انتخابات مانيلا المحلية لعام 2016
أُجريت الانتخابات المحلية في مانيلا في 9 مايو/أيار 2016، كجزء من الانتخابات العامة الفلبينية لعام 2016. وانتخب الناخبون مرشحين لمنصب رئيس البلدية ونائبه، وستة أعضاء في الكونغرس ، و36 عضوًا في مجلس المدينة . فاز رئيس البلدية الحالي، جوزيف إسترادا، في الانتخابات، مما ضمن له ولاية ثانية مدتها ثلاث سنوات كرئيس لبلدية مانيلا . وقد فاز بفارق ضئيل، إذ حصل على ما يزيد قليلاً عن 2000 صوت فقط مقابل أقرب منافسيه، رئيس بلدية مانيلا السابق، ألفريدو ليم . [ 1 ] [ 2 ] وتصدرت الدكتورة ماريا شيلا "هوني" لاكونا-بانجان ، ابنة نائب رئيس بلدية مانيلا السابق، داني لاكونا ، الذي كان مرشحًا لمنصب نائب الرئيس مع إسترادا، سباق منصب نائب رئيس البلدية بحصولها على 268,969 صوتًا. [ 3 ]
خلفية
انتُخب العمدة الحالي والرئيس السابق جوزيف "إيراب" إسترادا لأول مرة كعمدة في عام 2013. وقد هزم العمدة الحالي آنذاك ألفريدو ليم في انتخابات متقاربة، حيث فاز بنسبة 53% من الأصوات مقابل 47% لليم.
أعلن إسترادا في أبريل 2015 أنه سيترشح لإعادة انتخابه. يتناقض هذا تمامًا مع تصريحه في 9 مايو 2012 بأنه سيخدم لفترة واحدة فقط في حال انتخابه، وبعدها سيعتزل العمل السياسي. [ 4 ] [ 5 ]
على عكس إسترادا، الذي كان مرشحه لمنصب نائب الرئيس في عام 2013، كان نائب رئيس البلدية إيسكو مورينو، الذي شغل المنصب لثلاث دورات متتالية، مقيدًا بمدة ولايته ، حيث شغل المنصب لثلاث دورات متتالية. ولذلك ترشح لمقعد في مجلس الشيوخ .
أشارت مصادر إلى أنه على الرغم من أن قادة مانيلا الموالين لإسترادا في حزب أسينسو مانيلينو المحلي، بمن فيهم مورينو، كانوا يضغطون من أجل ترشيح نائب رئيس بلدية مانيلا السابق داني لاكونا لمنصب نائب الرئيس، إلا أن إسترادا كان قد فكر جدياً في ترشيح مدير المدينة الحالي، جوجو ألكوفينداز، لمنصب نائب الرئيس عن حزبه، على الرغم من إقامته في سان خوان. ومع ذلك، وبعد مزيد من المشاورات، اختار معسكر إسترادا في نهاية المطاف هوني لاكونا ، ابنة داني، عضوة المجلس السابقة عن الدائرة الرابعة ورئيسة الخدمات الاجتماعية في المدينة، لمنصب نائب الرئيس. [ 6 ]
في 22 يوليو/تموز 2015، أعلن أمادو باغاتسينغ، ممثل الدائرة الخامسة الحالي، ترشحه لمنصب عمدة المدينة التي كان يحكمها والده، العمدة السابق رامون باغاتسينغ ، مُقدماً نفسه كبديل، ومُلقياً باللوم في "تدهور" المدينة على العمدة الحالي وسلفه. وكان نائبه في الانتخابات علي أتينيسا، نجل العمدة السابق وممثل حزب بوهاي الحالي، وعضو المجلس الحالي عن الدائرة الخامسة، والمرشح لمنصب العمدة عام 2007. [ 7 ] وفي 12 أكتوبر/تشرين الأول 2015، أعلن باغاتسينغ ترشحه رسمياً بتقديمه أوراق ترشيحه. [ 8 ]
في 13 أكتوبر 2015، ترشح ألفريدو ليم مجدداً لمنصبه السابق. وكان المرشح الرسمي للحزب الليبرالي الحاكم . وكان نائبه في الانتخابات هو النائب الحالي عن الدائرة الأولى، بنيامين أسيلو. [ 9 ]
حملة

بدأت فترة الحملة المحلية في 26 مارس 2016. أقام إسترادا، مع نائبه هوني لاكونا، تجمعًا لإعلان ترشحهما في ليواسانغ بونيفاسيو ، بينما بدأ ليم، مع نائبه بنيامين أسيلو، حملتهما في ساحة ميراندا ، في 28 مارس 2016، بعد يومين من البدء الرسمي للحملات الانتخابية للمرشحين المحليين.
