ماني باكياو

إيمانويل دابيدران باكياو الأب ( يُلفظ / ˈpækiaʊ / باك - إي - أو ؛ محليًا [ ˈmanɪpɐkˈjaʊ ] ؛ وُلد في 17 ديسمبر 1978) هو ملاكم فلبيني محترف وسياسي سابق. يُلقب بـ" باكمان " ، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم الملاكمين المحترفين على مر العصور، ^[⁵^] حيث أصبح بطل العالم الوحيد في ثماني فئات وزن في تاريخ الملاكمة. ^[⁶^] كما شغل منصب عضو في مجلس الشيوخ الفلبيني من عام 2016 إلى عام 2022.

حقق باكياو 12 لقبًا عالميًا رئيسيًا. فاز ببطولة العالم في أربع فئات وزن مختلفة ( وزن الذبابة ، وزن الريشة ، وزن الريشة الخفيف ، وزن الوسط الخفيف ). ^{[ 7 ]} يُعد باكياو أول ملاكم يفوز بألقاب عالمية رئيسية في أربع من الفئات الثماني الأكثر شهرة ( وزن الذبابة ، وزن الريشة ، الوزن الخفيف ، ووزن الوسط )، ^{[ 8 ]} وهو الملاكم الوحيد الذي احتفظ ببطولات العالم على مدى أربعة عقود (التسعينيات، والألفية الجديدة، والعقد الأول من الألفية الثانية، والعقد الثاني من الألفية الثانية). ^{[ 9 ]}

في يوليو 2019، أصبح باكياو أكبر بطل عالمي في وزن الوسط في التاريخ بعمر 40 عامًا، ^{[ 10 ]} وأول ملاكم في التاريخ يُتوّج بطلًا معترفًا به لوزن الوسط أربع مرات، بعد فوزه على كيث ثورمان وانتزاعه لقب WBA (سوبر) لوزن الوسط. ^{[ 11 ]} وبحلول عام 2015، حققت نزالات باكياو إيرادات بلغت 1.2 مليار دولار من نزالاته الـ 25 التي بُثت بنظام الدفع مقابل المشاهدة . ^{[ 12 ]}

صنّفته مجلة فوربس ثاني أعلى الرياضيين أجرًا في العالم عامي 2012 و2015، وثامن أعلى الرياضيين أجرًا في العقد الثاني من الألفية.^{[ 13 ]} وفي عام 2024، صنّفته شبكة ESPN كأعظم رياضي آسيوي في القرن الحادي والعشرين.^{[ 14 ]} وفي عام 2025، صنّفته مجلة ذا رينغ ثاني أعظم الملاكمين في القرن الحادي والعشرين، بغض النظر عن الوزن.^{[ 15 ]} وقد تمّ إدخاله إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية ضمن دفعة عام 2025.^{[ 16 ]}

دخل باكياو معترك السياسة عام 2010 عندما انتُخب ممثلاً عن مقاطعة سارانجاني . وشغل هذا المنصب لمدة ست سنوات حتى انتُخب عضواً في مجلس الشيوخ عام 2016 وتولى منصبه. وفي عام 2020، أصبح زعيماً لحزب PDP-Laban (الحزب الحاكم آنذاك)، وهو منصبٌ محل نزاع منذ عام 2021. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

في 19 سبتمبر 2021، أعلن باكياو رسميًا ترشحه لرئاسة الفلبين في الانتخابات الرئاسية لعام 2022 ، لكنه خسر أمام بونغبونغ ماركوس . ^{[ 19 ]} وبعد حملته غير الناجحة في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2025 ، ^{[ 20 ]} أعلن نيته اعتزال السياسة والعودة إلى الملاكمة.

وبعيدًا عن الملاكمة والسياسة، كان باكياو لاعبًا ومدربًا لفريق كيا/ماهيندرا التابع لرابطة كرة السلة الفلبينية (PBA) لمدة ثلاثة مواسم من 2014 إلى 2017، قبل أن يؤسس دوري ماهاليكا بيليبينس لكرة السلة شبه الاحترافي .

كما شارك في أفلام وقدّم برامج تلفزيونية. وفي مجال الموسيقى، أصدر العديد من الألبومات والأغاني الحائزة على شهادة البلاتين من معهد أبحاث الموسيقى (PARI) ؛ ووصلت أغنيته " Sometimes When We Touch " إلى المركز التاسع عشر في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة بعد أدائها في برنامج جيمي كيميل لايف! ^[²¹^] وهو واعظ مسيحي إنجيلي ، وفاعل خير، ورجل أعمال.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماني باكياو، واسمه الحقيقي إيمانويل دابيدران باكياو، في 17 ديسمبر 1978، في كيباوي ، بوكيدنون ، بجزيرة مينداناو ، الفلبين . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} وهو ابن روزاليو باكياو والممثلة ديونيسيا دابيدران. ^{[ 24 ]} انفصل والداه عندما كان في الصف السادس الابتدائي، بعد أن خان والده زوجته. ^{[ 24 ]} وهو الرابع بين ستة أشقاء، أحدهم، ألبرتو "بوبي" باكياو ، سياسي وملاكم محترف سابق. نشأ باكياو في مدينة جنرال سانتوس ، جنوب كوتاباتو ، في جزيرة مينداناو أيضاً.

في سن الرابعة عشرة، انتقل باكياو إلى مانيلا وعاش في الشوارع، وعمل في مجال البناء، وكان عليه أن يختار بين الطعام أو إرسال المال إلى والدته. ^{[ 25 ]} أكمل باكياو تعليمه الابتدائي في مدرسة سافيدرا ساواي الابتدائية في جنرال سانتوس، لكنه ترك المدرسة الثانوية بسبب الفقر المدقع. ^{[ 26 ]}

في فبراير 2007، خضع باكياو لامتحان معادلة الشهادة الثانوية العامة ونجح فيه ، وحصل على شهادة الثانوية العامة من وزارة التعليم. ^{[ 27 ]}

مسيرات الملاكمة

ملخص

يملك ماني باكياو سجلاً مميزاً في الملاكمة للهواة بواقع 60 فوزاً مقابل 4 هزائم، وسجلاً احترافياً بواقع 62 فوزاً مقابل 8 هزائم و3 تعادلات، محققاً 39 فوزاً بالضربة القاضية. وقد صنّفه مؤرخ الملاكمة بيرت شوغر كأعظم ملاكم أعسر على مر العصور. ^{[ 28 ]} وفي عام 2021، تصدّر باكياو قائمة DAZN لأفضل 10 ملاكمين في الثلاثين عاماً الماضية. ^{[ 29 ]}

صنع باكياو التاريخ بكونه أول ملاكم يفوز بألقاب عالمية في ثماني فئات وزن، بعد أن حصد اثني عشر لقبًا عالميًا رئيسيًا. كما فاز بالبطولة الخطية في أربع فئات وزن مختلفة. يُعد باكياو أيضًا أول ملاكم في التاريخ يفوز بألقاب عالمية رئيسية في أربع من فئات الوزن الثمانية الأصلية للملاكمة، والمعروفة أيضًا باسم "فئات الأضواء" (وزن الذبابة، وزن الريشة، الوزن الخفيف، ووزن الوسط)، وأول ملاكم على الإطلاق يصبح بطلًا للعالم لأربعة عقود، حيث فاز ببطولات عالمية على مدار أربعة عقود (التسعينيات، والألفية الجديدة، والعقد الأول من الألفية الثانية، والعقد الثاني من الألفية الثانية).

لطالما صُنِّف باكياو كأفضل ملاكم في العالم بغض النظر عن الوزن، وذلك من قِبَل معظم المواقع الإخبارية الرياضية ومواقع الملاكمة، بما في ذلك ESPN و Sports Illustrated و Sporting Life و Yahoo! Sports و About.com وBoxRec و The Ring ، بدءًا من صعوده إلى فئة الوزن الخفيف وحتى خسائره في عام 2012. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} كما أنه صاحب أطول فترة بقاء ضمن قائمة أفضل عشرة ملاكمين نشطين في تصنيف The Ring لأفضل الملاكمين بغض النظر عن الوزن، وذلك من عام 2003 إلى عام 2016. ^{[ 32 ]}

حقق باكياو ما يقارب 20.4 مليون عملية شراء عبر نظام الدفع مقابل المشاهدة (PPV) و1.3 مليار دولار من الإيرادات من 26 نزالاً تم بثها عبر هذا النظام. ووفقاً لمجلة فوربس ، كان ثاني أعلى الرياضيين أجراً في العالم عام 2015.

وقع باكياو مع شركة توب رانك التابعة لبوب أروم من عام 2015 إلى عام 2017، ومع شركة بريمير بوكسينغ تشامبيونز (PBC) التابعة لأل هايمون في عام 2018 ^[³³^] إلى جانب شركة بارادايم سبورتس مانجمنت في عام 2020. ^[³⁴^]

في 29 سبتمبر 2021، أعلن باكياو اعتزاله الملاكمة، في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 35 ]}

في 28 يوليو 2024، خاض باكياو أولى نزالاته في بطولة سوبر رايزن 3، في نزال استعراضي ضمن فئة وزن الريشة ضد لاعبة الكيك بوكسينغ روكيا أنبو، وذلك في مباراة ملاكمة وفقًا لقواعد رايزن الخاصة بالنزالات الواقفة. ونظرًا لعدم صدور قرار من الحكام، انتهى النزال بالتعادل. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

السنوات الأولى

تعرّف باكياو على رياضة الملاكمة في سن الثانية عشرة على يد خاله ساردو ميخيا. ووفقًا لسيرته الذاتية، قال باكياو إن مشاهدة جيمس "باستر" دوغلاس وهو يهزم مايك تايسون عام ١٩٩٠ برفقة خاله ساردو كانت تجربة "غيّرت حياتي إلى الأبد". وبدأ ميخيا بتدريب ابن أخيه في صالة رياضية منزلية مؤقتة.

بعد ستة أشهر من التدريب، بدأ باكياو ممارسة الملاكمة في حديقة بمدينة جنرال سانتوس، ثم سافر لاحقًا إلى مدن أخرى لمواجهة خصوم ذوي تصنيف أعلى. وبحلول سن الخامسة عشرة، كان يُعتبر أفضل ملاكم ناشئ في جنوب الفلبين، فانتقل إلى مانيلا . ^{[ 38 ]} وفي يناير 1995، في سن السادسة عشرة، خاض أولى مبارياته الاحترافية في الملاكمة ضمن فئة وزن الذبابة الخفيف. ^{[ 39 ]}

قال باكياو عن سنواته الأولى: " يعرفني الكثيرون منكم كملاكم أسطوري، وأنا فخور بذلك. مع ذلك، لم تكن تلك الرحلة سهلة دائمًا. عندما كنت أصغر سنًا، أصبحت مقاتلًا لأنني كنت مضطرًا للبقاء على قيد الحياة. لم يكن لديّ شيء. لم يكن لديّ أحد أعتمد عليه سوى نفسي. أدركت أن الملاكمة شيء أجيده، وتدربت بجد لأتمكن من الحفاظ على حياتي وحياة عائلتي ." ^{[ 40 ]}

في 4 ديسمبر 1998، وفي سن التاسعة عشرة، فاز بأول لقب كبير له، وهو لقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC) لوزن الذبابة. ^{[ 39 ]}

معارك بارزة

على مدار مسيرته المزينة، هزم باكياو 22 بطلًا للعالم: تشاتشاي ساساكول ، ليلوهونولو ليدوابا ، خورخي إليسير خوليو ، ماركو أنطونيو باريرا (مرتين)، إريك موراليس (مرتين)، أوسكار لاريوس ، خورخي سوليس ، خوان مانويل ماركيز (مرتين)، ديفيد دياز ، أوسكار دي لا هويا ، ريكي هاتون ، ميغيل كوتو ، جوشوا كلوتي ، أنطونيو مارجريتو ، شين موسلي ، براندون ريوس ، تيموثي برادلي (مرتين)، كريس ألجيري ، جيسي فارغاس ، لوكاس ماتيس ، أدريان برونر وكيث ثورمان . ^{[ 41 ]}

كانت آخر مباراة خاضها باكياو ضد ماريو باريوس في عام 2025. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} كما خاض باكياو مباراة استعراضية ضد بطل العالم السابق خيسوس سالود، والتي فاز بها. ^{[ 44 ]}

التصنيف والجوائز

حصل باكياو على لقب "ملاكم العقد" في العقد الأول من الألفية الثانية من قِبَل رابطة كُتّاب الملاكمة الأمريكية (BWAA)، والمجلس العالمي للملاكمة (WBC)، ومنظمة الملاكمة العالمية (WBO)، ومجلة "ذا سبورتينغ نيوز "، وقناة "إتش بي أو" (HBO). وفي أعوام 2006 و2008 و2009، نال جائزة " ملاكم العام" من مجلة " رينغ " ، وقناة "إي إس بي إن" ، ورابطة كُتّاب الملاكمة الأمريكية ، وفي عامي 2009 و2011 فاز بجائزة "إي إس بي واي" لأفضل ملاكم . ^[⁴⁵^] ويصنفه موقع "بوكس ريك" كأعظم ملاكم آسيوي على مر التاريخ. ^[⁴⁶^]

في عام 2016، احتل باكياو المرتبة الثانية في قائمة ESPN لأفضل الملاكمين على مدار الـ 25 عامًا الماضية ^{[ 47 ]} ، ويحتل المرتبة الرابعة في تصنيف BoxRec لأعظم الملاكمين على مر التاريخ. ^{[ 48 ]} وفي عام 2022، احتل باكياو المرتبة التاسعة في قائمة مجلة The Ring لأفضل 100 ملاكم على مر التاريخ. ^{[ 49 ]}

في عام 2025، مُنح باكياو لقب "ملاكم القرن" من قبل المجلس العالمي للملاكمة، وانضم إلى شوغر راي روبنسون كأحد الملاكمين الوحيدين الحائزين على "التاج الثلاثي" لجوائز الإرث: "ملاكم العام"، و"ملاكم العقد"، و"ملاكم القرن". ^{[ 50 ]} وفي العام نفسه، احتل باكياو المرتبة الثانية بعد منافسه اللدود فلويد مايويذر في قائمة مجلة "ذا رينغ" لأعظم الملاكمين في القرن الحادي والعشرين، بغض النظر عن الوزن. ^{[ 15 ]}

يحمل باكياو ستة أرقام قياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية . فهو صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات المتتالية في نزالات بطولة العالم للملاكمة في أوزان مختلفة، بواقع 15 فوزًا بين عامي 2005 و2011؛ ^{[ 51 ]} كما أنه يُعدّ أكبر بطل عالمي في وزن الوسط عندما فاز بلقب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) في وزن الوسط عن عمر يناهز 40 عامًا و215 يومًا في 20 يوليو 2019؛ ^{[ 52 ]} وهو صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من ألقاب بطولة العالم في الملاكمة في فئات وزن مختلفة، بواقع ثمانية ألقاب، وذلك عندما هزم أنطونيو مارغاريتو (الولايات المتحدة الأمريكية) ليفوز بلقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC) في وزن فوق الوسط في 13 نوفمبر 2010. ^{[ 53 ]}

كما حاز على ألقاب معتمدة في فئات وزن الذبابة، ووزن الريشة الخفيف، والوزن الخفيف من المجلس العالمي للملاكمة، بالإضافة إلى ألقاب في وزن الريشة من مجلة "ذا رينغ"، ووزن الديك الخفيف من الاتحاد الدولي للملاكمة، ومنظمة الملاكمة الدولية، ووزن الوسط الخفيف من مجلة "ذا رينغ"، ووزن الوسط من منظمة الملاكمة العالمية. ^{[ 54 ]} وسجل أعلى مبيعات تذاكر لمباراة ملاكمة بنظام الدفع مقابل المشاهدة في نزال على لقب وزن الوسط في فندق إم جي إم جراند في لاس فيغاس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية، في 2 مايو 2015، ^{[ 55 ]} وأعلى إيرادات محققة من مبيعات التذاكر لمباراة ملاكمة على اللقب في فندق إم جي إم جراند في لاس فيغاس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية، في 2 مايو 2015. ^{[ 56 ]}

الألعاب الأولمبية

لم يشارك باكياو قط في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. ومع ذلك، شارك في موكب الدول في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 حاملاً علم الوفد الفلبيني ؛ ليصبح بذلك أول شخص من خارج المشاركين يحمل علم بلاده. وقد تنازل السباح ميغيل مولينا ، أفضل رياضي في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2005 ، عن هذا الدور لباكياو، بناءً على طلب الرئيسة غلوريا ماكاباغال أرويو من المسؤولين الرياضيين الوطنيين. ^[⁵⁷^]

أُتيحت له فرصة المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 في ريو دي جانيرو ، عندما سُمح للملاكمين المحترفين دون سن الأربعين بالمشاركة في الألعاب لأول مرة. ^{[ 58 ]} إلا أن باكياو قرر عدم المشاركة. ^{[ 59 ]} وأبدى باكياو رغبته في التأهل لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في فرنسا . ^{[ 60 ]} وقدمت اللجنة الأولمبية الفلبينية التماسًا إلى اللجنة الأولمبية الدولية، إلا أن طلبها قوبل بالرفض . وبعد أن بلغ باكياو الخامسة والأربعين من عمره، مُنع من المشاركة بعد أن قررت اللجنة الأولمبية الدولية الإبقاء على الحد الأقصى للسن وهو الأربعين. ^{[ 61 ]}

الأرباح

صنّفت مجلة فوربس باكياو سادس أعلى الرياضيين أجرًا في العالم، بإجمالي دخل بلغ 40 مليون دولار أمريكي أو ملياري بيزو فلبيني خلال الفترة من النصف الثاني من عام 2008 إلى النصف الأول من عام 2009. وتقاسم المركز السادس معه لاعب كرة السلة ليبرون جيمس ولاعب الغولف فيل ميكلسون . ^{[ 62 ]} وعاد باكياو إلى قائمة فوربس لأعلى الرياضيين أجرًا خلال الفترة من النصف الثاني من عام 2009 إلى النصف الأول من عام 2010، حيث احتل المركز الثامن بدخل بلغ 42 مليون دولار أمريكي. ^{[ 63 ]} كما فاز باكياو بجائزة ESPY لعام 2009 عن فئة أفضل مقاتل ، متفوقًا على الملاكم شين موسلي ومقاتلي الفنون القتالية المختلطة البرازيليين ليوتو ماتشيدا وأندرسون سيلفا . ^[⁶⁴^] وأفادت مجلة ESPN أن باكياو كان أحد الرياضيين الأعلى أجرًا في عام 2010، إلى جانب لاعب البيسبول الأمريكي أليكس رودريغيز . بحسب التقرير السنوي لرواتب الرياضيين الصادر عن المجلة، فقد حصل باكياو على 32 مليون دولار (حوالي 1.38 مليار بيزو فلبيني) مقابل مباراتيه في الملاكمة عام 2010 ضد كلوتي ومارجاريتو. ^[⁶⁵^]

الإدارة الرياضية

عُيّن باكياو نائبًا لرئيس الاتحاد الدولي للملاكمة في أكتوبر 2025. ^{[ 66 ]} وقد حذّرت اللجنة الأولمبية الفلبينية باكياو من الارتباط بالاتحاد الدولي للملاكمة، وهي منظمة طُردت من اللجنة الأولمبية الدولية . ^{[ 67 ]}

كرة السلة

في 17 أبريل 2014، أعلن باكياو، وهو من عشاق كرة السلة المتحمسين، عن نيته الانضمام إلى رابطة كرة السلة الفلبينية (PBA ) كمدرب ولاعب لفريق كيا موتورز لكرة السلة ، وهو فريق جديد سينضم إلى الرابطة في موسم 2014-2015 . وبصفته مدرب الفريق، طلب من الفرق الأخرى عدم اختياره قبل فريق كيا، ^{[ 68 ]} واختار نفسه في المركز الحادي عشر في الجولة الأولى من مسودة PBA لعام 2014 ، ^{[ 69 ]} ليصبح بذلك أكبر لاعب مبتدئ يتم اختياره في تاريخ الدوري. ^{[ 70 ]} كان باكياو يمارس كرة السلة كجزء من تدريباته قبل مبارياته، وقبل انضمامه إلى PBA، تم تعيينه عضوًا فخريًا في فريق بوسطن سلتكس ، وأقام صداقات مع ستيف كاري وأساطير كرة السلة كوبي براينت وكيفن غارنيت وراي ألين . ^{[ 71 ]} وصف لاعب كرة السلة كارل أنتوني تاونز باكياو بأنه "أسطورة" وزاره برفقة كلاي طومسون في التدريب. ^{[ 72 ]}

في 4 سبتمبر 2014، تدرب باكياو مع فريق غولدن ستيت واريورز في مركز تدريبهم استعدادًا لمسيرته في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين (PBA). ^{[ 73 ]}

في 18 فبراير 2015، شارك باكياو لفترة وجيزة وسجل نقطة واحدة عندما حقق فريق سورينتو فوزًا مفاجئًا بنتيجة 95-84 على فريق بيورفودز ، الذي ضم لاعب الدوري الأمريكي للمحترفين السابق دانيال أورتون كلاعب أجنبي في البطولة. وعندما سُئل أورتون عن اللعب ضده، قال: "مشاركة باكياو مزحة... ملاكم محترف؟ نعم. عضو في الكونغرس؟ حسنًا. لكن لاعب كرة سلة محترف؟ حقًا؟ إنها مزحة." فرض مفوض رابطة كرة السلة الفلبينية، تشيتو سالود، غرامة مالية على أورتون ، وتم استبداله بعد بضعة أيام. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} وأصبح لاحقًا أحد مالكي فريق بيليبينس إم إكس 3 كينغز في دوري كرة السلة الآسيوي .

