جائزة نوبل للسلام لعام 2018

مُنحت جائزة نوبل للسلام لعام 2018 إلى دينيس موكويغي ( مواليد 1955) ونادية مراد (مواليد 1993) "لجهودهما في إنهاء استخدام العنف الجنسي كسلاح في الحروب والنزاعات المسلحة "، وفقًا لما أعلنته لجنة نوبل النرويجية في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2018 في أوسلو، النرويج. ^{[ 1 ]} وجاء في حيثيات منح الجائزة: "قدّم الفائزان إسهامًا بالغ الأهمية في تسليط الضوء على جرائم الحرب هذه ومكافحتها". ^{[ 2 ]} وبعد قراءة حيثيات منح الجائزة، صرّحت رئيسة اللجنة، بيريت ريس-أندرسن، للصحفيين بأن أثر جائزة هذا العام يكمن في تسليط الضوء على الاعتداء الجنسي بهدف حثّ جميع مستويات الحكم على تحمّل مسؤولية إنهاء هذه الجرائم والإفلات من العقاب .

كما أبرز بيان التكريم السياق التاريخي لجائزة عام 2018: "يصادف هذا العام مرور عقد على اعتماد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 1820 (2008)، الذي نص على أن استخدام العنف الجنسي كسلاح في الحرب والنزاعات المسلحة يُعد جريمة حرب وتهديدًا للسلم والأمن الدوليين. وقد ورد هذا أيضًا في نظام روما الأساسي لعام 1998 ، الذي ينظم عمل المحكمة الجنائية الدولية . وينص النظام الأساسي على أن العنف الجنسي في الحرب والنزاعات المسلحة يُعد انتهاكًا جسيمًا للقانون الدولي. ولا يمكن تحقيق عالم أكثر سلامًا إلا إذا تم الاعتراف بحقوق المرأة الأساسية وأمنها وحمايتها في الحرب." ^{[ 1 ]}

موكويغي هو أول كونغولي، ومراد هي المرأة السابعة عشرة وأول عراقية تحصل على جائزة نوبل للسلام . وقد ألقى كل منهما محاضرة نوبل في العاشر من ديسمبر/كانون الأول في قاعة مدينة أوسلو ، ضمن فعاليات حفل توزيع جوائز نوبل للسلام، الذي أقيم ضمن الفعاليات الرئيسية المقررة خلال "أيام نوبل في أوسلو" التي أقيمت في الفترة من 9 إلى 11 ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 3 ]}

دينيس موكويغي طبيب نسائي متخصص في علاج النساء ضحايا العنف الجنسي في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، ونادية مراد ناشطة حقوقية إيزيدية نجت من الاستعباد الجنسي على يد تنظيم الدولة الإسلامية في العراق، ونشرت مذكرات عن محنتها. ^{[ 4 ]} وجاء في بيان الجائزة: "لقد ساهم كل منهما، بطريقته الخاصة، في تسليط الضوء على العنف الجنسي في زمن الحرب، حتى يتسنى محاسبة الجناة على أفعالهم". ^{[ 1 ]}

علّقت رئيسة لجنة نوبل النرويجية، بيريت ريس-أندرسن، على ما إذا كانت حركة "أنا أيضاً" قد ألهمت قرار اللجنة بمنح الجائزة قائلةً: "حركة "أنا أيضاً" وجرائم الحرب ليستا متطابقتين تماماً. لكنهما تشتركان في كونهما تُسلّطان الضوء على معاناة النساء، وإساءة معاملتهن، وأهمية أن تتخلى النساء عن مفهوم العار وتتحدثن بصراحة." ^{[ 5 ]}