خلال تجمع انتخابي لرئيس البلدية الحالي، أعلن إسترادا رسميًا تأييده لغريس بو ، ابنة عرابه ، كمرشحة للرئاسة، وبونغبونغ ماركوس لمنصب نائب الرئيس. [ 10 ] وقد اختار بو على حساب زميله في الترشح، جيجومار بيناي، من تحالف القوميين المتحدين . وأوضح أن امتنان رئيس البلدية لوالد المرشح الرئاسي ، فرناندو بو الابن ، الذي كان مرشحًا في الانتخابات الرئاسية الفلبينية عام 2004 ولكنه خسر لاحقًا، كان أحد الأسباب التي دفعته إلى تأييد بو. [ 11 ]
من بين مرشحي إسترادا لعضوية مجلس الشيوخ الذين دعمهم جويل فيلانويفا ، بانفيلو لاكسون ، ماني باكوياو ، مارتن روموالديز ، جيتوليو نابيناس ، نيري كولميناريس ، شيروين جاتشاليان ، ريتشارد جيه جوردون ، ميجز زوبيري ، سيرجيو أوسمينا الثالث ، فرانسيس تولينتينو وإيسكو مورينو ، نائب عمدة المدينة الحالي. مدينة. [ 10 ] تم إغلاق الطرق الرئيسية في مانيلا بما في ذلك جسر ماك آرثر بسبب الحدث. [ 12 ]
بدأت حملة ليم بزيارته للمركز الإسلامي في سان ميغيل ، برفقة مرشح الحزب الليبرالي للرئاسة مار روكساس . ثم توجه الاثنان إلى ساحة ميراندا لحضور مراسم إعلان فوز رئيس البلدية السابق، والتي حضرها 5000 من أنصاره. [ 13 ] كما حضر التجمع كل من ليني روبريدو ، نائبة روكساس، والرئيس بينينو أكينو الثالث . [ 14 ]
قبل يوم من التجمعين، أطلق أمادو باغاتسينغ ونائبه علي أتينيسا حملتهما الانتخابية في توندو .
في 27 أبريل 2016، طلب ألفريدو ليم من زميله في الترشح، بنيامين أسيلو، الانسحاب من سباق منصب نائب رئيس البلدية بسبب تدني شعبيته في استطلاعات الرأي، واستبدله بعلي أتينيسا، الذي كان بالفعل زميل أمادو باغاتسينغ في الترشح. رفض أسيلو الانسحاب، واختار مواصلة حملته الانتخابية حتى بدون مرشح لمنصب نائب رئيس البلدية. [ 15 ] [ 16 ]
انتخابات رئاسة البلدية ونائبه
عمدة
سعى الرئيس السابق جوزيف إسترادا، الذي انتُخب عام 2013 بنسبة 53% من الأصوات، إلى ولاية ثانية. كما سعى السيناتور السابق وعمدة مانيلا ألفريدو ليم، الذي هزمه إسترادا في انتخابات 2013، إلى إعادة الانتخابات. وترشح أيضاً ممثل الدائرة الخامسة أمادو باغاتسينغ.

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| مدير مشاريع معتمد (PMP) | عمدة. جوزيف "إيراب" إسترادا ( شاغل الوظيفة ) | 283,149 | 38.54 | |
| ليبرالي | العمدة السابق. ألفريدو "فريد" ليم | 280,464 | 38.18 | |
| كاباكا | كونغ. أمادو باجاتسينج ( حاليًا ) | 167,829 | 22.85 | |
| مستقل | أونوفري أباد | 717 | 0.09 | |
| مستقل | فاليريانو ريلوخ | 621 | 0.08 | |
| مستقل | أرنالدو "دودوس" ديلا كروز [ 17 ] | 479 | 0.06 | |
| مستقل | إدموندو فويرتي | 456 | 0.06 | |
| مستقل | ترانكيلينو ناركا | 275 | 0.03 | |
| مستقل | ويلفريدو يوسي | 223 | 0.03 | |
| دبليو بي بي | فرانسيسكو بيتزارا | 222 | 0.03 | |
| مستقل | سامويل غابوت | 206 | 0.02 | |
| إجمالي الأصوات | 734,613 | 100.00 | ||
| حاصل على شهادة إدارة المشاريع الاحترافية (PMP) | ||||
نائب رئيس البلدية
تم منع فرانسيسكو "إيسكو مورينو" دوماغوسو ، العضو الحالي في المجلس البلدي لثلاث دورات متتالية ، والذي أعيد انتخابه بنسبة 63% من الأصوات في عام 2013، من الترشح لهذا المنصب في هذه الانتخابات بسبب انتهاء ولايته. وكانت مرشحة حزبه ماريا شيلا "هوني" لاكونا-بانغان. وتنافس معها كل من بنيامين أسيلو، ممثل الدائرة الأولى لثلاث دورات متتالية، وتريشا بونوان-ديفيد، ممثلة الدائرة الرابعة. كما ترشح للمقعد أيضاً علي أتينيسا، عضو المجلس الحالي عن الدائرة الخامسة والمرشح السابق لمنصب رئيس البلدية عام 2007.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| أسينسو | كون. ماريا شيلا "هوني" لاكونا-بانجان ( شاغلة المنصب ) | 268,969 | 37.91 | |
| أونا | كون. أرنولد "علي" أتينزا ( شاغل الوظيفة ) | 221,037 | 31.15 | |
| ليبرالي | كونغ. بنيامين "أتونج" أسيلو ( شاغل الوظيفة ) | 137,388 | 19.36 | |
| حزب الوحدة الوطنية | كونغ دبليو. العاطى. تريشا "VM" بونوان ( شاغلة الوظيفة ) | 77,599 | 10.93 | |
| مستقل | لويس رييس الابن | 4393 | 0.61 | |
| إجمالي الأصوات | 709,386 | 100.00 | ||
| أسينسو هولد | ||||
ممثلو المنطقة
المنطقة الأولى
تتألف الدائرة الأولى من الجزء الغربي من توندو . وقد انتهت ولاية بنيامين "أتونغ" أسيلو، العضو الليبرالي الحالي لثلاث دورات، والذي أعيد انتخابه بنسبة 64% من الأصوات في عام 2013، بسبب انتهاء ولايته، فترشح بدلاً من ذلك لمنصب نائب رئيس البلدية؛ وكان شقيقه، عضو المجلس الحالي روبرتو أسيلو، مرشح حزبه.
