انتخابات رئاسة بلدية لندن عام 2000
أُجريت انتخابات رئاسة بلدية لندن لعام 2000 في 4 مايو/أيار 2000 لاختيار رئيس بلدية لندن . وكانت هذه أول انتخابات لهذا المنصب الذي أُنشئ في ذلك العام؛ إذ كانت فكرة تعيين رئيس بلدية لهيئة لندن الكبرى (GLA) قد أُدرجت في البرنامج الانتخابي لحزب العمال عام 1997 ، وبعد فوزه، حُدد موعد استفتاء في لندن في مايو/أيار 1998، حيث بلغت نسبة التصويت بـ"نعم" 72%، بينما بلغت نسبة المشاركة 34%. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
النظام الانتخابي
استخدمت الانتخابات نظام التصويت التكميلي ، حيث يعبر الناخبون عن تفضيلهم الأول والثاني للمرشحين. [ 4 ]
- إذا حصل مرشح ما على أكثر من 50% من أصوات التفضيل الأول، فإن هذا المرشح يفوز.
- إذا لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50% من أصوات التفضيل الأول، فإن المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات ينتقلان إلى جولة ثانية، ويتم استبعاد جميع المرشحين الآخرين.
- تُحتسب أصوات التفضيل الأولى للمرشحين المتبقيين في النتيجة النهائية.
- يتم استبعاد بطاقات اقتراع الناخبين الذين تم استبعاد مرشحيهم المفضلين الأول والثاني.
- يتم إضافة أصوات الناخبين الذين تم استبعاد مرشحيهم المفضلين في المقام الأول، والذين يكون مرشحهم المفضل الثاني من بين المرشحين الأولين، إلى عدد أصوات ذلك المرشح.
وهذا يعني أن المرشح الفائز يحظى بدعم أغلبية الناخبين الذين أعربوا عن تفضيلهم لأحد المرشحين الأولين. [ 5 ]
مرشحين
- ترشح جيفري بن ناثان كمرشح عن حزب PRO-MaSS (المؤيد لسائقي السيارات والمتاجر الصغيرة)، وقام بحملة انتخابية على أساس وقف استخدام سائقي السيارات كـ "محافظ على عجلات". [ 6 ]
- ترشح جيفري كليمنتس عن حزب القانون الطبيعي ، الذي كان زعيمه. وهو حاصل على دكتوراه في الفيزياء من جامعة ساسكس ، كما تدرب كمعلم في تقنيات ماهاريشي ماهيش يوغي . [ 7 ]
- كان فرانك دوبسون (مواليد 15 مارس 1940)، مرشح حزب العمال ، عضو البرلمان عن هولبورن وسانت بانكراس ووزير الدولة للصحة . [ 8 ]
- ترشح رام جيدومال ، وهو رجل أعمال ومؤلف من شرق أفريقيا البريطانية ، عن تحالف الشعوب المسيحية . [ 9 ]
- كان داميان هوكني عضواً بارزاً في حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP). [ 10 ] ومنذ ذلك الحين أصبح عضواً في منظمة فيريتاس وقائداً لحركة " لندن واحدة" .
- كان دارين جونسون (مواليد 1966) عضوًا بارزًا في حزب الخضر في إنجلترا وويلز، وقد تم انتخابه لعضوية مجلس لندن في عام 2000. [ 11 ]
- كانت سوزان كرامر (مواليد 22 يوليو 1950) مرشحة حزب الديمقراطيين الليبراليين . وانتُخبت لاحقاً عضواً في البرلمان عن دائرة ريتشموند بارك ، وهي الآن عضوة مدى الحياة في مجلس اللوردات.
- كان كين ليفينغستون (مواليد 17 يونيو 1945) زعيمًا لمجلس لندن الكبرى وعضوًا في البرلمان عن دائرة برنت الشرقية ، وكلاهما عن حزب العمال.
- كان مايكل نيولاند مرشح الحزب الوطني البريطاني ، وكان يشغل آنذاك منصب أمين صندوق الحزب الوطني. [ 12 ] وبعد أن كان مرتبطًا سابقًا بالجبهة الوطنية ، انضم لاحقًا إلى حزب الحرية.
- كان ستيفن نوريس (مواليد 24 مايو 1945) قد خدم حزب المحافظين كنائب عن دائرة أوكسفورد الشرقية وغابة إيبينغ .
