الانتخابات العامة الفلبينية لعام 2016
أُجريت انتخابات عامة في الفلبين في 9 مايو 2016، للسلطتين التنفيذية والتشريعية على جميع مستويات الحكومة - الوطنية والإقليمية والمحلية، باستثناء مسؤولي البارانجاي .
تصدرت الانتخابات قائمة المرشحين لاختيار خلفاء الرئيس الفلبيني بينينو أكينو الثالث ونائبه جيجومار بيناي . كما جرت انتخابات أخرى لـ: [ 2 ]
- 12 مقعداً في مجلس الشيوخ ؛
- جميع المقاعد الـ 297 المخصصة لمجلس النواب ؛
- جميع المحافظين ونواب المحافظين، و772 مقعدًا في المجالس الإقليمية لـ 81 مقاطعة ؛
- جميع رؤساء البلديات ونوابهم في 145 مدينة و1489 بلدية ؛
- جميع أعضاء مجالس المدن و11924 مقعدًا في المجالس البلدية ؛ و
- الحاكم ونائب الحاكم وجميع المقاعد الـ 24 في الجمعية الإقليمية لمنطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة .
كان من المقرر إجراء الانتخابات الإقليمية لمنطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة (ARMM) في 9 مايو، ولكن كان من الممكن أن يتغير ذلك لو تم استبدال منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة بكيان بانجسامورو السياسي . وقد جرت انتخابات منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة في موعدها المحدد.
كان من المقرر إجراء انتخابات بارانجاي وسانجونيانج كاباتان في أكتوبر 2016، ولكن تم تأجيلها إلى عام 2017. وأجل الكونجرس مرة أخرى انتخابات بارانجاي إلى مايو 2018.
يتم تنظيم الانتخابات وإدارتها والفصل فيها من قبل لجنة الانتخابات المعروفة باسم COMELEC، مع السماح بالطعون في ظل شروط معينة إلى المحاكم الإقليمية الابتدائية ، أو مجلس النواب الفلبيني ، أو المحكمة العليا الفلبينية التي تجلس كمحكمة انتخابية لمجلس النواب ، أو محكمة انتخابية لمجلس الشيوخ ، أو محكمة انتخابية رئاسية .
تحضير


عضوية لجنة الانتخابات
في 4 مايو 2015، عين الرئيس بنينو أكينو الثالث رئيس اللجنة الرئاسية للحكومة الجيدة أندريس د. باوتيستا رئيسًا، وعضو لجنة التدقيق السابق روينا جوانزون ورئيس مجلس إدارة نادي بانجسامورو للأعمال شريف عباس مفوضين. حل باوتيستا محل سيكستو بريلانتيس ، بينما حل جوانزون وعباس محل لوسينيتو تاغلي وإلياس يوسف، الذين تقاعدوا جميعًا في فبراير 2015. وسيخدم جميع المعينين حتى فبراير 2022. [ 3 ]
بعد أيام قليلة من الإعلان، تبيّن أن عباس هو ابن شقيق مهاجر إقبال ، كبير مفاوضي جبهة تحرير مورو الإسلامية . وقال باوتيستا إن عباس أكد له أنه ابن شقيق إقبال. ولم يؤكد إقبال أو ينفي صلة القرابة بينهما، واصفًا إياها بأنها أمر غير ذي أهمية، وأنه لا حرج في تعيين ابن شقيقه في منصب حساس. [ 4 ]
تمت المصادقة على تعيين باوتيستا من قبل لجنة التعيينات في 21 سبتمبر؛ في حين تم تأجيل المصادقة على تعيين عباس لأن السيناتور آلان بيتر كايتانو ، الذي لم يكن حاضراً عند المصادقة على تعيين باوتيستا، كان لا يزال لديه أسئلة ليطرحها على عباس. [ 5 ]
تسجيل الناخبين
بدأت اللجنة تسجيل الناخبين للانتخابات في 6 مايو/أيار 2014 واستمرت حتى 31 أكتوبر/تشرين الأول 2015. وبموجب القانون، لن يُسمح للناخبين المسجلين البالغ عددهم 9.6 مليون ناخب والذين لم تُرفق بياناتهم البيومترية بالتصويت. [ 6 ] تم تعليق تسجيل الناخبين من 12 إلى 16 أكتوبر/تشرين الأول لإتاحة المجال لتقديم الترشيحات. ومن 17 إلى 31 أكتوبر/تشرين الأول، مددت اللجنة ساعات عملها حتى الساعة 9:00 مساءً لاستيعاب المسجلين في اللحظات الأخيرة. [ 7 ]
تم تعليق تسجيل الناخبين في بويرتو برينسيسا من 20 أبريل إلى 17 مايو 2015، بسبب انتخابات سحب الثقة من رئيس البلدية لعام 2015. ويحظر قانون تسجيل الناخبين تسجيل الناخبين خلال انتخابات سحب الثقة . [ 8 ]
في يونيو/حزيران 2015، نفت اللجنة التقارير التي تفيد بفقدان بعض البيانات البيومترية للناخبين، موضحةً أنها "تدهورت" فقط، وأن "ألفي" ناخب سيحتاجون إلى إعادة أخذ بياناتهم البيومترية. [ 9 ] بعد شهر، افتتحت اللجنة مراكز تسجيل في مانيلا الكبرى ولوزون لاستكمال التسجيل. في ذلك الوقت، كان لا يزال هناك 4.3 مليون ناخب ببيانات بيومترية غير مكتملة. [ 10 ] ونظرًا للإقبال الكبير على التسجيل في المراكز التجارية، فكرت اللجنة في إجراء الانتخابات داخل هذه المراكز. [ 11 ] وكانت اللجنة بكامل هيئتها قد وافقت "مبدئيًا" على عملية التصويت في المراكز التجارية. [ 12 ] وقرب نهاية الشهر، ذكرت اللجنة أن عدد الناخبين الذين لا يملكون بيانات بيومترية قد انخفض إلى 3.8 مليون. [ 13 ]
بحلول منتصف أغسطس، أعلنت اللجنة أنها حذفت 1.3 مليون سجل من قائمة الناخبين، بما في ذلك المتوفين والناخبين الذين لم يدلوا بأصواتهم في الانتخابات السابقة مباشرة، وهما الانتخابات العامة لعام 2013 وانتخابات المجالس المحلية لعام 2013 ، وأن عدد الناخبين الذين لا يملكون بيانات بيومترية انخفض إلى 3.5 مليون. [ 14 ] وبحلول 30 أغسطس، انخفض عدد الناخبين المسجلين الذين لا يملكون بيانات بيومترية إلى 3.1 مليون؛ وذلك بعد أن أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "سوشيال ويذر ستيشنز" أن ما يصل إلى 9.7 مليون شخص لم يُحدّثوا بياناتهم البيومترية بعد، وقد يُحرمون من حق التصويت. [ 15 ]
أنهت لجنة الانتخابات فترة التسجيل التي استمرت 17 شهرًا في 31 أكتوبر، ولم تُمددها، باستثناء ناخبي وادي كاجايان الذي دمره إعصار لاندو، حيث مُنحوا مهلة حتى اليوم التالي لإتمام تسجيلهم. جاء ذلك رغم تقديم قائمة حزب كاباتان التماسًا إلى المحكمة العليا لتمديد التسجيل حتى 8 يناير 2016. [ 16 ] وبناءً على هذا الالتماس، أصدرت المحكمة العليا أمرًا قضائيًا بوقف حملة "لا بيومترية، لا تصويت" الإلزامية لتسجيل الناخبين بالبيانات البيومترية في 1 ديسمبر. [ 17 ] ثم رُفع الأمر بعد 16 يومًا.
