النواة الأربعة

يتألف " الفريق الرباعي الأساسي" من لاعبي البيسبول السابقين في فريق نيويورك يانكيز، وهم ديريك جيتر ، وآندي بيتيت ، وخورخي بوسادا ، وماريانو ريفيرا . وكان كل عضو من أعضاء هذا الفريق الرباعي مساهماً رئيسياً في حقبة هيمنة اليانكيز في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة ، والتي فازت بأربعة ألقاب في بطولة العالم للبيسبول في خمس سنوات، ولقب خامس في عام 2009.

تم اختيار جيتر، وبيتيت، وبوسادا، وريفيرا كلاعبين هواة من قبل فريق نيويورك يانكيز في أوائل التسعينيات. لعبوا معًا في دوريات الدرجة الثانية ، وتمت ترقيتهم جميعًا إلى دوري الدرجة الأولى عام 1995. وبحلول عام 2007 ، كانوا اللاعبين الوحيدين المتبقين من سلالة الفريق الذهبية في العقد السابق. كان اللاعبون الأربعة جميعًا ضمن القائمة النشطة لفريق يانكيز عام 2009 عندما فاز الفريق ببطولة العالم لعام 2009 ، وهي البطولة الخامسة له في السنوات الأربع عشرة الماضية. لعب ثلاثة من أعضاء "الرباعي الأساسي" - جيتر، وريفيرا، وبوسادا - معًا لمدة 17 عامًا متتالية (1995-2011)، ^{[ 1 ]} وهي أطول فترة لعب لأي مجموعة مماثلة في تاريخ الرياضات الاحترافية في أمريكا الشمالية . ^{[ 2 ]} غاب بيتيت عن الفريق لفترة وجيزة عندما لعب مع فريق هيوستن أستروس لمدة ثلاثة مواسم، لكنه عاد إلى فريق يانكيز عام 2007 . اعتزل بعد موسم 2010، ^{[ 3 ]} ليتقلص عدد اللاعبين إلى ما يُعرف بالثلاثة الأساسيين . ^{[ 4 ]} وحذا بوسادا حذوه بعد عام 2011، منهيًا مسيرته التي امتدت 17 عامًا مع فريق يانكيز. ^{[ 5 ]} وعاد بيتيت من الاعتزال قبل موسم 2012 ولعب لمدة عامين إضافيين. ^{[ 6 ] واعتزل كل من بيتيت وريفيرا بعد موسم 2013 ،} واعتزل جيتر بعد موسم 2014. ^{[ 7} ]

يُعتبر أعضاء "الفريق الأساسي" الأربعة من أعظم لاعبي فريق نيويورك يانكيز على مر التاريخ. وقد تم تكريمهم جميعًا في حديقة النصب التذكاري ، بينما انضم كل من جيتر وريفيرا إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية . والجدير بالذكر أن ريفيرا هو اللاعب الوحيد الذي نال إجماعًا كاملًا في تاريخ قاعة المشاهير، بينما كان جيتر على بُعد صوت واحد فقط من الإجماع. أصبح بوسادا مؤهلًا في عام 2017، لكنه لم يحصل إلا على 3.8% من الأصوات، وتم استبعاده من قائمة المرشحين، على الرغم من أنه لا يزال من الممكن أن يتم اختياره من قبل لجنة المحاربين القدامى . أما بيتيت، فلا يزال اسمه مدرجًا في قائمة المرشحين، لكنه لم يحصل إلا على 48.5% من الأصوات (مقابل 75% المطلوبة للانضمام) حتى عام 2026، وهي مشاركته الثامنة.

انضم كل من ديريك جيتر ، وماريانو ريفيرا ، وخورخي بوسادا ، وأندي بيتيت إلى فريق نيويورك يانكيز في أوائل التسعينيات كلاعبين هواة. ووقع ريفيرا عقدًا كلاعب حر دولي في فبراير 1990. ^{[ 8 ]} واختار اليانكيز بيتيت في الجولة الثانية والعشرين، وبوسادا في الجولة الرابعة والعشرين من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1990. أما جيتر، فقد تم اختياره في الجولة الأولى، بالاختيار السادس عمومًا، من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1992. ^{[ 9 ]}

تدرّج الرباعي الأساسي معًا في نظام فرق الدرجة الثانية التابعة لفريق نيويورك يانكيز في أوائل التسعينيات. وخلال فترة وجودهم مع فريق أونونتا يانكيز في دوري نيويورك-بنسلفانيا للموسم القصير من الدرجة الأولى عام ١٩٩١، بدأ بوسادا، الذي كان في البداية لاعبًا في القاعدة الداخلية، في مركز الماسك لزميله المستقبلي في دوري البيسبول الرئيسي، بيتيت. ^{[ ١٠ ]} في ذلك الوقت، كان بيتيت يرمي كرة مفصلية ، واجه بوسادا صعوبة في التقاطها (حيث أصابته في الغالب في ركبته)، مما دفع بيتيت إلى التخلي عن الرمية. ^{[ ١٠ ]} بعد ترقيتهم إلى فريق غرينسبورو هورنتس في دوري جنوب الأطلسي من الدرجة الأولى عام ١٩٩٢، التقى بوسادا وبيتيت بجيتر، وهو لاعب واعد ذو مكانة مرموقة، والذي تم تعيينه في الفريق. في البداية، شكك بوسادا وبيتيت في الضجة الإعلامية المحيطة بجيتر، لكنهما سرعان ما أدركا موهبته وثباته. ^{[ ١١ ]} أصيب ريفيرا في مرفقه عام ١٩٩٢ وخضع لعملية جراحية في أغسطس لإصلاح الضرر. بينما كان ريفيرا يلعب لصالح فريق غرينسبورو في عام 1993 مع عدد محدد من الرميات ، كان جيتر يتتبع العدد من مركز لاعب الوسط. ^{[ 12 ]}

