ليتو أتينزا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

خوسيه " ليتو " ليفيوكو أتينيسا الابن ( يُلفظ باللغة التاغالوغية: [ ɐˈtʃɛnsa ] ؛ وُلد في 10 أغسطس 1941) سياسي فلبيني شغل منصب عمدة مانيلا الرابع والعشرين لثلاث فترات متتالية من عام 1998 إلى عام 2007. كما شغل منصب وزير البيئة والموارد الطبيعية الثلاثين من عام 2007 إلى عام 2009 في عهد الرئيسة غلوريا ماكاباغال أرويو ، وكان ممثلاً لحزب بوهاي من عام 2013 إلى عام 2022، ونائباً لرئيس مجلس النواب من عام 2020 إلى عام 2022. ترشح دون جدوى لمنصب نائب رئيس الفلبين في انتخابات عام 2022 كمرشح لمنصب نائب الرئيس مع السيناتور ماني باكياو .

وبعيدًا عن السياسة، يُعرف أتنزيا بتقديمه المسلسل التلفزيوني الدرامي المختارات "ماينيلا" ، الذي تم بثه على شبكة GMA من عام 1999 إلى عام 2020.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلِدَ أتينيسا في العاشر من أغسطس عام ١٩٤١ في حي سان أندريس بوكيد بمانيلا، قبل أربعة أشهر من اندلاع الحرب العالمية الثانية . كان والده، خوسيه ج. أتينيسا الأب، موظفًا حكوميًا مرموقًا خدم في عهد ثلاثة رؤساء فلبينيين . وكان عمه، هيرمينجيلدو أتينيسا ، قائدًا في صفوف المقاومة خلال الحرب العالمية الثانية، وبعد الحرب عُيّن عمدةً عسكريًا لمانيلا من قِبَل الجنرال دوغلاس ماك آرثر نفسه، وأحد مؤسسي الحزب الليبرالي عام ١٩٤٦. أما عمه الآخر، ريغوبيرتو أتينيسا ، فكان من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية، وضحيةً لمسيرة الموت في باتان، وقائدًا عامًا سابقًا للجيش الفلبيني، وأصبح رئيسًا لأركان القوات المسلحة الفلبينية في ستينيات القرن الماضي خلال فترة رئاسة ديوسدادو ماكاباجال . وأصبح عمه الثالث، أرتورو، محاميًا مرموقًا. وكان الإخوة الأربعة جميعًا أعضاءً في حركة "الصيادين" للمقاومة ضد الاحتلال الياباني خلال الحرب العالمية الثانية.

تلقى تعليمه الابتدائي والثانوي في وحدة التعليم الأساسي بجامعة أتينيو دي مانيلا، وحصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية من جامعة سانتو توماس . وقد أثبت اهتمامه بالهندسة المعمارية وشهادته فيها فائدتهما في إعادة تأهيل وتجديد مدينة مانيلا، التي تدهورت على مر السنين نتيجة النمو السكاني غير المنظم وغياب التخطيط الحضري والتنمية المجتمعية.

المسيرة السياسية

بدأ أتينزا مسيرته السياسية عام 1968 عندما أسس حركة الشباب الديمقراطية. وكان من بين الناجين من تفجير ساحة ميراندا عام 1971. بعد انتخابات عام 1971، عُيّن أتينزا من قبل عمدة مانيلا آنذاك، رامون باغاتسينغ ، رئيسًا لقسم المعلومات في مبنى البلدية. عمل تحت إمرة العمدة باغاتسينغ لما يقرب من عشر سنوات. ثم أصبح رئيسًا لأحد الأحياء عام 1972، وشغل هذا المنصب لمدة عشر سنوات. [ 3 ]

خلال فترة الأحكام العرفية، اعتُقل أتينيسا مرتين لكشفه انتهاكات حقوق الإنسان في ظل نظام الرئيس فرديناند ماركوس الديكتاتوري . وظلّ مع المعارضة رغم التهديد المستمر بسجنه لمعارضته ماركوس. انتُخب أتينيسا لأول مرة عضوًا في البرلمان عن الدائرة الانتخابية العامة لمانيلا آنذاك، ضمن مجلس النواب (باتاسانغ بامبانسا) عام ١٩٨٤، واستمر في منصبه حتى الإطاحة بماركوس سلميًا خلال ثورة الشعب عام ١٩٨٦.