في 25 أكتوبر 2015، سجل باكياو أول رمية ميدانية له في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين (PBA) في مباراة خسرها فريقه أمام فريق رين أور شاين إيلاستو بينترز بنتيجة 108-94 . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} وفي 21 أغسطس 2016، سجل باكياو أعلى رصيد له في مسيرته بأربع نقاط في مباراة فاز فيها فريقه على فريق بلاك ووتر إيليت بنتيجة 97-88 ، كما سجل أول رمية ثلاثية له في مسيرته. ^{[ 79 ]}

في عام 2017، أسس باكياو دوري ماهاليكا بيليبينس لكرة السلة ، الذي كان في البداية دوريًا شبه احترافي. تحول الدوري إلى دوري احترافي في عام 2022. وفي عام 2018، ورغم الشائعات التي ترددت حول انتقاله إلى فريق بلاك ووتر، أعلن باكياو رسميًا اعتزاله اللعب في الدوري بعد أن خاض عشر مباريات فقط خلال ثلاثة مواسم وسجل أقل من خمس عشرة نقطة طوال مسيرته.

في عام 2019، أعلن باكياو أنه "يخطط لامتلاك فريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين " بعد اعتزاله الملاكمة. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

المسيرة السياسية

مجلس النواب (2010-2016)

صورة لماني باكياو خلال فترة ولايته كممثل لسارانجاني في الكونغرس السادس عشر

في 12 فبراير/شباط 2007، أعلن باكياو ترشحه لعضوية مجلس النواب الفلبيني عن الدائرة الأولى في مقاطعة جنوب كوتاباتو، مرشحًا عن فصيل الحزب الليبرالي بقيادة عمدة مانيلا ليتو أتينيسا . ^{[ 82 ]} وصرح باكياو بأنه اقتنع بالترشح من قبل المسؤولين المحليين في مدينة جنرال سانتوس ، آملين أن يكون حلقة وصل بين مصالحهم والحكومة الوطنية. ^{[ 82 ]} وفي نهاية المطاف، أجبرته المحاكم على الترشح تحت راية حزب " كاباليكات نغ مالايانغ بيليبينو" (كامبي)، وهو حزب سياسي موالٍ لأرويو. وخسر باكياو الانتخابات أمام النائبة الحالية دارلين أنتونينو-كوستوديو من ائتلاف الشعب القومي ، التي صرحت قائلة: "أعتقد أن الناس لم يكونوا مستعدين لفقدانه كرمزٍ لهم في عالم الملاكمة". ^{[ 83 ]}

استعدادًا لمسيرته السياسية في مجلس النواب الفلبيني، التحق باكياو بدورة الشهادة في التنمية والتشريع والحوكمة في أكاديمية التنمية في الفلبين - كلية الدراسات العليا للإدارة العامة والتنمية (DAP-GSPDM). ^{[ 84 ]}

في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أعلن باكياو ترشحه مجددًا لمقعد في الكونغرس ، ولكن هذه المرة عن مقاطعة سارانجاني، مسقط رأس زوجته جينكي. ^{[ 85 ]} في مايو/أيار 2010، انتُخب باكياو لعضوية مجلس النواب في الكونغرس الخامس عشر للفلبين ، ممثلًا لمقاطعة سارانجاني . وحقق فوزًا ساحقًا على عائلة تشيونغبيان الثرية ذات النفوذ السياسي الراسخ، والتي كانت تسيطر على المقاطعة لأكثر من ثلاثين عامًا. حصل باكياو على 120,052 صوتًا، بينما حصل منافسه على المقعد، روي تشيونغبيان، على 60,899 صوتًا. ^{[ 86 ]}

في عام 2010، ألقى باكياو خطاباً حول الاتجار بالبشر لاقى استحساناً واسعاً. ومع ذلك، فقد تعرض أيضاً لانتقادات بسبب ظهوره بمظهر غير مطلع خلال مناقشة مشروع قانون الصحة الإنجابية المثير للجدل في العام نفسه. ^{[ 87 ]}

في عام 2013، أُعيد انتخابه لعضوية الكونغرس السادس عشر للفلبين . ^{[ 88 ]} ترشح دون منافس. بالإضافة إلى ذلك، انتُخبت زوجته، جينكي، نائبةً لحاكم مقاطعة سارانجاني، بينما خسر شقيقه الأصغر، روجيليو، محاولته للترشح لعضوية الكونغرس.

بسبب التزامات أخرى، لم يحضر باكياو سوى جلسة واحدة للكونغرس في المرحلة الأخيرة من أعماله، وتعرض لانتقادات لكونه أكثر المشرعين تغيباً. وقدّم باكياو أقل من 20 مشروع قانون ^{[ 87 ]} خلال ست سنوات، ولم يُقرّ أي منها بعد مرحلة اللجنة. ^{[ 89 ]}

مجلس الشيوخ (2016-2022)

في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول 2015، أعلن باكياو رسميًا ترشحه لمجلس الشيوخ عن حزب التحالف الوطني الموحد (UNA) الذي يتزعمه نائب الرئيس جيجومار بيناي. ^{[ 90 ]} وفي التاسع عشر من مايو/أيار 2016، انتخبت لجنة الانتخابات باكياو رسميًا عضوًا في مجلس الشيوخ، حيث حصد أكثر من 16 مليون صوت، ليحتل المركز السابع.

كان باكياو قد تحالف سابقًا مع حكومة دوتيرتي . وقد سهّل في 18 سبتمبر 2016 إقالة ليلى دي ليما (إحدى منتقدات دوتيرتي) من رئاسة لجنة العدل في مجلس الشيوخ، وانتقد بعد ثلاثة أيام تقديم دي ليما لشخص يُزعم أنه عضو في فرقة الموت في دافاو . ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

في جلسة استماع أخرى بمجلس الشيوخ، دافع باكياو عن نائب عمدة مدينة دافاو آنذاك، باولو دوتيرتي، ضد مزاعم تورطه، إلى جانب صديقه المزعوم في الشرب، تشارلي تان، وكينيث دونغ، في شحنة مخدرات غير مشروعة بقيمة 6.4 مليار بيزو فلبيني تم ضبطها عام 2017 من شيامن، الصين، إلى الفلبين. ^{[ 95 ]}

حتى عام 2018، قدّم باكياو ما مجموعه 31 مشروع قانون إلى مجلس الشيوخ ^{[ 96 ]} خلال الدورة السابعة عشرة للكونغرس. وفي مشروع قانون قدّمه بالاشتراك مع السيناتور باتو ديلا روزا وبونغ غو ، أيّد إعادة العمل بعقوبة الإعدام . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

في يونيو 2019، نشر مجلس الشيوخ الفلبيني بيانات تُظهر أن باكياو كان صاحب أسوأ سجل حضور بين جميع أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس السابع عشر، مما يعكس معاناة باكياو منذ أن كان عضوًا في الكونغرس. ^{[ 99 ]} على الرغم من ضعف حضوره، فقد تمكن من سنّ أربعة قوانين من مشاريع القوانين التي قدمها. ^{[ 100 ]}

خلال جائحة كوفيد-19 في عام 2020، تعاون باكياو مع جاك ما، الشريك المؤسس لمجموعة علي بابا، للمساعدة في إيصال 50 ألف مجموعة اختبار لكوفيد-19 إلى الفلبين من خلال مؤسساتهما الخيرية. ^[¹⁰¹^]^[¹⁰²^]

في ديسمبر/كانون الأول 2020، تولى باكياو منصب الرئيس المؤقت لحزب PDP-Laban ، الحزب السياسي الحاكم، بعد استقالة كوكو بيمينتل . إلا أن المنصب سرعان ما أصبح محل نزاع بين باكياو ووزير الطاقة ألفونسو كوسي . وفي 17 يوليو/تموز، قرر فصيل ألفونسو كوسي ، عبر تصويت، استبعاد باكياو من رئاسة حزب PDP-Laban. دافع ميلفين ماتيباغ، نائب الأمين العام للحزب، عن التصويت، قائلاً إنه نُظِّمَ نظراً لانتهاء مدة ولاية مسؤولي الحزب. ^{[ 103 ]} ولا يزال فصيل باكياو يعتبره رئيساً للحزب. ^{[ 18 ]}

في مايو/أيار 2021، قدّم السيناتور باكياو مشروع قانون لإنشاء لجنة الملاكمة والرياضات القتالية الفلبينية. إلا أن هذه الخطوة قوبلت بانتقادات لاذعة من السيناتور بيا كايتانو ، التي انتقدت توقيت الاقتراح في خضم جائحة فيروس كورونا. وكان باكياو قد حاول سابقًا تقديم مشروع القانون خلال الدورة السابعة عشرة للكونغرس، حين تصدّر هو والسيناتور فرانكلين دريلون عناوين الأخبار بعد أن حثّ باكياو الأخير، وهو مشرّع مخضرم، على استخدام "حسه السليم" خلال جلسة استجواب حول الموضوع، بينما كان باكياو، على ما يبدو، يتلقى توجيهات من مستشاريه بعد أن واجه صعوبة في الإجابة على أسئلة دريلون. ^{[ 104 ]}

في مايو/أيار 2022، دعا باكياو إلى "الإفراج السريع" عن زميلته السيناتور ليلى دي ليما ، التي احتُجزت لخمس سنوات، بعد أن تراجع الشهود ضدها عن شهادتهم. وكان باكياو قد عبّر سابقاً عن قلقه بشأن صلات دي ليما المزعومة بتاجر المخدرات كيروين إسبينوزا، وهو الادعاء الذي أدى إلى اعتقالها واحتجازها.

الحملة الرئاسية لعام 2022

باكياو (يسار) مع إيسكو مورينو (وسط) وليني روبريدو (يمين) خلال *المناظرة الرئاسية* الثانية

في وقت مبكر من يونيو 2020، صرّح بوب أروم، المروج السابق لباكياو، بأن السيناتور أعرب عن نيته الترشح في انتخابات 2022 خلال محادثة معه، قائلاً: "بوب، سأترشح في 2022، وعندما أفوز، أريدك أن تكون حاضرًا في حفل تنصيبي". وسرعان ما انتشرت التكهنات حول احتمال ترشح باكياو للرئاسة، مدعومةً بإعلانه هو نفسه عن رغبته في خوض غمار المنافسة الرئاسية. ^{[ 105 ]}

في يونيو/حزيران 2021، أعرب عن اعتقاده بأن رد دوتيرتي على مطالبات الصين في بحر الصين الجنوبي كان قاصراً. ووبخ دوتيرتي باكياو على هذا التصريح، قائلاً إن الأخير يفتقر إلى المعرفة في السياسة الخارجية. كما رد الرئيس على ادعاء نُسب إلى باكياو بأن إدارة دوتيرتي أكثر فساداً من إدارات أسلافه؛ وتحدى دوتيرتي باكياو أن يُسمّي أفراداً أو جهات معينة، وإلا سيشن حملة سلبية ضد السيناتور في ^{انتخابات} 2022. [ ^{105 ]}

بعد شهر من سؤاله عن إمكانية ترشحه في مقابلة ما بعد المباراة عقب خسارته مباراته الأخيرة في الملاكمة أمام يوردينيس أوغاس ، أعلن باكياو رسميًا ترشحه للرئاسة في 19 سبتمبر 2021، خلال الجمعية الوطنية لحزب PDP-Laban ، التي نظمها فصيله. ^{[ 106 ]} وفي 1 أكتوبر، سجل رسميًا ترشحه تحت راية حزب PROMDI الذي يتخذ من سيبو مقرًا له . ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} جاء ذلك تماشيًا مع "تحالف MP3" الذي أسسه حزب PDP-Laban بفصيل باكياو مع حزب PROMDI وحركة أبطال الشعب. ^{[ 109 ]} ردًا على تقديم باكياو أوراق ترشحه تحت راية PROMDI، قرر كوسي أنه لم يعد عضوًا في حزب PDP-Laban. ^{[ 110 ]}

تضمنت برامجه الانتخابية مكافحة الفساد ووعداً بمشاريع إسكانية شاملة للفقراء. منذ بدء الحملة الانتخابية في فبراير، عانى من تراجع شعبيته في استطلاعات الرأي الرئاسية، حيث احتل المرتبة الرابعة أو الخامسة بين المرشحين، ووصلت نسبة تأييده إلى 1.8% في استطلاع أجرته مؤسسة بابليكوس آسيا في مارس 2022، و8% في استطلاع أجرته مؤسسة بالس آسيا، مع ارتفاع نسبة عدم الرضا عنه. ^{[ 111 ]}

في مارس 2022، وفي خضم الأخبار المتداولة حول مستحقات ضريبة التركات غير المسددة للمرشح الأوفر حظاً ، بونغبونغ ماركوس ، والتي بلغت 200 مليار بيزو، تحدى باكياو ماركوس علنًا لمناظرة ثنائية ^{[ 112 ]} ، وأدلى بتصريحات ضد منتقديه قائلاً: "إنه ليس ذكيًا بما يكفي ليكون رئيسًا"، مضيفًا أن "أغبى الناس في هذا البلد هم أولئك الذين سيصوتون لناهب". ^{[ 113 ]} حلّ باكياو في المركز الثالث فقط في الانتخابات بحصوله على ما يقارب أربعة ملايين صوت، ثم أقرّ بهزيمته أمام ماركوس الذي فاز فوزًا ساحقًا. ^{[ 114 ]}

الترشح لمجلس الشيوخ عام 2025

في 26 سبتمبر 2024، تم ترشيح باكياو لمجلس الشيوخ عن تحالف " أليانسا بارا سا باغونغ بيليبينس" في انتخابات 2025. ^{[ 115 ]} ترشح لاحقًا عن الحزب الفيدرالي الفلبيني . وقدّم أوراق ترشحه رسميًا في 7 أكتوبر 2024. ^{[ 116 ]} خسر باكياو في نهاية المطاف، حيث حلّ في المركز الثامن عشر من أصل اثني عشر مقعدًا مُتاحًا للانتخاب، وحصل على 10,397,133 صوتًا. ^{[ 117 ]} وقد فكّر في اعتزال السياسة بعد عودته إلى الملاكمة. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

مسيرة فنية في مجال الترفيه

مهنة التمثيل والتقديم التلفزيوني

مع ازدياد شهرته، أصبح باكياو نجمًا عالميًا، واضطر لبدء مسيرته في التمثيل وتقديم البرامج من خلال الظهور كضيف في برامج قناة ABS-CBN . وبعد فترة وجيزة، وقّع عقدًا كممثل ومقدم برامج مع القناة نفسها .

في ديسمبر 2005، لعب باكياو أول دور بطولة له في فيلم " Lisensyadong Kamao " (القبضة المرخصة) من إنتاج شركة Violett Films. وقد سُمّي الفيلم بهذا الاسم لأن باكياو، بصفته ملاكمًا، مُرخّص له باستخدام يديه (بحسب المخرج توني برنال). ^{[ 120 ]}

بعد انتهاء عقده مع قناة ABS-CBN، وقّع باكياو عقدًا مع شبكة GMA كممثل ومقدم برامج في سبتمبر 2007. وبعد بضعة أشهر، سجّل أولى حلقات برنامجه الترفيهي " Pinoy Records" على الشبكة . ^{[ 121 ]} وشملت أعماله الأخرى مع الشبكة مسلسل "Totoy Bato" والمسلسل الكوميدي " Show Me Da Manny" ، حيث شارك البطولة مع ماريان ريفيرا ، وظهرت فيه والدته ديونيسيا أيضًا. كما قدّم برنامجه الخاص "Manny Many Prizes" حيث كان يوزّع الجوائز على جمهوره.

في عام 2008، شارك باكياو البطولة مع آرا مينا وفاليري كونسبسيون في فيلم "أناك نغ كوماندر " (ابن القائد). لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، وتعرض لانتقادات لاذعة من النقاد. ^{[ 120 ]}

لعب باكياو دور البطولة في فيلم الأبطال الخارقين/الكوميديا بعنوان "واباكمان" ، والذي عُرض في 25 ديسمبر 2009 ، كفيلم مشارك في مهرجان مترو مانيلا السينمائي لعام 2009. ^{[ 122 ]} ومثل أفلامه السابقة، لم يحقق "واباكمان" نجاحًا تجاريًا. ^{[ 123 ]}

في عام ٢٠٢٠، تم اختياره لتجسيد شخصية الجنرال ميغيل مالفار في الفيلم السيرة الذاتية القادم "مالفار: تولوي أنغ لابان" الذي يتناول حياة البطل الفلبيني، الأمر الذي أثار ردود فعل متباينة من عائلة مالفار. غابرييل، حفيد بابلو، الابن الأصغر للجنرال مالفار، يخشى أن تطغى شهرة باكياو على شخصيته في الفيلم. بينما أيّد فيليغاس، ابن إيزابيل ابنة مالفار، هذا الاختيار. ^{[ ١٢٤ ]}

المسيرة الموسيقية

سجّل باكياو أغانٍ لاستخدامها كموسيقى دخول لمبارياته، وأصدرها في ألبومين حازا على شهادة البلاتين محليًا في الفلبين. معظم أغاني باكياو باللغة التاغالوغية من تأليف ليتو كامو، الذي كتب أشهر أغاني باكياو وأكثرها شهرة "Para Sayo ang Laban Na 'To".

