حزب التحالف في أيرلندا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

حزب التحالف في أيرلندا الشمالية ( APNI )، أو ببساطة التحالف ، هو حزب سياسي ليبرالي [ 3 ] ووسطي [ 7 ] في أيرلندا الشمالية . بعد انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2022 ، كان ثالث أكبر حزب في الجمعية ، حيث شغل سبعة عشر مقعدًا. وقد حقق الحزب إنجازًا بارزًا بحصوله على المركز الثالث في أصوات التفضيل الأول في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019، وثالث أعلى نسبة تأييد إقليمية في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2019. فاز الحزب بأحد المقاعد الثلاثة المخصصة لأيرلندا الشمالية في البرلمان الأوروبي ، ومقعد واحد، وهو مقعد شمال داون ، في مجلس العموم [ 11 ] ، وهو المجلس الأدنى في برلمان المملكة المتحدة . [ 12 ]

تأسس حزب التحالف عام 1970 من حركة أولستر الجديدة ، وكان يُمثل في البداية وحدة معتدلة وغير طائفية . إلا أنه مع مرور الوقت، ولا سيما في تسعينيات القرن الماضي، اتجه نحو الحياد بشأن الاتحاد ، وأصبح يُمثل اهتمامات ليبرالية أوسع نطاقًا وغير طائفية. وهو يدعم اتفاقية الجمعة العظيمة ، ولكنه يُصر على رغبته في إصلاح النظام السياسي نحو مستقبل غير طائفي، وفي جمعية أيرلندا الشمالية، لا يُصنف كحزب وحدوي ولا كحزب قومي أيرلندي ، بل كحزب "آخر" أو "جماعة موحدة".

فاز حزب التحالف بأول مقعد له في مجلس العموم البريطاني في الانتخابات العامة لعام 2010 ، مُطيحًا بالنائب السابق عن شرق بلفاست، بيتر روبنسون ، الوزير الأول لأيرلندا الشمالية وزعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي . وكانت نعومي لونغ أول نائبة من حزب التحالف منذ ستراتون ميلز ، الذي انضم إلى الحزب من حزب أولستر الوحدوي عام 1973. إلا أن الحزب الوحدوي الديمقراطي استعاد المقعد في الانتخابات العامة لعام 2015 ، بعد اتفاق انتخابي مع حزب أولستر الوحدوي. وفي الانتخابات العامة لعام 2019 ، استعاد حزب التحالف وجوده في مجلس العموم عندما فاز ستيفن فاري بمقعد شمال داون الذي أخلاه النائبة الوحدوية المستقلة، سيلفيا هيرمون . وفي وقت سابق من ذلك العام، فازت زعيمة الحزب، نعومي لونغ ، بأول مقعد للحزب في البرلمان الأوروبي في آخر انتخابات أوروبية قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) . وتحت قيادة لونغ، تجاوز حزب التحالف التوقعات في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2022، وحصل على العديد من المقاعد في الجمعية. [ 13 ]

حزب التحالف عضو في الليبرالية الدولية [ 14 ] وتحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا [ 15 ] وهو متحالف مع الليبراليين الديمقراطيين في بريطانيا العظمى [ 16 ] .

تاريخ

النمو المبكر والحكومة التنفيذية لأيرلندا الشمالية لعام 1974

تأسس الحزب في أبريل 1970 كبديل للأحزاب القائمة. وفي ظل أزمة سياسية متفاقمة، لم يقتصر هدفه على تقديم بديل لما اعتبره أحزابًا طائفية ، بل سعى صراحةً إلى أن يكون جسرًا يربط بين الطائفتين البروتستانتية والكاثوليكية في المجتمع، وأن يعالج الانقسامات في مجتمع أيرلندا الشمالية . وكانت مبادئ الحزب التأسيسية مؤيدة صراحةً لبقاء أيرلندا الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة، وإن كان ذلك، على عكس الأحزاب الوحدوية الأخرى ، قد تم التعبير عنه بمصطلحات اجتماعية واقتصادية لا عرقية . [ 17 ]

في الخامس من فبراير عام 1973، وقبل استفتاء حدود أيرلندا الشمالية عام 1973 ، صرّح رئيس الحزب، جيم هندون ، قائلاً: "إن دعم موقف أيرلندا الشمالية كجزء لا يتجزأ من المملكة المتحدة هو مبدأ أساسي لحزب التحالف، ليس فقط لأسباب اقتصادية، بل لأننا نؤمن إيماناً راسخاً بأن الحل السلمي لمشاكلنا المأساوية الراهنة لا يمكن تحقيقه إلا في إطار المملكة المتحدة. فإما قيام جمهورية شين فين لعموم أيرلندا أو قيام جمهورية أولستر على غرار حركة فانغارد ، سيؤدي إلى كارثة لشعبنا بأكمله." [ 18 ]

ازدادت مكانة الحزب في عام 1972 عندما انضم ثلاثة أعضاء من مجلس العموم في أيرلندا الشمالية إلى حزب التحالف. [ 19 ] وكان النواب يمثلون مختلف أطياف المشهد السياسي في أيرلندا الشمالية، ومن بينهم بيرتي ماكونيل ، وهو نائب مستقل عن حزب الاتحاد ، وفيليم أونيل، وهو نائب عن حزب الاتحاد في أولستر، وتوم غورملي، الذي شغل مقعدًا كنائب مستقل عن الحزب القومي . [ 20 ] وفي عام 1973، انضم اللورد دنليث إلى الحزب في مجلس اللوردات . [ 21 ] كما انضم ستراتون ميلز ، الذي انتُخب نائبًا عن حزب الاتحاد في أولستر / المحافظين في وستمنستر عن شمال بلفاست، في ذلك العام، ليصبح النائب الوحيد عن الحزب بين عامي 1973 و1974، ولم ينضم إليه نائب آخر حتى عام 2010. [ 22 ] وكان أول تحدٍ انتخابي للحزب هو انتخابات مجلس المقاطعة في مايو 1973، حيث تمكن من الفوز بنسبة 13.6% من الأصوات. [ 23 ]

في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية ، التي أعقبت اتفاقية سونينغديل ، حصل الحزب على 9.2% من الأصوات وفاز بثمانية مقاعد. [ 24 ] بعد الانتخابات، انضم حزب التحالف إلى حكومة تقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية . أصبح أوليفر نابيير وزيرًا للشؤون القانونية ورئيسًا لمكتب إصلاح القوانين، وتولى بوب كوبر منصب وزير خدمات القوى العاملة. [ 25 ]

في بيانها الانتخابي لانتخابات المؤتمر الدستوري لأيرلندا الشمالية عام 1975، صرّح حزب التحالف قائلاً: "يدعم التحالف الموقف الدستوري لأيرلندا الشمالية كجزء لا يتجزأ من المملكة المتحدة. ونحن نعلم أن هذا الاعتقاد يشاركه الغالبية العظمى من شعبنا، وأن الجدل الاستفزازي حوله كان السبب الرئيسي لجميع مشاكلنا الجوهرية. هذه العلاقة تصب في مصلحة جميع سكان أيرلندا الشمالية اقتصادياً واجتماعياً، وسنؤكد أن لشعب أيرلندا الشمالية وحده الحق في تقرير أي تغيير من خلال التصويت في استفتاء." [ 26 ]