في عهد الرئيسة كورازون أكينو ، تم تعيين أتينزا مديرًا عامًا للهيئة الوطنية للإسكان (الفلبين) في عام 1986، وقام بالترويج للإسكان منخفض التكلفة للمعلمين وضباط الشرطة.

إلى جانب الجنرال السابق في شرطة مانيلا، ألفريدو ليم ، الذي ترشح لمنصب رئيس البلدية، ترشح أتينزا لمنصب نائب رئيس بلدية مانيلا. وتغلب الاثنان على قائمة المرشحين التي كان يرأسها رئيس البلدية آنذاك، ميل لوبيز . وفاز الثنائي بولاية ثانية في عام 1995.

منصب عمدة مانيلا

عندما استقال ليم للترشح لرئاسة الفلبين عام ١٩٩٨ ، رُقّي أتينيسا إلى منصب رئيس البلدية لإكمال ولاية ليم الثانية. فاز أتينيسا بولايته الأولى كاملةً عام ١٩٩٨ وأدى اليمين الدستورية في ٢٤ يونيو. بعد اعتقال الرئيس السابق جوزيف إسترادا في ٢٥ أبريل ٢٠٠١، ادعى أتينيسا خلال مقابلة إذاعية أنه جلب العديد من مؤيدي إسترادا إلى المسيرة المؤيدة له في ضريح إيدسا ، والتي سبقت أعمال الشغب التي اندلعت في الأول من مايو بسبب مسيرة المتظاهرين إلى قصر مالاكانانغ . [ ٤ ] أُعيد انتخاب أتينيسا مرة أخرى عام ٢٠٠١ ، ثم عام ٢٠٠٤. خلال فترة ولايته كرئيس للبلدية، هُدمت العديد من المباني التراثية في مانيلا، أبرزها مبنى جاي ألاي ، الذي كان يُعدّ أفضل مبنى على طراز آرت ديكو في آسيا قبل هدمه. [ ٥ ]

أصدرت المحكمة العليا في 17 أبريل/نيسان 2007 حكمًا يقضي بأن فرانكلين دريلون هو الرئيس الفعلي للحزب الليبرالي وليس أتينيسا، وقد أقرت تعديلات دازا-دريلون على ميثاق الحزب. كما قضت بأن جميع شهادات الترشيح الموقعة من قبل أتينيسا لاغية ما لم ينتقل المرشح إلى حزب سياسي آخر، كما فعل حاكم باتانغاس أرماندو سانشيز وماني باكياو ، اللذان انتقلا إلى حزب كامبي ، ومايك ديفنسور ، الذي انتقل إلى حزب لاكاس-سي إم دي ، في فبراير/شباط 2007. وبأغلبية 9 أصوات مقابل 5، قررت المحكمة أن دستور سالونغا المعدل يمدد ولاية دريلون حتى نوفمبر/تشرين الثاني 2007. وفي 16 يوليو/تموز 2007، رفضت المحكمة العليا نهائيًا طلبًا لإعادة النظر قدمه أتينيسا (قرار صادر عن هيئة كاملة بتاريخ 5 يوليو/تموز 2007). أصدرت لجنة الانتخابات الفلبينية (COMELEC) في وقت سابق قرارًا يقضي بانتهاء ولاية دريلون كرئيس للحزب الليبرالي، ودعت إلى إجراء انتخابات لإنهاء الفراغ القيادي في أقدم حزب سياسي في البلاد. وجاء هذا القرار بعد أن أبطلت اللجنة ما يُسمى بـ"الانتخابات الفرعية" لقادة الحزب الليبرالي في مارس/آذار 2006. [ 6 ] وفي 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، في نادي فيليبينو، غرين هيلز، سان خوان ، قرر مسؤولو المجلس التنفيذي الوطني للحزب الليبرالي تعيين السيناتور مار روكساس رئيسًا للحزب الليبرالي (الفلبين) . ووقع القرار كل من كورازون أكينو وجوفيتو سالونغا ، من بين آخرين . ويهدف روكساس إلى توحيد فصيلي الحزب الليبرالي، وتمهيد الطريق لحملته الرئاسية في انتخابات عام 2010. [ 7 ] إلا أن أتينيسا شكك في تعيين روكساس، منتقداً تشكيل المجلس التنفيذي الوطني للحزب الليبرالي، وزعم أن قرار المحكمة العليا في الفلبين الصادر في 5 يونيو/حزيران أمر قيادة الحزب الليبرالي بالحفاظ على الوضع الراهن. [ 8 ]