لعب الأربعة معًا لأول مرة مع فريق كولومبوس كليبرز من الدرجة الثالثة في الدوري الدولي عام 1994. ^{[ 13 ]} وظهروا جميعًا لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي عام 1995. ^{[ 14 ]} وصل كل من جيتر وريفيرا إلى دوري البيسبول الرئيسي في مايو، لكنهما عادا إلى دوري الدرجة الثانية في يونيو، وظلا يتنقلان بين دوري الدرجة الثانية ودوري البيسبول الرئيسي طوال العام. ^{[ 10 ] [ 15 ]} ظهر بوسادا لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في سبتمبر، وانضم إلى جانب بيتيت وريفيرا إلى قائمة فريق سلسلة القسم . ^{[ 15 ]}

لعب جيتر وبوسادا وريفيرا في نفس مباراة دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة في 28 سبتمبر 1996. ^{[ 4 ]} في ذلك الموسم، فاز جيتر وبيتيت وريفيرا بأول بطولة لهم معًا (تم استبعاد بوسادا من قائمة الفريق في الأدوار الإقصائية لذلك العام). ^{[ 10 ]}

فاز الرباعي الأساسي بأربعة ألقاب في بطولة العالم للبيسبول معًا في خمس سنوات. ^{[ 54 ]} كما فازوا بسبعة ألقاب في الدوري الأمريكي معًا من عام 1996 إلى عام 2009.

يحمل بيتيت وريفيرا الرقم القياسي لأكبر عدد من حالات الفوز والإنقاذ برصيد 72 حالة؛ ^{[ 55 ]} وكان بوب ويلش ودينيس إيكرسلي يحملان الرقم القياسي سابقًا برصيد 58 حالة. ^{[ 56 ]}

في عام 2010، أصبح ريفيرا وجيتر وبوسادا أول ثلاثي في ​​أي من الدوريات الرياضية الأربعة الكبرى في أمريكا الشمالية يلعبون معًا في نفس الفريق لمدة 16  موسمًا متتاليًا. ^{[ 57 ]} لعب بوسادا وجيتر مباراتهما رقم 1660 معًا في 14 يوليو 2011. وبهذا حطما الرقم القياسي لأكبر عدد من مباريات الموسم العادي التي لعبها لاعبان من فريق يانكيز معًا، والذي كان مسجلًا سابقًا باسم لو جيريج وتوني لازيري . ^{[ 58 ]}

مع ازدياد شعبية نظام الانتقالات الحرة والصفقات التجارية ، يعتقد العديد من الصحفيين الرياضيين أنه من المستبعد جدًا أن تقضي مجموعة أخرى من اللاعبين ذوي البنية الجسدية المماثلة مسيرتهم المهنية بأكملها مع فريق واحد. ^{[ 59 ] [ 60 ]} قال باك شوالتر ، مدرب فريق يانكيز خلال الظهور الأول للرباعي الأساسي في دوري البيسبول الرئيسي عام 1995: "لن تروا شيئًا كهذا يتكرر. هناك متغيرات كثيرة جدًا تجعل تكرار ذلك مستحيلاً. وما يجب أن تتذكروه هو طبيعة هؤلاء اللاعبين. كان القاسم المشترك بينهم هو هدفهم المشترك. لم يتفرقوا. لم يرغبوا في خذلان بعضهم البعض. كانوا لاعبين لا يريدون أبدًا أن يخذلوا زملاءهم في الفريق." ^{[ 15 ]}