شهدت أصوات حزب التحالف ارتفاعًا ملحوظًا في الانتخابات المحلية لعام 1977 ، حيث حصل على 14.4% من الأصوات وفاز بـ 74 مقعدًا في المجلس المحلي. [ 27 ] وفي عام 1979، اقترب زعيم الحزب ، أوليفر نابيير، من الفوز بمقعد في البرلمان البريطاني (ويستمنستر) أكثر من أي وقت مضى، حيث حصل على 928 صوتًا فقط أقل من مجموع أصوات بيتر روبنسون الفائز في شرق بلفاست ، مع العلم أنه حلّ ثالثًا في انتخابات متقاربة بين ثلاثة مرشحين. [ 28 ]

الاستقرار والانحدار

تضرر حزب التحالف بشدة جراء إضراب أيرلندا عن الطعام عام 1981 ، الذي أدى إلى استقطاب حاد في المشهد السياسي في أيرلندا الشمالية، وبرز حزب شين فين كقوة سياسية مؤثرة. أيد الحزب الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية لعام 1985 ، وعلى الرغم من الادعاءات بأن ذلك سيقضي على دعمه الوحدوي الضعيف، إلا أن حزب التحالف استعاد عافيته وحصل على 10% من الأصوات في أيرلندا الشمالية في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 1987. [ 29 ]

حصل جون ألدردايس على 32% من الأصوات في شرق بلفاست ، بينما اقترب حزب التحالف من كلٍّ من الحزب الوحدوي الديمقراطي وحزب شين فين في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية بفارق 15,000 صوت. وتولى ألدردايس زعامة الحزب بعد الانتخابات، خلفًا لجون كوشناهان. وفي عام 1996، قبل ألدردايس لقبًا نبيلًا، ليصبح الممثل الوحيد لحزب التحالف في البرلمان. وتولى اللورد ألدردايس مسؤولية توجيه حزب الديمقراطيين الليبراليين بشأن القضايا الأوسع نطاقًا في المملكة المتحدة وأوروبا، لكنه ظلّ حرًا من سيطرة الحزب على القضايا التي تؤثر على أيرلندا الشمالية. [ 30 ]

في عام ١٩٨٨، دعا ألدردايس، في وثيقة " الحكم بالتراضي" التي أصدرها حزب التحالف عقب اتفاقية الأنجلو-أيرلندية، إلى حكومة لامركزية لتقاسم السلطة. وخلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، استقرت نسبة تصويت حزب التحالف بين ٧٪ و١٠٪. وبعد وقف إطلاق النار بين الجيش الجمهوري الأيرلندي والوحدات الموالية عام ١٩٩٤، أصبح حزب التحالف أول حزب غير قومي يدخل في مفاوضات مع حزب شين فين، كمشارك فاعل في مفاوضات عملية السلام في أيرلندا الشمالية التي أفضت إلى اتفاقية الجمعة العظيمة ، والتي دعمها بقوة. وحقق حزب التحالف نتائج ضعيفة في انتخابات منتدى أيرلندا الشمالية عام ١٩٩٦ ، وفي انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية عام ١٩٩٨ ، حيث فاز بنحو ٦.٥٪ من الأصوات في كلتا الانتخابات. ومع ذلك، مكّن هذا الحزب من الفوز بستة مقاعد في الجمعية، على الرغم من أن ذلك كان مخيبًا للآمال نوعًا ما نظرًا للتوقعات التي كانت تشير إلى أداء أفضل بكثير. [ ٣١ ]

حقبة اتفاقية الجمعة العظيمة

1998–2004

استقال جون ألدردايس من زعامة الحزب عام 1998 ليتولى منصب رئيس الجمعية . وخلفه شون نيسون ، الذي استقال بدوره من زعامة الحزب في سبتمبر 2001. وخلف نيسون ديفيد فورد ، عضو الجمعية عن جنوب أنتريم .

كان من المتوقع أن يعاني حزب التحالف انتخابياً مع بروز منافس وسطي جديد في الساحة السياسية لأيرلندا الشمالية، وهو ائتلاف نساء أيرلندا الشمالية . وثمة مشكلة أخرى واجهها حزب التحالف الوطني لأيرلندا الشمالية، وهي أن لوائح الجمعية تشترط حصول التصويتات الرئيسية (مثل انتخاب رئيس الوزراء ونائبه ) على دعم أغلبية أعضاء الجمعية التشريعية من الوحدويين والقوميين، مما يقلل من أهمية أحزاب مثل حزب التحالف التي لا تنتمي إلى أي من هذين التيارين.

في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2003 ، احتفظ حزب التحالف بجميع مقاعده، بينما خسر ائتلاف النساء كلا مقعديه. وانخفضت نسبة تصويت حزب التحالف إلى 3.7% فقط. وفي انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2004 ، قدم حزب التحالف دعمًا قويًا للمرشح المستقل جون جيلاند [ 32 ] الذي حصد 6.6% من الأصوات، وهي أعلى نسبة يحصل عليها مرشح غير طائفي في انتخابات أوروبية منذ عام 1979. في السنوات الأولى من عملية السلام، تعرض الوسط السياسي في أيرلندا الشمالية لضغوط هائلة. وعكس دعم ترشيح جيلاند، الذي حظي أيضًا بدعم أحزاب مثل حزب العمال وحزب المحافظين في أيرلندا الشمالية، رغبةً في إعادة توحيد الكتلة غير الطائفية المتصدعة والضعيفة في المشهد السياسي لأيرلندا الشمالية.

2004–2016

قاد ديفيد فورد التحالف بين عامي 2001 و 2016.

في الانتخابات العامة التي جرت في المملكة المتحدة في 5 مايو/أيار 2005 ، ترشحوا لاثني عشر مقعدًا وحصلوا على 3.9% من الأصوات. وفي الانتخابات المتزامنة للسلطات المحلية في أيرلندا الشمالية، حصلوا على 5.0% من أصوات التفضيل الأول، وفازوا بـ 30 مقعدًا في المجالس المحلية، بزيادة مقعدين عن الانتخابات السابقة.

شهدت الفترة 2006-2007 بعض المؤشرات على تحسن أداء التحالف، حيث تصدر استطلاعات الرأي وحصل على مقعد في انتخابات فرعية لمجلس مقاطعة كوليرين . [ 33 ]

في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2007 ، شنّ حزب التحالف حملة إعلامية قوية، وحصل على 5.2% من الأصوات، [ 34 ] بزيادة عن 3.6% في الانتخابات السابقة، وفاز بمقعد في جنوب بلفاست بعد فوز آنا لو ، أول ممثلة صينية في جمعية وطنية في أي مكان في أوروبا الغربية. في دورة انتخابية توقع فيها العديد من المحللين أن يواجه حزب التحالف صعوبة في الحفاظ على المقاعد الستة التي فاز بها في انتخابات 2003، حقق الحزب أداءً جيدًا، تضمن مضاعفة نائبة الزعيم نعومي لونغ لحصتها من الأصوات في شرق بلفاست.