في فبراير 2007، أعلن أتينزا رسمياً أن ابنه، المستشار الرئاسي لشؤون الشباب ورئيس لجنة تنمية المدينة الداخلية في مانيلا، أرنولد أتينزا ، سيترشح لمنصب عمدة المدينة في 14 مايو 2007. وخسر أرنولد أتينزا سباق رئاسة البلدية أمام السيناتور ألفريدو ليم، الذي كان أيضاً عمدة سابقاً. [ 9 ]

وزير البيئة

عُيّن أتينيسا، المؤيد المتحمس للرئيسة غلوريا ماكاباغال أرويو ، وزيرًا للبيئة في 18 يوليو/تموز 2007، خلفًا لأنجيلو رييس الذي نُقل إلى وزارة الطاقة بعد استقالة شاغل المنصب آنذاك، رافائيل لوتيلا . شكّل تعيين أتينيسا صدمةً للجماعات البيئية التي أطلقت عليه لقب "جزار أروسيروس". ففي عام 2003، عندما كان عمدةً لمانيلا، أثار أتينيسا غضب دعاة حماية البيئة عندما أمر بإغلاق منتزه غابة أروسيروس لإفساح المجال لبناء مكتب تعليمي وسكن للمعلمين، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية. وقالت شبكة كاليكاسان الشعبية إن أتينيسا يفتقر إلى السلطة الأخلاقية لتولي قيادة وزارة البيئة والموارد الطبيعية لأنه "لم يكن يمتلك مؤهلاتٍ ممتازة ولا سجلًا نظيفًا في حماية البيئة بصفته عمدةً سابقًا لمانيلا". [ 10 ]

ترشح لمنصب رئيس البلدية عام 2010

في عام 2010 ، ترشح أتينزا للعودة إلى منصب عمدة مانيلا تحت قيادة Pwersa ng Masang Pilipino ، مع عضو مجلس المنطقة السادسة في مانيلا بونجاي إيسيب جارسيا بصفته نائبًا له لمنصب نائب رئيس البلدية. ومع ذلك، فقد خسر أمام العمدة الحالي ألفريدو ليم ، الذي حصل على 59.52% من الأصوات.

ممثل

في عام ٢٠١٣، أصبح أتينيسا ممثلاً لحزب بوهاي في مجلس النواب. عارض مشروع قانون الطلاق، وحاول معارضة مشروع قانون مكافحة التمييز أيضاً، لكنه انسحب بعد ردود فعل غاضبة واسعة النطاق. كما يعارض مشروع قانون وزارة الثقافة ومشروع قانون الزواج المدني. يدعم أتينيسا الحرب على المخدرات في الفلبين ، وهو أمرٌ مثيرٌ للسخرية لأنه يتعارض تماماً مع مبادئ حزبه. ومن بين التحركات الأخرى التي يدعمها تخصيص ميزانية قدرها ١٠٠٠ بيزو للجنة حقوق الإنسان، وإعادة فرض عقوبة الإعدام. كما أعرب عن نيته القيام بحملة لسحب قانون الصحة الإنجابية الذي تم إقراره في عام ٢٠١٣، أو في حال تعذر ذلك، يعتزم تقليص تمويل برامج القانون. كما أيّد أتينيسا رفض تعيين وزيرة البيئة جينا لوبيز . يُذكر أن أتينيسا مستثمر في قطاع التعدين في الفلبين، وقد عرقل مشروع قانون استخدام الأراضي الوطني منذ توليه منصب النائب.