آلات العد
مثلت الانتخابات العامة لعام 2016 أكبر عملية فرز إلكتروني للأصوات في التاريخ حيث تم استخدام 92509 آلة لفرز الأصوات لرقمنة أوراق الاقتراع التي وضع عليها الناخبون علاماتهم وإرسال النتائج إلى مجلس فرز الأصوات البلدي.
في أبريل 2015، تم استئجار أجهزة العد من شركة سمارت ماتيك التي تتخذ من لندن مقراً لها، وذلك بعد أن أبطلت المحكمة العليا في الفلبين عقداً بقيمة 300 مليون بيزو بين المفوضية وائتلاف سمارت ماتيك-تيم لتشخيص وإصلاح 80 ألف جهاز من أجهزة المسح الضوئي لعد الأصوات في مراكز الاقتراع. وقالت المحكمة إن المفوضية "لم تُبرر لجوئها إلى التعاقد المباشر". [ 18 ]
بعد شهرين، أجرت المفوضية انتخابات تجريبية اختُبر فيها نظام "هجين" يجمع بين العد اليدوي ونقل النتائج إلكترونيًا. وأشار غوس لاغمان، المفوض الانتخابي السابق وأحد مؤيدي النظام الهجين، إلى ميزة النظام في توفير المال وموثوقيته، مقارنةً بالأتمتة الكاملة التي يُمكن التلاعب بنتائجها. [ 19 ] في غضون ذلك، ألغت المفوضية قرارها السابق باستبعاد شركة سمارت ماتيك من المنافسة على أجهزة العد. [ 20 ]
أعرب السيناتور فرانسيس إسكوديرو عن رفضه استخدام النظام الهجين، قائلاً: "إنه يُعيد إلى الأذهان جدل هالو غارسي ". [ 21 ] وبعد بضعة أيام، أبلغت اللجنة لجنة الاقتراع والإصلاحات الانتخابية في مجلس النواب أنها قررت عدم استخدام النظام الهجين. [ 22 ]
في جلسة استماع للجنة مجلس النواب عُقدت أواخر يوليو، أبلغ رئيس لجنة الانتخابات، أندريس باوتيستا، المشرعين بأن اللجنة قررت منح شركة سمارت ماتيك-تيم عقدًا بقيمة 1.7 مليار بيزو لاستئجار 23 ألف جهاز عدّ أصوات بالريال العماني . [ 23 ] وبعد أيام، أعلنت اللجنة فشل المناقصة الخاصة بتجديد 80 ألف جهاز، بعد انسحاب اثنين من المتنافسين الثلاثة، بينما تم استبعاد الثالث. [ 24 ]
في 13 أغسطس، وافقت اللجنة على استئجار 94 ألف جهاز جديد من أجهزة OMR مقابل 7.9 مليار بيزو، بينما سيتم استخدام الأجهزة القديمة المستخدمة في انتخابات 2010 و2013 في انتخابات 2019. [ 25 ]
بحلول شهر سبتمبر، سعت اللجنة إلى نقل موقع تصنيع أجهزة التصويت من الصين إلى تايوان بعد تلقيها تقارير استخباراتية من الجيش في يوليو تفيد باحتمالية تخريب الصين للانتخابات. وقد وافقت شركة سمارت ماتيك، الشركة المصنعة للأجهزة، على الطلب. في المقابل، نفت الصين أي خطط لتخريب الانتخابات، واصفةً ذلك بأنه "مجرد افتراء". [ 26 ] كما فازت سمارت ماتيك بعقد قيمته 500 مليون بيزو لخدمات نقل النتائج الإلكترونية لأجهزة التصويت. [ 27 ]
في 4 مارس، صوتت اللجنة بالإجماع على عدم السماح بإصدار إيصالات التصويت للناخبين، على الرغم من السماح بالتحقق عبر الشاشة، الأمر الذي سيستغرق 15 ثانية إضافية لكل ناخب. [ 28 ]
ألغت اللجنة في نهاية المطاف التصويت في مراكز الاقتراع وسمحت باستخدام أوراق الاقتراع البديلة. [ 29 ]
نقل النتائج
أنشأت السلطات الانتخابية، بمساعدة شركة سمارت ماتيك المتخصصة في خدمات الانتخابات ، شبكة افتراضية خاصة (VPN) لنقل البيانات الانتخابية بشكل آمن وموثوق. ولضمان التغطية على مستوى البلاد، نسّقت سمارت ماتيك مع شركات الاتصالات الرئيسية في الفلبين.
استُخدمت هذه الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) لنقل أصوات أكثر من 44 مليون مواطن من 36,805 مركز اقتراع. وفي ليلة الانتخابات، وبعد أربع ساعات من إغلاق مراكز الاقتراع، نقلت 80% من أجهزة فرز الأصوات بيانات الانتخابات، مسجلةً بذلك رقماً قياسياً جديداً للفلبين. [ 30 ]
كانت السرعة أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت السلطات الفلبينية إلى أتمتة الانتخابات. وباعتبارها أرخبيلاً يضم أكثر من 7000 جزيرة، يفتقر العديد منها إلى بنية تحتية مناسبة للاتصالات، فقد شكل نقل النتائج تحدياً.