كان بيتيت أول لاعب من الرباعي الأساسي يعتزل، معلنًا قراره في مؤتمر صحفي بملعب يانكي في 4 فبراير 2011. وأبلغ الفريق "ألا يعوّلوا على عودته" بعد خسارة اليانكيز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2010 أمام تكساس رينجرز ، مُشيرًا إلى رغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته. ^{[ 61 ]} بعد قضاء موسم 2011 بعيدًا عن البيسبول، عمل كمدرب ضيف لليانكيز خلال معسكر التدريب الربيعي لعام 2012 ، وأصرّ على أنه لا يُفكّر في العودة. ^{[ 62 ]} إلا أنه تراجع عن قراره في يومه الأخير كمدرب، وانضمّ مجددًا إلى الفريق في 16 مارس، مُوقّعًا عقدًا بقيمة 2.5 مليون دولار للعب في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 63 ]} لعب بيتيت في موسمي 2012 و 2013 مع فريق نيويورك يانكيز قبل أن يعلن اعتزاله الثاني في 20 سبتمبر 2013. ورغم أنه لم يكن ينوي في البداية الكشف عن قراره، إلا أنه فعل ذلك في النهاية بإصرار من ريفيرا. ^{[ 64 ]} أقام فريق يانكيز حفلًا تكريميًا لبيتيت بعد خمسة أيام، في 25 سبتمبر، حيث قدم له زميلاه في الفريق، جيتر وريفيرا، قاعدة مؤطرة من مباراته الأخيرة على ملعب يانكي، موقعة من جميع زملائه. ^{[ 65 ]} كانت مباراته الأخيرة في 28 سبتمبر ضد فريق هيوستن أستروس ، الفريق الوحيد الآخر الذي لعب له طوال مسيرته. لعب مباراة كاملة - وهي الأولى له منذ عام 2006 - وبفوزه في مباراته الأخيرة، أنهى الموسم بسجل 11 فوزًا و11 خسارة . وقد حافظ هذا على سجله الخالي من أي موسم خاسر طوال مسيرته المهنية التي امتدت 18 عامًا ^{[ 66 ]} ، وكونه الرامي الوحيد في تاريخ الدوري الرئيسي الذي حقق 15 موسمًا فائزًا (بحد أدنى ثلاث مباريات بداية في كل موسم) دون تسجيل أي موسم خاسر. ^{[ 67 ]}

كان بوسادا ثاني لاعب من المجموعة يعتزل. عانى من موسم 2011 مضطرب ، حيث خسر مركز الماسك الأساسي لصالح راسل مارتن ، وتراجع إلى المركز التاسع في تشكيلة اليانكيز بعد أن بلغ معدل ضرباته 0.165، ثم جلس على مقاعد البدلاء، ليخسر بعدها مكانه في التشكيلة كضارب مُعيّن أساسي. ^{[ 68 ] [ 69 ]} قدّم بوسادا عدة عروض لا تُنسى في نهاية العام. فقد سجّل النقاط الحاسمة التي منحت اليانكيز لقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي ^{[ 70 ]} ، وبلغ معدل ضرباته 0.429 في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2011 ضد ديترويت تايجرز . بعد خسارة اليانكيز السلسلة في المباراة الخامسة، أنهى بوسادا مقابلة ما بعد المباراة وهو يذرف الدموع، مدركًا أنها ربما كانت مباراته الأخيرة مع اليانكيز. ^{[ 71 ]} أعلن قراره بالتقاعد في 24 يناير 2012. ^{[ 72 ]}

ألمح ريفيرا خلال تدريبات الربيع لعام 2012 إلى أن موسم 2012 سيكون الأخير له، وأكد أن قراره "نهائي لا رجعة فيه". ^{[ 73 ] [ 74 ]} كان ينوي الإعلان عن قراره في نهاية العام، مفضلاً رحيلاً هادئاً بدلاً من جولة وداعية في ملاعب دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 75 ]} إلا أنه تراجع عن قراره بعد إصابته بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي وجزء من الغضروف الهلالي أثناء التقاطه للكرات الطائرة في 3 مايو 2012. ^{[ 76 ]} أنهى هذا الإصابة موسمه مبكراً، وعلى الرغم من المخاوف من أن تكون هذه الإصابة نهاية مسيرته، ^{[ 76 ] [ 77 ]} فقد صرح بأنه سيعود، مؤكداً أنه "لن يستسلم بهذه الطريقة". ^{[ 78 ]}

بعد تعافيه من إصابته خلال فترة الراحة بين المواسم، أعلن ريفيرا في 9 مارس/آذار اعتزاله في نهاية موسم 2013. ^{[ 79 ]} وخلال جولته الوداعية ، التقى ريفيرا بالجماهير والموظفين المجهولين في الفرق المنافسة خلال زيارته الأخيرة لملاعبهم للاستماع إلى قصصهم وشكرهم على دعمهم للبيسبول. ^{[ 80 ]} وردّ كل فريق منافس على هذه اللفتة بإقامة حفل تكريمي على أرض الملعب وتقديم هدية تذكارية له. ^{[ 81 ] [ 82 ]} وفي 22 سبتمبر/أيلول، وهو اليوم الذي أعلنه عمدة مدينة نيويورك مايكل بلومبيرغ "يوم ماريانو ريفيرا" ، أقام فريق يانكيز حفلاً خاصاً لتكريم ريفيرا، تُوّج بتعليق رقم قميصه في حديقة النصب التذكارية . ^{[ 83 ]} وحضر الحفل العديد من زملائه السابقين، بمن فيهم بوسادا، الذي ألقى الضربة الافتتاحية الاحتفالية لريفيرا في تبادل للأدوار. ^{[ 84 ]}

كان جيتر آخر لاعب من الرباعي الأساسي الذي اعتزل، حيث أعلن في 12 فبراير 2014 أنه سيعتزل في نهاية موسم 2014. ^{[ 85 ]}

• صف القتلة
• أولاد إم آند إم