في عام ٢٠٠٨، وخلال حالة الجمود بين حزب شين فين والحزب الوحدوي الديمقراطي بشأن نقل صلاحيات الشرطة، توصل الحزبان إلى اتفاق يقضي بعدم اختيار وزير العدل من أي منهما. كان حزب التحالف الخيار الأنسب، لكن زعيمه ديفيد فورد صرّح قائلاً: "الرفض قاطعٌ لا لبس فيه". وأضاف فورد: "هذه السلطة التنفيذية غير كفؤة، وقد حان الوقت لكي تباشر مهامها التي أُنشئت من أجلها". [ ٣٥ ] وبعد مفاوضات إضافية، تولى فورد منصبه في ١٢ أبريل ٢٠١٠.

في الانتخابات الأوروبية لعام 2009 ، حقق مرشح حزب التحالف إيان بارسلي أفضل نسبة تصويت للحزب في الانتخابات الأوروبية منذ 30 عامًا بنسبة 5.5٪ من الأصوات.

في الانتخابات العامة لعام 2010 ، فاز الحزب بأول مقعد له في وستمنستر، حيث حلت نعومي لونغ محل الوزير الأول آنذاك بيتر روبنسون . [ 36 ] وفي انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2011، فاز الحزب بثمانية مقاعد في الجمعية، محققًا مكسبًا في دائرة بلفاست الشرقية . كما تفوق على حزب الاتحاد الديمقراطي في مجلس مدينة بلفاست.

في استطلاع للرأي أجري في نوفمبر 2012، تفوق حزب التحالف (بنسبة 11.6٪) على حزب الاتحاد الوحدوي (بنسبة 11.4٪) لأول مرة. [ 37 ]

خلال انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2016 ، وعلى الرغم من التوقعات الواثقة التي أبداها ديفيد فورد في البداية بأن حزب التحالف سيحقق فائضًا يصل إلى 11 مقعدًا، [ 38 ] فقد شهدت حصة الحزب من الأصوات الشعبية ركودًا نسبيًا، من 7.7% في عام 2011 إلى 7.0%. وفي نهاية المطاف، عاد نوابه الثمانية من دوائرهم الانتخابية الأصلية إلى ستورمونت لولاية خامسة في الجمعية التشريعية. واستقال فورد لاحقًا من زعامة حزب التحالف في 6 أكتوبر 2016، في الذكرى السنوية الخامسة عشرة لتوليه زعامة الحزب.

2016-2019: معارضة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

نعومي لونغ
ستيفن فاري
يشغل لونغ وفاري منصب قائد التحالف ونائب القائد الحالي.

في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2016، أصبحت نعومي لونغ رسميًا الزعيمة الجديدة لحزب التحالف. [ 39 ] وفي الانتخابات البرلمانية المبكرة لعام 2017 ، رفع حزب التحالف نسبة تصويته إلى 9.1%، واحتفظ بجميع مقاعده الثمانية في الجمعية التشريعية بعد تقليص عدد أعضائها. [ 40 ] وفي الانتخابات العامة لعام 2017 ، دعا الحزب إلى إجراء استفتاء تأكيدي على اتفاقية انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) والبقاء في السوق الأوروبية الموحدة . [ 41 ] وفي أبريل/نيسان 2018، انضم الحزب إلى تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا كعضو منتسب. [ 42 ]

زاد حزب التحالف حصته من الأصوات بنسبة 5 نقاط مئوية في الانتخابات المحلية لعام 2019، وتجاوز معاقله التقليدية في بلفاست الكبرى بفوزه بمقاعد في مجلس مقاطعة أرماغ، وبانبريدج، وكريغافون، ومجلس مدينة ديري وسترابان، حيث لم يكن الحزب ممثلاً من قبل. [ 43 ] وخلال الحملة الانتخابية، دعا الحزب إلى الابتعاد عن "السياسة البرتقالية والخضراء"، وكان صريحاً في معارضته لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) مستخدماً شعار "نطالب بالأفضل". [ 44 ]

في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 ، أصبحت نعومي لونغ أول عضوة في البرلمان الأوروبي عن حزب التحالف ، حيث حصلت على المقعد الثاني من أصل ثلاثة مقاعد مخصصة لأيرلندا الشمالية، وحققت أفضل نتيجة على الإطلاق لحزب التحالف بنسبة 18.5% من أصوات التفضيل الأول. [ 45 ]

حقق الحزب زيادة كبيرة في حصته من الأصوات في الانتخابات العامة لعام 2019 ، من 7.9% إلى 16.8% في أيرلندا الشمالية، متجاوزًا الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي وحزب الاتحاد الديمقراطي الأيرلندي ليحتل المركز الثالث إجمالًا. واستعاد الحزب مقعدًا في مجلس العموم (دائرة شمال داون ، التي كانت تشغلها سابقًا النائبة المستقلة المتقاعدة سيلفيا هيرمون )، وحلّ ثانيًا في أربع دوائر انتخابية أخرى. [ 46 ]

2020–حتى الآن: جائحة كوفيد-19 والانتخابات اللاحقة

تولت لونغ منصب وزيرة العدل في ستورمونت في يناير 2020، واستمرت في هذا المنصب طوال فترة جائحة كوفيد-19 . [ 47 ] وفي مارس 2022، صرحت لونغ في مؤتمر حزب التحالف في بلفاست بأن الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين "مدمنان على الأزمات والصراعات"، وأعربت عن أملها في أن يتمكن حزبها من إنهاء "النظام الثنائي" في ستورمونت. [ 48 ]

خاض حزب التحالف انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2022 على برنامج إصلاح مؤسسات ستورمونت، وتطوير قطاع الصحة، والتعليم المتكامل ، والصفقة الخضراء الجديدة ، ومكافحة النزعة شبه العسكرية . وحقق الحزب ثالث أعلى عدد من المقاعد في جمعية أيرلندا الشمالية، بزيادة قدرها 4.5% عن انتخابات عام 2017، بالإضافة إلى فوزه بتسعة مقاعد. [ 49 ] وبذلك، فاز الحزب في انتخابات عام 2022 بـ 17 مقعدًا في جمعية أيرلندا الشمالية، أي أكثر من ضعف عدد المقاعد التي حصل عليها بعد انتخابات عام 2017. [ 13 ]

كانت انتخابات المجالس المحلية في أيرلندا الشمالية لعام 2023 ، على حد تعبير لونغ نفسه، "مزيجًا من النتائج"، [ 50 ] لكن الحزب لا يزال يحصل على 14 مقعدًا إجمالاً، مما يزيد إجمالي عدد أعضائه في المجلس إلى 67.