عند إعلان الجائزة في أوسلو، لم يكن بالإمكان الوصول إلى أيٍّ من الفائزتين وإبلاغهما بفوزهما. ^{[ 6 ]} قال موكويغي لصحيفة VG النرويجية اليومية بعد إتمامه عمليته الجراحية الثانية في ذلك اليوم: "كنتُ في غرفة العمليات، لذا عندما بدأوا يُصدرون ضجيجًا حولي، لم أكن أُفكّر فيما يجري، وفجأة دخل بعض الأشخاص وأخبروني بالخبر. لقد كان الأمر مؤثرًا للغاية عندما كنتُ أُجري العملية وسمعتُ الناس يبكون، لقد كان مؤثرًا للغاية." ^{[ 7 ]} وأضاف، عندما أُبلغ بالخبر عبر الهاتف: "أرى في وجوه العديد من النساء مدى سعادتهنّ بهذا التقدير، وهذا أمرٌ مؤثرٌ حقًا." ^{[ 8 ]} وفي وقت لاحق، خاطب زملاءه وداعميه في المستشفى قائلًا: "أيتها الناجيات العزيزات حول العالم، أودّ أن أقول لكنّ إنّ العالم، من خلال هذه الجائزة، يُصغي إليكنّ ويرفض اللامبالاة... نأمل ألا يُؤخّر العالم بعد الآن اتخاذ إجراءات لصالحكنّ، بقوة وعزيمة، لأنّ بقاء البشرية يعتمد عليكنّ. أنتنّ يا نساء من تحملن الإنسانية." ^{[ 9 ]}

"آمل أن يُسهم هذا في تحقيق العدالة للنساء اللواتي عانين من العنف الجنسي"، هكذا صرّحت مراد لدى علمها بالجائزة أثناء وجودها في كامبريدج، ماساتشوستس. ^{[ 10 ]} وأضافت أنها ستشارك جائزتها "مع الإيزيديين والعراقيين والأكراد والأقليات المضطهدة الأخرى، ومع جميع ضحايا العنف الجنسي الذين لا يُحصى عددهم حول العالم"، وأنها ستتذكر والدتها التي قُتلت على يد عناصر تنظيم الدولة الإسلامية. ^{[ 9 ]} وكتبت لوري ل. باتون، رئيسة كلية ميدلبوري، في رسالة بريد إلكتروني: "هذا أفضل إشعار إلغاء اضطررت لكتابته على الإطلاق"، وذلك عندما اضطرت مراد إلى إلغاء مشاركتها كمتحدثة ضيفة في ليلة إعلان الجائزة، حيث كان من المقرر أن تُلقي عرضًا بعنوان "للأمل تاريخ انتهاء صلاحية: استكشاف محنة ضحايا العنف العرقي والديني في الشرق الأوسط". ^{[ 11 ]}

بدأت ردود الفعل على تويتر بالتدفق فور الإعلان، حيث وصف المدير التنفيذي لمنظمة هيومن رايتس ووتش، كينيث روث، الجائزة بأنها "تكريم نوبل طال انتظاره"، ووصفها الأمين العام للمجلس النرويجي للاجئين، يان إيغلاند، بأنها "أفضل جائزة نوبل منذ زمن طويل"، وأعربت الحكومة العراقية عن "أعمق احترام" لمراد. ^{[ 12 ]} وكتبت فيان دخيل ، العضو الإيزيدي الوحيد في البرلمان العراقي، في بيان لها أن مراد "أثبتت للعالم أجمع أن إرادة الحياة والسلام تسمو فوق وحشية الإرهاب والأفكار المتشددة"، وغرّد الرئيس العراقي برهم صالح قائلاً: "يعكس تكريم نادية اعتراف العالم بمأساة الإيزيديين، وجميع ضحايا الإرهاب في العراق". ^{[ 13 ]} وغرّدت منظمة يزدا غير الحكومية قائلة : "نأمل أن يساعد هذا التكريم نادية والإيزيديين في مساعيهم لتحقيق العدالة والسلام والتعايش". ^{[ 14 ]} قال حسام عبد الله من منظمة الإيزيديين للتوثيق: "يمثل هذا الانتصار اعترافاً دولياً بالإبادة الجماعية التي ارتكبها تنظيم داعش "، في إشارة إلى مذبحة سنجار في أغسطس 2014. ^{[ 9 ]}