حظر
حظر الأسلحة
بدأ تطبيق حظر حمل السلاح خلال الانتخابات اعتبارًا من 9 يناير 2016، وهو التاريخ الرسمي لبدء فترة الانتخابات التي استمرت 90 يومًا. وأشار فرانسيسكو بوب، المدير الإقليمي للجنة الانتخابات المركزية الثالثة عشرة، إلى أنه لا يجوز للمرشح اصطحاب حراس شخصيين دون الحصول على استثناء من حظر حمل السلاح. [ 31 ] وقدّمت منظمة "جو آكت"، وهي جماعة مؤيدة لحمل السلاح أسسها مالكو الأسلحة، التماسًا إلى المحكمة العليا لوقف تطبيق حظر حمل السلاح خلال الانتخابات بشكل كامل. [ 32 ]
تقويم
في 18 أغسطس 2015، أصدرت اللجنة جدول أعمال الأنشطة للانتخابات الوطنية والمحلية التي ستجرى في 9 مايو 2016: [ 33 ]
| نشاط | يبدأ | نهاية | المدة الزمنية |
|---|---|---|---|
| تسجيل الناخبين | 6 مايو 2014 | 31 أكتوبر 2015 | 15.5 شهرًا |
| عقد المؤتمرات السياسية | 12 سبتمبر 2015 | 30 سبتمبر 2015 | 25 يومًا |
| تقديم الترشيحات والمرشحين لمجموعات القوائم الحزبية | 12 أكتوبر 2015 | 16 أكتوبر 2015 | 5 أيام |
| فترة الانتخابات | 10 يناير 2016 | 15 يونيو 2016 | ستة أشهر |
| فترة الحملات الانتخابية للرئاسة ونائب الرئيس وأعضاء مجلس الشيوخ والقوائم الحزبية | 9 فبراير 2016 | 7 مايو 2016 | 3 أشهر |
| فترة الحملات الانتخابية لممثلي المقاطعات والمسؤولين المحليين | 26 مارس 2016 | شهر ونصف | |
| حظر الحملات الانتخابية خلال أسبوع الآلام | 24 مارس 2016 | 25 مارس 2016 | يومين |
| تصويت الناخبين الغائبين في الخارج | 9 أبريل 2016 | 9 مايو 2016 | شهر واحد |
| تصويت الناخبين الغائبين المحليين | 27 أبريل 2016 | 29 أبريل 2016 | 3 أيام |
| حظر الحملات الانتخابية | 8 مايو 2016 | 9 مايو 2016 | يومين |
| يوم الانتخابات | الساعة السادسة صباحاً من يوم 9 مايو 2016 | الساعة 5:00 مساءً من يوم 9 مايو 2016 | 11 ساعة |
| المرشحون الفائزون بفترة ولاية المسؤولين والممثلين المحليين | 30 يونيو 2016 | 30 يونيو 2019 | 3 سنوات |
| المرشحون الفائزون بفترة ولاية الرئاسة ونائب الرئيس وأعضاء مجلس الشيوخ | 30 يونيو 2022 | ست سنوات | |
| اليوم الأول من جلسات الكونغرس السابع عشر وخطاب حالة الأمة | 25 يوليو 2016 | غير متوفر | |
بناءً على طلب من الحزب الديمقراطي الوسطي في الفلبين ، مددت اللجنة فترة عقد المؤتمرات السياسية حتى 8 أكتوبر 2015. [ 34 ] إلا أن اللجنة لم تمدد الموعد النهائي لتقديم الترشيحات. [ 35 ]
كانت اللجنة تعتزم في الأصل إصدار قائمة "شبه" نهائية للمرشحين في 15 ديسمبر، لكنها أرجأت ذلك إلى 23 ديسمبر. [ 36 ] وقد أصدرت اللجنة بالفعل "قائمة نهائية" لمرشحي منصب نائب الرئيس في 23 ديسمبر، لكن رئيسها أندريس د. باوتيستا أوضح أن قضايا عدم الأهلية المتعلقة بمناصب أخرى دفعتهم إلى تأجيل الإصدار إلى 20 يناير، وهو الموعد المتوقع لحسم جميع قضايا عدم الأهلية. [ 37 ]
في 21 يناير، أصدرت اللجنة قائمة "أولية" بالمرشحين لجميع المناصب. وتخضع هذه القائمة للتنقيح، إذ لم يتم البت نهائياً في قضايا عدم الأهلية المتعلقة بالرئاسة ونائب الرئيس ومجلس الشيوخ. [ 38 ]
المناظرات
عقدت لجنة الانتخابات ثلاث مناظرات للمرشحين الرئاسيين - في مينداناو في فبراير 2016، وفي فيساياس في مارس 2016، وفي لوزون في أبريل 2016. كما عُقدت مناظرة لمنصب نائب الرئيس في مترو مانيلا في 10 أبريل 2016. [ 39 ]
وحددت اللجنة الكيانات الإعلامية التي قامت بتغطية المناقشات: شبكة GMA ( E16: Eleksyon 2016 ) و Philippine Daily Inquirer (21 فبراير)، و TV5 ( Bilang Pilipino: Boto sa Pagbabago 2016 - الإنجليزية: كفلبيني: التصويت من أجل التغيير 2016) و Philippine Star (20 مارس)، و CNN Philippines (الأصوات الفلبينية)، و Business Mirror ، و Rappler. (10 أبريل)، و ABS-CBN ( Halalan 2016: Ipanalo ang Pamilyang Pilipino – الإنجليزية: انتخابات 2016: الفوز بالأسرة الفلبينية) ونشرة مانيلا (24 أبريل). [ 40 ]
كما شجعت اللجنة المنظمات غير الحكومية على عقد مناظرات بشأن مناصب مجلس الشيوخ والمناصب المحلية.
مرشحين
أعلنت لجنة الانتخابات المركزية أن الحزب الليبرالي (LP / الليبرالي) هو الحزب المهيمن ذو الأغلبية، وأن التحالف القومي المتحد هو الحزب المهيمن ذو الأقلية، والأحزاب السياسية الرئيسية التالية: [ 41 ]
- حزب ناسيوناليستا (ناسيوناليستا)
- ائتلاف الشعب القومي (NPC)
- حزب الشعب الديمقراطي - لابان
- كيلوسانغ باغونغ ليبونان (KBL)
- لاكاس - سي إم دي (لاكاس)
- أكسيون ديموكراتيكو (أكسيون)
- حزب الوحدة الوطنية (NUP)
تذكرة إدارية
| قائمة الحزب المهيمن للأقلية
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تذاكر أخرى
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
المستقلون
| موضع | 8 | اسم | حزب | |
|---|---|---|---|---|
| نائب الرئيس | 6. | أنطونيو تريلانيس | مستقل | |
| عضو مجلس الشيوخ | 1. | شريف ألباني | مستقل | |
| 3. | رافي ألونان | مستقل | ||
| 5. | غودوفريدو أركويزا | مستقل | ||
| 6. | ليفيتو باليغود | مستقل | ||
| 7. | جريكو بلجيكا | مستقل | ||
| 8. | والدن بيلو | مستقل | ||
| 14. | راي دورونا | مستقل | ||
| 21. | عيد كابالو | مستقل | ||
| 28. | دانتي ليبان | مستقل | ||
| 32. | رامون مونتانو | مستقل | ||
| 35. | سيرج أوسمينا | مستقل | ||
| 39. | جوفيتو بالباران | مستقل | ||
| 48. | ديوسدادو فاليروسو | مستقل | ||
نتائج
فاز رودريغو دوتيرتي، مرشح حزب الشعب الديمقراطي - لابان، وليني روبريدو، مرشحة الحزب الليبرالي ، بانتخابات الرئاسة ونائبة الرئيس على التوالي. كما حصد الليبراليون أغلبية المقاعد في مجلسي الكونغرس ، إلا أن العديد من أعضاء الحزب الليبرالي في مجلس النواب انضموا إلى حزب دوتيرتي، حزب الشعب الديمقراطي - لابان، مما مكّن حزبه من تشكيل ائتلاف أغلبية ساحقة أوصل بانتاليون ألفاريز إلى رئاسة المجلس. وفي نهاية المطاف، فاز كوكو بيمينتل ، مرشح حزب الشعب الديمقراطي - لابان ، برئاسة مجلس الشيوخ، بينما شكّل الليبراليون كتلة الأقلية فيه. وبهذا الفوز، بات حزب الشعب الديمقراطي - لابان يشغل ثلاثة من أصل أربعة مناصب سياسية عليا منتخبة، وذلك للمرة الأولى منذ عام 1986 عندما كان حزب الحركة الشعبية الجديدة يشغل مناصب الرئاسة ونائب الرئيس ورئيس البرلمان ورئيس الوزراء.