خسر ستيفن فاري مقعده في وستمنستر في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2024 ، لكن الحزب لا يزال لديه نائب واحد: فازت سورشا إيستوود بمقعد عن حزب التحالف في وادي لاغان. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

الأيديولوجيا والسياسات

على مدى الأربعين عامًا الماضية (وخاصة منذ منتصف التسعينيات)، انحرفت فلسفة حزب التحالف السياسية عن الوحدة غير الطائفية نحو موقف أكثر ليبرالية وحيادية بشأن مسألة توحيد أيرلندا أو استمرار الاتحاد مع بريطانيا العظمى. [ 55 ] يدعم حزب التحالف اتفاقية الجمعة العظيمة كأساس يمكن استخدامه لإدارة الصراع، مع العمل في نهاية المطاف على إنشاء نظام سياسي غير طائفي لأيرلندا الشمالية. ويعتقد الحزب أن هيكل تقاسم السلطة التوافقي الذي أنشأته الاتفاقية قد لا يكون قادرًا على توفير استقرار طويل الأمد، مشيرًا إلى تحفظات مختلفة مثل ترسيخ الانقسامات القائمة مسبقًا، فضلاً عن عدم القدرة على التكيف مع التغيرات الديموغرافية. [ 56 ] [ 57 ] وقد نص بيان الحزب لعام 2022 على أن "حزب التحالف يدعم اتفاقية الجمعة العظيمة، ويؤيد مبادئها الأساسية وهياكلها وعلاقاتها المتشابكة. ومع ذلك، فقد دعمنا دائمًا إصلاح هياكل الحكومة، وفي ضوء التطورات الأخيرة، أصبحت الحاجة إلى الإصلاح أقوى من أي وقت مضى." [ 58 ]

تأسس حزب التحالف على يد وحدويين معتدلين من حركة أولستر الجديدة في أبريل 1970 ردًا على اندلاع الاضطرابات. [ 59 ] ورأى حزب التحالف أن المشكلة الرئيسية في أيرلندا الشمالية تكمن في الانقسام بين البروتستانت والكاثوليك، مؤكدًا أن الاضطرابات تنبع من هذا الانقسام وليس من تقسيم أيرلندا .

تتميز حركة التحالف بإيمانها بشرعية وجود مجتمع متميز في أيرلندا الشمالية، [ 60 ] مجتمع يجمعه أكثر مما يفرقه، حيث يتحدث معظم سكانه لغة مشتركة، ويعتنقون شكلاً من أشكال المسيحية، ولا تفصل بينهم سمات عرقية أو جسدية مميزة. لا تنظر حركة التحالف إلى الوحدوية والقومية كمجتمعين منفصلين، بل كـ"مواقف سياسية". علاوة على ذلك، ترى حركة التحالف أن الهوية مسألة فردية، تتسم بالمرونة وقابلة للتغيير بمرور الوقت. وفي وثيقة صدرت عام 2014، ذكرت حركة التحالف ما يلي:

نُقرّ بأنّ الناس يُعرّفون أنفسهم وينتمون إلى جماعات دينية وعرقية وثقافية وإقليمية. إلا أنّ هذه الانتماءات ليست دائمة أو مستقرة، بل هي منفتحة ومتغيرة. فالناس... قد ينتمون إلى جماعات عديدة، ويملكون هوية معقدة، وولاءات لهياكل ومستويات حكومية مختلفة. [ 61 ]

بسبب هذا الموقف، يُشار أحيانًا إلى حزب التحالف على أنه يمثل "تقليدًا ثالثًا" أو "قوة ثالثة" في السياسة الأيرلندية الشمالية، خارج نطاق القومية والوحدوية. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

مع تحوّل حزب التحالف نحو منظور ليبرالي أيديولوجي، وازدياد تنوّع المجتمع في أيرلندا الشمالية، أصبح دعم التنوّع ركيزة أساسية في برنامج الحزب، حيث انتُخبت آنا لو، عضوة الجمعية التشريعية، كأول برلمانية من أصول شرق آسيوية في أيرلندا الشمالية، كما روّج الحزب لعدد من المتحدثين باسمه من المثليين علنًا . [ 65 ] في يوليو/تموز 2005، اقترح شيموس كلوز ، عضو الجمعية التشريعية آنذاك وعضو مجلس مدينة ليسبورن عن الحزب ونائبه السابق، أن يمنع مجلس مدينة ليسبورن الأزواج المثليين من استخدام قاعة الزفاف المخصصة لهم إذا كانوا يسعون إلى عقد شراكة مدنية بموجب قانون الشراكة المدنية لعام 2004. تبنى المجلس توصيته، إلا أنه تراجع عنها لاحقًا بناءً على مشورة قانونية. تعارض موقفه مع سياسة حزب التحالف، الذي كان يدعم بقوة سنّ قوانين الشراكة المدنية، وتعرّض لانتقادات علنية من قبل أعضاء بارزين آخرين في الحزب. [ 66 ] استقال رئيس الحزب آنذاك، وعضو المجلس التشريعي المستقبلي، تريفور لون ، الذي عارض أيضًا استخدام قاعة الزفاف لعقد الشراكات المدنية، من منصبه كرئيس للحزب في وقت لاحق من ذلك العام، مصرحًا: "لطالما اعتقدت أن حزب التحالف واسع بما يكفي لدعم بعض الاختلافات في الرأي. ولكن يبدو أنه فيما يتعلق بقضايا المساواة، فإننا ببساطة لا نستطيع ذلك." [ 67 ] كما دفعت الأيديولوجية الليبرالية للحزب الحزب نحو موقف إيجابي عام بشأن الإجهاض، [ 65 ] والهجرة وحقوق المثليين. [ 68 ] ويدعم الحزب أيضًا نظامًا تعليميًا متكاملًا حيث يتلقى الكاثوليك والبروتستانت تعليمهم معًا، وتحسين الرعاية الصحية في أيرلندا الشمالية، وسنّ تشريع " الصفقة الخضراء الجديدة" . [ 55 ]

القضايا الدستورية واستفتاء الحدود

يحافظ حزب التحالف على موقف الحياد بشأن المسألة الدستورية المتعلقة بما إذا كان ينبغي لأيرلندا الشمالية أن تبقى جزءًا من المملكة المتحدة أو أن تنضم إلى أيرلندا موحدة، ويدعو بدلاً من ذلك إلى موافقة جميع الطوائف والحكم الرشيد في إطار التسوية القائمة.