كما ترشح عن هذه الدائرة كل من عضوي المجلس الحاليين إيان "بانزاي" نيفا وإرنستو ديونيسيو جونيور، اللذين شغلا المنصب لثلاث دورات، بالإضافة إلى مانويل "ماني" لوبيز. نيفا هو ابن الراحل إرنستو "بانزاي" نيفا، الذي مثّل هذه الدائرة من عام 1998 إلى عام 2007، بينما لوبيز هو ابن رئيس بلدية مانيلا السابق ميل لوبيز .
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| شخصية غير قابلة للعب | مانويل لويس "ماني" لوبيز | 55,627 | 35.35 | |||
| ليبرالي | روبرتو أسيلو | 43,640 | 27.73 | |||
| أسينسو | إرنستو ديونيسيو الابن | 42,878 | 27.25 | |||
| مستقل | إريك إيان نيفا | 15223 | 9.67 | |||
| إجمالي الأصوات | 157,368 | 100.00 | ||||
| مكاسب الشخصيات غير القابلة للعب من الليبراليين | ||||||
المنطقة الثانية
تغطي الدائرة الثانية في المدينة الجزء الشرقي من توندو ، وهي منطقة تُعرف باسم غاغالانغين. كان كارلو لوبيز الممثل الحالي، وقد شغل المنصب لولايتين سابقتين. فاز في الانتخابات المحلية لعام 2010، وأُعيد انتخابه بنسبة 69% من الأصوات في عام 2013. ترشح لولايته الثالثة والأخيرة عن الحزب الليبرالي . ترشح دون منافس، لأن منافسه المفترض، عضو المجلس "أونو" ليم، كان مرشحًا من قبل قائمة حزب تانغول ماراليتا (تاما).
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | كارلو لوبيز | 72,409 | 100.00 | |
| إجمالي الأصوات | 72,409 | 100.00 | ||
| سيطرة الليبراليين | ||||
الدائرة الثالثة
تتألف الدائرة الثالثة من بينوندو ، وكويابو ، وسان نيكولاس ، وسانتا كروز . زينيدا "نايدا" أنغبينغ ، التي أُعيد انتخابها بنسبة 62% من الأصوات في عام 2013، انتهت ولايتها بسبب انتهاء مدة ولايتها، ومُنعت من الترشح مرة أخرى في هذه الانتخابات. رشّح حزبها زوجها، النائب السابق هاري أنغبينغ ، الذي مثّل هذه الدائرة من عام 1998 إلى عام 2004.
كان منافسوه عضو مجلس المدينة الحالي لثلاث دورات والممثل جون مارفن " يول سيرفو " نيتو، وعضو المجلس السابق رامون موراليس. وقد ترشح موراليس أيضاً في هذه الدائرة عام 2013 وخسر بحصوله على 36% فقط من الأصوات.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| أسينسو | جون مارفن "يول سيرفو" نيتو | 46,353 | 44.93 | |||
| ناسيوناليستا | هاري أنجب | 38,636 | 37.44 | |||
| ليبرالي | رامون موراليس | 17,021 | 16.50 | |||
| مستقل | ريكاردو لي | 689 | 0.67 | |||
| مستقل | إدغاردو "جوجو" رويز | 472 | 0.46 | |||
| إجمالي الأصوات | 103,183 | 100.00 | ||||
| مكاسب أسينسو من الشخصيات غير القابلة للعب | ||||||
الدائرة الرابعة
تتألف الدائرة الرابعة من سامبالوك . وقد انتهت ولاية ماريا تيريزا "تريشا" بونوان-ديفيد ، التي ترشحت دون منافس في عام 2013، بسبب انتهاء ولايتها، ومُنعت من الترشح مرة أخرى في هذه الانتخابات. ورشّح حزبها شقيقتها آني.
