66%	2300	30.46%	142	1.88%
2012	5231	71.86%	1897	26.06%	151	2.07%
2016	6251	79.49%	1302	16.56%	311	3.95%
2020	7239	79.68%	1726	19.00%	120	1.32%
2024	7334	80.43%	1675	18.37%	109	1.20%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة بوتر، بنسلفانيا1 ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1994	3891	72.72%	1335	24.95%	125	2.34%
2000	5043	73.13%	1694	24.56%	159	2.31%
2006	3573	63.84%	2024	36.16%	0	0.00%
2012	5035	70.38%	1950	27.26%	169	2.36%
2018	4564	73.59%	1537	24.78%	101	1.63%
2024	7109	78.51%	1695	18.72%	251	2.77%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة بوتر، بنسلفانيا 3 ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1992	3734	54.87%	2426	35.65%	645	9.48%
1998	3177	70.87%	1131	25.23%	175	3.90%
2004	5365	70.74%	1676	22.10%	543	7.16%
2010	3919	74.08%	1371	25.92%	0	0.00%
2016	5990	77.79%	1387	18.01%	323	4.19%
2022	5486	77.18%	1415	19.91%	207	2.91%

نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لمقاطعة بوتر ^{[ 34 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1970	2937	56.29%	2176	41.70%	105	2.01%
1974	2792	55.55%	2200	43.77%	34	0.68%
1978	3391	63.76%	1904	35.80%	23	0.43%
1982	2929	60.34%	1890	38.94%	35	0.72%
1986	2683	53.28%	2297	45.61%	56	1.11%
1990	1766	42.41%	2398	57.59%	0	0.00%
1994	3434	64.07%	1377	25.69%	549	10.24%
1998	3121	68.53%	963	21.15%	470	10.32%
2002	3471	70.76%	1357	27.67%	77	1.57%
2006	3498	63.22%	2035	36.78%	0	0.00%
2010	4053	76.33%	1257	23.67%	0	0.00%
2014	3140	67.32%	1524	32.68%	0	0.00%
2018	4687	75.02%	1452	23.24%	109	1.74%
2022	5235	73.68%	1513	21.29%	357	5.02%

السياسة والانتخابات

تُعدّ مقاطعة بوتر من أكثر المقاطعات الجمهورية في ولاية بنسلفانيا. ففي عام 2004، حصل جورج دبليو بوش على 5640 صوتًا (71%) مقابل 2268 صوتًا (29%) لجون كيري . وقد صوّتت المقاطعة لصالح المرشح الجمهوري في كل انتخابات رئاسية منذ عام 1964. وفي عام 2006، حصل ريك سانتوروم على 3476 صوتًا (63%) مقابل 2012 صوتًا (37%) لبوب كيسي الابن ، ما جعلها أقوى معاقل سانتوروم في هزيمته. كما حصل لين سوان على أكثر من 60% من أصوات مقاطعة بوتر في هزيمته. وفي عام 2016، انتُخب دونالد ترامب وبات تومي بأغلبية ساحقة في مقاطعة بوتر في الانتخابات الرئاسية وانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي على التوالي. فاز ترامب بنسبة 80.31% من الأصوات متفوقًا على هيلاري كلينتون، بينما فاز تومي بنسبة 77.79% من الأصوات متفوقًا على كاتي ماكجينتي. في انتخابات المدعي العام للولاية عام 2016، فاز جون رافيرتي بنسبة 79.15% من الأصوات. ^{[ 35 ]}

تسجيل الناخبين

اعتبارًا من 21 فبراير 2022، بلغ عدد الناخبين المسجلين في مقاطعة بوتر 10961 ناخبًا. ^{[ 36 ]}

مخطط تسجيل الناخبين

الجمهوريون (69.5%)
ديمقراطي (19.1%)
مستقل (8.35%)
الطرف الثالث (3.02%)

الديمقراطيون : 2093 (19.09%)
الجمهوريون : 7622 (69.54%)
مستقل : 915 (8.35%)
الطرف الثالث : 331 (3.02%)

مجلس الشيوخ بالولاية

كريس دوش ، جمهوري، الدائرة الانتخابية الخامسة والعشرون في ولاية بنسلفانيا ^{[ 37 ]}

مجلس نواب الولاية

المصدر: ^{[ 37 ]}

مارتن تي. كاوسر ، جمهوري، الدائرة التمثيلية رقم 67 في ولاية بنسلفانيا
كلينتون دي. أوليت ، جمهوري، الدائرة التمثيلية رقم 68 في ولاية بنسلفانيا