رئيس

خلف الفائز في الانتخابات الرئاسية الرئيس بينينو أكينو الثالث ، الذي انتهت ولايته. وأُجريت انتخابات منفصلة لاختيار نائب الرئيس ؛ وكان بإمكان جيجومار بيناي الترشح لمنصب نائب الرئيس، لكنه اختار الترشح للرئاسة. وجرت كلتا الانتخابات بنظام الأغلبية البسيطة.
| مُرَشَّح | حزب | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| رودريغو دوتيرتي | حزب الشعب الديمقراطي - لابان | 16,601,997 | 39.02 | |
| مار روكساس | الحزب الليبرالي | 9,978,175 | 23.45 | |
| غريس بو | مستقل | 9,100,991 | 21.39 | |
| جيجومار بيناي | التحالف القومي الموحد | 5,416,140 | 12.73 | |
| ميريام ديفنسور سانتياغو | حزب الإصلاح الشعبي | 1,455,532 | 3.42 | |
| المجموع | 42,552,835 | 100.00 | ||
| الأصوات الصحيحة | 42,552,835 | 94.61 | ||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة [ أ ] | 2,426,316 | 5.39 | ||
| إجمالي الأصوات | 44,979,151 | 100.00 | ||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 55,739,911 | 80.69 | ||
| المصدر: الكونغرس | ||||
- ^ يتضمن 25779 صوتًا لـ Roy Señeres ( Partido ng Manggagawa في Magsasaka ) الذي انسحب وتوفي بعد طباعة بطاقات الاقتراع.
نائب الرئيس

| مُرَشَّح | حزب | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ليني روبريدو | الحزب الليبرالي | 14,418,817 | 35.11 | |
| بونغبونغ ماركوس [ أ ] | مستقل [ ب ] | 14,155,344 | 34.47 | |
| آلان بيتر كايتانو [ ج ] | مستقل [ ب ] | 5,903,379 | 14.38 | |
| فرانسيس إسكوديرو [ متوفى ] | مستقل | 4,931,962 | 12.01 | |
| أنطونيو تريلانيس [ هـ ] | مستقل [ ب ] | 868,501 | 2.11 | |
| غريغوريو هوناسان | التحالف القومي الموحد | 788,881 | 1.92 | |
| المجموع | 41,066,884 | 100.00 | ||
| الأصوات الصحيحة | 41,066,884 | 91.30 | ||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 3,912,267 | 8.70 | ||
| إجمالي الأصوات | 44,979,151 | 100.00 | ||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 55,739,911 | 80.69 | ||
| المصدر: الكونغرس | ||||
- ↑ المرشح لمنصب نائب الرئيس مع ميريام ديفنسور سانتياغو ( حزب الإصلاح الشعبي )
- 1 2 3 عضو في الحزب الوطني يترشح كمستقل
- ↑ نائب الرئيس المرشح لمنصب نائب الرئيس مع رودريغو دوتيرتي ( حزب الشعب الديمقراطي - لابان )
- ↑ المرشح لمنصب نائب الرئيس مع غريس بو (مستقلة)
- ↑ دعم غريس بو (مستقلة)
الكونغرس
مجلس الشيوخ


كانت 12 مقعدًا في مجلس الشيوخ الفلبيني مُتاحة للانتخاب. وتعتمد الفلبين نظام التصويت بالأغلبية البسيطة لتحديد الفائزين. وباعتبار البلاد دائرة انتخابية واحدة ، انضم المرشحون الاثنا عشر الحاصلون على أعلى عدد من الأصوات إلى الفائزين في انتخابات عام 2013 في مجلس الشيوخ.
مجلس النواب

كانت جميع مقاعد مجلس النواب مطروحة للانتخاب. يوجد نوعان من النواب: نواب الدوائر، الذين يشكلون 80% من الأعضاء، ويتم انتخابهم في مختلف الدوائر التشريعية بنظام الأغلبية البسيطة ؛ حيث تنتخب كل دائرة نائبًا واحدًا. أما نواب القوائم الحزبية، فيتم انتخابهم عبر قوائم مغلقة ، حيث يفوز الحزب الحاصل على 2% على الأقل من الأصوات بمقعد واحد على الأقل، ولا يفوز أي حزب بأكثر من ثلاثة مقاعد. إذا لم يتجاوز عدد المقاعد التي حصل عليها المرشحون الفائزون 20% من إجمالي الأصوات، تحصل الأحزاب الأخرى التي حصلت على أقل من 2% من الأصوات على مستوى البلاد على مقعد واحد لكل منها حتى يتم استكمال جميع القوائم الحزبية.
انتخابات الدوائر الانتخابية
| حزب | الأصوات | % | +/– | مقاعد | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي | 15,552,401 | 41.72 | +4.16 | 115 | +6 | |
| ائتلاف الشعب القومي | 6,350,310 | 17.04 | -0.04 | 42 | 0 | |
| حزب الوحدة الوطنية | 3,604,266 | 9.67 | +1.12 | 23 | -1 | |
| الحزب الوطني | 3,512,975 | 9.42 | +1.01 | 24 | +6 | |
| التحالف القومي الموحد | 2,468,335 | 6.62 | -4.55 | 11 | +3 | |
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | 706,407 | 1.90 | +0.90 | 3 | جديد | |
| لاكاس–CMD | 573,843 | 1.54 | -3.70 | 4 | -10 | |
| أكسيون ديموكراتيكو | 514,612 | 1.38 | +1.03 | 1 | جديد | |
| كيلوسانغ باغونغ ليبونان | 198,754 | 0.53 | +0.19 | 0 | -1 | |
| أسينسو مانيليينو | 184,602 | 0.50 | جديد | 2 | جديد | |
| كوسوغ باريوهانون | 172,601 | 0.46 | جديد | 1 | جديد | |
| حزب تينيج نج ماسا | 145,417 | 0.39 | جديد | 1 | جديد | |
| حركة أبطال الشعب | 142,307 | 0.38 | جديد | 1 | جديد | |
| بوكيدنون باجلاوم | 129,678 | 0.35 | -0.01 | 1 | 0 | |
| لينجاب لوغود | 127,762 | 0.34 | جديد | 1 | جديد | |
| بادايون بيليبينو | 127,759 | 0.34 | جديد | 0 | 0 | |
| وان سيبو | 114,732 | 0.31 | +0.23 | 0 | 0 | |
| اللبن ng Demokratikong الفلبيني | 111,086 | 0.30 | -0.02 | 2 | 0 | |
| أرانغكادا سان خوسينيو | 83,945 | 0.23 | جديد | 1 | جديد | |
| قوة الفلبينيين الأقوياء | 78,020 | 0.21 | -0.30 | 0 | 0 | |
| كاباليكات نغ بيان سا كاونلاران | 72130 | 0.19 | -0.15 | 1 | 0 | |
| Hugpong sa Tawong Lungsod | 53186 | 0.14 | -0.09 | 0 | 0 | |
| سولونج زامباليس | 52,415 | 0.14 | -0.07 | 0 | 0 | |