ومن بين المرشحين الآخرين لهذه المنطقة عضو المجلس إدوارد ماسيدا الذي شغل المنصب لست دورات، وعضو المجلس دون خوان "دي جي" باغاتسينغ الذي شغل المنصب لدورتين ، وعضو المجلس ساينس رييس الذي شغل المنصب لدورة واحدة، ولاعب كرة السلة السابق في جامعة أتينيو جوبي نكيماكولام.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| أسينسو | المحامي إدوارد ماسيدا | 46,349 | 41.53 | |||
| كاباكا | دون خوان "دي جي" باغاتسينغ | 23807 | 21.28 | |||
| مستقل | ساينس رييس | 23,650 | 21.25 | |||
| حزب الوحدة الوطنية | روزماري "آتي آني" ليلاني بونوان | 16,525 | 14.81 | |||
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | جوب شيروين نكيماكولام | 1263 | 1.13 | |||
| إجمالي الأصوات | 111,594 | 100.00 | ||||
| مكاسب أسينسو من حزب الوحدة الوطنية | ||||||
الدائرة الخامسة
تتألف الدائرة الخامسة من إرميتا ، ومالات ، وباكو (جنوبًا)، وإنترا موروس ، ومنطقة الميناء ، وسان أندريس بوكيد (بما في ذلك مقبرة مانيلا الجنوبية ). أما أمادو باغاتسينغ ، الذي أُعيد انتخابه بنسبة 89% من الأصوات في عام 2013، فقد انتهت ولايته بسبب انتهاء مدتها، ومُنع من الترشح مرة أخرى في هذه الانتخابات، فترشح لمنصب رئيس البلدية. وكانت مرشحة حزبه ابنته كريستال .
كان من بين منافسيها النائبان السابقان جوي هيزون وماري آن سوسانو، بالإضافة إلى عضوة المجلس الحالية جوزي سيسكار التي شغلت المنصب لثلاث دورات. مثّل جوي هيزون هذه الدائرة من عام 1998 إلى عام 2007. في حين مثّلت ماري آن سوسانو الدائرة الثانية في مدينة كويزون من عام 2004 إلى عام 2010.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| كاباكا | أماندا كريستينا باغاتسينغ | 48,380 | 37.40 | |
| مدير مشاريع معتمد (PMP) | جوي هيزون | 34,952 | 27.02 | |
| شخصية غير قابلة للعب | ماري آن سوسانو | 27,083 | 20.93 | |
| ليبرالي | جوزفينا سيسكار | 16420 | 12.69 | |
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | جوباكار أراباني | 1882 | 1.45 | |
| دبليو بي بي | ماريو كاياباب | 655 | 0.51 | |
| إجمالي الأصوات | 129,372 | 100% | ||
| كاباكا يمسك | ||||
الدائرة السادسة
تتألف الدائرة السادسة من باكو (شمالاً)، وبانداكان ، وسانتا آنا ، وسان ميغيل ، وسانتا ميسا . سعت ساندي أوكامبو، العضو الحالي في المجلس التشريعي لولايتين، والتي فازت بإعادة انتخابها عام 2013 بنسبة 51% من الأصوات، إلى ولاية ثالثة. وقد رُشِّحت مناصفةً من قِبَل حزب الوحدة الوطنية (NUP) وحزب كابكا المحلي، بينما رُشِّح بيني أبانتي أيضاً من قِبَل حزب أسينسو مانيلينو.
هذه هي الانتخابات الثالثة على التوالي التي يتنافس فيها المرشحان، حيث فاز أوكامبو في الانتخابات الأولى والثانية بفارق ضئيل.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | روزندا آن "ساندي" أوكامبو | 56,844 | 53.41 | |
| أسينسو | بيني م. أبانتي | 48260 | 45.35 | |
| مستقل | ريتشارد باوتيستا | 695 | 0.65 | |
| مستقل | خوسيه كاستيلو | 623 | 0.59 | |
| إجمالي الأصوات | 106,422 | 100.00 | ||
| سيطرة الليبراليين | ||||
مجلس المدينة
| حزب | الأصوات | % | مقاعد | |
|---|---|---|---|---|
| أسينسو مانيليينو | 1,611,970 | 44.11 | 24 | |
| ليبرالي | 539,799 | 14.77 | 3 | |
| كاباليكات نغ بيان سا كاونلاران | 386,218 | 10.57 | 1 | |
| قوة الفلبينيين الأقوياء | 274,688 | 7.52 | 1 | |
| التحالف القومي الموحد | 227,703 | 6.23 | 3 | |
| ائتلاف الشعب القومي | 129,112 | 3.53 | 0 | |
| ناسيوناليستا | 62117 | 1.70 | 1 | |
| أنج كاباتيران | 56,418 | 1.54 | 1 | |
| أكسيون | 43211 | 1.18 | 0 | |
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | 28,910 | 0.79 | 0 | |
| لاكاس–CMD | 4493 | 0.12 | 0 | |
| مستقل | 290,106 | 7.94 | 2 | |
| مقاعد رسمية | 2 | |||
| المجموع | 3,654,745 | 100.00 | 38 | |
المنطقة الأولى
انتهت ولاية أعضاء المجلس الحاليين دينيس ألكوريزا، وإرنستو ديونيسيو جونيور، وإريك إيان نيفا، ولم يكن بإمكانهم الترشح لإعادة انتخابهم. في المقابل، اختار عضوا المجلس إيرما ألفونسو وروبرتو أسيلو، اللذان لم تنتهِ ولايتهما، عدم الترشح لإعادة انتخابهما. ومن بين أعضاء المجلس الستة الذين يمثلون هذه الدائرة، لم يترشح لإعادة انتخابه سوى نينو دي لا كروز.