دعت زعيمة الحزب، نعومي لونغ، في مناسبات عديدة، وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية إلى توضيح المعايير التي ستؤدي إلى إجراء استفتاء حدودي حول وحدة أيرلندا. وأوضحت لونغ أن غياب توجيهات واضحة بشأن موعد إجراء هذا الاستفتاء يُنذر بتحويل "كل انتخابات إلى ما يشبه الاستفتاء الحدودي". وأكدت أن مزيدًا من الشفافية من شأنه أن يُسهم في تعزيز ثقة الجمهور في عملية صنع القرار المتعلقة بالوضع الدستوري لأيرلندا الشمالية. [ 69 ] [ 70 ]

الأداء الانتخابي وتوزيع أصوات التحالف على المستوى الإقليمي

من بين الاتجاهات التي طرأت على تصويت حزب التحالف مع مرور الوقت، أنه على عكس عام 1973، حين كان دعم الحزب متفرقاً في أنحاء أيرلندا الشمالية، فقد حظي الحزب بتأييد متزايد في المناطق الريفية المحيطة بمدينة بلفاست الكبرى . فعلى سبيل المثال، ورغم أن انتخابات عام 1977 شهدت زيادة عامة في تأييد حزب التحالف، إلا أنها أخفت انخفاضاً حاداً في حصته من الأصوات في العديد من المجالس المحلية الغربية. في المجالس الاثني عشر التي تغطي مقاطعات لندنديري، وتيرون، وأرماغ، وفيرماناغ السابقة، لم يرتفع عدد أعضاء حزب التحالف إلا في أوماغ، بينما ظل ثابتًا في ماغيرافيلت، وانخفض في المجالس العشرة الأخرى (وهي فيرماناغ، ودونغانون، وكوكستاون، وسترابان، ولندنديري، وليمافادي، وكوليرين، ونيوري ومورن، وأرماغ، وكريغافون). وبشكل عام، انخفض عدد أعضاء حزب التحالف في هذه المجالس الاثني عشر من 18 عضوًا عام 1973 إلى 10 أعضاء عام 1977. في المقابل، زاد حزب التحالف عدد أعضائه في بقية المنطقة من 45 إلى 60 عضوًا.

فاز الحزب بثمانية مقاعد في مجالس مدن بلفاست عام 1985. ورغم أن هذا العدد قد انخفض الآن إلى ستة (بعد أن كان ثلاثة في عام 2001)، إلا أن هذه المقاعد الستة جميعها من جنوب وشرق بلفاست. فقد الحزب كلا المقعدين في منطقة فولز رود غرب بلفاست بعد وفاة واستقالة عضوي المجلس هناك عام 1987، بينما خسر مقعده في شمال بلفاست عام 1993، ثم استعاده بعد أربع سنوات، قبل أن يخسره مجددًا عام 2001. وفي منطقتي دنموري كروس (توينبروك/دنموري) وماسيدون (راثكول) المجاورتين، خسر الحزب أعضاء مجلسيهما عامي 1989 و1994 على التوالي؛ في المقابل، فاز الحزب بثلاثة مقاعد من أصل سبعة في فيكتوريا عام 2011، وهي المرة الأولى منذ عام 1977 التي يفوز فيها الحزب بثلاثة مقاعد في المجلس في نفس الدائرة الانتخابية. [ 71 ]

بحلول عام 2005، لم يكن للحزب ممثلون في المجالس المحلية إلا في نصف الدوائر الانتخابية الثماني عشرة في أيرلندا الشمالية. إلا أن هذا العدد ارتفع إلى 13 ممثلاً في عام 2011 بعد مكاسب في كوليرين وكريغافون وداون وغيرها. وبعد أن كان للحزب نحو 30 ممثلاً في المجالس المحلية لعقد من الزمان، فاز بـ 44 مقعداً في عام 2011. وفي انتخابات عام 2010، فاز التحالف بمقعد بلفاست الشرقية في البرلمان البريطاني، وحقق فيه تقدماً بنسبة 22.6%؛ وفي عام 2011، أكد هذا الفوز مجدداً، ففاز بمقعدين من أصل ستة مقاعد متاحة في الجمعية التشريعية.

في عام 2014، فاز الحزب بمقعد واحد في مجلس مدينة بلفاست، وذلك في شمال بلفاست عندما أطاحت نوالا ماكاليستر بحزب شين فين. وحافظ الحزب على تأييده خارج العاصمة، وباستثناء فوز باتريك براون في روالين، لم تكن هناك نتائج بارزة.

في انتخابات وستمنستر لعام 2015، وجه الحزب موارده نحو الاحتفاظ بمقعد شرق بلفاست الذي فازت به نعومي لونغ من الحزب الوحدوي الديمقراطي في عام 2010. وخسر الحزب المقعد لصالح الحزب الوحدوي الديمقراطي بفارق 2500 صوت، بعد اتفاق وحدوي، بينما زادت نسبة التصويت للتحالف بنسبة 6٪ في جميع أنحاء الدائرة الانتخابية.

شهدت انتخابات المجالس المحلية في أيرلندا الشمالية لعام 2019 زيادة ملحوظة في أصوات حزب التحالف، ما أسفر عن انتخاب 53 عضوًا في المجالس المحلية، باستثناء مجلس ميد أولستر الذي لم يكن للحزب أي تمثيل فيه. ويسيطر الحزب على ميزان القوى في العاصمة بلفاست ، بعد زيادة عدد مقاعده إلى 10، ليصبح ثالث أكبر حزب في مجلس مدينة بلفاست.

شغل العديد من أعضاء التحالف منصب عمدة بلفاست ، بمن فيهم لونغ (ومن عام 2021 إلى عام 2022)، وكيت نيكول . [ 72 ]

نسبة التصويت حسب المجلس المحلي (1973-2011)

1973197719811985198919931997200120052011
أنتريم16.116.910.97.67.08.58.25.56.911.3
أردز14.820.812.312.418.823.421.116.714.118.2
أرماغ7.86.40.7
باليمينا6.45.26.15.42.01.11.51.7
باليموني7.78.38.12.62.0
بانبريدج5.76.24.61.62.21.85.12.04.54.9
بلفاست13.418.613.211.510.911.29.26.86.812.6
كاريكفيرغوس22.330.021.824.927.132.227.423.523.225.1
كاسلري22.132.521.118.821.521.918.715.216.225.2
كوليرين13.210.66.36.27.911.89.26.44.78.8
كوكستاون6.35.20.6
كريغافون16.011.34.14.35.86.24.51.62.43.4
ديري14.511.96.42.70.61.00.90.9
تحت12.311.88.45.22.23.83.72.14.9
دونغانون وجنوب تيرون5.92.91.10.9
فيرماناغ7.71.91.61.81.00.90.4
لارن25.525.817.416.411.59.012.214.512.415.5
ليمافادي11.28.52.01.92.12.0
ليسبورن18.120.412.211.010.712.313.011.09.210.4
ماغيرافيلت4.64.72.51.2
مويل5.02.97.0
نيوري ومورن13.58.33.61.02.0
نيوتونابي18.928.415.610.314.016.110.38.08.016.4
نورث داون29.538.525.226.320.722.722.117.616.018.3
أوماغ12.216.09.04.73.75.03.31.5
سترابان9.63.01.71.12.20.9
إجمالي أيرلندا الشمالية13.714.48.97.06.97.66.65.15.07.4

نسبة التصويت حسب المجلس المحلي (2014-حتى الآن)