| الحزب الديمقراطي الوسطي في الفلبين | 13,662 | 0.04 | -0.20 | 0 | -1 | |
| Partido ng Manggagawa في Magsasaka | 7239 | 0.02 | -0.02 | 0 | 0 | |
| الحزب الجمهوري الأخضر الفلبيني | 4426 | 0.01 | جديد | 0 | 0 | |
| مستقل | 2,172,562 | 5.83 | -0.09 | 4 | -2 | |
| مقاعد القوائم الحزبية | 59 | 0 | ||||
| المجموع | 37,275,432 | 100.00 | – | 297 | +4 | |
| الأصوات الصحيحة | 37,275,432 | 83.97 | +13.95 | |||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 7,116,943 | 16.03 | - 13.95 | |||
| إجمالي الأصوات | 44,392,375 | 100.00 | – | |||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 54,363,844 | 81.66 | +4.48 | |||
| المصدر: لجنة الانتخابات المركزية (المقاعد التي تم الفوز بها) ، (نسبة المشاركة والناخبين) | ||||||
انتخابات القوائم الحزبية
| حزب | الأصوات | % | +/– | مقاعد | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب أكو بيكول السياسي | 1,664,975 | 5.14 | +2.38 | 3 | +1 | |
| حزب غابرييلا النسائي | 1,367,795 | 4.22 | +1.64 | 2 | 0 | |
| قائمة حفلات باك مان | 1,310,197 | 4.05 | جديد | 2 | جديد | |
| تحالف المعلمين المهتمين | 1,180,752 | 3.65 | +2.00 | 2 | +1 | |
| قائمة حزب كبار السن | 988,876 | 3.05 | +0.60 | 2 | 0 | |
| كاباليكات نغ مامامايان | 840,393 | 2.60 | جديد | 2 | جديد | |
| قائمة حزب الزراعة | 833,821 | 2.58 | +1.25 | 2 | +1 | |
| قائمة حزب رابطة لاعبي كرة السلة المحترفين | 780,309 | 2.41 | +1.64 | 2 | جديد | |
| قائمة حزب بوهاي | 760,912 | 2.35 | -2.25 | 2 | -1 | |
| قائمة أبونو الحزبية | 732,060 | 2.26 | -0.52 | 2 | 0 | |
| أناك مينداناو | 706,689 | 2.18 | +0.80 | 2 | +1 | |
| كوب-ناتكو | 671,699 | 2.07 | -0.25 | 2 | 0 | |
| أكبايان | 608,449 | 1.88 | -1.12 | 1 | -1 | |
| بيان منى | 606,566 | 1.87 | -1.58 | 1 | -1 | |
| قائمة حزب AGAP | 593,748 | 1.83 | -0.31 | 1 | -1 | |
| آن واراي [ أ ] | 590,895 | 1.82 | -0.13 | 1 | 0 | |
| معركة المواطنين ضد الفساد | 555,760 | 1.72 | -0.40 | 1 | -1 | |
| قائمة حزب AAMBIS-Owa | 495,483 | 1.53 | +0.40 | 1 | 0 | |
| قائمة حزب كالينجا | 494,725 | 1.53 | +0.18 | 1 | 0 | |
| قائمة حزبية للمعلمين | 475,488 | 1.47 | -2.31 | 1 | -1 | |
| أنت ضد الفساد والفقر | 471,173 | 1.46 | +0.13 | 1 | 0 | |
| رابطة العمال الديمقراطيين المستقلين | 467,794 | 1.44 | +0.21 | 1 | 0 | |
| حزب المؤتمر النقابي | 467,275 | 1.44 | +0.11 | 1 | 0 | |
| أبانج لينجكود | 466,701 | 1.44 | +0.50 | 1 | 0 | |
| رابطة مسوقي غاز البترول المسال | 466,103 | 1.44 | +0.10 | 1 | 0 | |
| تحالف منظمات وشبكات وجمعيات الفلبين | 434,856 | 1.34 | جديد | 1 | جديد | |
| قائمة حزب ساجيب | 397,064 | 1.23 | +0.18 | 1 | 0 | |
| حزب مزارعي بوتيل | 395,011 | 1.22 | -0.37 | 1 | 0 | |
| ائتلاف منظمات العمال الفلبينيين المغتربين | 374,601 | 1.16 | جديد | 1 | جديد | |
| أناكباويس | 367,376 | 1.13 | -0.03 | 1 | 0 | |
| أنج كابوهيان | 348,533 | 1.08 | جديد | 1 | جديد | |
| Angkla: جزء من Pilipinong Marino | 337,245 | 1.04 | -0.26 | 1 | 0 | |
| Ang Mata'y Alagaan | 331,285 | 1.02 | +0.14 | 1 | جديد | |
| التحالف الأول للمستهلكين من أجل الطاقة الريفية | 329,627 | 1.02 | -2.37 | 1 | -1 | |
| Ang National Coalition of Indigenous Peoples Action Na! | 318,257 | 0.98 | +0.11 | 1 | 0 | |
| محترفو الفنون والأعمال والعلوم | 301,457 | 0.93 | -0.37 | 1 | 0 | |
| كاباتان | 300,420 | 0.93 | -0.31 | 1 | 0 | |
| باغونغ هينيراسيون | 299,381 | 0.92 | +0.24 | 1 | جديد | |
| Ating Aagapay Sentrong Samahan ng mga Obrero | 294,281 | 0.91 | +0.67 | 1 | جديد | |
| حزب خدمة الشعب | 280,465 | 0.87 | جديد | 1 | جديد | |
| Magdalo para sa Pilipino | 279,356 | 0.86 | -1.19 | 1 | -1 | |
| Una ang Edukasyon | 278,393 | 0.86 | جديد | 1 | جديد | |
| قائمة حزب معلمي مانيلا | 268,613 | 0.83 | جديد | 1 | جديد | |
| كوسوغ تاوسوغ | 247,487 | 0.76 | جديد | 1 | جديد | |
| أنجات تايو | 243,266 | 0.75 | -0.00 | 1 | جديد | |
| أغبياغ! تيمبويوغ إيلوكانو | 240,723 | 0.74 | -0.13 | 1 | 0 | |
| المعلم | 237,566 | 0.73 | -0.04 | 0 | 0 | |
| جمعية التنمية المكرسة للزراعة ومصايد الأسماك | 226,751 | 0.70 | جديد | 0 | 0 | |
| أبيان إيلونغو | 223,880 | 0.69 | جديد | 0 | 0 | |
| تحالف اتحادات الصيد الفلبينية | 220,599 | 0.68 | جديد | 0 | 0 | |
| إلحاق | 219,218 | 0.68 | -0.18 | 0 | -1 | |
| أنج نارس | 218,593 | 0.68 | -0.21 | 0 | -1 | |
| أباكادا جورو | 216,405 | 0.67 | -0.22 | 0 | -1 | |
| اتحاد جمعيات الادخار والقروض | 213,814 | 0.66 | جديد | 0 | 0 | |
| تينجوج سينيرانجان (تينيج نانج سيلانجان) | 210,552 | 0.65 | جديد | 0 | 0 | |
| أبانتي مينداناو | 209,276 | 0.65 | -1.04 | 0 | -1 | |
| نادي عائلة العمالة الوافدة | 203,767 | 0.63 | -2.09 | 0 | -2 | |
| Alagaan Natin Ating Kalusugan | 191,362 | 0.59 | جديد | 0 | 0 | |
| مؤسسة علي بوهاي لتنمية المجتمع | 186,712 | 0.58 | -0.57 | 0 | -1 | |
| منظمة أبانتي للمتقاعدين | 166,138 | 0.51 | -0.07 | 0 | 0 | |