- ترشح أشوينكومار تانا ، الذي كان مرشحًا عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في الانتخابات الفرعية في توتنهام عام 2000 ، كمستقل، وقدم مجموعة من السياسات بما في ذلك معارضة خصخصة مترو أنفاق لندن ، والمشاركة المحلية في عمل الشرطة، وإنشاء منتدى أعمال على مستوى المدينة. [ 13 ]
اختيار المرشحين
تَعَب
مع تحديد موعد أول انتخابات لرئاسة بلدية لندن في مايو 2000، أعلن كين ليفينغستون نيته الترشح كمرشح محتمل عن حزب العمال لهذا المنصب في مارس 1998. [ 1 ] لم يرغب توني بلير في تولي ليفينغستون منصب عمدة لندن، مدعيًا أنه كان من بين أولئك الذين "كادوا أن يدفعوا الحزب إلى حافة الهاوية" خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 1 ] [ 2 ] نظم بلير وفريق العلاقات العامة لحزب العمال حملة ضد ليفينغستون لضمان عدم اختياره، حيث حاول أليستر كامبل وسالي مورغان دون جدوى إقناع أونا كينغ بالتنديد بليفينغستون. [ 1 ] فشلوا في إقناع مو مولام بالترشح لمنصب العمدة، وشجعوا بدلًا من ذلك فرانك دوبسون المتردد على الترشح. [ 1 ] إدراكًا منه أن انتخابات " صوت واحد لكل عضو " داخل حزب العمال في لندن ستؤدي على الأرجح إلى اختيار ليفينغستون على حساب دوبسون، حرص بلير على أن يأتي ثلث الأصوات من الأعضاء العاديين، وثلث من النقابات العمالية ، وثلث من نواب حزب العمال في البرلمان الأوروبي والبرلمان ، حيث كان بإمكانه الضغط على الأخيرين للتصويت لمرشحه المفضل، وهو أمر لم يكن دوبسون مرتاحًا له على الإطلاق. [ 1 ] [ 3 ]
انتشرت معلومات عن حملة بلير ضد ليفينغستون، مما أدى إلى خسارة دوبسون الكثير من الدعم؛ ومع ذلك، فبينما فاز ليفينغستون بين أعضاء الحزب (60% مقابل 40% لدوبسون) وبين النقابات المنتسبة (72% مقابل 28% لدوبسون، أي بنسبة تصويت تزيد عن 2:1)، فإن فوز دوبسون الساحق (بنسبة 173:27) بين أعضاء البرلمان وأعضاء البرلمان الأوروبي ومرشحي مجلس لندن الكبرى جعله يفوز بفارق ضئيل في المجمل: حيث بلغت نتيجة المجمع الانتخابي البسيط 51.5% مقابل 48.5%. [ 1 ] [ 3 ] [ 14 ] وصف ليفينغستون دوبسون بأنه "مرشح مشكوك في نزاهته" وأعلن نيته الترشح لمنصب رئيس البلدية كمستقل. وإدراكًا منه أن هذا سيؤدي إلى طرده من حزب العمال، صرّح علنًا قائلاً: "لقد أُجبرت على الاختيار بين الحزب الذي أحبه وبين الدفاع عن الحقوق الديمقراطية لسكان لندن". [ 1 ]
| مُرَشَّح | الأعضاء المنتخبون (33.3%) | الأعضاء الأفراد (33.3%) | المؤيدون المنتسبون (33.3%) | المجموع | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| فرانك دوبسون | 86.5% | 35.3% | 26.9% | 49.6% | ||
| كين ليفينغستون | 12.2% | 54.9% | 71.0% | 46.0% | ||
| غليندا جاكسون | 1.4% | 9.8% | 2.1% | 4.4% | ||
| مُرَشَّح | الأعضاء المنتخبون (33.3%) | الأعضاء الأفراد (33.3%) | المؤيدون المنتسبون (33.3%) | المجموع | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| فرانك دوبسون واي | 86.5% | 40.1% | 28.0% | 51.5% | ||
| كين ليفينغستون | 13.5% | 59.9% | 72.0% | 48.5% | ||
المحافظون
خسر ستيفن نوريس الاقتراع الأولي لاختيار مرشح حزب المحافظين لصالح جيفري آرتشر ، لكن آرتشر انسحب من الترشح عندما نشرت إحدى الصحف قصة تتهمه بارتكاب شهادة زور خلال محاكمة تشهير عام 1987 [ 15 ] (أُدين لاحقًا وسُجن). [ 16 ]
| مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|
| جيفري آرتشر واي | 15716 | 71.2% | ||
| ستيفن نوريس | 6350 | 28.8% | ||
| مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|
| ستيفن نوريس واي | 12903 | 73.3% | ||
| أندرو بوف | 4712 | 26.7% | ||
نتائج