حاول أعضاء المجلس السابقون رولاندو سي، وجيسوس فاجاردو الأب، وإرنستو ديونيسيو الأب، وأرلين كوا، وموسيس ليم، ومارتن إيسيدرو جونيور، وأبراهام كابوشان استعادة مقعدهم في المجلس.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| أسينسو | إرنستو ج. ديونيسيو الأب | 87,218 | 10.40 | |
| مستقل | مويسيس "بوبي" ليم | 68,448 | 8.16 | |
| أسينسو | مارتن إيسيدرو الابن | 62,704 | 7.48 | |
| أسينسو | خيسوس "تاغا" فاجاردو الأب | 59,472 | 7.09 | |
| ليبرالي | نينيو دي لا كروز | 50831 | 6.06 | |
| ليبرالي | بيتر أونغ | 50,480 | 6.02 | |
| مدير مشاريع معتمد (PMP) | ديوسدادو "بوروبوي" سانتياغو | 46,428 | 5.54 | |
| أسينسو | افا كريستينا "افا الفونسو" جوسون | 44,941 | 5.36 | |
| كاباكا | خوسيه "تيتو جوفيث" أسايو | 40,618 | 4.84 | |
| مدير مشاريع معتمد (PMP) | مينا "بانزاي" نيفا | 37227 | 4.44 | |
| كاباكا | روزالينو غارسيا | 33,269 | 3.97 | |
| ليبرالي | رولاندو "ناغما ماهال" سي | 32,356 | 3.86 | |
| كاباكا | أرلين كوا | 32,324 | 3.85 | |
| مستقل | ألكسندر ديونيسيو | 30852 | 3.68 | |
| كاباكا | إدغاردو سوليس | 22,694 | 2.70 | |
| مستقل | راندي سي | 21,024 | 2.50 | |
| كاباكا | فيكتور "توتو" بالديسيمو | 20995 | 2.50 | |
| أسينسو | أبراهام "بيبي" كابوتشان | 17,610 | 2.10 | |
| ليبرالي | جوناس أريزا هومادي | 12261 | 1.46 | |
| كاباكا | ليغفينيا "المعلمة بيث" لورينزو | 9863 | 1.17 | |
| أسينسو | إدنا "بوتى" راموس | 8725 | 1.04 | |
| ليبرالي | جينيفر "جايد" داكيز | 8712 | 1.03 | |
| مدير مشاريع معتمد (PMP) | مايكل "مايك/ناش" دي ليون | 6680 | 0.79 | |
| مستقل | فرانسيسكا فيلانويفا | 6639 | 0.79 | |
| ليبرالي | رافائيل "دوك" مانيكاد | 5831 | 0.69 | |
| أونا | فرديناند ساندوفال | 5465 | 0.65 | |
| مستقل | خوسيه بريندو ماكاباز | 5131 | 0.61 | |
| مستقل | خوان رافائيل "رافي خيمينيز" كريسبو | 2872 | 0.34 | |
| مستقل | كريسنسيانو "كويا بوي" جابوتن الابن. | 2586 | 0.30 | |
| مستقل | ألان نافوا | 1977 | 0.23 | |
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | إدواردو لانوزا | 1747 | 0.20 | |
| إجمالي الأصوات | 173,640 | 100.00 | ||
الدائرة الثانية
لم يتمكن عضوا المجلس الحاليان مارلون لاكسون ونوميرو ليم من الترشح لإعادة انتخابهما. وكان أعضاء المجلس روبن بوينافينتورا، ورودولفو لاكسامانا، ورامون روبلز، ورولاندو فاليريانو جميعهم يسعون إلى ولاية أخرى.