201420192023
أنتريم ونيوتاونابي12.7%18.7%17.1%
أردز وشمال داون13.4%22.2%26.6%
أرماغ وبانبريدج وكرايجافون3.3%7.8%10.6%
مدينة بلفاست11.4%15.7%15.9%
ساحل كوزواي وجلينز3.9%8.0%9.7%
ديري وسترابان1.6%4.7%4.5%
فيرماناغ وأوما1.7%3.9%6.0%
ليسبورن وكاسلري12.0%23.6%28.5%
أنتريم الوسطى والشرقية9.4%15.8%18.9%
ميد أولستر0.6%1.2%2.8%
نيوري، مورن وداون2.4%7.5%9.4%
إجمالي أيرلندا الشمالية6.6%11.5%13.3%

انتخابات الهيئة التشريعية المفوضة

انتخابقائدجسمالأصوات%مقاعد+/–موضعحالة
1973أوليفر نابييرحَشد66,5419.2
8 / 78
يزيد8يزيدالرابعائتلاف
1975المؤتمر الدستوري64,6579.8
8 / 78
ثابتينقصالخامساستشاري
1982حَشد58,8519.3
10 / 78
يزيد2يزيدالرابعالطرف الرابع
1996جون ألدردايسالمنتدى49,1766.5
7 / 110
يزيد7ينقصالخامساستشاري
1998حَشد52,6365.6
6 / 108
يزيد6ثابتالخامسالمعارضة
2003ديفيد فورد253723.7
6 / 108
ثابتثابتالخامسالقواعد المباشرة
2007361395.2
7 / 108
يزيد1ثابتالخامسالمعارضة (2007-2010)
الائتلاف (2010-2011)
2011508757.7
8 / 108
يزيد1ثابتالخامسائتلاف
201648,4477.0
8 / 108
ثابتثابتالخامسالمعارضة
2017نعومي لونغ72,7179.1
8 / 90
ثابتثابتالخامسائتلاف
2022116,68113.5
17 / 90
يزيد9يزيدالثالثائتلاف

القادة

قائدمنل
1أوليفر نابيير وبوب كوبر19701972
2فيليم أونيل19721972
3أوليفر نابيير19721984
4جون كوشناهان19841987
5جون ألدردايس19871998
6شون نيسون19982001
7ديفيد فورد20012016
8نعومي لونغ2016شاغل المنصب

نواب القادة

نائب الزعيممنل
1بوب كوبر19731976
2باسل جلاس19761980
3ديفيد كوك19801984
4آدي مورو19841987
5غوردون ماويني19871991
6سيموس كلوز19912001
7إيلين بيل20012006
8نعومي لونغ20062016
9ستيفن فاري20162024
10إيوان تينيسون2024شاغل المنصب

الممثلون المنتخبون والمتحدث باسم الحزب

أعضاء البرلمان

لَوحَةاسمالدائرة الانتخابيةشرطملحوظات
ستراتون ميلزشمال بلفاست1959–1974 [ ب ]انشق عن حزب الاتحاد الألستر (UUP)
نعومي لونغشرق بلفاست2010–2015زعيم حزب التحالف (2016–حتى الآن)
ستيفن فارينورث داون2019–2024نائب رئيس حزب التحالف (2016-2024)
سورشا إيستوودوادي لاجان2024–حتى الآن

أعضاء المجلس التشريعي

اسم عضو المجلس التشريعيالدائرة الانتخابيةيكسب
نعومي لونغ، عضو المجلس التشريعيشرق بلفاست
بيتر ماكرينولدز، عضو المجلس التشريعيشرق بلفاست
نوالا ماكاليستر، عضو المجلس التشريعيشمال بلفاستيكسب
باولا برادشو، عضو المجلس التشريعيجنوب بلفاست
كيت نيكول، عضو المجلس التشريعيجنوب بلفاستيكسب
ستيوارت ديكسون، عضو المجلس التشريعيشرق أنتريم
داني دونيلي، عضو المجلس التشريعيشرق أنتريميكسب
ميشيل غاي، عضو المجلس التشريعيوادي لاجانتم استغلالها
ديفيد هانيفورد، عضو المجلس التشريعيوادي لاجانيكسب
سيان مولهولاند، عضو المجلس التشريعيشمال أنتريميكسب
كوني إيغان، عضو المجلس التشريعينورث داونيكسب
أندرو موير، عضو المجلس التشريعينورث داون
جون بلير، عضو المجلس التشريعيجنوب أنتريم
أندرو ماكموري، عضو المجلس التشريعيجنوب داونتم استغلالها
كيلي أرمسترونغ، عضو المجلس التشريعيسترانغفورد
نيك ماثيسون، عضو المجلس التشريعيسترانغفورديكسب
إوين تينيسون، عضو المجلس التشريعيأبر بانيكسب

شباب تحالف الشباب

شباب التحالف هو حركة الشباب والطلاب التابعة لحزب التحالف. يصبح أعضاء التحالف الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا أعضاءً تلقائيًا في شباب التحالف إذا اختاروا مشاركة بياناتهم عند التسجيل. كما يتولى شباب التحالف مسؤولية الإشراف على جمعيات التحالف في جامعات أيرلندا الشمالية. أما منظمة الشباب الليبرالي في أيرلندا الشمالية، فلا تنظم أنشطتها في أي من جامعات أيرلندا الشمالية، بل تشجع أعضاءها على الانخراط الفعال في جمعيات شباب التحالف.

نشاط

تُجري منظمة شباب التحالف حملات نشطة بشأن القضايا التي تؤثر على الشباب، وتهدف إلى التأثير في سياسات الحزب الرئيسي في هذه المجالات. وقد ركزت الحملات السابقة على العنصرية، وفقر الأطفال، والاتجار بالبشر، بالإضافة إلى قضايا محلية محددة تواجه الشباب، مثل الرعاية الصحية النفسية، والرسوم الدراسية، والنقل المستدام ، وحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا، والتشرد. [ 74 ]

كما أن منظمة "شباب التحالف" نشطة بشكل خاص في استقطاب ودعم المرشحين الشباب والممثلين المنتخبين.

تنفيذي

يتألف الجهاز التنفيذي الحالي مما يلي: [ 75 ]

موضعحامل
كرسيتوماس بلين
نائب الرئيسصوفيا أرمسترونغ
سكرتيرالمستشارة آمي مايرز
أمين الصندوقإوين ميلار
مسؤول الحملات والتطويرماركوس سميث
مسؤول المساواة والتنوع والرفاهيةأوليفيا ماكورماك
مسؤول العضوية لمن هم دون سن 18 عامًاكونور دي
مسؤول دوليتومي موناهان
مسؤول وسائل التواصل الاجتماعيشاي فوكس
مسؤول السياساتشون مارشال
ممثل تحالف جامعة كوينز بلفاستإوين ميلار
ممثل تحالف UUشاغر

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يجلس زعيم الحزب السابق جون ألدردايس في مجلس اللوردات مع الديمقراطيين الليبراليين .
  2. ↑ عضو البرلمان عن حزب التحالف من عام 1973 إلى عام 1974.