| أنا بيسايا | 162,547 | 0.50 | جديد | 0 | 0 | |
| تحالف المعلمين المتطوعين | 157,792 | 0.49 | -0.49 | 0 | -1 | |
| ريبولوسيونج أليانسانج ماكابانسا | 153,743 | 0.47 | جديد | 0 | 0 | |
| Katipunan ng Guardians Brotherhood | 148,869 | 0.46 | جديد | 0 | 0 | |
| Alyansa ng mga Grupong Haligi ng Agham في Teknolohiya للمامامايان | 140,661 | 0.43 | -0.04 | 0 | 0 | |
| حركة السلام في مينداناو المناهضة للحرب/المناهضة للإرهاب | 138,040 | 0.43 | +0.28 | 0 | 0 | |
| تانغول ماراليتا | 136,555 | 0.42 | جديد | 0 | 0 | |
| تحالف الأكاديميين والطلاب والمعلمين | 125,069 | 0.39 | جديد | 0 | 0 | |
| مركز الوصول إلى خدمات حماية العمالة التابع لحركة الحلفاء للعمال الفلبينيين في الخارج | 121,086 | 0.37 | جديد | 0 | 0 | |
| إضافة إلى ذلك، Tinataguyod ng Kooperatiba | 120,361 | 0.37 | -0.60 | 0 | -1 | |
| كاسانجا سا كاونلاران | 120,042 | 0.37 | -0.36 | 0 | 0 | |
| Ugnayan ng Maralita Laban في Kahirapan | 118,149 | 0.36 | +0.20 | 0 | 0 | |
| ذوي الإعاقة/الفلبينيون ذوو الإعاقة | 118,043 | 0.36 | جديد | 0 | 0 | |
| الاتحاد العالمي للعمال والعائلات | 117,552 | 0.36 | جديد | 0 | 0 | |
| رابطة العمال والموظفين | 112,052 | 0.35 | -0.21 | 0 | 0 | |
| شبكة تخفيف أعراض السرطان في مجال الرعاية والتعليم وإعادة التأهيل | 109,965 | 0.34 | جديد | 0 | 0 | |
| قائمة حزب ACT-CIS | 109,300 | 0.34 | -1.03 | 0 | -1 | |
| أغاباي سا ماتاتاندا | 102,583 | 0.32 | -0.57 | 0 | -1 | |
| مارينو ساماهان نغ مانغا سيمان | 102,430 | 0.32 | جديد | 0 | 0 | |
| Isang Pangarap في Bahay في Bagong Buhay في Maralitang Kababayan | 100,746 | 0.31 | -0.11 | 0 | 0 | |
| حركة التحول الاقتصادي والفرص العادلة | 94,515 | 0.29 | جديد | 0 | 0 | |
| ائتلاف بيستون للنقل البري | 89,384 | 0.28 | -0.36 | 0 | 0 | |
| سانلاكاس | 87,351 | 0.27 | -0.04 | 0 | 0 | |
| قائمة حزب TGP | 87,009 | 0.27 | جديد | 0 | 0 | |
| Kaagapay ng Nagkakaisang Agilang Pilipinong Magsasaka / Kabuhayan في Kabahayan ng mga Magsasaka | 79,178 | 0.24 | جديد | 0 | 0 | |
| حزب المهاجرين القطاعي للفلبينيين المغتربين وعائلاتهم | 76,523 | 0.24 | +0.05 | 0 | 0 | |
| رابطة الضباط والبحارة | 68,226 | 0.21 | جديد | 0 | 0 | |
| Isang Alyansang Aalalay sa Pinoy العمال المهرة | 65,459 | 0.20 | -0.39 | 0 | 0 | |
| Sinag Tungo sa Kaunlaran | 61,393 | 0.19 | جديد | 0 | 0 | |
| أكباي كالوسوجان | 56,809 | 0.18 | جديد | 0 | 0 | |
| مبادرة واحدة للدفاع عن التقدم الصحي والفرص | 54,550 | 0.17 | جديد | 0 | 0 | |
| أنج مؤيد للحياة | 53,078 | 0.16 | -0.31 | 0 | 0 | |
| سانديجان مانغاغاوا للبناء | 52,251 | 0.16 | جديد | 0 | 0 | |
| رابطة المجتمعات القبلية في الفلبين | 50,401 | 0.16 | جديد | 0 | 0 | |
| اتحاد المنظمات الوطنية الديمقراطية الفلبينية | 49,742 | 0.15 | جديد | 0 | 0 | |
| تحالف لوزون الوسطى للتعليم الاجتماعي | 49,212 | 0.15 | جديد | 0 | 0 | |
| تيندرونغ بينوي بارتي | 46,942 | 0.14 | جديد | 0 | 0 | |
| حزب الشعب هو سيد | 46,853 | 0.14 | جديد | 0 | 0 | |
| Kapatirang Magmamais ng Pilipinas | 46,521 | 0.14 | جديد | 0 | 0 | |
| إخوان الحراس | 46182 | 0.14 | جديد | 0 | 0 | |
| Kaisahan ng mga Maliliit na Magsasaka | 42,935 | 0.13 | جديد | 0 | 0 | |
| حزب العمال | 42,742 | 0.13 | جديد | 0 | 0 | |
| كيلوس مامامايان نغايون نا | 39,777 | 0.12 | جديد | 0 | 0 | |
| اتحاد جمعيات الكابلات التلفزيونية والاتصالات الدولية في الفلبين | 36,619 | 0.11 | جديد | 0 | 0 | |
| حزب أناك المركزي | 35270 | 0.11 | جديد | 0 | 0 | |
| بارانغاي ناتين | 31185 | 0.10 | جديد | 0 | 0 | |
| Ang Tao Muna at Bayan | 30,147 | 0.09 | جديد | 0 | 0 | |
| توعية حُماة البيئة | 28,727 | 0.09 | جديد | 0 | 0 | |
| الاتحاد الوطني لرابطة مشغلي وسائقي الدراجات ثلاثية العجلات في الفلبين | 24407 | 0.08 | جديد | 0 | 0 | |
| تحالف جمعية المنظمات الوطنية للفقراء في المناطق الحضرية | 18793 | 0.06 | جديد | 0 | 0 | |
| حركة النساء من أجل التغيير والإصلاح | 17,040 | 0.05 | جديد | 0 | 0 | |
| 1- القدرة | 16805 | 0.05 | -0.02 | 0 | 0 | |
| Mamamayan Tungo sa Maunlad na Pilipinas | 9200 | 0.03 | -0.12 | 0 | 0 | |
| تضامن عمال البناء | 9121 | 0.03 | جديد | 0 | 0 | |
| قائمة حزبية فاشلة | 6941 | 0.02 | جديد | 0 | 0 | |
| المجموع | 32,377,841 | 100.00 | – | 59 | 0 | |
| الأصوات الصحيحة | 32,377,841 | 71.98 | +3.01 | |||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 12,602,521 | 28.02 | -3.01 | |||
| إجمالي الأصوات | 44,980,362 | 100.00 | – | |||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 55,739,911 | 80.70 | +4.93 | |||
| المصدر: لجنة الانتخابات | ||||||
- ↑ مُنح حزب An Waray ممثلاً ثانياً في عام 2013 دون إعلان من لجنة الانتخابات ؛ [ 46 ] يشير تغيير المقعد إلى الحكم القانوني ، حيث يحق لحزب An Waray الحصول على مقعد واحد فقط منذ عام 2013 ولم يتغير في عام 2016، مقابل المقعدين الفعليين اللذين يشغلهما الحزب نتيجة لانتخابات عام 2013.