حملة نائب الرئيس لعام 2022

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2021، قدّم أتينيسا أوراق ترشحه لمنصب نائب الرئيس في انتخابات الرئاسة الفلبينية لعام 2022 عن حزب برومدي، إلى جانب السيناتور ماني باكياو للرئاسة . [ 11 ] خضع أتينيسا لعملية جراحية لاستبدال مفصل الركبة في فبراير/شباط 2022 بعد أيام من إصابته بالتواء في قدمه، [ 12 ] مما منعه من مرافقة باكياو في جولاته الانتخابية، وكذلك في مناظرات نواب الرؤساء. [ 13 ] [ 14 ] خسر السباق بحصوله على 270,381 صوتًا، ليحتل المركز الخامس خلف عمدة مدينة دافاو، سارة دوتيرتي .

محاولة العودة إلى الكونغرس في عام 2025

أتينزا يقدم شهادة ترشيحه كمرشح لقائمة حزب بوهاي في أكتوبر 2024

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2024، قاد أتينزا، بصفته المرشح الأول، قائمة حزب بوهاي في تقديم شهادة ترشيحها وقبولها لانتخابات مجلس النواب الفلبيني لعام 2025. [ 15 ] ومع ذلك، فشلت القائمة الحزبية في الحصول على مقعد في الكونغرس العشرين .

في مانيلا، أيد أتينزا ترشيح العمدة السابق إيسكو مورينو لمنصب رئيس البلدية ، والذي يخوض الانتخابات مع ابنته تشي أتينزا كنائبة لرئيس البلدية في عام 2025. [ 16 ]

أسلوب القيادة

يمكن وصف قيادة أتينزا بثلاثة جوانب؛ (1) التنمية الاجتماعية والمجتمعية - حيث ركز على تحسين رفاهية كبار السن والأطفال، وخاصة الأطفال المهجورين، (2) تحسين الظروف المعيشية من خلال تحسين الخدمات والمرافق الحكومية، و(3) تبسيط البيروقراطية في التعامل مع حكومة مدينة مانيلا.

التنمية الاجتماعية

على مدار ما يقارب أربعين عامًا من مسيرته السياسية، أسس أتينزا مشاريع تنموية اجتماعية، منها مؤسسة "أحب جدي ، أحب جدتي " ( Mahal Ko si Lolo, Mahal Ko si Lola ) عام ١٩٧٦، والتي تُعد نموذجًا لمكتب شؤون كبار السن (OSCA) الحالي. وفي عام ١٩٨٤، أسس أيضًا منظمة " نساء مانيلا " ( Kababaihan ng Maynila)، وهي منظمة تُعنى بتحسين معيشة النساء. وفي عام ١٩٩٢ ، أثناء توليه منصب نائب رئيس البلدية، أنشأ "دار الملائكة"، وهو مركز لرعاية الأطفال الرضع المهجورين والمعرضين للإيذاء.

تنمية المجتمع

في مجال التجديد الحضري لمدينة مانيلا، نفّذ أتينيسا برنامج " إحياء مانيلا " ( Buhayin ang Maynila )، الذي شمل تجديد معظم المرافق العامة المتهالكة في مانيلا، مثل تحسين الإضاءة وتطوير الرصيف المطل على خليج مانيلا على طول شارع روكساس، وأصبحت المنطقة الآن تعجّ بالمطاعم والمقاهي في الهواء الطلق. ومن بين الإنجازات التي تحققت في عهد أتينيسا: إنشاء أماكن عامة مثل ساحة ميراندا، ونصب أندريس بونيفاسيو التذكاري، وراجا سليمان، ومنطقة بينوندو، وإنشاء حديقة خطية في باندكان، وتجديد شارعي كاريدو و ر. هيدالغو في سانتا كروز ، ورفع مستوى خدمات المكتبات العامة والمدارس والمستشفيات في المدينة، بما في ذلك مستشفى مانيلا، وبناء حرم جامعي دائم لجامعة مانيلا .