في 3 نوفمبر 2009، غنى باكياو أغنية " Sometimes When We Touch" (أحيانًا عندما نلمس )، وهي في الأصل لدان هيل ، ^{[ 125 ]} في برنامج جيمي كيميل لايف!، مسجلاً بذلك أول ظهور غنائي له على التلفزيون الأمريكي. وعاد إلى البرنامج الحواري في 3 مارس 2010 ليغني أغنية أخرى بعنوان " Nothing's Gonna Change My Love for You" (لن يغير شيء حبي لك ). ^{[ 126 ]} وفي أبريل 2011، سجل أغنية دان هيل الناجحة كأغنية منفردة، والتي وصلت إلى المركز 19 في قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة. ^{[ 21 ]} وبذلك أصبح باكياو واحدًا من قلائل فناني جنوب شرق آسيا الذين دخلوا قائمة بيلبورد الأمريكية . ^{[ 21 ]} كما ظهر مع ويل فيريل وغنى نسخة من أغنية جون لينون " Imagine" (تخيل ) في ثالث ظهور له كضيف في البرنامج. ^{[ 127 ]} أدت مشاركاته في البرنامج إلى قيام مغني الراب الكندي دريك بتقليده والسخرية من غنائه من خلال إنشاء محاكاة ساخرة، فردّ باكياو بنشر فيديو آخر لنفسه وهو يغني. ^{[ 128 ]} في عام 2015، أصدر ألبومًا قصيرًا تضمن أغنية دخوله المسجلة خصيصًا لمباراته ضد فلويد مايويذر جونيور، وبعد فترة وجيزة أعلن اعتزاله الموسيقى، ونُقل عنه قوله: "أحب الموسيقى، لكنها ليست لي". ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

فيما يلي ألبومات ماني باكياو من عام 2006 إلى عام 2015:

ألبومات

لابان ناتينج لاهات إيتو (2006)، نجم
لكمة باك مان (2007)، إم سي إيه
Lalaban Ako para sa Pilipino (EP) (2015)، GMA

في الثقافة الشعبية

صدر فيلم "باكياو: الفيلم" ، المستوحى من حياة باكياو، في 21 يونيو 2006، من بطولة الممثل الفلبيني جيريكو روزاليس في دور ماني باكياو، وإخراج جويل لامانجان . ^{[ 131 ]} وقد فشل الفيلم تجارياً، حيث لم تتجاوز إيراداته 4,812,191 بيزو فلبيني (حوالي 99,322 دولاراً أمريكياً )، كما أكد لامانجان.

صدر فيلم آخر، مستوحى من حياة باكياو المبكرة في عالم الملاكمة، بعنوان " كيد كولافو "، في 15 أبريل 2015، من بطولة الممثل بوبوي فيلار في دور إيمانويل "ماني" باكياو. يجسد الفيلم حياة نجم الملاكمة الفلبيني خلال طفولته. ^{[ 132 ]}

تم إصدار فيلم وثائقي بعنوان "ماني"، والذي تناول حياة باكياو المبكرة بالإضافة إلى مسيرته في الملاكمة والسياسة، وكان ليام نيسون هو الراوي. ^{[ 133 ]}

ظهر باكياو كشخصية قابلة للعب في سلسلة ألعاب الفيديو Fight Night للملاكمة. ^{[ 134 ]} كما استُلهمت شخصية باكيتو القابلة للعب في لعبة Mobile Legends: Bang Bang للهواتف المحمولة من باكياو. وتم توفير زيّ خاص لباكيتو يُغيّر مظهر الشخصية ليُحاكي مظهر الملاكم الحقيقي. ^{[ 135 ]} وأعلنت شركة تطوير الألعاب الفلبينية Ranida Games في عام 2021 عن تطوير لعبة للهواتف المحمولة تدور حول مسيرة باكياو في الملاكمة بعنوان Fighting Pride: The Manny Pacquiao Saga . ^{[ 134 ]}

كان باكياو أحد أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم لعام 2009 بحسب مجلة تايم، وذلك لإنجازاته في الملاكمة وتأثيره الكبير على الشعب الفلبيني . ^{[ 136 ]} كما أدرجته مجلة فوربس في قائمتها السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم لعام 2009، لينضم إلى الممثلة الهوليوودية أنجلينا جولي والرياضيين وودز وبراينت. ^{[ 137 ]}

ظهر باكياو أيضًا على غلاف مجلة تايم آسيا في عددها الصادر بتاريخ 16 نوفمبر 2009. ووفقًا لمقالهم المطول المكون من خمس صفحات، فإن "(باكياو) مقاتل يتمتع بالكاريزما والذكاء والخلفية الدرامية الكافية لإنقاذ رياضة الملاكمة التي ضاعت في متاهة نظام الدفع مقابل المشاهدة. وترغب علامات تجارية عالمية مثل نايكي في الاستعانة به في إعلاناتها". وأضافوا: "لباكياو أسطورة نشأة تضاهي أسطورة أي بطل يوناني أو روماني. يغادر الفلبين ليصنع منها المزيد، ويغزو العالم مرارًا وتكرارًا ليعود بالثروة إلى عائلته وأصدقائه". ^{[ 138 ]} أصبح باكياو ثامن فلبيني يظهر على غلاف هذه المجلة المرموقة، بعد رؤساء الفلبين السابقين مانويل إل. كويزون ، ورامون ماجسايساي ، وفرديناند ماركوس ، وكورازون أكينو، وجلوريا ماكاباجال أرويو، وبينينو "نوي نوي" أكينو الثالث، والممثلة والناشطة البيئية الفلبينية تشين تشين جوتيريز . كما ظهر باكياو على غلاف مجلة ريدرز دايجست آسيا، حيث نُشرت قصة من سبع صفحات عن نجم الملاكمة الفلبيني. صدر العدد في نوفمبر 2008، قبل نزال باكياو ضد دي لا هويا .

ذُكر اسم باكياو أيضًا في بعض أغاني الهيب هوب، بما في ذلك أغنية كول إيه دي بعنوان "ماني باكياو" من ألبومه المختلط " 51" . ومن أبرز هذه الأغاني: "Get It Started" لبيتبول ، و "Phoenix" لـ إيه ساب روكي ، و "Lighters" لباد ميتس إيفل وبرونو مارس ، و"Asshole" لإيمينيم وسكايلر غراي ، و" Never Gon' Lose" لفيوتشر ، و"Chinatown" لميغوس، و"I'm Legit" لنيكي ميناج وسيارا ، و "High Definition" لريك روس ، و"Just Like Manny P" لجيلو أكوستا ، و"Betty" ليونغ غرافي ، على سبيل المثال لا الحصر. ^{[ 139 ]}

أصبح باكياو أول رياضي فلبيني يظهر على طابع بريدي . ^{[ 140 ]}

تم استخدام مقطع فيديو لباكياو وهو يهنئ متابعيه بمناسبة ليلة رأس السنة الجديدة كصورة ساخرة على الإنترنت . ^{[ 141 ]}

الجدل

قضايا الضرائب

في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، وبعد أيام قليلة من فوز باكياو على براندون ريوس، أصدر مكتب الإيرادات الداخلية الفلبيني أمرًا بتجميد جميع حسابات باكياو المصرفية في الفلبين، وذلك بسبب ادعاء عدم سداده 2.2 مليار بيزو فلبيني كضرائب على أرباحه من نزالاته في الولايات المتحدة بين عامي 2008 و2009. وبعد يوم من تجميد الحسابات المصرفية، أصدر المكتب أيضًا أمرًا بتجميد جميع ممتلكات باكياو في الفلبين، فقدّم باكياو للصحافة وثائق تُظهر دفع ضريبة الدخل لغير المقيمين من قِبل مُروّجه إلى مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS)، وهي الجهة المقابلة لمكتب الإيرادات الداخلية ، بالإضافة إلى رسالة من بوب أروم . ^{[ 142 ]} وفي أبريل/نيسان 2017، تواصل باكياو، الذي أصبح حينها سيناتورًا، مع السلطات الفلبينية في محاولة لتسوية القضية. أكدت مصلحة الضرائب الداخلية أن الضرائب مستحقة حتى لو تم دفع جميع الضرائب إلى مصلحة الضرائب في المقام الأول. ^{[ 143 ]}

تعليقات حول المثلية الجنسية

في فبراير/شباط 2016، أدلى باكياو، في بيان مصور نشرته قناة TV5 ، بتعليق حول قضية زواج المثليين. ووصف باكياو، مستخدماً لغة عامية، الأشخاص المتزوجين من نفس الجنس بأنهم أسوأ سلوكاً من الحيوانات، لأن الحيوانات، كما قال، لا تمارس التزاوج بين أفراد الجنس نفسه. ^{[ 144 ]} انتقد مشاهير مجتمع الميم تصريحات المرشح لمجلس الشيوخ. واعتذر باكياو لاحقاً، مصرحاً بأنه، كمسيحي، لا يزال يعارض زواج المثليين، الذي قال إنه يتعارض مع تعاليم الكتاب المقدس، لكنه لم يُدن المثليين أنفسهم. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} أنهت شركة نايكي شراكتها الطويلة مع باكياو، معتبرةً تعليقاته المعادية للمثليين بغيضة. ^{[ 147 ]} كما منع مركز "ذا غروف" التجاري في "فارمرز ماركت" في لوس أنجلوس باكياو من دخول المركز. ^{[ 148 ]}

نزاع تعاقدي بين شركة بارادايم لإدارة الرياضة

في عام 2021، رفعت شركة بارادايم لإدارة الرياضة - وهي الشركة التي وقع معها باكياو عقد إدارة حصري قبل عام - دعوى قضائية ضده، مدعيةً أنه أخل بعقد الإدارة بسوء نية من خلال قيام شركتي إدارة بالتفاوض في وقت واحد بشأن مباريات الملاكمة. ^{[ 149 ]}

في أوائل مايو/أيار 2023، أصدرت محكمة مقاطعة أورانج العليا حكمًا لصالح شركة بارادايم لإدارة الرياضيين، وأمرت باكياو بدفع 5.1 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى مليوني دولار أمريكي على الأقل كأتعاب محاماة، مع فائدة سنوية قدرها 10% على كلا المبلغين. ^{[ 150 ]} وفي أغسطس/آب 2024، تم نقض الحكم وإلغاؤه. ووجدت المحكمة أدلةً تُشير إلى أن أودي عطار ، عند توقيعه عقد تمثيل باكياو، لم يكن يحمل رخصة إدارة، وهو شرطٌ قانوني في ولاية كاليفورنيا. ^{[ 151 ]}

الحياة الشخصية

تزوج باكياو من جينكي جامورا في 10 مايو 1999. ^{[ 3 ]} ولهما خمسة أبناء: إيمانويل جونيور (جيمويل)، ومايكل ستيفن، وماري ديفاين جريس (برينسيس)، وكوين إليزابيث (كويني)، وإسرائيل. ابنه الأكبر من جينكي، جيمويل، ملاكم محترف، حيث خاض أول مباراة احترافية له في 30 نوفمبر 2025 وانتهت بالتعادل، وهو أيضًا عارض أزياء وممثل. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} أما ابنه الثاني، مايكل، فهو مغني راب، حصدت أغانيه عشرات الملايين من المشاهدات. ^{[ 155 ]} وهو عضو حالي في مجلس مدينة جنرال سانتوس . ^{[ 156 ]} ابنته الكبرى، برينسيس، مدونة فيديو شهيرة على يوتيوب، ولديها ملايين المشتركين، وهي من أسست شبكة محتوى عائلة باكياو على يوتيوب ، بينما وُلدت ابنته الثانية، كويني، في الولايات المتحدة . في 27 مايو 2024، تخرجت الأميرة من المدرسة الثانوية من مدرسة برينت الدولية . ^[¹⁵⁷^]

في عام ٢٠٠٦، كشفت جوانا روز باكوسا، موظفة استقبال في ملهى ليلي، عن وجود طفلها من باكياو، إيمانويل "إيمان" باكوسا ، الذي وُلد في يناير ٢٠٠٤. ^{[ ١٥٨ ]}^{[ ١٥٩ ]} ورغم أن باكياو لم يعترف به في البداية، إلا أنه شوهد لاحقًا يتدرب مع إيمان في سن المراهقة، والذي بدأ يسير على خطى والده في رياضة الملاكمة. خاض إيمان أول مباراة احترافية له في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٣، وانتهت بالتعادل. وأهدى فوزه على نويل بانغانتاو في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣ إلى والده. ^{[ ١٦٠ ]} وكشف إيمان أنه تصالح مع باكياو سرًا، وتمّ تقنين وضعه القانوني قبل أول مباراة احترافية له، قبل أن يحمل رسميًا لقب باكياو علنًا في نوفمبر ٢٠٢٥. ^{[ ١٦١ ]}^{[ ١٦٢ ]}

يقيم باكياو في مسقط رأسه، مدينة جنرال سانتوس ، في مقاطعة كوتاباتو الجنوبية، الفلبين. ^{[ 163 ]} وبصفته عضوًا في الكونغرس يمثل دائرة سارانجاني الوحيدة من عام 2010 إلى عام 2016، كان يقيم رسميًا في كيامبا، سارانجاني ، مسقط رأس زوجته. وبعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الفلبيني ، أعاد مقر إقامته الرسمي إلى جنرال سانتوس، حيث يُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ على مستوى البلاد، وليس على مستوى الدوائر الانتخابية.

في 25 يونيو 2010، أكمل باكياو دورة مكثفة لمدة 10 أيام حول تشريعات التنمية والحوكمة في كلية الدراسات العليا للإدارة العامة والتنمية التابعة لأكاديمية التنمية في الفلبين (DAP). ^{[ 164 ]}

التحق باكياو رسميًا بفصلين دراسيين في جامعة نوتردام داديانغاس (NDDU) خلال العام الدراسي 2007-2008 ضمن برنامج بكالوريوس إدارة الأعمال تخصص إدارة التسويق، إلا أنه لم يتمكن من إكمال البرنامج ولم تمنحه الجامعة شهادة جامعية. ^{[ 165 ]}

في الفترة من 8 إلى 17 يونيو 2016، خضع باكياو لدورة تدريبية مكثفة أخرى لمدة 9 أيام في برنامج التدريب التنفيذي، والتي أجرتها أكاديمية التنمية في الفلبين، وكلية أتينيو للحكومة ، والمعهد الآسيوي للإدارة ، وكلية السلامة العامة الفلبينية ، وذلك بعد فوزه بمقعد في مجلس الشيوخ في عام 2016. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2019، تخرج باكياو، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً، من جامعة ماكاتي حاملاً شهادة البكالوريوس في العلوم السياسية، بتخصص إدارة الحكم المحلي، وذلك من خلال برنامج معادلة واعتماد التعليم العالي الموسع (ETEEAP) التابع لرابطة أعضاء المجالس الفلبينية - الأكاديمية التشريعية (PCCLA)، والذي يتيح للفلبينيين المؤهلين إكمال تعليم جامعي عبر نظام التعليم غير الرسمي. وتشير التقارير إلى أن باكياو أكمل دراسته في عام واحد، خلافاً للتقارير السابقة التي ذكرت أنه استغرق ثلاثة أشهر. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

نشأ باكياو كاثوليكيًا ، ^{[ 171 ]} وهو يمارس حاليًا المذهب البروتستانتي الإنجيلي ويدعو إليه . [ ¹⁷²^]^[¹⁷³^]^[¹⁷⁴^]^قال باكياو إنه رأى في المنام ملاكين وسمع صوت الله ، وقد أقنعه هذا الحلم بأن يصبح مؤمنًا متدينًا. ^[¹⁷⁵^]

انضم باكياو إلى قوات الاحتياط العسكرية ، وترقى إلى رتبة عقيد في قوات الاحتياط بالجيش الفلبيني . ^{[ 176 ]} قبل ترقيته إلى رتبة عقيد بعد إتمامه دورة الأركان العامة، كان يحمل رتبة مقدم لكونه عضوًا في الكونغرس الفلبيني، وفقًا للوائح القوات المسلحة الفلبينية الخاصة بضباط الاحتياط. انضم إلى قوات الاحتياط في 27 أبريل/نيسان 2006 برتبة رقيب، ثم رُقّي إلى رتبة رقيب فني في 1 ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه. وفي 7 أكتوبر/تشرين الأول 2007، أصبح رقيبًا أول ، وهي أعلى رتبة للأفراد المجندين. وفي 4 مايو/أيار 2009، مُنح رتبة رقيب أول أول ، وعُيّن أيضًا قائدًا لفرقة الاحتياط الجاهزة الخامسة عشرة. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}

في عام ٢٠٢٢، تخرج باكياو من جامعة الفلبين المسيحية بدرجة الماجستير في الإدارة، بتخصص الإدارة العامة. ^{[ ١٧٩ ]} ابن عم باكياو هو رينيه باكياو، لاعب ارتكاز يبلغ طوله ١٩٥ سم من بوكيدنون. أصبح رينيه زميلًا لباكياو في فريق ماهيندرا فلودباسترز . ^{[ ١٨٠ ]}

في نوفمبر 2025، أطلق باكياو منصة ماني باي ، وهي منصة محفظة إلكترونية تهدف إلى تسليط الضوء على رسوم التحويل المنخفضة وإضافة خدمات التحويلات المالية والعملات المشفرة في نهاية المطاف. ^{[ 181 ]}

الجوائز والتكريمات

دولي

2000-2009 رابطة كتاب الملاكمة في أمريكا، مقاتل العقد ^{[ 182 ]}
2000–2009 مقاتل العقد في HBO ^{[ 183 ]}
2001-2010 ملاكم العقد من المجلس العالمي للملاكمة ^{[ 184 ]}
2001-2010 منظمة الملاكمة العالمية أفضل ملاكم في العقد بغض النظر عن الوزن ^{[ 185 ]}
2006 و2008 و2009 ملاكم العام من قبل رابطة كتاب الملاكمة في أمريكا ^{[ 186 ]}
2006 و2008 و2009 مقاتل العام من ESPN ^{[ 187 ]}
2006 و2008 و2009: ملاكم العام
ملاكم العام في قاعة مشاهير الملاكمة العالمية لعام 2007
ملاكم العام لعام 2008 بحسب مجلة سبورتس إليستريتد ^{[ 188 ]}
مقاتل العام في ياهو! سبورتس لعام 2008 ^{[ 189 ]}
بطل الأبطال لعامي 2008 و 2009 من ESPN Star ^{[ 190 ]}
ملاكم العام في المجلس العالمي للملاكمة لعامي 2008 و 2009 ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}
2008، 2009، 2010 و2011 ذا رينغ رقم 1 جنيهًا مقابل جنيه (نهاية العام)
جائزة ESPN لأفضل ضربة قاضية في العام 2009 ( في الجولة الثانية ضد ريكي هاتون ) ^{[ 193 ]}
جائزة ESPY لأفضل مقاتل لعامي 2009 و 2011 ^{[ 194 ]}
مجلة فوربس لعامي 2009 و 2015 أعلى الرياضيين أجراهم في العالم (المرتبة السادسة والثانية) ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}
2009 سبورتس إليستريتد مقاتل العام ^{[ 197 ]}
جائزة أفضل ضربة قاضية في العام من مجلة ذا رينغ لعام 2009 ( في الجولة الثانية ضد ريكي هاتون )
قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2009 (فئة الأبطال والرموز) ^{[ 198 ]}
2009، 2010، 2012 و2015 مجلة فوربس Celebrity 100 (أقوى المشاهير في العالم) (المرتبة 57، 55، 33 و2) ^{[ 199 ]}
2010 أفضل مقاتل في منظمة الملاكمة العالمية ^{[ 200 ]}
أكثر الشخصيات تأثيراً في عالم الملاكمة لعام 2010 بحسب موقع Yahoo! Sports (المرتبة 25) ^{[ 201 ]}
2010، 2011، 2012، و2015: حدث العام لمجلة ذا رينغ
حائز على جائزة ممشى النجوم في لاس فيغاس لعام 2011 ^{[ 202 ]}
2011 موسوعة غينيس للأرقام القياسية: أكثر عدد من ألقاب الملاكمة العالمية في فئات الوزن المختلفة (8 مرات؛ منذ 13 نوفمبر 2010) ^{[ 203 ]}
جائزة التقدير الخاصة لجمعية لاريدو الآسيوية لعام 2012 ^{[ 204 ]}
جوائز الملاكمة لعام 2013 من On The Ropes: أفضل مقاتل عائد لهذا العام ^{[ 205 ]}
مجلة ذا رينغ لعام 2013: عودة العام ^{[ 206 ]}
2014 و2015 و2016 شخصية رياضية موثوقة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}
جائزة أفضل مقاتل في العام 2014 من جوائز On The Ropes للملاكمة ^{[ 209 ]}
جائزة PublicAffairsAsia HP الذهبية لعام 2014 لأفضل متواصل في العام ^{[ 210 ]}
جائزة جمعية آسيا لعام 2015 لأفضل شخصية مؤثرة في آسيا ^{[ 211 ]}
أفضل لاعبي الملاكمة لعام 2016 بحسب مجلة فوربس (المرتبة الرابعة) ^{[ 212 ]}
تم إدخاله إلى قاعة مشاهير متحف تاريخ فنون الدفاع عن النفس لعام 2016 ^{[ 213 ]}
مجلة فوربس لعام 2019: أعلى الرياضيين أجراً في العقد (المرتبة الثامنة) ^{[ 214 ]}
2019 World Boxing News مقاتل العام ^{[ 215 ]}
2025 مقاتل القرن من قبل المجلس العالمي للملاكمة ^{[ 216 ]}
جائزة عودة العام 2025 من المجلس العالمي للملاكمة ^{[ 217 ]}
جائزة WBN لأفضل عودة في الملاكمة لعام 2025 ^{[ 218 ]}
جائزة التميز الرياضي العالمي لعام 2026 ^{[ 219 ]}