محلي

أُجريت انتخابات محلية في جميع المحافظات والمدن والبلديات. تم انتخاب المناصب التنفيذية بنظام الأغلبية البسيطة، بينما تم انتخاب أعضاء المجالس التشريعية المحلية بنظام الأغلبية البسيطة .
يضم كل Sangguniang Panlalawigan (مجلس إقليمي) ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم ، بينما يضم كل Sangguniang Panlungsod (مجلس المدينة) و Sanguniang Bayan (المجلس البلدي) عضوين. يرأس الاتحاد كل من Liga ng mga Barangay (رؤساء المقاطعات)، و Sanguniang Kabataan (رؤساء مجلس الشباب)، و Sanguniang Panlalawigan ، رئيسا فرعي Sangguniang Bayan و Sanguniang Panlungsod (مستشاري المدينة والبلدية). الرئيس بحكم منصبه لكل هيئة تشريعية محلية هو نائب الرئيس التنفيذي، لكن هذا الشخص يصوت فقط لقطع العلاقات .
انتُخب رؤساء اتحاد رابطة البارانغاي ومجلس الشباب من بين الأعضاء الفائزين في انتخابات عام 2013 حتى ديسمبر 2017، حين استُبدلوا بأشخاص عيّنهم الرئيس، الذين انتخبوا فيما بينهم من يمثلهم. أُجّلت انتخابات البارانغاي ، التي كان من المقرر إجراؤها في أكتوبر 2016، إلى عام 2018، لاستبدال هؤلاء المعينين بدءًا من ديسمبر 2018.
تخصص بعض المجالس التشريعية مقعدًا واحدًا للشعوب الأصلية . مدة ولاية هؤلاء ثلاثة أعوام، وعادةً لا تتزامن عملية اختيارهم مع الانتخابات المحلية وانتخابات الأحياء. لذا، لا تُدرج هذه المقاعد ضمن الإجمالي أدناه.
| حزب | محافظ | نائب الحاكم | أعضاء مجلس الإدارة | عمدة | نائب رئيس البلدية | أعضاء المجلس | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المجموع | % | +/− | المجموع | % | +/− | مقاعد | % | +/− | المجموع | % | +/− | المجموع | % | +/− | مقاعد | % | +/− | ||
| ليبرالي | 39 | 48.1% | +3 | 39 | 48.1% | +3 | 334 | 32.8% | +34 | 759 | 46.5% | +94 | 705 | 43.1% | +78 | 5451 | 32.4% | +535 | |
| شخصية غير قابلة للعب | 9 | 11.1% | -5 | 10 | 12.3% | -2 | 107 | 10.5% | -5 | 201 | 12.3% | -45 | 182 | 11.1% | -57 | 1583 | 9.4% | -183 | |
| حزب الوحدة الوطنية | 9 | 11.1% | +1 | 7 | 7.6% | +3 | 69 | 6.8% | -5 | 121 | 7.4% | -7 | 127 | 7.8% | -15 | 896 | 5.3% | -74 | |
| ناسيوناليستا | 9 | 11.1% | +2 | 6 | 7.4% | -5 | 64 | 6.3% | -38 | 145 | 8.9% | -14 | 139 | 8.5% | -27 | 1047 | 6.3% | -325 | |
| أونا | 3 | 3.7% | -1 | 5 | 6.2% | 0 | 47 | 4.6% | +3 | 134 | 8.2% | +5 | 142 | 8.7% | +12 | 1223 | 7.3% | +213 | |
| أكسيون | 1 | 1.2% | +1 | 1 | 1.2% | +1 | 4 | 0.4% | +3 | 13 | 0.8% | +5 | 19 | 1.1% | +14 | 113 | 0.7% | +85 | |
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | 0 | 0.0% | -1 | 2 | 2.5% | +2 | 6 | 0.6% | +2 | 40 | 2.4% | +19 | 33 | 2.0% | +16 | 191 | 1.1% | +59 | |
| لاكاس | 0 | 0.0% | 0 | 2 | 2.5% | 0 | 4 | 0.4% | -14 | 8 | 0.5% | -33 | 9 | 0.6% | -33 | 64 | 0.4% | -259 | |
| أطراف أخرى | 6 | 7.4% | +3 | 2 | 2.5% | +1 | 71 | 7.0% | -17 | 197 | 12.1% | +67 | 122 | 7.5% | +12 | 1095 | 6.5% | +136 | |
| مستقل | 5 | 6.2% | -1 | 6 | 6.4% | -1 | 65 | 6.4% | +8 | 107 | 6.5% | +17 | 158 | 9.7% | -3 | 1877 | 11.1% | -76 | |
| الأعضاء بحكم مناصبهم | غير متوفر | 243 | 23.8% | +3 | غير متوفر | 3268 | 19.4% | +14 | |||||||||||
| الإجمالي | 81 | 100% | +1 | 81 | 100% | +1 | 1019 | 100% | +13 | 1634 | 100% | +7 | 1634 | 100% | +7 | 16808 | 100% | +95 | |
انظر أيضاً
- انتقال السلطة الرئاسية لرودريغو دوتيرتي
- انتخابات بارانغاي وسانغونيانغ كاباتان في الفلبين، 2018 ، كان من المقرر إجراؤها في الأصل في عام 2016، ولكن تم تأجيلها مرتين إلى عام 2018.
مراجع
- ↑ "انتخابات الفلبين: فوز رودريغو دوتيرتي المثير للجدل بالرئاسة" . بي بي سي . 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
- ↑ أوي، جوسلين ر. (12 أكتوبر 2015). "بداية موسم الانتخابات: الرهانات ممتعة ولكن..." . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
- ^ دالانجين فرنانديز، ليرا (4 مايو 2015). "باتيستا من PCGG هو رئيس جديد للجنة ؛ كما يعين القصر أيضًا مفوضين اثنين" . Interaksyon.com . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تموز 2015 . تم الاسترجاع 10 يوليو، 2015 .
- ↑ ديلا كروز، كاثرين (8 مايو 2015). "مفوض لجنة الانتخابات الجديد هو ابن شقيق إقبال" . ABS-CBNnews.com . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
- ↑ سي، مارفن (23 سبتمبر 2015). "رؤساء لجنة الانتخابات ووزارة الداخلية والحكم المحلي يحصلون على موافقة لجنة الاستئناف" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
- ↑ بويزا، مايكل (12 أبريل 2014). "يبدأ تسجيل الناخبين لانتخابات 2016 في 6 مايو" . Rappler.com . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2014 .
- ↑ «لجنة الانتخابات تُعلّق تسجيل الناخبين لتقديم أوراق الترشيح | ANC» . ANC | قناة ABS-CBN الإخبارية . 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
- ↑ أكينو، ليزلي آن (8 أبريل 2015). "تعليق تسجيل الناخبين بسبب استفتاءات سحب الثقة في بويرتو برينسيسا" . صحيفة مانيلا بوليتين . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2015 .