المناصرة والقضايا

أتنزيا كاثوليكي روماني متدين ، وخلال فترة إدارته، تبنى برامج مناهضة للإجهاض ، وعارض أي شكل من أشكال الحملات أو البرامج التي تروج لوسائل منع الحمل أو الإجهاض، أو برامج التثقيف الجنسي. ولا تروج أي من المراكز الصحية في المدينة لبرامج تنظيم الأسرة التي تتضمن وسائل منع الحمل . وقد أسس هو وزوجته دارًا لرعاية المحتاجين. [ 17 ]

واجهت برامج التجديد الحضري التي وضعها أتينزا بعض الجدل عندما قرر بناء حرم جامعي جديد لجامعة مانيلا (التي كانت تُعرف سابقًا باسم كلية مدينة مانيلا ) في حدائق ميهان التاريخية. عارض دعاة حماية البيئة والمؤرخون المشروع، مؤكدين على ضرورة بقاء حدائق ميهان كمساحة مفتوحة، فهي من المساحات المفتوحة القليلة المتبقية في مدينة مانيلا، ولأسباب تاريخية، إذ تُعدّ الحدائق موردًا أثريًا غير مُستغل يعود تاريخه إلى الحقبة الاستعمارية الإسبانية.

كما شكك المؤرخون في مدى احترام أتينزا للعمارة التاريخية عندما أمر رئيس البلدية بهدم مبنى مانيلا جاي ألاي على طول شارع تافت لإفساح المجال أمام قاعة العدل المزمع إنشاؤها لإيواء محاكم المدينة الإقليمية. وكان هذا المبنى، الذي شُيّد خلال الحقبة الاستعمارية الأمريكية، أحد آخر المباني المتبقية على طراز آرت ديكو التي نجت من الحرب العالمية الثانية .

خاض رئيس بلدية مانيلا معركةً مع شركات النفط الثلاث الكبرى في البلاد، وهي: بترون (المملوكة جزئيًا للدولة وتُدار من قِبل شركة أرامكو السعودية)، وبيلبيناس شل (المملوكة لهولندا)، وكالتكس-شيفرون. وأصدر أتينزا ومجلس مدينة مانيلا قرارًا بأن وجود مستودعات توزيع النفط في منطقة باندكان المكتظة بالسكان يُشكل خطرًا أمنيًا، وأصدروا إشعارًا بالإخلاء لشركات النفط. وقد أُثير هذا القلق بعد الهجمات الإرهابية التي بدأت في 11 سبتمبر 2001، والتي دمرت مركز التجارة العالمي في نيويورك. وقرر أتينزا والمجلس تحويل منطقة باندكان من منطقة صناعية إلى منطقة سكنية تجارية. وتم فرض تجميد مؤقت، ووافقت شركات النفط على تقليص عملياتها تدريجيًا.

خلال الأسبوع الثاني من ديسمبر 2006، قام أتينزا، في إظهار التزامه بـ "مؤيد للحياة"، بفصل قائد فرقة شرطة مانيلا في منطقة كيابو لفشله في تخليص المنطقة من المعالجين بالأعشاب الذين يُزعم أنهم يبيعون خلطات تؤدي إلى الإجهاض.

تعرض أتينزا لانتقادات لاذعة من قبل النشطاء الثقافيين بسبب قراره المتسرع بهدم مبنى جاي-ألاي الشهير على طول شارع تافت، والذي صممه المهندس المعماري الشهير في هوليوود ويلتون بيكيت . أحد أروع مباني فن الآرت ديكو "الحديث الانسيابي" في العالم دُمر دون أن يكترث له رئيس البلدية.