وطني

2000-2009 جمعية كتاب الرياضة الفلبينية رياضي العقد ^{[ 220 ]}
2000–2009 غابرييل "فلاش" إلورد ملاكم العقد التذكاري ^{[ 221 ]}
2001، 2002، 2003، 2004، 2005، 2006 و2007 جائزة غابرييل "فلاش" إلورد التذكارية لأفضل ملاكم في العام ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}
جائزة أفضل رياضي في رابطة لاعبي الغولف المحترفين (PSA) للأعوام 2002، 2003، 2004، 2006، و2008
ميدالية الاستحقاق الرئاسية لعام 2003
ميدالية الكونغرس للإنجاز/التميز/الشرف لعامي 2003 و2010
2006 وسام لاكاندولا برتبة "بطل من أجل الحياة" ( كامبيون هابامبوهاي ) ^{[ 224 ]}
حائز على جائزة ممشى المشاهير في مدينة إيستوود لعام 2006
جائزة بطل الشعب في حفل توزيع جوائز GMMSF للترفيه في شباك التذاكر لعام 2006 ^{[ 225 ]}
2008 غابرييل "فلاش" إلورد جائزة قاعة المشاهير التذكارية ^{[ 226 ]}
2008 وسام جوقة الشرف الفلبينية برتبة "ضابط" ( بينونو ) ^{[ 227 ]}
جائزة الاتحاد الرياضي الجامعي للفلبين (UAAP) الفخرية للتميز الرياضي لعام 2008 ^{[ 228 ]}
جائزة غابرييل "فلاش" إلورد التذكارية لأفضل ملاكم بغض النظر عن الوزن لعام 2009 ^{[ 229 ]}
جوائز نادي الصحافة السينمائية الفلبينية الخامسة والعشرون لعام 2009 عن صانع الأخبار السينمائية لهذا العام ^{[ 230 ]}
وسام سيكاتونا لعام 2009 برتبة داتو (الصليب الكبير مع التميز الذهبي)
2009 جامعة ساوث وسترن - الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية ( الدكتوراه الفخرية وفقًا لما تمنحه لجنة التعليم العالي ) ^[²³¹^]^[²³²^]
2010-2019 جمعية كتاب الرياضة الفلبينية رياضي العقد ^{[ 233 ]}
جائزة غابرييل "فلاش" إلورد التذكارية لعام 2011 "الرياضي المثالي"
جائزة غابرييل "فلاش" إلورد التذكارية لعام 2012 "رجل الآخرين" ^{[ 234 ]}
2013 و 2016 و 2018 جائزة غابرييل "فلاش" إلورد التذكارية للتميز ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}
رجل العام 2015 من مجلة ميجا مان ^{[ 238 ]}
2017 شباب باواس بيسيو من أجل حركة ضريبة الخطيئة بطل مكافحة التدخين ^{[ 239 ]}
رابطة بلديات الفلبين لعام 2018 - سيبو "جائزة التراث السيبواني لماني باكياو" ^{[ 240 ]}
جائزة الإنجاز العالمي لفلبيني في حفل توزيع جوائز GMMSF للترفيه في شباك التذاكر لعام 2019 ^{[ 241 ]}
جائزة "بطل الهواء النظيف" لعام 2020 من حركة الهواء النظيف في الفلبين (CAPMI) ^{[ 242 ]}
جائزة تشوكس تو جو المفضلة لدى الجماهير لعام 2021 من جمعية كتاب الرياضة الفلبينية ^[²⁴³^]^[²⁴⁴^]

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لماني باكياو
سنة	مكتب	حزب				الأصوات المستلمة				نتيجة
سنة	مكتب	محلي		وطني		المجموع	%	ص .	يتأرجح	نتيجة
2007	ممثل ( سارانجاني )	غير متوفر			ليبرالي	75,908	35.51%	الثاني	غير متوفر	ضائع
2010			وحدة التحكم الإلكترونية		ناسيوناليستا	120,052	66.35%	الأول	+30.84	فاز
2013			وحدة التحكم الإلكترونية		أونا	144,926	100.00%	الأول	+33.65	بدون منافس
2016	عضو مجلس الشيوخ في الفلبين	غير متوفر			أونا	16,050,546	35.68%	السابع	غير متوفر	فاز
2025	عضو مجلس الشيوخ في الفلبين				صورة شخصية	10,397,133	18.13%	الثامن عشر	-17.55	ضائع
2022	رئيس الفلبين				برومدي	3,663,113	6.81%	الثالث	غير متوفر	ضائع

فيلموغرافيا

فيلم

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
2000	Di Ko Kayang Tanggapin	دونغ
2001	باساجان نج موخا	دودونغ
2001	محل كيتا... كاهيت سينو كا با!	دونغ
2005	Lisensyadong Kamao	أمبروسيو "بروس" ليريو
2008	جائزة بانغاراب كونغ الكبرى	أبيل	الجزء "Sa Ngalan ng Busabos"
	حساء بني اللون	ابن العم ماني
	أناك نغ كوماندر	كوماندر إيدل	قصة
2009	واباكمان	ماغنو مينيسيس/واباكمان	مشاركة في مهرجان مترو مانيلا السينمائي الخامس والثلاثين
2015	ماني	نفسه	فيلم وثائقي
2022	زيوس القدير	غير متوفر	المنتج التنفيذي ^{[ 245 ]}
سيتم الإعلان عنه لاحقاً	مقاتلو الحرية	العقيد ماكاريو بيرالتا الابن
سيتم الإعلان عنه لاحقاً	مالفار	الجنرال ميغيل مالفار

تلفزيون

سنة	عنوان	دور
2005	كاماو: ماتيرا أنغ ماتيباي	يستضيف
2007–2010	بينوي ريكوردز	يستضيف
2009	توتوي باتو	إيمانويل
2009–2011	أرني ماني	مانويل "ماني" سانتوس
2011–2012	جوائز عديدة	يستضيف
2013	Para sa 'Yo ang Laban na Ito
2014–2015	عضو البرلمان الذي يضم علوم الرياضة
2017–2019	قصص للروح
2019	ASAP Natin To'	مؤدي
2019	حياة رائعة	ضيف
2022–2023	الرجل الراكض	ضيف

فيلم وثائقي تلفزيوني

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
2004	بلا خوف: قصة ماني باكياو	نفسه	فيلم وثائقي مصور – شركة فيفا للأفلام
2004	بطل الشعب		فيلم وثائقي مصور – شركة فيفا للأفلام
2006	العد التنازلي لمباراة باكياو-موراليس 3		فيلم وثائقي تلفزيوني – HBO
2007	العد التنازلي لمباراة باكياو-باريرا 2
2008	العد التنازلي لمباراة باكياو-ماركيز 2
2008	24/7: دي لا هويا/باكياو
2009	24/7: باكياو/هاتون
2009	فريق باكياو		فيلم وثائقي تلفزيوني - شبكة جي إم إيه
2009	3 ملوك: فيلوريا، باكوياو، دونير		فيلم وثائقي تلفزيوني - C/S 9
2009	24/7: باكياو/كوتو		فيلم وثائقي تلفزيوني – HBO
2010	ماني باكياو		فيلم وثائقي تلفزيوني - قناة BIO
2010	الطريق إلى دالاس: باكياو ضد كلوتي		فيلم وثائقي تلفزيوني – HBO
2010	24/7: باكياو/مارغريتو		فيلم وثائقي تلفزيوني – HBO
2011	معسكر القتال 360 درجة: باكياو ضد موسلي		فيلم وثائقي تلفزيوني – شوتايم
2011	24/7: باكياو/ماركيز		فيلم وثائقي تلفزيوني – HBO
2012	أنا بروس لي		فيلم وثائقي تلفزيوني - التاريخ
2012	المقاتلون		فيلم وثائقي تلفزيوني – سي إن إن
2012	24/7: باكياو/برادلي		فيلم وثائقي تلفزيوني – HBO
2012	24/7: باكياو/ماركيز 4
2013	24/7: باكياو/ريوس
2014	24/7: باكياو/برادلي 2
2014	24/7: باكياو/ألجيري
2015	تفاصيل مباراة مايويذر ضد باكياو		فيلم وثائقي تلفزيوني – شوتايم
2015	أخيرًا: مايويذر ضد باكياو		فيلم وثائقي تلفزيوني – HBO
2015	باكمان: لابان كونغ لابان		فيلم وثائقي تلفزيوني - ABS-CBN
2019	الوصول الكامل: باكياو ضد برونر		فيلم وثائقي تلفزيوني – شوتايم
2019	#NoFilter: والانج كوباس نا كاماو		فيلم وثائقي تلفزيوني - ABS-CBN
2019	معسكر القتال PBC: باكياو ضد ثورمان		فيلم وثائقي تلفزيوني – فوكس
2021	عهد ماني باكياو		فيلم وثائقي تلفزيوني - آر بي فيلمز
2022	معسكر القتال PBC: باكياو ضد سبنس		فيلم وثائقي تلفزيوني – فوكس
2022	بيبسي، أين طائرتي؟		فيلم وثائقي من إنتاج نتفليكس
2023	ماني باكياو: قوة لا تُقهر		فيلم وثائقي تلفزيوني – إنتاج إي إم
2025	مواجهة حامية: باكياو ضد باريوس		فيلم وثائقي تلفزيوني - برايم فيديو سبورتس

ألعاب الفيديو

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
2005	ليلة القتال - الجولة الثانية	نفسه	مقاتل قابل للعب
2006	ليلة القتال - الجولة الثالثة
2009	ليلة القتال - الجولة الرابعة
2011	بطل ليلة القتال
2011	ماني باكياو: الأفضل على الإطلاق		الشخصية الرئيسية
2015	بطولة PBA Philippine Slam!		لاعب قابل للعب
2017	الملاكمة الحقيقية: ماني باكياو		الشخصية الرئيسية
2021	فخر القتال – ملحمة ماني باكياو		الشخصية الرئيسية

برامج الويب

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع.
2025	جغرافيا: آسيا	المتسابق	فريق الفلبين	^{[ 246 ]}

الحفلات الموسيقية

قائمة الحفلات الموسيقية، مع أسماء الفنانين المشاركين، والتواريخ، وأماكن إقامة الحفلات، وعدد العروض.
عنوان	الفنانون الرئيسيون المشاركون	تاريخ	مكان	مدينة	العروض	المرجع.
ماني باكياو: حفل موسيقي للأبطال	غير متوفر	1 سبتمبر 2019	سمارت أرانيتا كوليسيوم	مدينة كويزون	1	^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}
إيسانغ تينيج، إيسانغ لاهي	أوجي ألكاسيد apl.de.ap خوسيه ماري تشان بيليتا كوراليس مويرا ديلا توري مايماي إنتراتا بامبو مانالاك مارتن نيفيرا ديفيد بوميرانز ليا سالونجا غاري فالنسيانو ريجين فيلاسكيز إيان فينيراسيون	26 يونيو 2021 - 27 يونيو 2021	افتراضي	غير متوفر	2	^{[ 249 ]}
بث مباشر خاص لماراثون ماني باكياو الخيري	AKB48 The Brow Beatراقصو السايبر جابان شو كيريوين MNL48	22 مايو 2022	ملعب محطة سيتي لكرة القدم	توتشيغي	1	^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}

إحصائيات كرة السلة

أسطورة
طبيب عام	الألعاب التي تم لعبها	معدل استهلاك الوقود لكل جالون	دقائق لكل مباراة
نسبة FG	نسبة تسجيل الأهداف الميدانية	3P%	نسبة نجاح التسديدات الثلاثية	نسبة FT	نسبة الرميات الحرة
لعبة تقمص الأدوار	عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة	APG	معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة	SPG	عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
بي بي جي	عدد الكتل في كل لعبة	PPG	النقاط لكل مباراة	عريض	أعلى مستوى في مسيرته المهنية

متوسطات PBA موسمًا بعد موسم

صحيح اعتبارًا من 18 فبراير 2018 ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}

سنة	فريق	طبيب عام	معدل استهلاك الوقود لكل جالون	نسبة FG	3P%	نسبة FT	لعبة تقمص الأدوار	APG	SPG	بي بي جي	PPG
2014-2015	كيا بيكانتو/كارنيفال	4	6.1	0.000	0.000	0.500	0.5	0.3	.0	.0	0.3
2015–16	ماهيندرا إنفورسر	5	5.3	0.200	0.250	0.500	0.4	0.2	.0	.0	1.2
2016-2017	ماهيندرا فلودبستر	1	8.6	0.750	0.000	0.000	1.0	.0	.0	.0	6.0
حياة مهنية		10	5.9	0.125	0.125	0.400	0.5	0.2	.0	.0	1.3

متوسطات مباريات كأس UNTV موسمًا بعد موسم

صحيح اعتبارًا من 2 فبراير 2019 ^{[ 254 ]}

سنة	فريق	طبيب عام	معدل استهلاك الوقود لكل جالون	نسبة FG	3P%	نسبة FT	لعبة تقمص الأدوار	APG	SPG	بي بي جي	PPG
2018–19	مدافعو مجلس الشيوخ	1	0	0.000	0.000	0.000	.0	.0	.0	.0	12.0
حياة مهنية		1	0	0.000	0.000	0.000	.0	.0	.0	.0	12.0