| انتخابات عمدة لندن 4 مايو 2000 [ 17 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الجولة الأولى | الجولة الثانية | أصوات الجولة الأولى، أصوات النقل، الجولة الثانية | |||||
| المجموع | مستدير | الانتقالات | المجموع | مستدير | |||||
| مستقل | كين ليفينغستون | 667,877 | 39.0% | 108,550 | 776,427 | 57.9% | | ||
| محافظ | ستيفن نوريس | 464,434 | 27.1% | 99,703 | 564,137 | 42.1% | | ||
| تَعَب | فرانك دوبسون | 223,884 | 13.1% | | |||||
| الديمقراطيون الليبراليون | سوزان كرامر | 203,452 | 11.9% | | |||||
| محاسب قانوني معتمد | رام جيدومال | 42,060 | 2.4% | | |||||
| أخضر | دارين جونسون | 38121 | 2.2% | | |||||
| بي إن بي | مايكل نيولاند | 33,569 | 2.0% | | |||||
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | داميان هوكني | 16324 | 1.0% | | |||||
| متجر صغير مؤيد لسائقي السيارات | جيفري بن ناثان | 9956 | 0.6% | | |||||
| مستقل | أشوين تانا | 9015 | 0.5% | | |||||
| القانون الطبيعي | جيفري كليمنتس | 5470 | 0.3% | | |||||
| فوز مستقل | |||||||||
- نسبة المشاركة: 1,752,303 (34.43%)
- بما أن أوراق الاقتراع يتم فرزها إلكترونياً، فإن إجمالي جميع التفضيلات الثانية متاح، على الرغم من أن بعضها لم يساهم في النتيجة النهائية.
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ هوسكن، أندرو (٢٠٠٨). كين: صعود وهبوط كين ليفينغستون . كتب أركاديا. الصفحات ٢٩٠-٢٩١ ، ٢٩٤-٣٠٠ ، ٣٠٥-٣١٤ . ISBN 978-1-905147-72-4.
- 1 2 كارڤيل، جون (1999). عُد يا ليفينغستون . هاتون جاردن : بروفايل بوكس. ص 253، 267. ISBN 978-1-86197-131-9.
- 1 2 3 إدواردز، جايلز؛ إيزابي، جوناثان (2008). بوريس ضد كين: كيف فاز بوريس جونسون في لندن . لندن: بوليتيكو. الصفحات 1-4 ، 10-12 . ISBN 978-1842752258.
- ↑ "كيفية التصويت" . انتخابات لندن . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
- ↑ إليدج، جون (2 مايو 2012). "انتخابات لندن: كيف يعمل نظام التصويت" . ذا لندنست. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
- ↑ "جيفري بن ناثان" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ «الدكتور جيفري كليمنتس» . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ "دوبسون: أمل حزب العمال المخلص" . بي بي سي نيوز أونلاين . 20 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ كاسكياني، دومينيك (23 مارس 2000). "مهمة رام جيدومال في لندن" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ "داميان هوكني" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ مين، إد (19 يناير 2000). "مخطط جونسون الأخضر للندن" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ "مايكل نيولاند" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ "أشوين تانا" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3 "اختيار مرشحي منصب عمدة لندن 2000-2016" . جامعة إسكس . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
- ↑ "ستيف نوريس: محافظ ترشح على أنه ليبرالي" . بي بي سي . 5 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
- ↑ "سجن آرتشر بتهمة شهادة الزور" . بي بي سي . 19 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
- ↑ «نتائج انتخابات عام 2000 لمنصب عمدة لندن ومجلس لندن» . انتخابات لندن. 5 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
روابط خارجية
- انتخابات رئاسة بلدية لندن
- انتخابات المجالس المحلية الإنجليزية لعام 2000
- عام 2000 في لندن
- مايو 2000 في المملكة المتحدة
- كين ليفينغستون