مجلس النواب الأمريكي

غلين تومسون ، جمهوري ، الدائرة الانتخابية الخامسة عشرة في ولاية بنسلفانيا

مجلس الشيوخ الأمريكي

الحكومة المحلية

تُشكّل مقاطعة بوتر الدائرة القضائية رقم 55 في النظام القضائي الموحد لولاية بنسلفانيا . ^{[ 38 ]} تقع محكمة الاستئناف للدائرة 55 في كودرسبرت، ويرأسها قاضٍ واحد، هو القاضي ستيفن بي. بي. مينور. [ 39 ^{] منذ عام} 2001 تقريبًا، أصبحت محكمة الاستئناف في مقاطعة بوتر مركزًا لرفع دعاوى الطلاق بالتراضي في بنسلفانيا، ومعظمها لا يشمل أيًا من سكان مقاطعة بوتر. وبموجب قواعد الاختصاص القضائي غير المألوفة في بنسلفانيا ، يجوز رفع دعاوى الطلاق التي يكون أحد سكان بنسلفانيا طرفًا فيها في أي مكان في الولاية طالما لم يعترض أي من الطرفين. وفي عام 2009، ساهمت أكثر من 6000 حالة طلاق رُفعت سنويًا في مقاطعة بوتر في زيادة إيرادات الصندوق العام للمقاطعة بمئات الآلاف من الدولارات. ^{[ 40 ]}

اعتبارًا من عام 2016تستخدم جميع المناطق في المقاطعة شرطة ولاية بنسلفانيا (PSP) في مجال إنفاذ القانون، إما من خلال أقسام شرطة بدوام جزئي أو بدون أقسام شرطة أخرى. ^{[ 41 ]}

تعليم

مناطق المدارس العامة

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: ^{[ 42 ]}

منطقة مدارس أوستن
منطقة مدارس كودرسبرت
منطقة مدارس جاليتون (أيضًا في مقاطعة تيوغا)
منطقة مدارس كيستون المركزية (أيضًا في مقاطعة كلينتون)
منطقة مدارس نورثرن بوتر
منطقة مدارس وادي أوسوايو (أيضًا في مقاطعة ماكين)
منطقة مدارس بورت أليغاني (أيضًا في مقاطعة ماكين)

المدارس الخاصة

مدرسة تشيستنت ريدج، جينيسي، الصفوف من 1 إلى 8
مدرسة مركز الخليل المسيحية، كودرسبورت، مرحلة ما قبل الروضة – الصف الثاني عشر
مدرسة ميدو فيو، جينيسي، الصفوف من 1 إلى 8
مدرسة موستو هولو الأميشية، جينيسي، الصفوف من 1 إلى 8
مركز بن-يورك للتخييم والاستجمام، يوليسيس
مدرسة أوليسيس الأميشية، أوليسيس، الصفوف من 1 إلى 8

قائمة من المركز الوطني لإحصاءات التعليم ^{[ 43 ]}

المكتبات

مكتبة كودرسبرت العامة ^{[ 44 ]}
مكتبة جاليتون العامة ^{[ 45 ]}
مكتبة منطقة جينيسي ^{[ 46 ]}
مكتبة وادي أوسوايو التذكارية، شينغلهوس ^{[ 47 ]}
جمعية مكتبة يوليسيس ^{[ 48 ]}
نظام مكتبات مقاطعة بوتر-تيوجا، كودرسبرت

هيئة التعليم في ولاية بنسلفانيا (EdNA) - الكيانات التعليمية، 2013

استجمام

تضم مقاطعة بوتر 8 حدائق عامة تابعة للولاية، بالإضافة إلى العديد من الأفدنة الأخرى من الغابات الحكومية ومناطق الصيد.

منتزه تشيري سبرينغز الحكومي
منتزه دينتون هيل الحكومي
منتزه ليمان ران الحكومي
منتزه أولي بول الحكومي
منتزه باترسون الحكومي
منتزه بروتي بليس الحكومي
أجزاء من منتزه سينيموهونينج الحكومي في مقاطعة كاميرون
أجزاء من منتزه سايزرفيل الحكومي في مقاطعة كاميرون

وتُعد المقاطعة أيضاً موقع سباق "ماراثون أرض الله" السنوي الذي يقام بين جاليتون وكودرسبورت.

المجتمعات

بموجب قانون ولاية بنسلفانيا، تُصنّف البلديات المدمجة إلى أربعة أنواع: المدن ، والأحياء ، والبلدات ، وفي حالتين على الأكثر، البلدات . وتقع هذه الأحياء والبلدات في مقاطعة بوتر.