كان من بين المتنافسين على مقعد في المجلس عضوا المجلس السابقان إدوارد تان ونيليسا بلتران.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| أسينسو | رولاندو "رولان سي آر في" فاليريانو | 53,986 | 10.95 | |
| أسينسو | روبن "دكتور جيه" بوينافينتورا | 49,450 | 10.03 | |
| أسينسو | رامون روبلز | 49,218 | 9.98 | |
| أونا | رودولفو "نينونغ" لاكسامانا | 47,524 | 9.64 | |
| أسينسو | إدوارد تان | 47156 | 9.56 | |
| أسينسو | ماكي لاكسون | 38,570 | 7.82 | |
| شخصية غير قابلة للعب | داروين "أوي" سيا | 36,418 | 7.38 | |
| أسينسو | بيبي لاك "الجبر" ليم | 35,543 | 7.21 | |
| أونا | نيليسا بلتران | 31,828 | 6.45 | |
| شخصية غير قابلة للعب | نانسي فالنسيا | 26,258 | 5.32 | |
| شخصية غير قابلة للعب | فرناندو "بوك" لوبيز | 19,060 | 3.86 | |
| ليبرالي | روبن "آر بي" بوناغ | 14,618 | 2.96 | |
| ليبرالي | جي سي "براد بولونج" سي | 12769 | 2.59 | |
| أونا | أرييل فرنانديز | 7354 | 1.49 | |
| لاكاس | روميل ميراندا | 4493 | 0.91 | |
| مستقل | جولز ديلوس رييس | 3486 | 0.70 | |
| ليبرالي | ماريا كورازون بانليليو | 3482 | 0.70 | |
| ليبرالي | مايكل "توتس" فيلاسكو | 2886 | 2.58 | |
| مستقل | أليكس لاو | 2739 | 0.55 | |
| مستقل | نيد أوردينيس | 2104 | 0.42 | |
| مستقل | بيدرو بولوران الابن | 2033 | 0.41 | |
| مستقل | بيدرو غارسيا | 1913 | 0.38 | |
| إجمالي الأصوات | 103,565 | 100.00 | ||
الدائرة الثالثة
انتهت ولاية أعضاء المجلس الحاليين جويل تشوا ، وإرنستو إيسيب جونيور، وجون مارفن " يول سيرفو " نيتو، ولم يكن بإمكانهم الترشح لإعادة انتخابهم. في الوقت نفسه، كان أعضاء المجلس برنارديتو أنج، وما. أسونسيون فوجوسو، ومانويل زاركال يتنافسون جميعًا على ولاية أخرى.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| أسينسو | ماريا أسونسيون "ري" فوغوسو | 67,663 | 12.86 | |
| أسينسو | برناردو أنج | 54,269 | 10.32 | |
| أسينسو | مانويل "ليتليت" زاركال | 51,252 | 9.74 | |
| أونا | مايلي أتينزا | 50,279 | 9.56 | |
| أسينسو | غريس تشوا | 46183 | 8.78 | |
| أسينسو | تيرينس أليباربار | 38,993 | 7.41 | |
| شخصية غير قابلة للعب | كريس "المحامي سي بي" بلتران | 36,342 | 6.91 | |
| ليبرالي | جوي أوي جاميسولا | 28836 | 5.48 | |
| ليبرالي | آر جيه يوسيكو | 22,789 | 4.33 | |
| ليبرالي | ريزاليندو "الرائد سالينج" موراليس | 18794 | 3.57 | |
| ليبرالي | ماريلو تشوا | 17,635 | 3.35 | |
| كاباكا | ويليام ليسينغ | 16,613 | 3.15 | |
| أسينسو | ألونسو "أبيت تاباكو" ألبرتو "أبيت تاباكو" | 15929 | 3.02 | |
| كاباكا | ماريا فيكتوريا "بينكي" باربرز | 14,641 | 2.78 | |
| ليبرالي | مار رييس | 13123 | 2.49 | |
| كاباكا | فيليب تشوا | 10,085 | 1.91 | |
| مستقل | سيفيرينو رييس | 6989 | 1.32 | |
| مستقل | ويلسون نج | 4054 | 0.77 | |
| ليبرالي | يسوع أبيخار | 3115 | 0.59 | |
| مستقل | جيري غوميز | 2928 | 0.55 | |
| مستقل | محمد "مادز" أميريل | 2175 | 0.41 | |
| مستقل | رادي سيونغكو | 1947 | 0.37 | |
| مستقل | إسماعيل كودارانجان | 1209 | 0.22 | |
| إجمالي الأصوات | 111,266 | 100.00 | ||
الدائرة الرابعة
انتهت ولاية عضوي المجلس الحاليين إدوارد ماسيدا وجوسلين كوينتوس بسبب انتهاء مدة ولايتهما، ولم يكن بإمكانهما الترشح لإعادة انتخابهما. في المقابل، اختار عضوا المجلس دون خوان باغاتسينغ وسينس رييس، اللذان لم تكن ولايتهما تنتهي بسبب انتهاء مدة ولايتهما، عدم الترشح لإعادة انتخابهما. وتنافس كل من عضوي المجلس كريستل باكاني وأنتون كابيسترانو على ولاية ثانية.
كان من بين المرشحين لعضوية المجلس أعضاء المجلس السابقون لويسيتو تشوا، وإدواردو "واردي" كوينتوس الرابع عشر، وفيكتوريانو ميلينديز. أما إدواردو "بيمبو" كوينتوس السادس عشر، فلن يترشح لعضوية المجلس بسبب قضية عدم أهليته في المنصب.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| أسينسو | لويسيتو تشوا | 66,510 | ||
| أسينسو | كريستال باكاني | 64,151 | ||
| مستقل | أنطون كابيسترانو | 48,529 | ||
| ليبرالي | إدواردو "بيمبو" كوينتوس السادس عشر | 47840 | ||
| أسينسو | إدواردو "واردي" كوينتوس الرابع عشر | 46,252 | ||
| أسينسو | جويل "جيه تي في" فيلانويفا | 46205 | ||
| أسينسو | أنجيليتا كالالانج | 38,368 | ||
| كاباكا | فيكتوريانو ميلينديز | 37,473 | ||
| كاباكا | ألان ديل باسكو | 23247 | ||
| ليبرالي | جوزيف سيلفا | 21,625 | ||
| أونا | كريستوفر أورتيز | 17,030 | ||
| ليبرالي | جيروم تشوا | 15,069 | ||
| مدير مشاريع معتمد (PMP) | فرانسيسكو ماريازيتا | 14183 | ||
| مستقل | رامونسيتو رييس | 11915 | ||
| كاباكا | أوغوستو أنطونيو | 11120 | ||
| ليبرالي | كاترينا ريغور | 10307 | ||
| كاباكا | مارك تشيستر ريجالا | 9037 | ||
| ليبرالي | بيدرو غاليرو | 5073 | ||
| مستقل | ألكسندر ليم | 4960 | ||
| مستقل | زينيدا ماتياس | 4850 | ||
| مستقل | فيرجيلو كورنيخو | 4493 | ||
| مستقل | رودولفو أستورغا | 3839 | ||
| مستقل | أنطونيو أبانا | 3581 | ||
| مستقل | فيسنتي سالغادو | 2618 | ||
| إجمالي الأصوات | ||||
الدائرة الخامسة
مُنع أعضاء المجلس الحاليون، كريستينا إيسيب وجوزفينا سيسكار ورايموندو يوبانغكو، من الترشح لإعادة انتخابهم بسبب قيود الولاية. في المقابل، اختار عضو المجلس أرنولد أتينيسا، الذي لم تكن ولايته محدودة، عدم الترشح لولاية أخرى. وتنافس كل من عضوي المجلس جوي هيزون الثالث وروبرتو أورتيغا الابن على ولاية أخرى.