مراجع

  1. ١ ٢ "الأحزاب | الأحزاب السياسية في أيرلندا الشمالية" . بي بي سي نيوز. ١٤ أكتوبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٥ .
  2. ↑ نوردسيك، وولفرام (2017). "أيرلندا الشمالية/المملكة المتحدة" . الأحزاب والانتخابات في أوروبا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2018 .
  3. 1 2 ديكون، راسل (2012). نقل الصلاحيات في المملكة المتحدة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 186. ISBN  978-0-7486-6973-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  4. ↑ "التاريخ – أيرلندا الشمالية: الاضطرابات – ملفات الحقائق" . بي بي سي. ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٥ .
  5. ↑ "حزب التحالف" . Politics.co.uk. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  6. ↑ بريندان هيوز (22 فبراير 2016). "استفتاء الاتحاد الأوروبي: موقف أحزاب أيرلندا الشمالية" . صحيفة آيريش نيوز. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  7. 1 2 كوكرين، فيرغال (2014). "مستقبل الاتحاد 2: أيرلندا الشمالية" . في جاستن فيشر؛ ديفيد دنفر؛ جون بينيون (محررون). مناقشات مركزية في السياسة البريطانية . روتليدج. ص 54. ISBN  978-1-317-87494-2.
  8. ↑ جاريت، هنري (2016). " نظام الصوت الواحد القابل للتحويل وحزب التحالف في أيرلندا الشمالية". التمثيل . 52 (4): 311-323 . doi : 10.1080/00344893.2017.1301987 . S2CID 157208657. يمكن تحقيق ذلك، على سبيل المثال، من خلال تبني موقف أكثر تحفظًا من ليبرالية حزب التحالف المنتمية إلى يسار الوسط... 
  9. ↑ "الأحزاب الشقيقة" . الديمقراطيون الليبراليون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  10. ↑ «انتخابات مجالس أيرلندا الشمالية 2023: حزب شين فين يحث على إعادة حكومة ستورمونت التنفيذية الآن» . بي بي سي. 21 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  11. ↑ "برلمان المملكة المتحدة" . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  12. ↑ "برلمان المملكة المتحدة" . برلمان المملكة المتحدة. 15 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  13. 1 2 مكليمينتس، فريا؛ غراهام، شونين؛ هاتون، برايان؛ موريارتي، جيري (7 مايو 2022). "انتخابات الجمعية: فوز شين فين بأغلبية المقاعد مع دعوة الأحزاب لتشكيل حكومة تنفيذية" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  14. ↑ "المنظمة الليبرالية الدولية: الأعضاء الكاملون" . المنظمة الليبرالية الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2014 .
  15. ↑ "حزب ALDE - الأحزاب الأعضاء" . حزب ALDE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
  16. ↑ درايفر، ستيفن (2011). فهم السياسة الحزبية البريطانية . بوليتي. ص 125. ISBN  978-0-7456-4077-8.
  17. ↑ لوريتو، دينيس. "التحالف، الليبراليون، والحزب الديمقراطي الاجتماعي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  18. ↑ "أخطاء كثيرة في طلبات التصويت في الاقتراع". رسالة الأخبار . بلفاست. 6 فبراير 1973. ص 5. « التصويت في استفتاء الحدود - التحالف». صحيفة بلفاست تلغراف . 5 فبراير 1973. ص 3. 
  19. ↑ "صوت نادر للاعتدال خلال أسوأ فترات الاضطرابات" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  20. ↑ لوريتو، دينيس. "تحالف الليبراليين وتحالف الليبراليين والحزب الديمقراطي الاجتماعي" (ملف PDF) . مجلة تاريخ الديمقراطيين الليبراليين . 33 (شتاء 2001-2002): 35. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  21. ↑ "شمال بلفاست 1950-1970" . ark.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  22. ↑ "مقدمة لوثائق دنليث" (ملف PDF) . NI Direct . مكتب السجلات العامة في أيرلندا الشمالية (PRONI). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  23. ↑ "انتخابات الحكم المحلي 1973" . ark.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  24. ↑ "انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية 1973" . ark.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  25. ↑ "كاين: الأحداث: سانينغديل - أعضاء اللجنة التنفيذية لعام 1974" . cain.ulster.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  26. ↑ "انتخابات المؤتمر الدستوري لعام 1975 (أيرلندا الشمالية) - بيان حزب التحالف" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  27. ↑ "انتخابات الحكم المحلي 1977" . ark.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  28. ↑ "شرق بلفاست 1973-1982" . ark.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  29. ↑ نيكولاس وايت. "نتائج الانتخابات في أيرلندا الشمالية منذ عام 1973" . Ark.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  30. ↑ «ألديردايس يقبل لقبًا نبيلًا من حزب الديمقراطيين الليبراليين في مجلس اللوردات» . صحيفة آيريش تايمز . 21 أغسطس 1996. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  31. ↑ انتخابات عام 1998. مؤرشفة في 15 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، ark.ac.uk. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2016.
  32. ↑ "حزب التحالف في أيرلندا الشمالية" . حزب التحالف في أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ «تحالف يتصدر استطلاعات الرأي في كوليرين...» 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .
  34. ↑ "نظرة عامة على انتخابات أيرلندا الشمالية" . بي بي سي نيوز. 13 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  35. ↑ "حزب شين فين والحزب الوحدوي الديمقراطي يقتربان من اتفاق بشأن العدالة" . بي بي سي نيوز. 4 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  36. ↑ أندرو سبارو (6 مايو 2010). "ليلة الانتخابات البريطانية 2010 - تغطية مباشرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  37. ↑ يتقدم حزب التحالف على حزب الاتحاد الديمقراطي المتعثر بينما يعزز الحزبان الكبيران نفوذهما. مؤرشف في 5 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine ، بقلم ليام كلارك، صحيفة بلفاست تلغراف ، 1 ديسمبر 2012
  38. ↑ «انتخابات أيرلندا الشمالية: حزب التحالف يتوقع فوزه بثلاثة مقاعد» . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  39. ↑ أصبحت نعومي لونغ رسمياً زعيمة حزب التحالف. مؤرشف في 27 ديسمبر 2018 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 26 أكتوبر 2016
  40. ↑ «الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين أكبر الأحزاب في استطلاع الرأي» . 4 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  41. ↑ "بيان وستمنستر 2017" (ملف PDF) . allianceparty.org . شارون لوري. 2017. الصفحات 6، 37. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 . 
  42. ↑ «انضمام حزب تحالف أيرلندا الشمالية إلى تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا» . حزب تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