الأحياء

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

منطقة الطرق (ملغاة)

كانت منطقة إيست فورك رود منطقةً سابقةً تم حلها في الأول من يناير عام ٢٠٠٤. كانت المنطقة تضم طريقًا واحدًا فقط و١٤ ساكنًا، وكانت معظم أراضيها تابعةً لغابة سسكويهانوك الحكومية . أما الآن، فتُشكّل المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم منطقة إيست فورك رود النصف الشرقي من بلدة وارتون.

تصنيف السكان

يستند ترتيب السكان في الجدول التالي إلى تعداد سكان مقاطعة بوتر لعام 2010. ^{[ 49 ]}

† مقر المقاطعة

رتبة	المدينة/البلدة/إلخ.	النوع البلدي	عدد السكان (إحصاء عام 2010)
1	† كودرسبورت	البلدة	2546
2	جاليتون	البلدة	1149
3	شينغلهوس	البلدة	1127
4	لعبة الروليت	CDP	779
5	يوليسيس	البلدة	621
6	أوستن	البلدة	562
7	وادي السويد	CDP	223
8	أوسوايو	البلدة	139

انظر أيضاً

سد أوستن (حتى انهياره عام 1911، وبعد ذلك حتى انهياره عام 1942) (في ولاية بنسلفانيا في الولايات المتحدة الأمريكية)
قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة بوتر، بنسلفانيا

مراجع

↑ يشمل مقاطعات كليرفيلد، وجيفرسون، وتيوغا، وماكين، ووارين، وكلاريون، وإلك، وبوتر، وفوريست، وكاميرون

↑"Potter County, Pennsylvania". Census.gov. Retrieved January 20, 2026.
↑"Census - Geography Profile: Potter County, Pennsylvania". United States Census Bureau. Retrieved December 18, 2022.
↑"Find a County". National Association of Counties. Retrieved June 7, 2011.
↑"Pennsylvania: Individual County Chronologies". Pennsylvania Atlas of Historical County Boundaries. The Newberry Library. 2008. Archived from the original on March 25, 2015. Retrieved March 13, 2015.
↑Zoe Daniel & Emily Olson (2019). "Nazis, Ku Klux Klan fliers and a dog named Adolf: Is this small US town a hotbed for white nationalism?". ABC News. Retrieved July 18, 2020.
↑Dennis B. Roddy (2002). "Aryan Nation shares its message of hate". Pittsburgh Post-Gazette. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved July 18, 2020.
↑"About August Kreis". Southern Poverty Law Center. Retrieved July 18, 2020.
↑"Aryan Nation seeks revival". Arizona Republic. November 2, 2001.
↑Alex Davis (2016). "Neo-Nazi group plans event in Potter County". The Bradford Era. Retrieved July 18, 2020.
↑Susan Koomar (2001). "Former Bangor neo-Nazi setting up camp in Potter County". Pocono Record. Retrieved July 18, 2020.
↑"Part 2 of [Document Title]"(PDF). Penn State University Libraries. Archived from the original(PDF) on July 4, 2007. Retrieved September 2, 2025.
↑"2010 Census Gazetteer Files". United States Census Bureau. August 22, 2012. Retrieved March 10, 2015.
↑"PRISM Climate Group at Oregon State University".
↑"County Population Totals and Components of Change: 2020-2025". United States Census Bureau. Retrieved April 6, 2026.
↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
↑ فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (24 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
↑ "تعداد السكان 2020" .
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة بوتر، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بوتر، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بوتر، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
↑ "إحصاءات تسجيل الناخبين حسب المقاطعة" . Dos.state.pa.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
1 2 مركز معالجة البيانات التشريعية. "ابحث عن مشرّعك" . الموقع الرسمي للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
↑ "الدوائر القضائية" . النظام القضائي الموحد لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
↑ "غرف القاضي" . مقاطعة بوتر، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
↑ ""فك العقدة" في مقاطعتي بوتر وكاميرون . إنديفور نيوز . 20 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017.
↑ كليبانوف، إليانور (4 مايو 2016). "نصف بلديات ولاية بنسلفانيا تعتمد كلياً على شرطة الولاية" . WHYY-TV . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة بوتر، بنسلفانيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .- قائمة نصية
↑ معهد علوم التربية، المركز الوطني لإحصاءات التعليم، وزارة التعليم الأمريكية، معهد علوم التربية، مسح شامل للمدارس الخاصة 2008
↑ "مكتبة كودرسبورت العامة" . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2014.
↑ "مكتبة جاليتون العامة" .
↑ "مكتبة منطقة جينيسي | أكثر من مجرد كتب!" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014.
↑ "مكتبة وادي أوسوايو التذكارية" . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2014.
↑ "مكتبة أوليسيس العامة" .
↑ قسم الترويج، مركز الإعلام الجديد. "تعداد الولايات المتحدة لعام 2010" . www.census.gov . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