من بين الذين سعوا لشغل مقعد في المجلس، كان هناك أعضاء المجلس السابقون ريتشارد إيباي، ورودريك فالبوينا، وأرتورو فالينزونا. كما ترشح النائب إروين تينغ ، ممثل حزب بوهاي لثلاث دورات ، لشغل مقعد في المجلس عن هذه الدائرة.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| أونا | ويليام إروين تينغ | 68,223 | ||
| أسينسو | روبرتو أورتيغا الابن | 64,412 | ||
| مدير مشاريع معتمد (PMP) | لاريس بوروميو | 62,694 | ||
| ناسيوناليستا | جوي "تي جيه" هيزون الثالث | 62117 | ||
| أسينسو | ريكاردو "بوي" إيسيب الابن | 50231 | ||
| أسينسو | آنا كاترينا بوزون-يوبانغكو | 49,556 | ||
| أسينسو | ريتشارد إيباي | 45,858 | ||
| كاباكا | رودريك فالبوينا | 32,606 | ||
| مدير مشاريع معتمد (PMP) | جينا راجاسا-فينيغاس | 23,788 | ||
| أسينسو | بوبي إسبيريتو | 23295 | ||
| كاباكا | هاري هويكاس | 23004 | ||
| كاباكا | فرانسيس فيليغاس | 21504 | ||
| كاباكا | إدوارد راميريز | 20,538 | ||
| كاباكا | خوسيه أبريتو | 18,642 | ||
| ليبرالي | فيليكس توبيلو الابن | 15765 | ||
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | باولينو إخيرسيتو | 15741 | ||
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | إريكا أنجيلا بلاتون | 11422 | ||
| ليبرالي | جايمي كو الابن | 10286 | ||
| ليبرالي | مارك أندايا | 8953 | ||
| ليبرالي | دومينادور ماريانو | 7831 | ||
| شخصية غير قابلة للعب | جيفري ديلا توري | 7553 | ||
| ليبرالي | أرييل داكيس | 7045 | ||
| ليبرالي | أبنر أفوانغ | 6764 | ||
| مستقل | جون ديزون | 5780 | ||
| مستقل | خايمي أدريانو | 4200 | ||
| مستقل | جلادينا فيلار | 3662 | ||
| شخصية غير قابلة للعب | مارلون فيلاروخاس | 2611 | ||
| مستقل | تورو فالينزونا | 2353 | ||
| مستقل | إريك دولوسو | 1838 | ||
| مستقل | روفينو كانتيل الابن | 1296 | ||
| مستقل | حدود وينفريدو | 1222 | ||
| شخصية غير قابلة للعب | فرناندو بيريتو | 870 | ||
| إجمالي الأصوات | ||||
الدائرة السادسة
سعى أعضاء المجلس الحاليون بريسيلا ماري أبانتي، وليلياني ماري لاكونا، وجويل بار، وإليزابيث ريفيرا، وكاسيميرو سيسون، وكريستيان بول أوي إلى ولاية أخرى.