  43. ↑ ديفنبورت، مارك (4 مايو 2019). "التحالف يكتسب زخماً ملحوظاً" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  44. ↑ ماكورماك، جاين (17 أبريل 2019). "التحالف يحث على الانفصال عن اللونين البرتقالي والأخضر" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  45. ↑ «لونغ يصنع التاريخ بفوز حزب التحالف بمقعد في أيرلندا الشمالية» . أخبار RTÉ. 27 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  46. ^ ديفينبورت ، مارك (13 ديسمبر 2019). "يبدو أن سياسة "لا اتفاقيات" قد آتت ثمارها بالنسبة لتحالف "ألاينس" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
  47. ↑ ماكورماك، جاين (5 مارس 2022). "نعومي لونغ: التحالف 'يستطيع إنهاء المسلسلات السياسية في ستورمونت'"" بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022. "
  48. ↑ يونغ، ديفيد (5 مارس 2022). "يقول لونغ إن حزب التحالف قد يُبشّر بنهاية النظام الثنائي في ستورمونت" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  49. ↑ «نتائج انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية 2022» . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  50. ↑ "تقول زعيمة التحالف نعومي لونغ إن الانتخابات كانت "مزيجاً من النتائج" للحزب، لكنه "مستمر على المدى الطويل"" أخبار ITV . ١٩ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٣. "
  51. ↑ "نتيجة انتخابات دائرة لاغان فالي الانتخابية" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
  52. ↑ @allianceparty (27 يناير 2024). "أعلن حزب التحالف أن @SorchaEastwood ستخوض انتخابات وستمنستر المقبلة كمرشحة عن وادي لاجان" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  53. ↑ "نتائج وادي لاغان" . بي بي سي نيوز . 5 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  54. ↑ «سورشا إيستوود من حزب التحالف تصبح أول شخص غير نقابي يفوز بدائرة وادي لاغان الانتخابية» . صحيفة آيريش تايمز . 5 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  55. ١ ٢ "نتائج انتخابات أيرلندا الشمالية ٢٠٢٢: من هو حزب التحالف وماذا يمثل؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٢٢. تأسس الحزب عام ١٩٧٠، وكان لسنوات عديدة خامس أكبر حزب في أيرلندا الشمالية. تشكل الحزب استجابةً لتصاعد العنف بسرعة، والمعروف باسم "الاضطرابات"، وكان يمثل في الأصل وحدة معتدلة وغير طائفية، ولكنه مع مرور الوقت أصبح يمثل اهتمامات ليبرالية وغير طائفية أوسع.
  56. ↑ أغارين، تيموفي؛ جاريت، هنري (5 أكتوبر 2021). "الأحزاب العابرة للقطاعات في الأنظمة التوافقية: التقليل من شأن القوة للوصول إلى السلطة في أيرلندا الشمالية" . المجلة البريطانية للسياسة والعلاقات الدولية . 24 (4): 723-740 . doi : 10.1177/13691481211048503 . S2CID 244178035 . 
  57. ↑ فاري، ستيفن؛ نيسون، شون (1 يناير 1998). "ما وراء نهج "الضمادة": منظور حزب التحالف بشأن اتفاقية بلفاست" . مجلة فوردهام للقانون الدولي . 22 (4): 1221. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  58. ↑ «بيان جمعية حزب التحالف لعام 2022» (ملف PDF) . حزب التحالف. صفحة 90. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 . 
  59. ↑ "تاريخنا" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022. تأسس حزب التحالف في 21 أبريل 1970. وكان العديد من الأعضاء المؤسسين منخرطين سابقًا في حركة أولستر الجديدة، وهي جماعة ضغط تأسست عام 1969 للترويج لسياسات معتدلة وغير طائفية.
  60. ↑ "ندعم مستقبلًا مشتركًا" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022. يؤمن حزب التحالف بمجتمع موحد لأيرلندا الشمالية . ليس بسردية "المجتمعين" التي تروج لها معظم الأحزاب الأخرى، بل برؤية تجمع جميع سكان أيرلندا الشمالية من أجل تحسين المجتمع ككل.
  61. ↑ ميتشل، ديفيد (2018). "السياسة غير القومية في اتحاد ثنائي القومية: حالة حزب التحالف في أيرلندا الشمالية" . القومية والسياسة العرقية . 24 (3): 336-347 . doi : 10.1080/13537113.2018.1489574 . hdl : 2262/91306 . S2CID 149640038. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 . 
  62. ↑ ماكتاغ، توم (7 مايو 2022). "حقيقة الوحدة الأيرلندية" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاسترجاع في 10 مايو 2022. حقق حزب التحالف، الذي يتحدى الانقسام البروتستانتي الكاثوليكي التقليدي الذي طبع أيرلندا الشمالية منذ نشأتها ، أفضل نتيجة له ​​على الإطلاق، وأصبح الآن قوة ثالثة حقيقية في السياسة الأيرلندية الشمالية.
  63. ↑ ليهي، بات (6 مايو 2022). "صعود التحالف قد يُعيد تشكيل العلاقات بين الشمال والجنوب" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022. ولكن ربما يكون أهم تداعيات النتائج على المدى الطويل هو الظهور المتسارع للركيزة الثالثة للسياسة والمجتمع في أيرلندا الشمالية: "المحايدون"، الذين لا ينتمون إلى أي من التيارين البرتقالي أو الأخضر، ولا يُعرّفون أنفسهم بأنهم وحدويون أو قوميون، ولا بريطانيون ولا أيرلنديون، بل أيرلنديون شماليون.
  64. ↑ أوبرينان، جون (4 مايو 2022). "انتخابات أيرلندا الشمالية: نهاية الثنائية بين الوحدويين والقوميين؟" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  65. أولياري ، بريندان ؛ ماثيوز، نيل؛ غاري، جون (2019). "صور الأحزاب في أيرلندا الشمالية: أدلة من مجموعة بيانات جديدة" . الدراسات السياسية الأيرلندية . 34 (1): 1-24 . doi : 10.1080/07907184.2018.1499621 . hdl : 1983/3ee55834-240b-4da3-a301-14859604ddc9 . S2CID 59028316 . 
  66. ↑ "نهاية كلوز بعد 33 عامًا" . بي بي سي . 14 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
  67. ↑ "استقالة رئيس حزب "مُستَغَلّ" . بي بي سي نيوز . ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٠٩ .
  68. ↑ "إنشاء مجتمع تقدمي" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  69. ↑ «نعومي لونغ تدعو إلى توضيح معايير استفتاء الحدود» . سلاغر أوتول . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  70. ↑ «زعيم التحالف يرقص على أنغام من يسعون إلى توحيد أيرلندا، بحسب ما قاله أحد أعضاء مجلس اللوردات من حزب الاتحاد الديمقراطي» . صحيفة بلفاست تلغراف . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  71. ↑ فاز حزب التحالف بثلاثة مقاعد في منطقة بلفاست ج ومنطقة كاسلريغ ب في عام 1977.
  72. ↑ «تعيين كيت نيكول، مرشحة حزب التحالف، عمدةً لمدينة بلفاست» . بي بي سي نيوز. 2 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  73. ↑ وولفرام نوردسيك. "الأحزاب والانتخابات في أوروبا" . Parties-and-elections.eu. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  74. ↑ "نبذة عن شباب التحالف" . شباب التحالف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  75. ↑ "نُقدّم لكم أعضاء الهيئة التنفيذية المنتخبة حديثًا للعام الدراسي 2022-2023 🥳 #معًا_نستطيع" . 15 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 - عبر إنستغرام.