انظر أيضاً

مراجع

↑ إيرام، موريكسيت ماري ب. (26 سبتمبر 2021). "برومدي يؤيد باكياو للترشح للرئاسة، ويصبح "رئيسًا فخريًا" للحزب"" سيبو ديلي نيوز . إنكوايرر هولدينغز إنكوربوريتد. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021. "
↑ "جينكي وماني باكياو يحتفلان بالذكرى السنوية العشرين لزواجهما" . مترو ستايل . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
١ ٢ "جينكي باكياو تنشر صورة زفافها مع زوجها ماني باكياو" . شبكة جي إم إيه . ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢١ .
1 2 "سيرة ماني باكياو" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
↑
- "باكياو: أعظم ملاكم على مر العصور" . صحيفة مانيلا تايمز . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
- رافائيل، دان (أكتوبر 2021). "حصري: بوب أروم يُشبه ماني باكياو المعتزل بمحمد علي" . أخبار الملاكمة العالمية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
- بايو، ياسمين (18 فبراير 2022). "ماني باكياو ضمن قائمة مجلة رينغ لأفضل 10 ملاكمين على مر التاريخ" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
- "انسَ الفوز والخسارة: ماني باكياو كان أحد أعظم الملاكمين على مر العصور | أخبار DAZN الأمريكية" . DAZN . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
↑
- "اللقب العالمي الثامن يمنح باكياو مكانة فريدة" . رويترز . ١٤ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١٧ .
- "باكياو يحقق رقماً قياسياً بفوزه بلقبه العالمي الثاني عشر في ثماني فئات وزن" . صحيفة فلبينية يومية . ١٦ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٩ .
↑ "LinealBoxingChampion.com: سجل ألقاب الملاكمة الخطية" . Lineal Boxing Champion . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
↑
- "ترتيب ألقاب ماني باكياو الثمانية في مختلف فئات الوزن" . إي إس بي إن . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
- جيك إيمين. "تاريخ فئات الوزن ودليلها" . موقع ProBoxing-Fans . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
↑ "ماني باكياو: أول بطل في الملاكمة لأربعة عقود" . boxingjunkie.usatoday.com. 2 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
↑ "باكياو يحقق فوزاً ساحقاً كأكبر بطل وزن وسط في التاريخ" . رابلر . 21 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
↑ "تاريخ مُنقّح: ماني باكياو ضد كيث ثورمان" . أخبار الملاكمة، أخبار فنون القتال المختلطة، النتائج، المقابلات، وآراء الخبراء | فرونتبروف ميديا . 20 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
↑ كورت بادنهاوزن (9 أبريل 2015). "ماني باكياو يستعد للاعتزال بعد نزاله مع برادلي بأرباح مهنية بلغت 500 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
↑
- بادنهاوزن، كورت. "مايويذر يتصدر قائمة أعلى 100 رياضي أجراً في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- أعلى الرياضيين أجراً في العالم. مؤرشف بتاريخ 20 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Forbes.com (يونيو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2014.
- بادنهاوزن، كورت. "الرياضيون الأعلى أجراً في العقد: مايويذر، رونالدو، وليبرون يهيمنون" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
↑
- فيلانويفا، رالف إدوين. "إي إس بي إن تُصنّف باكياو كأفضل رياضي آسيوي في القرن الحادي والعشرين" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
- "أفضل 25 رياضيًا آسيويًا في القرن الحادي والعشرين بحسب تصنيف ESPN" . ESPN.com . 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
1 2 "تصنيف أفضل الملاكمين في القرن الحادي والعشرين: أوسيك خارج المراكز الثلاثة الأولى | УНН" . unn.ua. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
↑ "من لا شيء إلى شيء: ماني باكياو يدخل قاعة المشاهير وهو يفكر في نزاله القادم" . RingMagazine.com . 8 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ غريغوريو، زافي (18 سبتمبر 2021). "فصيل كوسي يُصعّد الموقف بشكوى ضد أمين صندوق جناح باكياو" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
1 2 "انتخاب كوكو بيمينتل رئيسًا جديدًا لحزب PDP-Laban: فصيل" . أخبار ABS-CBN. 29 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021. المسؤولون الوطنيون والإقليميون، ورؤساء اللجان الوطنية بقيادة السيناتور ماني باكياو، الذي يعتبره الفصيل لا يزال رئيسًا للحزب.
↑
- كابويناس، جون فيكتور د. (29 سبتمبر 2021). "تم اختيار Pacquiao كحامل لواء فصيل PDP-Laban في Eleksyon 2022" . أخبار GMA على الإنترنت . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
- "ماني باكياو يعتزل رسمياً: 'انتهى مشواري كملاكم' | إنكوايرر سبورتس" . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
↑ غافيلان، جوديز (19 مايو 2025). "عائلة باكياو تخسر خسارة فادحة في انتخابات مجلس الشيوخ وقائمة الحزب" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
١ ٢ ٣ "أغنية باكياو 'أحيانًا عندما نتلامس' تدخل قائمة بيلبورد" . news.abs-cbn.com . ٢٩ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١١ .
↑ "ماني باكياو" . رابلر . 21 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
↑ "شهادة ترشح لعضوية مجلس الشيوخ - باكياو، إيمانويل دابيدران" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات. 7 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2025 .
١ ٢ روبي بانجيلينان (٩ نوفمبر ٢٠٠٩). "هل اجتمع والدا ماني باكياو من جديد؟" . دوغهاوس بوكسينغ . مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٠ .
↑ "ماني باكياو - السيرة الذاتية (ضمن قسم الهواة، الخلفية الشخصية)" . Toprank.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2011 .
↑ هوارد تشوا-إيوان وإيشان ثارور (16 نوفمبر 2009). "معنى وأسطورة ماني باكياو" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
↑ جيري إي. إسبلانادا (22 فبراير 2007). "باكياو 'يتخرج' من المدرسة الثانوية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
↑ "أين يحتل باكياو مرتبة متقدمة على مر التاريخ؟" . مجلة ذا رينغ. ١٢ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٩ .
↑ «فلويد مايويذر، ماني باكياو، وكانيلو ألفاريز: أفضل 10 ملاكمين على DAZN خلال الثلاثين عامًا الماضية | أخبار DAZN GB» . DAZN . 1 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
↑ "تقييمات رينغ باوند فور باوند" . Ringtv.com. 16 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
↑ التقييمات مؤرشفة في 17 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine ، boxrec.com مؤرشفة في 18 مايو 2012 على موقع Wayback Machine . باكياو يعود إلى القمة (17 مايو 2012)، sportinglife.com (مؤرشفة من الأصل مؤرشفة في 29 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine في 29 يونيو 2011).
↑ "تقييمات رينغ مقابل السعر" . رينغ تي في . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
↑ "التعاون بين آل هايمون وماني باكياو يُظهر أن هايمون لا يزال يتمتع بنفوذ كبير" . BoxingNewsandViews.com . ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
↑ «هذا هو السبب وراء توقيع باكياو عقدًا مع بارادايم» . أخبار ABS-CBN . ١٨ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
↑ «ماني باكياو، بطل العالم الوحيد في ثماني فئات وزن مختلفة في تاريخ الملاكمة، يعلن اعتزاله» . إي إس بي إن . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
↑ "مباراة استعراضية في الملاكمة لماني باكياو في اليابان" . بيوند كيك بوكسينغ - موطن الكيك بوكسينغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
^ اتحاد ريزين القتالي (4 أغسطس 2024). قتال كامل | マニー・パッキャオ ضد 安保瑠輝也 / ماني باكوياو ضد روكيا أنبو – 超RIZIN.3 . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 – عبر موقع YouTube.
↑ "قصة الملاكم ماني باكياو المذهلة من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
1 2 "ماني باكياو | سيرة ذاتية، حقائق، ومباريات بارزة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
↑ «الفقر كان دافع باكياو الكبير» . صحيفة تشاينا ديلي . ١٥ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ «باكياو هزم 22 بطلاً عالمياً» . philboxing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
↑ "باكياو يخسر أمام باريوس الذي يحتفظ بحزام المجلس العالمي للملاكمة بالتعادل بأغلبية الأصوات" . 20 يوليو 2025.
^ باوتيستا ، أومر (20 سبتمبر 2021). "يسميها ماني باكوياو مهنة: "Tapos na"" . Tiebreaker Times . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
↑ "باكياو يُهيمن على سالود" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين الرياضية . 21 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ هيمر، ألاستير (5 يونيو 2010). "باكياو يُسمى مقاتل العقد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
↑ "تقييمات BoxRec" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
↑ "#P4Prank: رقم 2 خلال الـ 25 عامًا الماضية" . إي إس بي إن . 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
↑ "BoxRec" . boxrec.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
↑ رولد، كليف (15 فبراير 2022). "أن تكون الأفضل: أفضل 100 ملاكم في تاريخ تصنيفات ذا رينغ (10-1)" . ذا رينغ . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
↑ "المجلس العالمي للملاكمة يُطلق على ماني باكياو لقب مقاتل القرن" . 5 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
↑ "أكبر عدد من الانتصارات المتتالية في نزالات بطولة العالم في أوزان مختلفة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
↑ «أكبر بطل عالمي في الملاكمة لوزن الوسط سناً» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 20 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
↑ جيه إل سيتو (22 أبريل 2020). "هذا السجل في الملاكمة يؤكد براعة ماني باكياو كبطل ثماني ألقاب" . sportscasting.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
↑ "أكثر عدد من ألقاب الملاكمة العالمية في مختلف فئات الأوزان" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 13 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
↑ «أعلى مباراة ملاكمة مبيعًا بنظام الدفع مقابل المشاهدة» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
↑ "أعلى إيرادات مُحققة من مبيعات تذاكر مباراة ملاكمة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
↑ "باكياو يسجل إنجازاً جديداً" . صحيفة فلبينية يومية . 9 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013.
↑ «باكياو يقول إنه قد يشارك في الألعاب الأولمبية إذا سُمح للمحترفين بذلك» . KSNV . ١ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢١ .
↑ سونغالا، رايان (27 مايو 2016). "باكياو يرفض دعوة للمشاركة في أولمبياد ريو" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ «باكياو يسعى للحصول على فرصة للمشاركة في أولمبياد باريس، حسبما أكدت اللجنة الأولمبية الفلبينية» . أخبار ABS-CBN . 30 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
↑ نافارو، يونيو (18 فبراير 2024). "اللجنة الأولمبية الدولية ترفض طلب باكياو للمشاركة في أولمبياد باريس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
↑ الرياضيون الأعلى أجراً في العالم (2009) – مؤرشف في 5 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . Forbes.com (17 يونيو 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.
↑ أوزانيان، مايكل ك.؛ بادنهاوزن، كورت. "عرض شرائح: أعلى 50 رياضيًا دخلًا في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
↑ باكياو يفوز بجائزة أفضل ملاكم في حفل جوائز ESPY لعام 2009 - مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت . Gmanews.tv (16 يوليو 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ باكياو هو الرياضي الأعلى أجراً لعام 2010، بحسب مجلة ESPN، موقع Yahoo Philippines News، تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011
↑ راموس، جوزيف (1 نوفمبر 2025). "هيئة الملاكمة لا تعترف بتعيين باكياو نائبًا لرئيس الاتحاد الدولي للملاكمة" . بزنس ميرور . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
↑ راموس، جيري (4 نوفمبر 2025). "رئيس اللجنة الأولمبية الفلبينية يحذر باكياو من الانتماء إلى الاتحاد الدولي للملاكمة 'المطرود'" . شبكة الرياضة التفاعلية في الفلبين . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
↑ بادوا، سنو. "هل شركة كيا متأكدة من عدم وجود أي فريق سيُخرب خطتها لاختيار ماني باكياو؟ بينيدا يتحدث" . www.spin.ph/ . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
↑ شيلكن، تشاك. "المدرب ماني باكياو يختار نفسه في مسودة لاعبي كرة السلة المحترفين في الفلبين" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
↑ "كيا تختار ماني باكياو في المركز الحادي عشر في الجولة الأولى من الدرافت" . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2014 .
↑ "نجم الخواتم الفلبيني أصبح الآن لاعباً في فريق بوسطن سلتكس"صحيفة " فلبين ديلي إنكوايرر". مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2010 - عبر بريس ريدر.
↑ «ماني باكياو يستقبل نجمي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، كلاي طومسون وكارل أنتوني تاونز، في معسكره التدريبي هذا الأسبوع» . أخبار GMA . 31 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
↑ "فيديو على يوتيوب" . يوتيوب . 3 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 .
↑ «هل طُرد دانيال أورتن فعلاً من رابطة كرة السلة الفلبينية (PBA) بسبب إهانته لماني باكياو؟» . صحيفة الغارديان . ٢٥ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "دانيال أورتون، لاعب كرة السلة المخضرم في الدوري الأمريكي للمحترفين، ينفجر غضباً، ويقول إن لعب ماني باكياو لكرة السلة الاحترافية "مزحة"" . www.spin.ph . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
↑ «ماني باكياو يسجل أول نقطة في مسيرته الاحترافية في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين ضد فريق بيورفودز» . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
↑ «ماني باكياو يسجل أول هدف ميداني في مسيرته ضد فريق رين أور شاين» . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
↑ ديل روزاريو، باولو. "رابطة كرة السلة الفلبينية: فريق روزاريو يعتمد على أداء قوي في النصف الثاني من الموسم لتجاوز فريق كيا ماهيندرا" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
↑ ساكاموس، كارلو. "ماني باكياو يتجاوز أعلى مستوى له في مسيرته في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين" . spin.ph. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
↑ ماني باكياو "يعتزل" من PBA، مؤرشف في 2 فبراير 2019، في Wayback Machine ، (anay News، 6 أبريل 2018)
↑ دانيلز، تيم. "ماني باكياو يرغب في شراء فريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين بعد اعتزاله الملاكمة" . bleacherreport.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
1 2 ماريشو فيلانويفا (13 فبراير 2007). "باكوياو يترشح للكونغرس" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 13 مارس، 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «باكياو يُقر بالهزيمة في سباق الترشح للكونغرس» . صحيفة ذا فلبين ستار . 21 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «باكياو يبدأ دورة تدريبية حول كيفية أن يصبح عضوًا جيدًا في الكونغرس» . أخبار ABS-CBN . ١٦ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١١ .
↑ «باكياو يؤكد ترشحه لمقعد في الكونغرس» . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . ٢١ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٠ .
↑ «باكياو يُعلن عضواً في الكونغرس» . صحيفة فلبينية يومية . 14 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2010.
1 2 كيتينغ، جوشوا (مايو 2015). "ماني باكياو عضو كونغرس فظيع. من حسن الحظ أنه لا يحضر إلى العمل أبدًا" . slate.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 1 مايو 2015 .
↑ «ماني باكياو يعلن فوزه الساحق في انتخابات الكونغرس في الفلبين» . 8 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
↑ سيبيدا، مارا (18 يوليو/تموز 2016). "باكياو أكثر الغائبين تغيباً عن الكونغرس" . www.rappler.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2016 .
↑ إسبخو، إدوين (5 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "رسميًا: باكياو يترشح لمجلس الشيوخ" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2016 .
↑ "باكياو يسعى لعزل دي ليما من رئاسة لجنة العدل في مجلس الشيوخ - يوتيوب" . www.youtube.com . ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٠ .
↑ "من مبتدئ إلى آخر: باكياو يُلقي محاضرة على دي ليما حول القواعد - يوتيوب" . www.youtube.com . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
↑ «كيروين يربط دي ليما بتجارة المخدرات، بحسب باكياو (2) - يوتيوب» . www.youtube.com . ٢١ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٠ .
↑ سوليفان، مايكل (24 يونيو 2017). "سيناتور فلبيني مسجون: 'لن أسكت ولن أُرهَب'"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
↑ «دي ليما تستنكر دفاع باكياو عن باولو بسبب صوره مع دونغ | إنكوايرر نيوز» . 9 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
↑ "فيسبوك" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ دوران، نيال (7 أغسطس/آب 2018). "باكياو يشرح سبب تأييده لعقوبة الإعدام" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2018 .
↑ «مجلس الشيوخ يعقد جلسات استماع بشأن عقوبة الإعدام» . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
↑ تالابونغ، رامبو (9 يونيو 2019). "ماني باكياو هو أكثر أعضاء مجلس الشيوخ تغيباً" . www.rappler.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
↑ دياز –، جيس. "باكياو لديه 4 قوانين باسمه" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
↑ «ماني باكياو يتعاون مع جاك ما، المؤسس المشارك لشركة علي بابا، لتوفير 50 ألف جهاز اختبار لفيروس كورونا للفلبين» . أخبار DAZN . 18 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
↑ «مكتب الجمارك يُسرّع إصدار 57 ألف مجموعة اختبار للكشف عن فيروس كورونا (كوفيد-19) لمباراة باكياو وجاك ما» . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
↑ موراليس، نيل جيروم (17 يوليو/تموز 2021). "إقالة باكياو من رئاسة الحزب الحاكم في الفلبين بعد خلاف" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2021 .
↑ «دريلون يُعلّم باكياو مبادئ "بسيطة للغاية"» . رابلر. ١٥ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .
1 2 بينا، كورت ديلا (29 يونيو 2021). "مع اتساع الخلاف بين دوتيرتي وباكياو، مستقبل الحزب الحاكم على المحك" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
↑ «باكياو يُعلن ترشحه لرئاسة الفلبين» . ١٩ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ .
^ ليما، كارين (1 أكتوبر 2021). “باكوياو يجعل الترشح للرئاسة الفلبينية رسميًا” . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
^ "الفصائل المتناحرة من حزب PDP-Laban تتكرر مرة أخرى، هذه المرة بسبب ملف Pacquiao COC بموجب PROMDI" . ايه بي اس-سي بي ان. 3 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
^ "بيمنتل: ترشيح باكوياو لبرومدي يهدف إلى ترسيخ القواعد" . سي إن إن الفلبين . 5 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
^ سيرفالوس، نيل جيسون (4 أكتوبر 2021). "جناح كوسي التابع لحزب PDP-Laban يطرد Pacquiao" . النجمة الفلبينية . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
↑ "باكياو يشكك في مصداقية استطلاع Pulse Asia بسبب انخفاض نسب المشاهدة" . northernforum.net . 15 مارس 2022.
^ "باكوياو يجرؤ ماركوس على مناظرة فردية: باكا ناهيهيا سييا باغ مارامي أوما-أحضر" . المستفسر.نت . 21 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2022 .
↑ "باكوياو يرد على منتقديه: "Ang pinakabobo dito sabansa natin 'yung boboto ng magnanakaw"" . gmanetwork.com . 4 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2022 .
↑ «ماني باكياو يُقر بالهزيمة في الانتخابات الرئاسية الفلبينية» . marca.com . ١١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٥ .
↑ "مكتب إدارة الانتخابات الفلبيني يكشف عن قائمة مرشحي مجلس الشيوخ لعام 2025" . www.pna.gov.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
↑ ماغسامبول، بونز (7 أكتوبر 2024). "ماني باكياو، أحد أبرز الغائبين السابقين، يسعى للعودة إلى مجلس الشيوخ" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
↑ دونوفان، جيك (15 مايو 2025). "ماني باكياو يُقر بالهزيمة بعد احتلاله المركز الثامن عشر في انتخابات مجلس الشيوخ الفلبيني؛ وعودته إلى الحلبة وشيكة" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
↑ سيمبل، أندرو. "كل ما تود معرفته عن عودة ماني باكياو إلى حلبة الملاكمة ضد ماريو باريوس" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
↑ جيونغكو، مارك (23 يوليو 2025). "باكياو يعود إلى السياسة لمواصلة نضاله من أجل إرثه" . INQUIRER.net . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
١ ٢ فيليب، راشيل (٨ أبريل ٢٠٢١). "ما هي ثروة ماني باكياو الصافية لعام ٢٠٢١؟" . ثروتهم الصافية . مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١ .
^ "iGMA تكتشف كعب أخيل لماني باكوياو" . أخبار جي إم إيه . مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الأول (ديسمبر) 2008 . تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2007 .
↑ مانيلا بوليتين - قد يُمنع باندي وواباكمان من المشاركة في مهرجان مترو السينمائي . Mb.com.ph (4 نوفمبر 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012. مؤرشف في 23 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ راموس، نيل. ""واباكمان" يتعرض للضربة القاضية . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2013.
↑ «فيلم سيرة مالفار من بطولة باكياو يثير جدلاً» . newsinfo.inquirer.net . ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢١ .
↑ فيديو على يوتيوب
↑ "ماني باكياو يغني في برنامج 'جيمي كيميل لايف!'"" لوس أنجلوس تايمز . 4 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010. "
↑ "فيديو على يوتيوب" . يوتيوب . 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
↑ مارشير، تروي (11 ديسمبر 2014). "ماني باكياو يرد على دريك، ويغني أغنية 'Let It Go'"" . www.sportingnews.com/ . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ "دليلك إلى المسيرة الموسيقية لماني باكياو" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ هوركومب، مايكل (22 يناير 2015). "ماني باكياو يعلن: اعتزاله... الغناء!" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
^ السديري ، والدن (12 يونيو 2006). ""باكوياو" لجويل لامانجان: ضربة قاضية أخرى في شباك التذاكر؟" . نشرة مانيلا . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2007 . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2007 .
↑ تيفيس، أوليفر (15 أبريل 2015). "فيلم جديد عن باكياو يُظهر كيف نشأ فتى فقير ليصبح بطلاً" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
↑ "ماني باكياو يتحدث عن فيلم 'ماني' | شبكة الأفلام" . ١٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
1 2 مانابات، ليو (14 نوفمبر 2020). "لعبة جوال قادمة ستتيح لك اللعب عبر مسيرة باكياو المهنية بأكملها" . شبكة سبورتس إنتراكتيف في الفلبين . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
↑ "الرياضات الإلكترونية: لعبة موبايل ليجندز: بانغ بانغ تكشف عن زيّ ماني باكياو" . أخبار ABS-CBN . ١٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢١ .
↑ قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2009 – . Time.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ قائمة المشاهير المئة لعام ٢٠٠٩، مؤرشفة في ٦ سبتمبر ٢٠١٧، على موقع Wayback Machine . Forbes.com. تم الاطلاع عليها في ١٩ مايو ٢٠١٢.
↑ تشوا، هوارد. (16 نوفمبر 2009) معنى وأسطورة ماني باكياو – . Time.com. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.
↑ "20 أغنية هيب هوب تُشيد بماني باكياو" . مجلة XXL . مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
↑ سيظهر بطل الملاكمة باكياو على طابع بريدي من جمهورية الفلبين . مؤرشف بتاريخ 7 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت . Gmanews.tv (3 مايو 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ "متابعة ماني باكياو: ماني باكياو يستقبل العام الجديد بالألعاب النارية" . www.rappler.com/ . 31 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
↑ «باكياو يُظهر وثيقة ضريبية أمريكية، لكن مكتب الإيرادات الداخلية يقول إنه لا يملك دليلاً على الدفع» . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
↑ «باكياو يقول إنه يريد إنهاء قضية التهرب الضريبي البالغة 2.2 مليار بيزو» . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
^ "باكوياو يوجه انتقادات لتعليق"masahol pa sa hayop"" . ايه بي اس-سي بي ان سبورتس . 16 فبراير 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 شباط 2016 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
↑ «الملاكم الفلبيني ماني باكياو يعتذر عن إساءةٍ للمثليين» . بي بي سي . ١٦ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٦ .
↑ «فيديو: نسخة كاملة من مقابلة ماني باكياو المثيرة للجدل تظهر على الإنترنت» . ذا ساميت إكسبريس. ١٩ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٦ .
↑ فرنانديز، إريك. "نايكي تتخلى عن ماني باكياو بعد تصريحاته المعادية للمثليين" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
↑ «ماني باكياو يُمنع مجدداً من دخول ذا غروف بسبب تصريحاته حول المثلية الجنسية» . رابلر . ١٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٦ .
↑ جيسي هولاند (28 يونيو 2021). "مباراة باكياو ضد سبنس في خطر بعد دعوى قضائية بملايين الدولارات لخرق العقد" . mmamania.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
↑ رايان هاركنس (3 مايو 2023). "شركة إدارة أعمال كونور ماكغريغور تُسقط ماني باكياو بخسارة 5 ملايين دولار" . mmamania.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
↑ مارتن، دامون (19 أغسطس/آب 2024). "قاضٍ يُلغي الحكم، ويحكم لصالح ماني باكياو ضد الوكالة التي تُمثل أيضًا كونور ماكغريغور" . موقع MMA Fighting. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2024 .
^ ماجالون ، ريند (30 نوفمبر 2025). "جيمويل باكوياو ينقذ الأغلبية في أول ظهور احترافي" . نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2025 .
^ بانداريل ، رافائيل (27 نوفمبر 2025). "جيمويل باكوياو يستعد لأول مرة في الولايات المتحدة" . أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2025 .
↑ «ابن ماني باكياو، جيمويل، ينضم الآن إلى ستار ماجيك» . أخبار ABS-CBN . ١٢ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ "إسكات الكراهية: ترشيح مايكل باكياو لجائزة الفنان الصاعد لهذا العام" . أخبار ABS-CBN . 7 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
↑ "ماني باكياو يفشل في مسعاه للترشح لمجلس الشيوخ بينما يبرز ابنه مايكل في السياسة في جنرال سانتوس" . 16 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
↑ سي، توفي (27 مايو 2024). "ماري، ابنة ماني وجينكي باكياو، تتخرج من المدرسة الثانوية" . أخبار والشؤون الجارية على قناة ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
↑ إتشيمينادا، بيرسيوس (9 فبراير 2006). "رفع دعوى قضائية ضد باكياو للمطالبة بنفقة الأطفال" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
↑ لانكو، سلمى (29 مارس 2024). "تعرّف على أبناء ماني باكياو" . Pep.ph. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
↑ برافو، فرانسيس كارميل (18 ديسمبر 2023). "إيمان باكوسا تُشاهد وهي تعانق وتقبّل ماني باكياو بعد فوزه بالضربة القاضية في نزاله الأخير" . Spin.ph. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
↑ باويابان، ويلبرت (10 نوفمبر 2025). "كشف إيمان باكوسا: ابن ماني باكياو "السري" بكى بعد أن منحه الملاكم لقبه" . ibtimes.co.uk . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
^ كاريون ، مارك جوزيف ف. (19 نوفمبر 2025). "إيمان باكوسا باكوياو تنضم رسميًا إلى مركز سباركل جي إم إيه للفنانين" . شبكة جي إم إيه . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2025 .
↑ "canadastarboxing.com، الملف الشخصي والسيرة الذاتية" . Canadastarboxing.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2011 .
↑ تامايو-تيسورو، روز (26 يونيو 2010). "باكياو يُنهي دورة تدريبية لمدة 10 أيام في أكاديمية الفنون القتالية الفلبينية" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
↑ «بيان بشأن الوضع التعليمي للسيناتور ماني باكياو» . جامعة نوتردام داديانغاس . 8 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ أونغ، وايت (9 يونيو 2016). "ماني باكياو يخضع لدورة مكثفة لمدة 9 أيام في الحوكمة" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .
↑ «باكياو يعود إلى التدريب استعدادًا لمهامه في مجلس الشيوخ» . أخبار ABS-CBN . ١٠ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٦ .
↑ «باكياو يتخرج من جامعة ماكاتي» . ABS-CBN . أخبار ABS-CBN. ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩ .
^ مالاسيج ، جيلين (13 ديسمبر 2019). "وقت آنج دامي نيانغ؟ كيف حصل ماني باكوياو على درجة البكالوريوس" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2020 .
↑ كابالزا، ديكستر (19 ديسمبر 2019). "أوماك يعلق على شهادة باكياو: لقد استوفى جميع الشروط" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
↑ ديفيز، غاريث أ. (30 أبريل 2009). "الملاكم ماني باكياو يتطلع إلى ما وراء الحلبة نحو السياسة بعد نزاله مع ريكي هاتون" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
↑ كالاف، سامر (10 ديسمبر/كانون الأول 2012). "والدة ماني باكياو تعتقد أنه خسر لأنه لم يعد كاثوليكيًا" . ديدسبين . غوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2014 .
↑ سامانو، سيمون (11 ديسمبر 2012). "والدة ماني باكياو تُلقي باللوم في خسارته على تغيير دينه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
↑ دي ليون، جوب (9 أكتوبر 2013). "جيريمي لين يدعم حديث الملاكم ماني باكياو عن الله، ويقول إنه صادق" . أخبار جي إم إيه . شركة كريستيان بوست. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
↑ إليس، مارك (30 أبريل 2015). "عندما رأى بطل الملاكمة ماني باكياو ملائكة وسمع صوت الله" . أخبار كاريزما . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ بيغتاس، جانين آن (11 ديسمبر 2017). "ترقية ماني باكياو إلى رتبة عقيد" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
↑ سانتوس، ماتيكاس (5 ديسمبر 2011). "الجيش يُرقّي باكياو إلى رتبة مقدم" . صحيفة إنكوايرر نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
↑ «الملاكم ماني باكياو يدعم دوق أيونا لمنصب حاكم الولاية | المزيد من الأخبار المحلية – الصفحة الرئيسية لقناة KITV» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
↑ «شاهد: باكياو يحصل على درجة الماجستير من الجامعة المسيحية الفلبينية» . ABS-CBN . أخبار ABS-CBN. 28 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
↑ ساكاموس، كارلو (2 يونيو 2017). "ابن عم باكياو يظهر لأول مرة في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين، بعد ثلاث سنوات من اختياره في الدرافت" . spin.ph. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ "باكياو يطلق محفظة ماني باي الإلكترونية" . عالم الأعمال . 3 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
↑ فاز ماني باكياو بجائزة أفضل ملاكم في العام وجائزة أفضل ملاكم في العقد من رابطة كتاب الملاكمة الأمريكية . Sports.espn.go.com (31 يناير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ توماس هاوزر، HBO: الملاكمة: مقاتل العقد . hbo.com (11 ديسمبر 2009)
↑ تم اختيار تي إس إس باكياو كأفضل ملاكم في العقد من قبل المجلس العالمي للملاكمة – ManilaBulletin.com . Mb.com.ph (4 يناير 2011). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012. مؤرشف في 23 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine
↑ أفضل ملاكم في العقد من منظمة الملاكمة العالمية (WBO). مؤرشف في 30 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . WBOBoxing.com (7 يونيو 2012). تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012.
↑ ليس مفاجئاً: باكياو ملاكم العام – NYPost.com مؤرشف في 27 مارس 2009، على موقع Wayback Machine . Blogs.nypost.com (24 مارس 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.
↑ باكياو هو مقاتل العام . إي إس بي إن. (29 ديسمبر 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ موقع SportIllustrated.com، جوائز الملاكمة لعام 2008 من SI.com . Sportsillustrated.cnn.com (18 ديسمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ إيول، كيفن. (25 ديسمبر 2008) تعرف على مقاتل العام. مؤرشف في 29 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت . Sports.yahoo.com. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.
↑ hoops.blink.ph، باكياو يُتوّج بطلاً للأبطال من قِبل ESPN STAR Sports . Hoops.blink.ph (1 يناير 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012. مؤرشف في 19 مارس 2012 في Wayback Machine
↑ موقع philboxing.com، المجلس العالمي للملاكمة يُعلن باكياو "ملاكم العام". مؤرشف بتاريخ 17 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت . موقع Philboxing.com (17 ديسمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ موقع BoxingScene.com، ماني باكياو يُختار ملاكم العام من قبل المجلس العالمي للملاكمة. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 22 يوليو 2012 على archive.today . Boxingscene.com (29 يناير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ باكياو يفوز بجائزة أفضل ضربة قاضية لعام 2009. إي إس بي إن. (30 ديسمبر 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ فوز دالاس مافريكس وديرك نوفيتسكي بجوائز ESPY. مؤرشف في 5 فبراير 2023 على موقع Wayback Machine . Sports.espn.go.com (14 يوليو 2011). تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012.
↑ أعلى الرياضيين أجراً في العالم. مؤرشف في 6 سبتمبر 2017، على موقع Wayback Machine . Forbes.com (17 يونيو 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.
↑ "ماني باكياو رقم 2 - فوربس.كوم: الرياضيون الأعلى أجراً في العالم - إكسفينيتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .
↑ ماني باكياو هو ملاكم العام لعام 2009 بحسب موقع Sportsillustrated.cnn.com (23 ديسمبر 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ لويس، لينوكس. (30 أبريل 2009) ماني باكياو في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2009 – . Time.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ قائمة المشاهير الأكثر نفوذاً في العالم. مؤرشفة بتاريخ 18 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Forbes.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مايو 2012.
↑ باكياو هو أفضل ملاكم في تصنيف منظمة الملاكمة العالمية لهذا العام . Inquirer.net. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2012. تاريخ الأرشفة: 23 يوليو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ إيول، كيفن. (5 سبتمبر 2010) أكثر الملاكمين تأثيرًا في عالم الملاكمة: من 1 إلى 50. مؤرشف في 27 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine . Sports.yahoo.com. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.
^ "Pacquiao، Kauna-unahang Pinoy na nabigyan ng "star" في ممشى المشاهير في لاس فيغاس" . بيناس . أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2016 .
↑ أكثر عدد من ألقاب الملاكمة العالمية في مختلف فئات الوزن. مؤرشف في 20 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014.
↑ "باكياو فخور بكونه آسيويًا" . philboxing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
↑ ماني باكياو يفوز بجائزة أفضل ملاكم عائد للعام! جوائز "على الحبال" للملاكمة لعام 2013. مؤرشف في 22 سبتمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، ontheropesboxing.com، 28 ديسمبر 2013
↑ "الفائزون السابقون بجوائز نهاية العام من مجلة ذا رينغ" . ذا رينغ . 1 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
↑ جيسيكا سوهو، وفيك سوتو، وماني باكياو من بين الشخصيات الأكثر ثقة – مجلة ريدرز دايجست. مؤرشفة في 3 يوليو 2015، على موقع Wayback Machine . أخبار GMA (24 مايو 2013). تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2014.
↑ "دليل ريدرز دايجست للعلامات التجارية الموثوقة لعام 2016: تقدير اختيار المستهلكين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016 .
↑ ماني باكياو يُتوّج بلقب ملاكم العام 2014! جوائز "على الحبال" للملاكمة - الجزء الثاني. مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، ontheropesboxing.com، بتاريخ 31 ديسمبر 2014.
↑ أسطورة الملاكمة باكياو يحصل على جائزة المعيار الذهبي للاتصالات . PublicAffairsAsia (8 ديسمبر 2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014. مؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2014 في Wayback Machine
↑ «ماني باكياو هو مُغيّر قواعد اللعبة في آسيا لعام 2015» . جمعية آسيا . 16 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
↑ كاتزويتز، جوش. "أفضل لاعبي الملاكمة لعام 2016: ماني باكياو، وجينادي جولوفكين، وأندريه وارد، ومفاجأة كبيرة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
↑ "قاعة المشاهير" . متحف تاريخ فنون الدفاع عن النفس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .
↑ «باكياو من بين الرياضيين الأعلى أجراً في العقد - فوربس» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
↑ «أسطورة الملاكمة ماني باكياو يحصل على جائزة أفضل ملاكم في العام من WBN» . WBN - أخبار الملاكمة العالمية . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
↑ أخبار، رينغسايد بوكسينغ (5 ديسمبر 2025). "باكياو ينضم إلى شوغر راي روبنسون في نادي الإرث النادر في عالم الملاكمة" . أخبار رينغسايد بوكسينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2025 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
↑ يناير 2026، تيم ريكسون في 21 يناير 2026. "الإعلان عن الفائزين بجوائز المجلس العالمي للملاكمة لأفضل 2025" . britishboxingnews.co.uk . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ جاي، فيل (1 يناير 2026). "جوائز WBN للملاكمة لعام 2025: أفضل المقاتلين وأبرز اللحظات لهذا العام" . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
↑ كوا، أريك جون سي (7 يناير 2026). "باكياو يتسلم جائزة في القمة الرياضية العالمية" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2026 .
↑ أعلنت وكالة PSA عن اختيار باكياو كأفضل رياضي في العقد – مؤرشف بتاريخ 15 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Abs-cbnnews.com (12 يناير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ "حلقة المصارعة مع ماني باكياو - ياهو! الفلبين - مدونة" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
↑ «باكياو يتصدر قائمة المكرمين في جوائز إلورد للملاكمة» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
↑ "باكياو وأربعة آخرون من ملاكمي إلورد لهذا العام" . philboxing.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
↑ أرويو تمنح وسام سيكاتونا لبطل الملاكمة باكياو . Sports.inquirer.net (20 نوفمبر 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012. مؤرشف في 23 يوليو 2013 في Wayback Machine
↑ «جوائز شباك التذاكر الترفيهية» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .
↑ «باكياو يُرقى إلى قاعة مشاهير إلورد» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
↑ Philstar.com، الرقيب باكياو يحصل على وسام جوقة الشرف ^{[ تم حذف الرابط ]} . Philstar.com (23 ديسمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.
↑ باكياو يحصل على جائزة التميز الرياضي من رابطة الجامعات الفلبينية (UAAP) ^{[ تم حذف الرابط ]} . abs-cbnnews.com (6 يوليو 2008)
↑ «جوائز إلورد تُكرّم باكياو» . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
↑ جوسلين ديماكولانجان (29 مايو 2009). "شارون كونيتا وجيريكو روزاليس يفوزان بجوائز النجوم للأفلام لعام 2009" . بوابة الترفيه الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
↑ "باكمان: خريج جديد من كلية الدراسات العامة" . منشورات جامعة ساوث وسترن . جامعة ساوث وسترن . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
↑ أخبار ABS-CBN. "باكياو يحصل على دكتوراه فخرية لجهوده الإنسانية | أخبار ABS-CBN" . News.abs-cbn.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ هينسون، خواكين. "صناع التغيير في العقد" . philstar.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
↑ «بالصور: أفضل لاعبي الملاكمة في حفل توزيع جوائز إلورد الثاني عشر» . رابلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .
↑ «نييتس وثلاثة آخرون يُكرَّمون في حفل توزيع جوائز إلورد الرابع عشر» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
↑ «تكريم باكياو ونيتس في حفل توزيع جوائز إلورد السابع عشر» . رابلر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
↑ «ماني يلقي كلمة في حفل توزيع جوائز إلورد» . philboxing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
↑ "مجلة ميجا مان، عدد أكتوبر 2015 - احصل على نسختك الرقمية" . ماجستر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
↑ «باكياو يسعى لمضاعفة ضريبة التبغ - Philstar.com» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
↑ «عمدة سيبو يمنحون باكياو لقب بطل» philboxing.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
↑ «شبكة GMA تحصد جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز شباك التذاكر الترفيهي الخمسين» . صحيفة مانيلا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .
↑ «باكياو يحصد جائزة "بطل الهواء النظيف" —» . Ikot.ph. ١١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ «الملاكمة: تكريم باكياو كـ"المفضل لدى الجماهير" في جوائز PSA» . أخبار ABS-CBN . 21 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
^ “باكوياو يخصص جائزة PSA لخطوط المواجهة الأمامية لـ COVID-19” . نشرة مانيلا . 28 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
↑ دي باتشينا، ميشيل (28 نوفمبر 2022). "ماني باكياو يُنتج فيلمًا بعنوان "زيوس الجبار" يتناول جرائم الكراهية ضد الآسيويين" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
^ ليجاردي ، كوينسي (29 أكتوبر 2025). "الممثلين الآسيويين" . ماريكلير . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2025 .
^ "حفل موسيقي مجاني لـ ماني باكوياو، ipalalabas sa ibang الدول الآسيوية" . بيب.ف. 29 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
↑ "صور: باكياو يُقيم حفلاً للإعلان عن العملة الرقمية" . 2 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
↑ «ماني باكياو من بين الفنانين المشاركين في حفل موسيقي مجاني عبر الإنترنت» . صحيفة مانيلا بوليتين . ١٧ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ "شارع إم إن إل 48 | حفل ماراثون ماني باكياو الخيري" . Mnl48-fc.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
↑ «مؤسسة ماني باكياو تنظم سباقًا خيريًا في اليابان للأطفال الفقراء في الفلبين» . Filipinojapanesejournal.com. ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ "ماني باكياو - إحصائيات مسيرته - هامبل بولا" . stats.humblebola.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ ملف تعريف اللاعب على موقع PBA-Online!
↑ "كأس UNTV - رابطة موظفي الخدمة العامة" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
سجل ماني باكياو في الملاكمة من موقع BoxRec (التسجيل مطلوب)
ماني باكياو على موقع IMDb
نبذة تعريفية رسمية عن النائب إيمانويل دي باكياو في الكونغرس الفلبيني
نبذة عن ماني باكياو على موقع HBO
ملف تعريف ماني باكياو، مؤرشف بتاريخ 10 ديسمبر 2006، على موقع Wayback Machine في About.com
مجلة GQ : أكبر رجل صغير في العالم
نايكي – داخل باكياو
باكمان: كواليس ماني باكياو: سيرة باكياو بقلم غاري أندرو بول
تمارين ماني باكياو في مجلة Men's Health UK
ماني باكياو - نبذة عنه، أرشيف الأخبار، والتصنيفات الحالية على موقع Box.Live