وكان من بين أولئك الذين ترشحوا لمقعد في المجلس أعضاء المجلس السابقون كارلوس كاستانيدا، وبابلو داريو أوكامبو، ولوتشيانو فيلوسو. خدم كاستانيدا في مجلس المدينة كرئيس لـLiga ng mga Barangay من عام 2004 إلى عام 2007، بينما مثل أوكامبو المنطقة الخامسة من عام 1995 إلى عام 1998.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| كاباكا | كريستيان بول "جوي" أوي | 61,914 | 11.09 | |
| أسينسو | بريسيلا ماري أبانتي | 61,007 | 10.93 | |
| أسينسو | إليزابيث ريفيرا | 59,840 | 10.72 | |
| أسينسو | كاسيميرو سيسون | 57,656 | 10.33 | |
| أسينسو | كارلوس كاستانيدا | 56,979 | 10.20 | |
| أنج كاباتيران | جويل بار | 56,418 | 10.10 | |
| أسينسو | ليلاني ماري لاكونا | 52,768 | 9.45 | |
| ليبرالي | لو فيلوسو | 50,555 | 9.05 | |
| أكسيون | بابلو داريو "تشيكي" أوكامبو الرابع | 43211 | 7.74 | |
| ليبرالي | جيرميا "ماي" بلجيكا | 28,747 | 5.15 | |
| كاباكا | إدوارد كوينتوس | 9719 | 1.74 | |
| ليبرالي | إيرين ريلو | 5421 | 0.97 | |
| مستقل | أنجيل أغوب | 4352 | 0.77 | |
| مستقل | جيسوس "جيسي ديلجادو" بورسيونكولا | 3559 | 0.63 | |
| مستقل | إيمانويل غونزاليس | 2531 | 0.45 | |
| مستقل | لاردي لاردزابال | 1923 | 0.34 | |
| مستقل | لين أوركيزا | 1499 | 0.26 | |
| إجمالي الأصوات | 113196 | 100.00 | ||
ملحوظات
- ↑ اختار ليم في البداية أتونغ أسيلو كمرشح لمنصب نائب الرئيس، لكن أسيلو انسحب لاحقًا من ليم، وقام الأخير بدعم واختيار علي أتينيسا من حزب UNA (الذي كان أيضًامرشحًا لمنصب نائب الرئيس مع أمادو باغاتسينغ ).
- ↑ بما أن ألفريدو ليم اختاره في الأصلليكون نائبه، فإن بنيامين أسيلو ينتمي إلى جماعة كو كلوكس كلان التابعة لليم ، لكنه لم يكن لديه أي تحالف بعد أن تم إسقاطه من قبل الأخير.
- ↑ تم تصنيف مرشحي أسينسو مانيلينو كأعضاء في حزب UNA في ورقة الاقتراع، وبالتالي لم يقف أي مرشح من أسينسو خارج حزب UNA
مراجع
- ↑ «إيراب يفوز في سباق انتخابي متقارب لمنصب عمدة مانيلا على حساب ليم» . رابلر . ١٠ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١٦ .
- ↑ "إيراب إسترادا يفوز بولاية ثانية كرئيس لبلدية مانيلا" . 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2016 .
- ^ توريس توباس ، تيتش (10 مايو 2016). “إعادة انتخاب إسترادا عمدة مانيلا” . الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع 10 مايو، 2016 .
- ↑ «جوزيف إسترادا يترشح لمنصب عمدة مانيلا، ولكن لفترة واحدة فقط» . جي إم إيه نيوز أونلاين . 9 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ «عمدة مانيلا جوزيف إسترادا يعلن ترشحه لإعادة انتخابه في عام 2016» . PEP . 15 أبريل 2015. تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2015 .
- ^ "5 سياسيين يتنافسون على منصب نائب عمدة مانيلا في عام 2016" . بوليتيكو . 2015-10-09. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-05-09 . تم الاسترجاع 2015/10/10 .
- ^ “تتطلع إلى رئاسة البلدية، باجاتسينج يضرب إسترادا، ليم بسبب مشاكل مانيلا” . المستفسر.نت . 2015-07-23 . تم الاسترجاع 2015/07/23 .
- ↑ "باغاتسينغ يترشح لمنصب عمدة مانيلا، ويتعهد بسياسات داعمة للأعمال" . رابلر . ١٢ أكتوبر ٢٠١٥. تاريخ الاسترجاع: ٣ فبراير ٢٠١٦ .
- ↑ "ألفريدو ليم يترشح لمنصب عمدة مانيلا مرة أخرى" . رابلر . 13 أكتوبر 2015. تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2016 .
- 1 2 إليميا، كاميل (28 مارس 2016). "إيراب يؤيد غريس بو، ابنة عرابتي، للرئاسة" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ بالاغتاس سي، آي (29 مارس 2016). "إسترادا: امتناني لـ FPJ هو سبب تأييدي لغريس بو" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ «إغلاق الطرق في مانيلا في 28 مارس/آذار بسبب مسيرة إعلان قيام دولة آسيوية» . رابلر . 26 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2016 .
- ↑ «ليم واثق من استعادة السيطرة على مبنى بلدية مانيلا» . صحيفة. ٢٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٦ .
- ↑ "سياسيون من مترو مانيلا يطلقون عروضًا" . صحيفة ذا فلبين ستار . 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ باجو، راميل؛ غالوبو، ري (28 أبريل 2016). "ليم يتخلى عن مرشحه لمنصب نائب الرئيس، ويدعم ابن أتينزا" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
- ↑ روكساس، جوزيف تريستان (6 مايو 2016). "ليم وأتينيسا يتصالحان في محاولة للإطاحة بإسترادا؛ وباغاتسينغ يسعى لتحقيق فوز مفاجئ" . أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
- ↑ ترشح المخرج لمنصب رئيس البلدية
- انتخابات المجالس المحلية في الفلبين لعام 2016
- الانتخابات في مانيلا
- انتخابات 2016 في مترو مانيلا