روابط خارجية

41°44′ شمالاً 77°54′ غرباً / 41.74° شمالاً 77.90° غرباً / 41.74؛ -77.90

[11] يشمل مقاطعات كليرفيلد، وجيفرسون، وتيوغا، وماكين، ووارين، وكلاريون، وإلك، وبوتر، وفوريست، وكاميرون

[qf-1] "Potter County, Pennsylvania". Census.gov. Retrieved January 20, 2026.

[2] "Census - Geography Profile: Potter County, Pennsylvania". United States Census Bureau. Retrieved December 18, 2022.

[GR6-3] "Find a County". National Association of Counties. Retrieved June 7, 2011.

[4] "Pennsylvania: Individual County Chronologies". Pennsylvania Atlas of Historical County Boundaries. The Newberry Library. 2008. Archived from the original on March 25, 2015. Retrieved March 13, 2015.

[5] Zoe Daniel & Emily Olson (2019). "Nazis, Ku Klux Klan fliers and a dog named Adolf: Is this small US town a hotbed for white nationalism?". ABC News. Retrieved July 18, 2020.

[6] Dennis B. Roddy (2002). "Aryan Nation shares its message of hate". Pittsburgh Post-Gazette. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved July 18, 2020.

[7] "About August Kreis". Southern Poverty Law Center. Retrieved July 18, 2020.

[8] "Aryan Nation seeks revival". Arizona Republic. November 2, 2001.

[9] Alex Davis (2016). "Neo-Nazi group plans event in Potter County". The Bradford Era. Retrieved July 18, 2020.

[10] Susan Koomar (2001). "Former Bangor neo-Nazi setting up camp in Potter County". Pocono Record. Retrieved July 18, 2020.

[12] "Part 2 of [Document Title]"(PDF). Penn State University Libraries. Archived from the original(PDF) on July 4, 2007. Retrieved September 2, 2025.

[GR1-13] "2010 Census Gazetteer Files". United States Census Bureau. August 22, 2012. Retrieved March 10, 2015.

[14] "PRISM Climate Group at Oregon State University".

[USCensusEst2025-15] "County Population Totals and Components of Change: 2020-2025". United States Census Bureau. Retrieved April 6, 2026.

[16] "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .

[17] "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .

[18] فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (24 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .

[19] "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .

[QF-20] "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .

[21] "تعداد السكان 2020" .

[Census2020DP-22] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .

[Census2020PL-23] 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .

[2000CensusP004-24] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة بوتر، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-25] "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بوتر، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-26] "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بوتر، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[Census2020DHC-27] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .

[GR2-28] "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .

[29] ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[30] "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .

[31] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[32] "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[33] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[34] "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[35] "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[36] "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .

[37] "إحصاءات تسجيل الناخبين حسب المقاطعة" . Dos.state.pa.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .

[:0-38] 1 2 مركز معالجة البيانات التشريعية. "ابحث عن مشرّعك" . الموقع الرسمي للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .

[39] "الدوائر القضائية" . النظام القضائي الموحد لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .

[40] "غرف القاضي" . مقاطعة بوتر، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .

[41] ""فك العقدة" في مقاطعتي بوتر وكاميرون . إنديفور نيوز . 20 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017.

[42] كليبانوف، إليانور (4 مايو 2016). "نصف بلديات ولاية بنسلفانيا تعتمد كلياً على شرطة الولاية" . WHYY-TV . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .

[43] "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة بوتر، بنسلفانيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .- قائمة نصية

[44] معهد علوم التربية، المركز الوطني لإحصاءات التعليم، وزارة التعليم الأمريكية، معهد علوم التربية، مسح شامل للمدارس الخاصة 2008

[45] "مكتبة كودرسبورت العامة" . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2014.

[46] "مكتبة جاليتون العامة" .

[47] "مكتبة منطقة جينيسي | أكثر من مجرد كتب!" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014.

[48] "مكتبة وادي أوسوايو التذكارية" . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2014.

[49] "مكتبة أوليسيس العامة" .

[50] قسم الترويج، مركز الإعلام الجديد. "تعداد الولايات المتحدة لعام 2010" . www.census.gov . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

مما

3

4

.

5

6

7

8

[

[ أ ]

[ 11 ]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 38 ]

] منذ عام

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]