[1] إيرام، موريكسيت ماري ب. (26 سبتمبر 2021). "برومدي يؤيد باكياو للترشح للرئاسة، ويصبح "رئيسًا فخريًا" للحزب"" سيبو ديلي نيوز . إنكوايرر هولدينغز إنكوربوريتد. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021. "

[2] "جينكي وماني باكياو يحتفلان بالذكرى السنوية العشرين لزواجهما" . مترو ستايل . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .

[gmanetwork.com-3] ١ ٢ "جينكي باكياو تنشر صورة زفافها مع زوجها ماني باكياو" . شبكة جي إم إيه . ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢١ .

[foxbio-4] 1 2 "سيرة ماني باكياو" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .

[5] 
"باكياو: أعظم ملاكم على مر العصور" . صحيفة مانيلا تايمز . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
رافائيل، دان (أكتوبر 2021). "حصري: بوب أروم يُشبه ماني باكياو المعتزل بمحمد علي" . أخبار الملاكمة العالمية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
بايو، ياسمين (18 فبراير 2022). "ماني باكياو ضمن قائمة مجلة رينغ لأفضل 10 ملاكمين على مر التاريخ" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
"انسَ الفوز والخسارة: ماني باكياو كان أحد أعظم الملاكمين على مر العصور | أخبار DAZN الأمريكية" . DAZN . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .

[mwCbQ] "باكياو: أعظم ملاكم على مر العصور" . صحيفة مانيلا تايمز . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .

[mwCb0] رافائيل، دان (أكتوبر 2021). "حصري: بوب أروم يُشبه ماني باكياو المعتزل بمحمد علي" . أخبار الملاكمة العالمية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .

[mwCcU] بايو، ياسمين (18 فبراير 2022). "ماني باكياو ضمن قائمة مجلة رينغ لأفضل 10 ملاكمين على مر التاريخ" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .

[mwCc0] "انسَ الفوز والخسارة: ماني باكياو كان أحد أعظم الملاكمين على مر العصور | أخبار DAZN الأمريكية" . DAZN . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .

[6] 
"اللقب العالمي الثامن يمنح باكياو مكانة فريدة" . رويترز . ١٤ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١٧ .
"باكياو يحقق رقماً قياسياً بفوزه بلقبه العالمي الثاني عشر في ثماني فئات وزن" . صحيفة فلبينية يومية . ١٦ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٩ .

[mwCdo] "اللقب العالمي الثامن يمنح باكياو مكانة فريدة" . رويترز . ١٤ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١٧ .

[mwCeM] "باكياو يحقق رقماً قياسياً بفوزه بلقبه العالمي الثاني عشر في ثماني فئات وزن" . صحيفة فلبينية يومية . ١٦ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٩ .

[7] "LinealBoxingChampion.com: سجل ألقاب الملاكمة الخطية" . Lineal Boxing Champion . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .

[8] 
"ترتيب ألقاب ماني باكياو الثمانية في مختلف فئات الوزن" . إي إس بي إن . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
جيك إيمين. "تاريخ فئات الوزن ودليلها" . موقع ProBoxing-Fans . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .

[mwCfo] "ترتيب ألقاب ماني باكياو الثمانية في مختلف فئات الوزن" . إي إس بي إن . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .

[mwCgM] جيك إيمين. "تاريخ فئات الوزن ودليلها" . موقع ProBoxing-Fans . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .

[9] "ماني باكياو: أول بطل في الملاكمة لأربعة عقود" . boxingjunkie.usatoday.com. 2 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .

[10] "باكياو يحقق فوزاً ساحقاً كأكبر بطل وزن وسط في التاريخ" . رابلر . 21 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .

[11] "تاريخ مُنقّح: ماني باكياو ضد كيث ثورمان" . أخبار الملاكمة، أخبار فنون القتال المختلطة، النتائج، المقابلات، وآراء الخبراء | فرونتبروف ميديا . 20 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .

[12] كورت بادنهاوزن (9 أبريل 2015). "ماني باكياو يستعد للاعتزال بعد نزاله مع برادلي بأرباح مهنية بلغت 500 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .

[13] 
بادنهاوزن، كورت. "مايويذر يتصدر قائمة أعلى 100 رياضي أجراً في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
أعلى الرياضيين أجراً في العالم. مؤرشف بتاريخ 20 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Forbes.com (يونيو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2014.
بادنهاوزن، كورت. "الرياضيون الأعلى أجراً في العقد: مايويذر، رونالدو، وليبرون يهيمنون" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .

[mwCjk] بادنهاوزن، كورت. "مايويذر يتصدر قائمة أعلى 100 رياضي أجراً في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[mwCkE] أعلى الرياضيين أجراً في العالم. مؤرشف بتاريخ 20 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Forbes.com (يونيو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2014.

[mwCkc] بادنهاوزن، كورت. "الرياضيون الأعلى أجراً في العقد: مايويذر، رونالدو، وليبرون يهيمنون" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .

[14] 
فيلانويفا، رالف إدوين. "إي إس بي إن تُصنّف باكياو كأفضل رياضي آسيوي في القرن الحادي والعشرين" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
"أفضل 25 رياضيًا آسيويًا في القرن الحادي والعشرين بحسب تصنيف ESPN" . ESPN.com . 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .

[mwClQ] فيلانويفا، رالف إدوين. "إي إس بي إن تُصنّف باكياو كأفضل رياضي آسيوي في القرن الحادي والعشرين" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .

[mwClw] "أفضل 25 رياضيًا آسيويًا في القرن الحادي والعشرين بحسب تصنيف ESPN" . ESPN.com . 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .

[unn.ua-15] 1 2 "تصنيف أفضل الملاكمين في القرن الحادي والعشرين: أوسيك خارج المراكز الثلاثة الأولى | УНН" . unn.ua. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .

[16] "من لا شيء إلى شيء: ماني باكياو يدخل قاعة المشاهير وهو يفكر في نزاله القادم" . RingMagazine.com . 8 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[17] غريغوريو، زافي (18 سبتمبر 2021). "فصيل كوسي يُصعّد الموقف بشكوى ضد أمين صندوق جناح باكياو" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .

[stillpresident-18] 1 2 "انتخاب كوكو بيمينتل رئيسًا جديدًا لحزب PDP-Laban: فصيل" . أخبار ABS-CBN. 29 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021. المسؤولون الوطنيون والإقليميون، ورؤساء اللجان الوطنية بقيادة السيناتور ماني باكياو، الذي يعتبره الفصيل لا يزال رئيسًا للحزب.

[19] 
كابويناس، جون فيكتور د. (29 سبتمبر 2021). "تم اختيار Pacquiao كحامل لواء فصيل PDP-Laban في Eleksyon 2022" . أخبار GMA على الإنترنت . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
"ماني باكياو يعتزل رسمياً: 'انتهى مشواري كملاكم' | إنكوايرر سبورتس" . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١ .

[mwCpc] كابويناس، جون فيكتور د. (29 سبتمبر 2021). "تم اختيار Pacquiao كحامل لواء فصيل PDP-Laban في Eleksyon 2022" . أخبار GMA على الإنترنت . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .

[mwCqA] "ماني باكياو يعتزل رسمياً: 'انتهى مشواري كملاكم' | إنكوايرر سبورتس" . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١ .

[20] غافيلان، جوديز (19 مايو 2025). "عائلة باكياو تخسر خسارة فادحة في انتخابات مجلس الشيوخ وقائمة الحزب" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .

[news.abs-cbn.com-21] ١ ٢ ٣ "أغنية باكياو 'أحيانًا عندما نتلامس' تدخل قائمة بيلبورد" . news.abs-cbn.com . ٢٩ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١١ .

[22] "ماني باكياو" . رابلر . 21 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .

[23] "شهادة ترشح لعضوية مجلس الشيوخ - باكياو، إيمانويل دابيدران" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات. 7 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2025 .

[parents-24] ١ ٢ روبي بانجيلينان (٩ نوفمبر ٢٠٠٩). "هل اجتمع والدا ماني باكياو من جديد؟" . دوغهاوس بوكسينغ . مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٠ .

[25] "ماني باكياو - السيرة الذاتية (ضمن قسم الهواة، الخلفية الشخصية)" . Toprank.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2011 .

[time-26] هوارد تشوا-إيوان وإيشان ثارور (16 نوفمبر 2009). "معنى وأسطورة ماني باكياو" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .

[highschool-27] جيري إي. إسبلانادا (22 فبراير 2007). "باكياو 'يتخرج' من المدرسة الثانوية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .

[28] "أين يحتل باكياو مرتبة متقدمة على مر التاريخ؟" . مجلة ذا رينغ. ١٢ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٩ .

[29] «فلويد مايويذر، ماني باكياو، وكانيلو ألفاريز: أفضل 10 ملاكمين على DAZN خلال الثلاثين عامًا الماضية | أخبار DAZN GB» . DAZN . 1 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .

[30] "تقييمات رينغ باوند فور باوند" . Ringtv.com. 16 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .

[31] التقييمات مؤرشفة في 17 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine ، boxrec.com مؤرشفة في 18 مايو 2012 على موقع Wayback Machine . باكياو يعود إلى القمة (17 مايو 2012)، sportinglife.com (مؤرشفة من الأصل مؤرشفة في 29 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine في 29 يونيو 2011).

[32] "تقييمات رينغ مقابل السعر" . رينغ تي في . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .

[33] "التعاون بين آل هايمون وماني باكياو يُظهر أن هايمون لا يزال يتمتع بنفوذ كبير" . BoxingNewsandViews.com . ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨ .

[34] «هذا هو السبب وراء توقيع باكياو عقدًا مع بارادايم» . أخبار ABS-CBN . ١٨ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .

[35] «ماني باكياو، بطل العالم الوحيد في ثماني فئات وزن مختلفة في تاريخ الملاكمة، يعلن اعتزاله» . إي إس بي إن . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .

[36] "مباراة استعراضية في الملاكمة لماني باكياو في اليابان" . بيوند كيك بوكسينغ - موطن الكيك بوكسينغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .

[37] اتحاد ريزين القتالي (4 أغسطس 2024). قتال كامل | マニー・パッキャオ ضد 安保瑠輝也 / ماني باكوياو ضد روكيا أنبو – 超RIZIN.3 . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 – عبر موقع YouTube.

[:1-38] "قصة الملاكم ماني باكياو المذهلة من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .

[:0-39] 1 2 "ماني باكياو | سيرة ذاتية، حقائق، ومباريات بارزة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .

[auto5-40] «الفقر كان دافع باكياو الكبير» . صحيفة تشاينا ديلي . ١٥ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٧ .

[41] «باكياو هزم 22 بطلاً عالمياً» . philboxing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .

[42] "باكياو يخسر أمام باريوس الذي يحتفظ بحزام المجلس العالمي للملاكمة بالتعادل بأغلبية الأصوات" . 20 يوليو 2025.

[callsit-43] باوتيستا ، أومر (20 سبتمبر 2021). "يسميها ماني باكوياو مهنة: "Tapos na"" . Tiebreaker Times . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .

[44] "باكياو يُهيمن على سالود" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين الرياضية . 21 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[Pacquiao_named_Fighter_of_the_Decade-45] هيمر، ألاستير (5 يونيو 2010). "باكياو يُسمى مقاتل العقد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .

[46] "تقييمات BoxRec" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .

[auto-47] "#P4Prank: رقم 2 خلال الـ 25 عامًا الماضية" . إي إس بي إن . 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .

[48] "BoxRec" . boxrec.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .

[49] رولد، كليف (15 فبراير 2022). "أن تكون الأفضل: أفضل 100 ملاكم في تاريخ تصنيفات ذا رينغ (10-1)" . ذا رينغ . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .

[50] "المجلس العالمي للملاكمة يُطلق على ماني باكياو لقب مقاتل القرن" . 5 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .

[51] "أكبر عدد من الانتصارات المتتالية في نزالات بطولة العالم في أوزان مختلفة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[52] «أكبر بطل عالمي في الملاكمة لوزن الوسط سناً» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 20 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[53] جيه إل سيتو (22 أبريل 2020). "هذا السجل في الملاكمة يؤكد براعة ماني باكياو كبطل ثماني ألقاب" . sportscasting.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[54] "أكثر عدد من ألقاب الملاكمة العالمية في مختلف فئات الأوزان" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 13 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[55] «أعلى مباراة ملاكمة مبيعًا بنظام الدفع مقابل المشاهدة» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[56] "أعلى إيرادات مُحققة من مبيعات تذاكر مباراة ملاكمة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[57] "باكياو يسجل إنجازاً جديداً" . صحيفة فلبينية يومية . 9 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013.

[58] «باكياو يقول إنه قد يشارك في الألعاب الأولمبية إذا سُمح للمحترفين بذلك» . KSNV . ١ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢١ .

[59] سونغالا، رايان (27 مايو 2016). "باكياو يرفض دعوة للمشاركة في أولمبياد ريو" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[60] «باكياو يسعى للحصول على فرصة للمشاركة في أولمبياد باريس، حسبما أكدت اللجنة الأولمبية الفلبينية» . أخبار ABS-CBN . 30 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .

[61] نافارو، يونيو (18 فبراير 2024). "اللجنة الأولمبية الدولية ترفض طلب باكياو للمشاركة في أولمبياد باريس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .

[62] الرياضيون الأعلى أجراً في العالم (2009) – مؤرشف في 5 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . Forbes.com (17 يونيو 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.

[63] أوزانيان، مايكل ك.؛ بادنهاوزن، كورت. "عرض شرائح: أعلى 50 رياضيًا دخلًا في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .

[gmanews.tv-64] باكياو يفوز بجائزة أفضل ملاكم في حفل جوائز ESPY لعام 2009 - مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت . Gmanews.tv (16 يوليو 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[65] باكياو هو الرياضي الأعلى أجراً لعام 2010، بحسب مجلة ESPN، موقع Yahoo Philippines News، تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011

[66] راموس، جوزيف (1 نوفمبر 2025). "هيئة الملاكمة لا تعترف بتعيين باكياو نائبًا لرئيس الاتحاد الدولي للملاكمة" . بزنس ميرور . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .

[67] راموس، جيري (4 نوفمبر 2025). "رئيس اللجنة الأولمبية الفلبينية يحذر باكياو من الانتماء إلى الاتحاد الدولي للملاكمة 'المطرود'" . شبكة الرياضة التفاعلية في الفلبين . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .

[68] بادوا، سنو. "هل شركة كيا متأكدة من عدم وجود أي فريق سيُخرب خطتها لاختيار ماني باكياو؟ بينيدا يتحدث" . www.spin.ph/ . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .

[69] شيلكن، تشاك. "المدرب ماني باكياو يختار نفسه في مسودة لاعبي كرة السلة المحترفين في الفلبين" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .

[70] "كيا تختار ماني باكياو في المركز الحادي عشر في الجولة الأولى من الدرافت" . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2014 .

[71] "نجم الخواتم الفلبيني أصبح الآن لاعباً في فريق بوسطن سلتكس"صحيفة " فلبين ديلي إنكوايرر". مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2010 - عبر بريس ريدر.

[72] «ماني باكياو يستقبل نجمي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، كلاي طومسون وكارل أنتوني تاونز، في معسكره التدريبي هذا الأسبوع» . أخبار GMA . 31 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .

[73] "فيديو على يوتيوب" . يوتيوب . 3 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 .

[74] «هل طُرد دانيال أورتن فعلاً من رابطة كرة السلة الفلبينية (PBA) بسبب إهانته لماني باكياو؟» . صحيفة الغارديان . ٢٥ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢١ .

[75] "دانيال أورتون، لاعب كرة السلة المخضرم في الدوري الأمريكي للمحترفين، ينفجر غضباً، ويقول إن لعب ماني باكياو لكرة السلة الاحترافية "مزحة"" . www.spin.ph . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .

[76] «ماني باكياو يسجل أول نقطة في مسيرته الاحترافية في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين ضد فريق بيورفودز» . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .

[77] «ماني باكياو يسجل أول هدف ميداني في مسيرته ضد فريق رين أور شاين» . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .

[78] ديل روزاريو، باولو. "رابطة كرة السلة الفلبينية: فريق روزاريو يعتمد على أداء قوي في النصف الثاني من الموسم لتجاوز فريق كيا ماهيندرا" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .

[79] ساكاموس، كارلو. "ماني باكياو يتجاوز أعلى مستوى له في مسيرته في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين" . spin.ph. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .

[80] ماني باكياو "يعتزل" من PBA، مؤرشف في 2 فبراير 2019، في Wayback Machine ، (anay News، 6 أبريل 2018)

[81] دانيلز، تيم. "ماني باكياو يرغب في شراء فريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين بعد اعتزاله الملاكمة" . bleacherreport.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .

[announ-82] 1 2 ماريشو فيلانويفا (13 فبراير 2007). "باكوياو يترشح للكونغرس" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 13 مارس، 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[83] «باكياو يُقر بالهزيمة في سباق الترشح للكونغرس» . صحيفة ذا فلبين ستار . 21 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[84] «باكياو يبدأ دورة تدريبية حول كيفية أن يصبح عضوًا جيدًا في الكونغرس» . أخبار ABS-CBN . ١٦ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١١ .

[85] «باكياو يؤكد ترشحه لمقعد في الكونغرس» . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . ٢١ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٠ .

[86] «باكياو يُعلن عضواً في الكونغرس» . صحيفة فلبينية يومية . 14 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2010.

[slate-87] 1 2 كيتينغ، جوشوا (مايو 2015). "ماني باكياو عضو كونغرس فظيع. من حسن الحظ أنه لا يحضر إلى العمل أبدًا" . slate.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 1 مايو 2015 .

[88] «ماني باكياو يعلن فوزه الساحق في انتخابات الكونغرس في الفلبين» . 8 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .

[89] سيبيدا، مارا (18 يوليو/تموز 2016). "باكياو أكثر الغائبين تغيباً عن الكونغرس" . www.rappler.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2016 .

[90] إسبخو، إدوين (5 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "رسميًا: باكياو يترشح لمجلس الشيوخ" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2016 .

[91] "باكياو يسعى لعزل دي ليما من رئاسة لجنة العدل في مجلس الشيوخ - يوتيوب" . www.youtube.com . ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٠ .

[92] "من مبتدئ إلى آخر: باكياو يُلقي محاضرة على دي ليما حول القواعد - يوتيوب" . www.youtube.com . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .

[93] «كيروين يربط دي ليما بتجارة المخدرات، بحسب باكياو (2) - يوتيوب» . www.youtube.com . ٢١ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٠ .

[:2-94] سوليفان، مايكل (24 يونيو 2017). "سيناتور فلبيني مسجون: 'لن أسكت ولن أُرهَب'"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .

[95] «دي ليما تستنكر دفاع باكياو عن باولو بسبب صوره مع دونغ | إنكوايرر نيوز» . 9 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .

[96] "فيسبوك" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[97] دوران، نيال (7 أغسطس/آب 2018). "باكياو يشرح سبب تأييده لعقوبة الإعدام" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2018 .

[98] «مجلس الشيوخ يعقد جلسات استماع بشأن عقوبة الإعدام» . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .

[99] تالابونغ، رامبو (9 يونيو 2019). "ماني باكياو هو أكثر أعضاء مجلس الشيوخ تغيباً" . www.rappler.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .

[100] دياز –، جيس. "باكياو لديه 4 قوانين باسمه" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .

[101] «ماني باكياو يتعاون مع جاك ما، المؤسس المشارك لشركة علي بابا، لتوفير 50 ألف جهاز اختبار لفيروس كورونا للفلبين» . أخبار DAZN . 18 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .

[102] «مكتب الجمارك يُسرّع إصدار 57 ألف مجموعة اختبار للكشف عن فيروس كورونا (كوفيد-19) لمباراة باكياو وجاك ما» . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .

[103] موراليس، نيل جيروم (17 يوليو/تموز 2021). "إقالة باكياو من رئاسة الحزب الحاكم في الفلبين بعد خلاف" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2021 .

[104] «دريلون يُعلّم باكياو مبادئ "بسيطة للغاية"» . رابلر. ١٥ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .

[riftwidens-105] 1 2 بينا، كورت ديلا (29 يونيو 2021). "مع اتساع الخلاف بين دوتيرتي وباكياو، مستقبل الحزب الحاكم على المحك" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .

[106] «باكياو يُعلن ترشحه لرئاسة الفلبين» . ١٩ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ .

[OctReg-107] ليما، كارين (1 أكتوبر 2021). “باكوياو يجعل الترشح للرئاسة الفلبينية رسميًا” . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .

[108] "الفصائل المتناحرة من حزب PDP-Laban تتكرر مرة أخرى، هذه المرة بسبب ملف Pacquiao COC بموجب PROMDI" . ايه بي اس-سي بي ان. 3 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .

[109] "بيمنتل: ترشيح باكوياو لبرومدي يهدف إلى ترسيخ القواعد" . سي إن إن الفلبين . 5 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .

[110] سيرفالوس، نيل جيسون (4 أكتوبر 2021). "جناح كوسي التابع لحزب PDP-Laban يطرد Pacquiao" . النجمة الفلبينية . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .

[111] "باكياو يشكك في مصداقية استطلاع Pulse Asia بسبب انخفاض نسب المشاهدة" . northernforum.net . 15 مارس 2022.

[112] "باكوياو يجرؤ ماركوس على مناظرة فردية: باكا ناهيهيا سييا باغ مارامي أوما-أحضر" . المستفسر.نت . 21 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2022 .

[113] "باكوياو يرد على منتقديه: "Ang pinakabobo dito sabansa natin 'yung boboto ng magnanakaw"" . gmanetwork.com . 4 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2022 .

[114] «ماني باكياو يُقر بالهزيمة في الانتخابات الرئاسية الفلبينية» . marca.com . ١١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٥ .

[115] "مكتب إدارة الانتخابات الفلبيني يكشف عن قائمة مرشحي مجلس الشيوخ لعام 2025" . www.pna.gov.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .

[116] ماغسامبول، بونز (7 أكتوبر 2024). "ماني باكياو، أحد أبرز الغائبين السابقين، يسعى للعودة إلى مجلس الشيوخ" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .

[117] دونوفان، جيك (15 مايو 2025). "ماني باكياو يُقر بالهزيمة بعد احتلاله المركز الثامن عشر في انتخابات مجلس الشيوخ الفلبيني؛ وعودته إلى الحلبة وشيكة" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .

[118] سيمبل، أندرو. "كل ما تود معرفته عن عودة ماني باكياو إلى حلبة الملاكمة ضد ماريو باريوس" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .

[119] جيونغكو، مارك (23 يوليو 2025). "باكياو يعود إلى السياسة لمواصلة نضاله من أجل إرثه" . INQUIRER.net . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .

[:3-120] ١ ٢ فيليب، راشيل (٨ أبريل ٢٠٢١). "ما هي ثروة ماني باكياو الصافية لعام ٢٠٢١؟" . ثروتهم الصافية . مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١ .

[121] "iGMA تكتشف كعب أخيل لماني باكوياو" . أخبار جي إم إيه . مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الأول (ديسمبر) 2008 . تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2007 .

[122] مانيلا بوليتين - قد يُمنع باندي وواباكمان من المشاركة في مهرجان مترو السينمائي . Mb.com.ph (4 نوفمبر 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012. مؤرشف في 23 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[123] راموس، نيل. ""واباكمان" يتعرض للضربة القاضية . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2013.

[124] «فيلم سيرة مالفار من بطولة باكياو يثير جدلاً» . newsinfo.inquirer.net . ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢١ .

[125] فيديو على يوتيوب

[126] "ماني باكياو يغني في برنامج 'جيمي كيميل لايف!'"" لوس أنجلوس تايمز . 4 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010. "

[127] "فيديو على يوتيوب" . يوتيوب . 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .

[128] مارشير، تروي (11 ديسمبر 2014). "ماني باكياو يرد على دريك، ويغني أغنية 'Let It Go'"" . www.sportingnews.com/ . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[129] "دليلك إلى المسيرة الموسيقية لماني باكياو" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[130] هوركومب، مايكل (22 يناير 2015). "ماني باكياو يعلن: اعتزاله... الغناء!" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .

[131] السديري ، والدن (12 يونيو 2006). ""باكوياو" لجويل لامانجان: ضربة قاضية أخرى في شباك التذاكر؟" . نشرة مانيلا . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2007 . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2007 .

[132] تيفيس، أوليفر (15 أبريل 2015). "فيلم جديد عن باكياو يُظهر كيف نشأ فتى فقير ليصبح بطلاً" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .

[133] "ماني باكياو يتحدث عن فيلم 'ماني' | شبكة الأفلام" . ١٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١ .

[spinmobile-134] 1 2 مانابات، ليو (14 نوفمبر 2020). "لعبة جوال قادمة ستتيح لك اللعب عبر مسيرة باكياو المهنية بأكملها" . شبكة سبورتس إنتراكتيف في الفلبين . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .

[135] "الرياضات الإلكترونية: لعبة موبايل ليجندز: بانغ بانغ تكشف عن زيّ ماني باكياو" . أخبار ABS-CBN . ١٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢١ .

[136] قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2009 – . Time.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مايو 2012.

[137] قائمة المشاهير المئة لعام ٢٠٠٩، مؤرشفة في ٦ سبتمبر ٢٠١٧، على موقع Wayback Machine . Forbes.com. تم الاطلاع عليها في ١٩ مايو ٢٠١٢.

[138] تشوا، هوارد. (16 نوفمبر 2009) معنى وأسطورة ماني باكياو – . Time.com. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.

[139] "20 أغنية هيب هوب تُشيد بماني باكياو" . مجلة XXL . مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .

[140] سيظهر بطل الملاكمة باكياو على طابع بريدي من جمهورية الفلبين . مؤرشف بتاريخ 7 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت . Gmanews.tv (3 مايو 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[141] "متابعة ماني باكياو: ماني باكياو يستقبل العام الجديد بالألعاب النارية" . www.rappler.com/ . 31 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .

[142] «باكياو يُظهر وثيقة ضريبية أمريكية، لكن مكتب الإيرادات الداخلية يقول إنه لا يملك دليلاً على الدفع» . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .

[143] «باكياو يقول إنه يريد إنهاء قضية التهرب الضريبي البالغة 2.2 مليار بيزو» . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .

[144] "باكوياو يوجه انتقادات لتعليق"masahol pa sa hayop"" . ايه بي اس-سي بي ان سبورتس . 16 فبراير 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 شباط 2016 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .

[145] «الملاكم الفلبيني ماني باكياو يعتذر عن إساءةٍ للمثليين» . بي بي سي . ١٦ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٦ .

[146] «فيديو: نسخة كاملة من مقابلة ماني باكياو المثيرة للجدل تظهر على الإنترنت» . ذا ساميت إكسبريس. ١٩ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٦ .

[147] فرنانديز، إريك. "نايكي تتخلى عن ماني باكياو بعد تصريحاته المعادية للمثليين" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .

[148] «ماني باكياو يُمنع مجدداً من دخول ذا غروف بسبب تصريحاته حول المثلية الجنسية» . رابلر . ١٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٦ .

[149] جيسي هولاند (28 يونيو 2021). "مباراة باكياو ضد سبنس في خطر بعد دعوى قضائية بملايين الدولارات لخرق العقد" . mmamania.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .

[150] رايان هاركنس (3 مايو 2023). "شركة إدارة أعمال كونور ماكغريغور تُسقط ماني باكياو بخسارة 5 ملايين دولار" . mmamania.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .

[151] مارتن، دامون (19 أغسطس/آب 2024). "قاضٍ يُلغي الحكم، ويحكم لصالح ماني باكياو ضد الوكالة التي تُمثل أيضًا كونور ماكغريغور" . موقع MMA Fighting. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2024 .

[152] ماجالون ، ريند (30 نوفمبر 2025). "جيمويل باكوياو ينقذ الأغلبية في أول ظهور احترافي" . نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2025 .

[153] بانداريل ، رافائيل (27 نوفمبر 2025). "جيمويل باكوياو يستعد لأول مرة في الولايات المتحدة" . أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2025 .

[154] «ابن ماني باكياو، جيمويل، ينضم الآن إلى ستار ماجيك» . أخبار ABS-CBN . ١٢ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[155] "إسكات الكراهية: ترشيح مايكل باكياو لجائزة الفنان الصاعد لهذا العام" . أخبار ABS-CBN . 7 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .

[156] "ماني باكياو يفشل في مسعاه للترشح لمجلس الشيوخ بينما يبرز ابنه مايكل في السياسة في جنرال سانتوس" . 16 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .

[157] سي، توفي (27 مايو 2024). "ماري، ابنة ماني وجينكي باكياو، تتخرج من المدرسة الثانوية" . أخبار والشؤون الجارية على قناة ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .

[158] إتشيمينادا، بيرسيوس (9 فبراير 2006). "رفع دعوى قضائية ضد باكياو للمطالبة بنفقة الأطفال" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .

[159] لانكو، سلمى (29 مارس 2024). "تعرّف على أبناء ماني باكياو" . Pep.ph. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .

[160] برافو، فرانسيس كارميل (18 ديسمبر 2023). "إيمان باكوسا تُشاهد وهي تعانق وتقبّل ماني باكياو بعد فوزه بالضربة القاضية في نزاله الأخير" . Spin.ph. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .

[161] باويابان، ويلبرت (10 نوفمبر 2025). "كشف إيمان باكوسا: ابن ماني باكياو "السري" بكى بعد أن منحه الملاكم لقبه" . ibtimes.co.uk . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .

[162] كاريون ، مارك جوزيف ف. (19 نوفمبر 2025). "إيمان باكوسا باكوياو تنضم رسميًا إلى مركز سباركل جي إم إيه للفنانين" . شبكة جي إم إيه . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2025 .

[163] "canadastarboxing.com، الملف الشخصي والسيرة الذاتية" . Canadastarboxing.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2011 .

[164] تامايو-تيسورو، روز (26 يونيو 2010). "باكياو يُنهي دورة تدريبية لمدة 10 أيام في أكاديمية الفنون القتالية الفلبينية" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .

[165] «بيان بشأن الوضع التعليمي للسيناتور ماني باكياو» . جامعة نوتردام داديانغاس . 8 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[166] أونغ، وايت (9 يونيو 2016). "ماني باكياو يخضع لدورة مكثفة لمدة 9 أيام في الحوكمة" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .

[167] «باكياو يعود إلى التدريب استعدادًا لمهامه في مجلس الشيوخ» . أخبار ABS-CBN . ١٠ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٦ .

[168] «باكياو يتخرج من جامعة ماكاتي» . ABS-CBN . أخبار ABS-CBN. ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩ .

[169] مالاسيج ، جيلين (13 ديسمبر 2019). "وقت آنج دامي نيانغ؟ كيف حصل ماني باكوياو على درجة البكالوريوس" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2020 .

[170] كابالزا، ديكستر (19 ديسمبر 2019). "أوماك يعلق على شهادة باكياو: لقد استوفى جميع الشروط" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .

[171] ديفيز، غاريث أ. (30 أبريل 2009). "الملاكم ماني باكياو يتطلع إلى ما وراء الحلبة نحو السياسة بعد نزاله مع ريكي هاتون" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .

[172] كالاف، سامر (10 ديسمبر/كانون الأول 2012). "والدة ماني باكياو تعتقد أنه خسر لأنه لم يعد كاثوليكيًا" . ديدسبين . غوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2014 .

[173] سامانو، سيمون (11 ديسمبر 2012). "والدة ماني باكياو تُلقي باللوم في خسارته على تغيير دينه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[174] دي ليون، جوب (9 أكتوبر 2013). "جيريمي لين يدعم حديث الملاكم ماني باكياو عن الله، ويقول إنه صادق" . أخبار جي إم إيه . شركة كريستيان بوست. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[175] إليس، مارك (30 أبريل 2015). "عندما رأى بطل الملاكمة ماني باكياو ملائكة وسمع صوت الله" . أخبار كاريزما . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[176] بيغتاس، جانين آن (11 ديسمبر 2017). "ترقية ماني باكياو إلى رتبة عقيد" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .

[177] سانتوس، ماتيكاس (5 ديسمبر 2011). "الجيش يُرقّي باكياو إلى رتبة مقدم" . صحيفة إنكوايرر نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .

[178] «الملاكم ماني باكياو يدعم دوق أيونا لمنصب حاكم الولاية | المزيد من الأخبار المحلية – الصفحة الرئيسية لقناة KITV» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .

[179] «شاهد: باكياو يحصل على درجة الماجستير من الجامعة المسيحية الفلبينية» . ABS-CBN . أخبار ABS-CBN. 28 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .

[180] ساكاموس، كارلو (2 يونيو 2017). "ابن عم باكياو يظهر لأول مرة في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين، بعد ثلاث سنوات من اختياره في الدرافت" . spin.ph. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[181] "باكياو يطلق محفظة ماني باي الإلكترونية" . عالم الأعمال . 3 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .

[sports.espn.go.com-182] فاز ماني باكياو بجائزة أفضل ملاكم في العام وجائزة أفضل ملاكم في العقد من رابطة كتاب الملاكمة الأمريكية . Sports.espn.go.com (31 يناير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[183] توماس هاوزر، HBO: الملاكمة: مقاتل العقد . hbo.com (11 ديسمبر 2009)

[184] تم اختيار تي إس إس باكياو كأفضل ملاكم في العقد من قبل المجلس العالمي للملاكمة – ManilaBulletin.com . Mb.com.ph (4 يناير 2011). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012. مؤرشف في 23 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine

[185] أفضل ملاكم في العقد من منظمة الملاكمة العالمية (WBO). مؤرشف في 30 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . WBOBoxing.com (7 يونيو 2012). تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012.

[186] ليس مفاجئاً: باكياو ملاكم العام – NYPost.com مؤرشف في 27 مارس 2009، على موقع Wayback Machine . Blogs.nypost.com (24 مارس 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.

[187] باكياو هو مقاتل العام . إي إس بي إن. (29 ديسمبر 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[188] موقع SportIllustrated.com، جوائز الملاكمة لعام 2008 من SI.com . Sportsillustrated.cnn.com (18 ديسمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[189] إيول، كيفن. (25 ديسمبر 2008) تعرف على مقاتل العام. مؤرشف في 29 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت . Sports.yahoo.com. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.

[190] s.blink.ph، باكياو يُتوّج بطلاً للأبطال من قِبل ESPN STAR Sports . Hoops.blink.ph (1 يناير 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012. مؤرشف في 19 مارس 2012 في Wayback Machine

[191] موقع philboxing.com، المجلس العالمي للملاكمة يُعلن باكياو "ملاكم العام". مؤرشف بتاريخ 17 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت . موقع Philboxing.com (17 ديسمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[192] موقع BoxingScene.com، ماني باكياو يُختار ملاكم العام من قبل المجلس العالمي للملاكمة. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 22 يوليو 2012 على archive.today . Boxingscene.com (29 يناير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[193] باكياو يفوز بجائزة أفضل ضربة قاضية لعام 2009. إي إس بي إن. (30 ديسمبر 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[194] فوز دالاس مافريكس وديرك نوفيتسكي بجوائز ESPY. مؤرشف في 5 فبراير 2023 على موقع Wayback Machine . Sports.espn.go.com (14 يوليو 2011). تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012.

[195] أعلى الرياضيين أجراً في العالم. مؤرشف في 6 سبتمبر 2017، على موقع Wayback Machine . Forbes.com (17 يونيو 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.

[196] "ماني باكياو رقم 2 - فوربس.كوم: الرياضيون الأعلى أجراً في العالم - إكسفينيتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .

[197] ماني باكياو هو ملاكم العام لعام 2009 بحسب موقع Sportsillustrated.cnn.com (23 ديسمبر 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[198] لويس، لينوكس. (30 أبريل 2009) ماني باكياو في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2009 – . Time.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[199] قائمة المشاهير الأكثر نفوذاً في العالم. مؤرشفة بتاريخ 18 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Forbes.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مايو 2012.

[200] باكياو هو أفضل ملاكم في تصنيف منظمة الملاكمة العالمية لهذا العام . Inquirer.net. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2012. تاريخ الأرشفة: 23 يوليو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[201] إيول، كيفن. (5 سبتمبر 2010) أكثر الملاكمين تأثيرًا في عالم الملاكمة: من 1 إلى 50. مؤرشف في 27 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine . Sports.yahoo.com. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012.

[202] "Pacquiao، Kauna-unahang Pinoy na nabigyan ng "star" في ممشى المشاهير في لاس فيغاس" . بيناس . أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2016 .

[203] أكثر عدد من ألقاب الملاكمة العالمية في مختلف فئات الوزن. مؤرشف في 20 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014.

[204] "باكياو فخور بكونه آسيويًا" . philboxing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .

[205] ماني باكياو يفوز بجائزة أفضل ملاكم عائد للعام! جوائز "على الحبال" للملاكمة لعام 2013. مؤرشف في 22 سبتمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، ontheropesboxing.com، 28 ديسمبر 2013

[206] "الفائزون السابقون بجوائز نهاية العام من مجلة ذا رينغ" . ذا رينغ . 1 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .

[207] جيسيكا سوهو، وفيك سوتو، وماني باكياو من بين الشخصيات الأكثر ثقة – مجلة ريدرز دايجست. مؤرشفة في 3 يوليو 2015، على موقع Wayback Machine . أخبار GMA (24 مايو 2013). تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2014.

[208] "دليل ريدرز دايجست للعلامات التجارية الموثوقة لعام 2016: تقدير اختيار المستهلكين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016 .

[209] ماني باكياو يُتوّج بلقب ملاكم العام 2014! جوائز "على الحبال" للملاكمة - الجزء الثاني. مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، ontheropesboxing.com، بتاريخ 31 ديسمبر 2014.

[210] أسطورة الملاكمة باكياو يحصل على جائزة المعيار الذهبي للاتصالات . PublicAffairsAsia (8 ديسمبر 2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014. مؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2014 في Wayback Machine

[211] «ماني باكياو هو مُغيّر قواعد اللعبة في آسيا لعام 2015» . جمعية آسيا . 16 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .

[212] كاتزويتز، جوش. "أفضل لاعبي الملاكمة لعام 2016: ماني باكياو، وجينادي جولوفكين، وأندريه وارد، ومفاجأة كبيرة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .

[213] "قاعة المشاهير" . متحف تاريخ فنون الدفاع عن النفس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .

[214] «باكياو من بين الرياضيين الأعلى أجراً في العقد - فوربس» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .

[215] «أسطورة الملاكمة ماني باكياو يحصل على جائزة أفضل ملاكم في العام من WBN» . WBN - أخبار الملاكمة العالمية . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .

[216] أخبار، رينغسايد بوكسينغ (5 ديسمبر 2025). "باكياو ينضم إلى شوغر راي روبنسون في نادي الإرث النادر في عالم الملاكمة" . أخبار رينغسايد بوكسينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2025 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )

[217] يناير 2026، تيم ريكسون في 21 يناير 2026. "الإعلان عن الفائزين بجوائز المجلس العالمي للملاكمة لأفضل 2025" . britishboxingnews.co.uk . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[218] جاي، فيل (1 يناير 2026). "جوائز WBN للملاكمة لعام 2025: أفضل المقاتلين وأبرز اللحظات لهذا العام" . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .

[219] كوا، أريك جون سي (7 يناير 2026). "باكياو يتسلم جائزة في القمة الرياضية العالمية" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2026 .

[220] أعلنت وكالة PSA عن اختيار باكياو كأفضل رياضي في العقد – مؤرشف بتاريخ 15 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Abs-cbnnews.com (12 يناير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[221] "حلقة المصارعة مع ماني باكياو - ياهو! الفلبين - مدونة" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .

[222] «باكياو يتصدر قائمة المكرمين في جوائز إلورد للملاكمة» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[223] "باكياو وأربعة آخرون من ملاكمي إلورد لهذا العام" . philboxing.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[sunstar.com.ph-224] أرويو تمنح وسام سيكاتونا لبطل الملاكمة باكياو . Sports.inquirer.net (20 نوفمبر 2009). تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012. مؤرشف في 23 يوليو 2013 في Wayback Machine

[225] «جوائز شباك التذاكر الترفيهية» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .

[226] «باكياو يُرقى إلى قاعة مشاهير إلورد» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[227] Philstar.com، الرقيب باكياو يحصل على وسام جوقة الشرف ^{[ تم حذف الرابط ]} . Philstar.com (23 ديسمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012.

[228] باكياو يحصل على جائزة التميز الرياضي من رابطة الجامعات الفلبينية (UAAP) ^{[ تم حذف الرابط ]} . abs-cbnnews.com (6 يوليو 2008)

[229] «جوائز إلورد تُكرّم باكياو» . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[230] جوسلين ديماكولانجان (29 مايو 2009). "شارون كونيتا وجيريكو روزاليس يفوزان بجوائز النجوم للأفلام لعام 2009" . بوابة الترفيه الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .

[231] "باكمان: خريج جديد من كلية الدراسات العامة" . منشورات جامعة ساوث وسترن . جامعة ساوث وسترن . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .

[232] أخبار ABS-CBN. "باكياو يحصل على دكتوراه فخرية لجهوده الإنسانية | أخبار ABS-CBN" . News.abs-cbn.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[233] هينسون، خواكين. "صناع التغيير في العقد" . philstar.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .

[234] «بالصور: أفضل لاعبي الملاكمة في حفل توزيع جوائز إلورد الثاني عشر» . رابلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .

[235] «نييتس وثلاثة آخرون يُكرَّمون في حفل توزيع جوائز إلورد الرابع عشر» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .

[236] «تكريم باكياو ونيتس في حفل توزيع جوائز إلورد السابع عشر» . رابلر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .

[237] «ماني يلقي كلمة في حفل توزيع جوائز إلورد» . philboxing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .

[238] "مجلة ميجا مان، عدد أكتوبر 2015 - احصل على نسختك الرقمية" . ماجستر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .

[239] «باكياو يسعى لمضاعفة ضريبة التبغ - Philstar.com» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .

[240] «عمدة سيبو يمنحون باكياو لقب بطل» philboxing.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .

[241] «شبكة GMA تحصد جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز شباك التذاكر الترفيهي الخمسين» . صحيفة مانيلا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .

[242] «باكياو يحصد جائزة "بطل الهواء النظيف" —» . Ikot.ph. ١١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢١ .

[243] «الملاكمة: تكريم باكياو كـ"المفضل لدى الجماهير" في جوائز PSA» . أخبار ABS-CBN . 21 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .

[244] “باكوياو يخصص جائزة PSA لخطوط المواجهة الأمامية لـ COVID-19” . نشرة مانيلا . 28 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .

[245] دي باتشينا، ميشيل (28 نوفمبر 2022). "ماني باكياو يُنتج فيلمًا بعنوان "زيوس الجبار" يتناول جرائم الكراهية ضد الآسيويين" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .

[246] ليجاردي ، كوينسي (29 أكتوبر 2025). "الممثلين الآسيويين" . ماريكلير . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2025 .

[247] "حفل موسيقي مجاني لـ ماني باكوياو، ipalalabas sa ibang الدول الآسيوية" . بيب.ف. 29 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .

[248] "صور: باكياو يُقيم حفلاً للإعلان عن العملة الرقمية" . 2 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .

[249] «ماني باكياو من بين الفنانين المشاركين في حفل موسيقي مجاني عبر الإنترنت» . صحيفة مانيلا بوليتين . ١٧ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٢٢ .

[250] "شارع إم إن إل 48 | حفل ماراثون ماني باكياو الخيري" . Mnl48-fc.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .

[251] «مؤسسة ماني باكياو تنظم سباقًا خيريًا في اليابان للأطفال الفقراء في الفلبين» . Filipinojapanesejournal.com. ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٢ .

[252] "ماني باكياو - إحصائيات مسيرته - هامبل بولا" . stats.humblebola.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[253] ملف تعريف اللاعب على موقع PBA-Online!

[254] "كأس UNTV - رابطة موظفي الخدمة العامة" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[

[

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[

[

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