- ↑ بويزا، مايكل (27 يونيو 2015). "لا بيانات بيومترية "مفقودة" - لجنة الانتخابات" . Rappler.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- ↑ بويزا، مايكل (1 يوليو 2015). "مراكز التسوق تفتح أكشاك تسجيل الناخبين" . Rappler.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- ↑ «لجنة الانتخابات تدرس إجراء الانتخابات في مراكز التسوق» . جي إم إيه نيوز أونلاين . 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2015 .
- ^ “باتيستا: لجنة Comelec enbanc توافق على التصويت في مراكز التسوق “من حيث المبدأ”" . أخبار جي إم إيه. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015. "
- ↑ "انخفاض عدد الناخبين الذين لا يملكون بيانات بيومترية إلى 3.8 مليون" . صحيفة ذا فلبين ستار . 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2015 .
- ↑ إسماكيل، باتيرنو الثاني (19 أغسطس/آب 2015). "لجنة الانتخابات تحذف 1.3 مليون فلبيني من قائمة الناخبين" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ سانتوس، تينا ج. (16 سبتمبر 2015). "3.1 مليون ناخب فقط ما زالوا بدون بيانات بيومترية - لجنة الانتخابات" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
- ^ كريسوستومو ، شيلا (1 نوفمبر 2015). "انتهاء تسجيل الناخبين لمدة 17 شهرًا" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 31 أكتوبر، 2015 .
- ^ "اللجنة العليا تصدر TRO بشأن قاعدة Comelec's No Bio, No Boto" . ديسمبر 2015.
- ↑ مارويناس، مارك (21 أبريل 2015). "المحكمة العليا تلغي صفقة لجنة الانتخابات لإصلاح وتشخيص متلازمة تكيس المبايض" . أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
- ↑ ريميتيو، ريكس (27 يونيو/حزيران 2015). "لجنة الانتخابات تجري انتخابات تجريبية وتختبر نظامًا هجينًا" . سي إن إن الفلبين. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2015 .
- ↑ «لجنة الانتخابات تلغي قرار استبعاد سمارت ماتيك» . صحيفة ذا فلبين ستار . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
- ↑ رييس، إرني (5 يوليو 2015). "تشيز يطالب لجنة الانتخابات: التخلي عن التصويت الهجين، والتحول إلى الأتمتة الكاملة" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
- ↑ دياز، جيس (10 يوليو/تموز 2015). "لجنة الانتخابات ترفض خيار الاقتراع الهجين لصالح الأتمتة الكاملة" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2015 .
- ↑ دياز، جيس (30 يوليو 2015). "لجنة الانتخابات: سمارت ماتيك تفوز بصفقة PCOS بقيمة 1.7 مليار بيزو" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
- ↑ كريسوستومو، شيلا (2 أغسطس 2015). "إعلان جديد عن فشل المناقصة الخاصة بتحديث نظام PCOS" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
- ↑ غوتينغا، جيه سي (14 أغسطس/آب 2015). "لجنة الانتخابات ستستأجر 94 ألف جهاز جديد لانتخابات 2016" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ روميرو، باولو (17 سبتمبر/أيلول 2015). "لجنة الانتخابات: معلومات استخباراتية تُشير إلى احتمال قيام الصين بتخريب انتخابات 2016" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
- ↑ «لجنة الانتخابات: معلومات استخباراتية تُظهر احتمال قيام الصين بتخريب انتخابات 2016» . أخبار GMA . 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2015 .
- ↑ ديوكينو، روز-آن جيسيكا (4 مارس 2016). "لجنة الانتخابات تُضفي الطابع الرسمي على الموقف بالإجماع ضد إيصالات الاقتراع" . جي إم إيه نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
- ↑ جايمالين، مايين (28 أبريل 2016). "لجنة الانتخابات تلغي خطة التصويت في المراكز التجارية" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
- ↑ جيدوكوس، أرجيل (11 مايو 2016). "انتخابات الفلبين 2016 تسجل رقماً قياسياً لأسرع عملية نقل إلكتروني لنتائج التصويت" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
- ↑ كريسموندو، مايك (3 يناير 2016). "حظر كامل للأسلحة النارية من قبل لجنة الانتخابات يبدأ في 9 يناير 2016" . صحيفة مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
- ↑ بوناي، إيدو (12 يناير 2016). "جماعة مؤيدة لحمل السلاح تطالب المحكمة العليا بوقف حظر الأسلحة" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2016 .
- ↑ INQUIRER.net (19 أغسطس 2015). "لجنة الانتخابات تحدد جدول الانتخابات تمهيدًا لانتخابات مايو 2016" . newsinfo.inquirer.net . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2015 .
- ↑ «لجنة الانتخابات تمدد فترة المؤتمرات السياسية» . جي إم إيه نيوز أونلاين . 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
- ↑ باتينيو، فرديناند ج. (14 أكتوبر 2015). "من غير المرجح أن تمدد لجنة الانتخابات الموعد النهائي لتقديم شهادة الترشح" . InterAksyon.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
- ↑ «لجنة الانتخابات: القائمة الأولية للمرشحين التي ستصدر يوم الأربعاء شبه نهائية» . جي إم إيه نيوز أونلاين . 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
- ↑ مانغوسينغ، فرانسيس (21 يناير 2016). "لجنة الانتخابات تكشف عن القائمة النهائية لمرشحي منصب نائب الرئيس" . INQUIRER.net . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2016 .
- ↑ آجر، مايلا (21 يناير 2016). "انظر: بو، دوتيرتي على القائمة الأولية للجنة الانتخابات للمرشحين الرئاسيين" .
- ↑ كريسوستومو، شيلا (22 سبتمبر 2015). "لجنة الانتخابات تخطط لعقد مناظرات لمرشحي انتخابات 2016" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2015 .
- ↑ «لجنة الانتخابات تحدد الجهات الإعلامية التي ستستضيف مناظرات الرئيس ونائب الرئيس» . وكالة الأنباء الفلبينية . صحيفة مينداناو ديلي ميرور. 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
- ↑ II، باتيرنو إسماكيل (18 أبريل 2016). "الأحزاب المهيمنة: حزب العمال وحزب الوحدة الوطنية سيحصلان على المزيد من الامتيازات" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
- ↑ جيسوس، جوليان لوف دي (12 أكتوبر 2015). "نبذة عن المرشحين: قائمة الحزب الليبرالي لمجلس الشيوخ" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
- ^ آيي ماكارايج (21 أكتوبر 2015). "بيناي يكمل أخيرًا قائمة مجلس الشيوخ التابع لاتحاد الأمم المتحدة" . مغني الراب . تم الاسترجاع في 8 مايو، 2025 .
- ↑ أندرادي، جانيت آي. (16 فبراير 2016). "لا مزيد من قوائم المرشحين لمجلس الشيوخ لفريق دوتيرتي-كايتانو" . INQUIRER.net . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2015 .
- ↑ باسيون، باتي (13 فبراير 2016). "مرشحو الحزب الليبرالي وحزب التحالف الوطني المتحد ينضمون إلى قائمة سانتياغو-ماركوس" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
- ^ سالافيريا ، ليلى ب. (15 يناير 2014). "المحامي يطلب من مجلس النواب إقالة أحد نواب واراي" . الفلبين ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2023 .
- الانتخابات العامة الفلبينية لعام 2016
- انتخابات عام 2016 في الفلبين
- الانتخابات العامة في الفلبين