بعد أيام قليلة من تنحي أتينيسا عن منصبه، قام خليفته، العمدة ألفريدو ليم، بإلغاء العديد من مشاريع الأشغال العامة التي نفذها سلفه، مثل إزالة الممشى على طول شارع ريزال وإغلاق المقاهي والحانات على طول ممشى روكساس بوليفارد باي ووك. وفي سياق منفصل، اتهم نائب العمدة السابق داني لاكونا أتينيسا ببيع العقار المخصص لمدرسة خوسيه أباد سانتوس الثانوية في حي بينوندو .

مشاريع أخرى

قدم أتينزا المسلسل التلفزيوني الرومانسي الدرامي الفلبيني " ماينيلا" ، الذي بثته شبكة GMA من 13 ديسمبر 1999 (بعد عام من توليه منصب عمدة مانيلا) حتى توقفه في 1 أغسطس 2020، بسبب تطبيق الحجر الصحي المجتمعي المحسن المعدل (MECQ) في مترو مانيلا وسط ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 في المنطقة، [ 18 ] حيث قام أحيانًا بالتمثيل في بعض الأدوار القصيرة ، حيث يقدم النصائح للشخصيات.

في عام ٢٠٠٢، تعاون أتينزا، من خلال رابطة رؤساء بلديات مترو مانيلا، مع قناة كرتون نتورك للأطفال في مشروع مدني بعنوان "جوائز كرتون نتورك لرؤساء البلديات المتميزين"، حيث تم ترشيح وتكريم الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين ١٠ و١٦ عامًا لمساهماتهم المتميزة في المجتمع. وظهر أتينزا في سلسلة من الإعلانات إلى جانب عمدة تاونزفيل من مسلسل فتيات القوة للترويج للحملة. [ ١٩ ]

الحياة الشخصية

أتنزيا متزوج من ماريا إيفيلينا إيلاغان ولديهما ستة أبناء، من بينهم مقدمة البرامج التلفزيونية وعضوة المجلس السابقة كيم أتنزيا [ 20 ] ، والرياضي الذي تحول إلى مذيع أخبار علي أتنزيا ، وعضوة مجلس مدينة مانيلا عن الدائرة الثالثة مايلي أتنزيا ، ونائبة عمدة مانيلا تشي أتنزيا-فالديبيناس . كما شغل ابنا الزوجين، كيم وعلي، منصب عضوين سابقين في مجلس المدينة عن الدائرة الخامسة . [ 2 ]

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لليتو أتينزا
سنةمكتبحزبالأصوات المستلمةنتيجة
المجموع%ص .يتأرجح
1984مامباباتاس بامبانسا (عضو الجمعية) من مانيلامنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)363,505غير متوفرالسادسغير متوفرفاز
1992نائب رئيس بلدية مانيلاالبلازما الغنية بالصفائح الدموية245,42045.36%الأولغير متوفرفاز
1995285,98448.92%الأول+3.56فاز
1988عمدة مانيلاليبرالي136,707غير متوفرالثانيغير متوفرضائع
1998197,47629.67%الأولغير متوفرفاز
2001255,02143.81%الأول+14.14فاز
2004455,30267.46%الأول+23.65فاز
2010مدير مشاريع معتمد (PMP)181,09427.22%الثاني-40.24ضائع
2013ممثل ( قائمة حزبية )بوهي1,255,8084.62%الأولغير متوفرفاز
2016760,9122.35%التاسع-2.27فاز
2019361,4931.30%القرن العشرون-0.97فاز
202599,3650.24%الكتيبة 107-1.06ضائع
2022نائب رئيس الفلبينبرومدي270,3810.52%الخامسغير متوفرضائع

مراجع

  1. ^ "اتينزا ينضم إلى قائمة حزب بوهاي" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 8 سبتمبر 2012.
  2. 1 2 لو، ريكي (13 أبريل 2019). "مايلي، أتينزا الصامتة" . Philstar.com .
  3. ^ "Naglingkod ako bilang Barangay رئيس مجلس إدارة سامبونج تون نونج 1972 في إيتو أنج ناجبيجاي ساكن تامانج باناناو سا باجليلينجكود سا في رئيس مجلس الإدارة في كابابايان. بوموتو كايو في ماكيلاهوك سا نالابيت نا بارانجاي في انتخابات SK ngayong في 14 مايو 2018 upang Mapaganda natin ang ating mga barangay at sa pagtutulungan nating lahat ay maiangat natin ang atingbansa Sa pagpapalakas natin sa ating mga Barangay، lalakas rin ang ating maBuhay. . فيسبوك (باللغة الفلبينية). 14 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  4. ↑ أوليفاريس-كونانان، بيليندا (11 مايو 2001). "لا للإقامة الجبرية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . شركة فلبين ديلي إنكوايرر، ص. أ9 . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024. شعرتُ بالانزعاج عندما سمعتُ أتينيسا يتباهى عبر الراديو في تلك المسيرات المؤيدة لـ"إيراب " في إدسا بأنه من بين رؤساء بلديات مترو مانيلا، أحضر أكبر وفد من مانيلا. 
  5. ^ "خوسيه ليتو ليفيكو أتينزا جونيور" . GMANetwork.com . 31 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2010 .
  6. ↑ أصدرت المحكمة العليا حكماً نهائياً بشأن الخلاف حول قيادة الحزب الليبرالي، وذلك لصالح شركة ABS-CBN Interactive [ تم حذف الرابط ]
  7. ↑ أعلنت شركة ABS-CBN Interactive أن روكساس هو الرئيس الجديد لحزب العمال، ويتطلع إلى انتخابات عام 2010
  8. ↑ قناة ABS-CBN التفاعلية، أتينزا يشكك في تولي روكساس منصب الرئيس الجديد للحزب الليبرالي [ تمت إزالة الرابط ]
  9. ↑ ABS-CBN التفاعلية، لماذا خسر ابن أتينزا منصب عمدة مانيلا؟ (مؤرشف في 26 يونيو 2007، على موقع Wayback Machine)
  10. ↑ Inquirer.net، القصر يدافع عن تعيين أتينيسا رئيسًا للبيئة
  11. ^ مارو ، دافينشي (1 أكتوبر 2021). "باكوياو يختار ليتو أتينزا ليكون نائبًا له في استطلاعات عام 2022" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  12. ↑ غالفز، دافني (8 فبراير 2022). "أتينزا يُصاب في قدمه؛ ويتغيب عن تجمع إعلان فوزه مع باكياو" . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  13. ↑ «مرشح نائب الرئيس أتينيسا سيتغيب عن مناظرة CNNPH لإجراء عملية جراحية» . CNN الفلبين . ١٦ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .
  14. ↑ «دوتيرتي وأتينيسا يغيبان عن المناظرة الأولى بين مرشحي منصب نائب الرئيس لعام 2022» . صحيفة مانيلا بوليتين . 20 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2022 .
  15. ^ "مؤيد للحياة، مؤيد للأسرة: ليتو أتينزا هو المرشح الأول لقائمة حزب بوهاي" . بوليتيكو . 1 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2025 .
  16. ^ إسكوسيو ، يناير (9 أبريل 2025). “ليتو أتينزا يؤيد إيسكو مورينو في مسيرة إعلان مانيلا” . تم الاسترجاع في 13 يونيو، 2025 .
  17. ↑ "قيم الأسرة الفلبينية" . بي بي سي نيوز . 20 أبريل 2000.
  18. ↑ لالين، جون. ""Maynila،" pahinga بعد 22 عامًا! " . Philstar . تم الاسترجاع في 25 مارس 2022 .
  19. ↑ موران، كاثي (17 يوليو 2002). "إنقاذ العالم قبل النوم" . صحيفة فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  20. ↑ لو، ريكي (14 سبتمبر 2020). "3 دقائق مع تشي" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  • مدينة مانيلا