من بين تصريحات عديدة من الأمم المتحدة، قال الأمين العام للأمم المتحدة ^{أنطونيو غوتيريش :} " بتكريم هؤلاء المدافعين عن كرامة الإنسان، تُكرّم هذه الجائزة أيضاً عدداً لا يُحصى من الضحايا حول العالم الذين تعرضوا للوصم والتهميش والنسيان في كثير من الأحيان. هذه جائزتهم أيضاً... فلنُكرّم هؤلاء الفائزين الجدد بجائزة نوبل بالوقوف إلى جانب ضحايا العنف الجنسي في كل مكان". وقالت المفوضة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ميشيل باشيليت : "ناديا ودينيس، أنا متأكدة من أنني أتحدث باسم جميع المدافعين عن حقوق الإنسان، عندما أقول إننا نُحيّيكم، فإننا نُعجب بكم إعجاباً لا يوصف. لقد ناضلتم من أجل الاعتراف بالألم الذي عانته النساء جراء الاعتداء الجنسي ومواجهته، ومن أجل استعادة كرامتهن. نحن بحاجة إلى المزيد من الأشخاص الذين يقفون كما وقفتم من أجل حقوق المرأة، ومن أجل العدالة، ومن أجل حقوق الأقليات، ومن أجل حقوق الجميع".

ومن بين قادة العالم الآخرين الذين أشادوا بالفائزين بالجائزة المتحدث باسم حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية لامبرت ميندي، ورئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك ، والمتحدثة باسم المفوضية الأوروبية ناتاشا بيرتو، والأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ ، والمتحدث باسم المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ستيفن سيبرت . ^{[ 16 ]}

منذ عام 1999، مع بداية نزاع كيفو ، عالج موكويغي ومستشفى بانزي الذي أسسه في بوكافو نحو 50 ألف امرأة تعرضن للاعتداء الجنسي وأطفالهن المولودين نتيجة للعنف الجنسي. ^{[ 17 ]} يروي الصحفي نيكولاس كريستوف جهود الدكتور موكويغي في شرق الكونغو، منذ إجراء مقابلة معه عام 2010، في معالجة الإصابات الداخلية المروعة لضحايا الاغتصاب الجماعي والتحدث علنًا نيابةً عنهم معرضًا حياته وحياة عائلته للخطر، وجهود مراد منذ اختطافها واستعبادها عام 2014 في التحدث علنًا عن محنة الإيزيديين، وخاصة النساء والفتيات اللواتي أُجبرن على الاستعباد الجنسي. ^{[ 18 ]}

منذ عام 1990، تُمنح جائزة نوبل للسلام سنويًا في العاشر من ديسمبر، ذكرى وفاة ألفريد نوبل ، من قبل رئيس لجنة نوبل النرويجية في حفل يُقام في قاعة مدينة أوسلو، ويتضمن محاضرة نوبل للفائز بحضور ملك النرويج والعائلة المالكة. ^{[ 19 ]} ويتسلم الفائز شهادة نوبل وميدالية ووثيقة تُؤكد قيمة الجائزة.

في خطاب تقديم جائزة نوبل للسلام لعام 2018، أكدت رئيسة اللجنة بيريت ريس-أندرسن مجدداً قرار اللجنة بمنح الجائزة لموكويغي ومراد لجهودهما في التصدي لجرائم الحرب المتمثلة في العنف الجنسي ، مشيدةً بهما ضمن "التقاليد العريقة لأبطال الكرامة الإنسانية" التي يتم الاحتفال بها أيضاً في هذا التاريخ، ذكرى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان . ^{[ 20 ]}

في محاضرتها عند استلام جائزة نوبل، وصفت نادية مراد محنة المجتمع الإيزيدي من واقع تجربتها الشخصية، ومع ذلك أعربت عن "أملها في أن يمثل اليوم بداية عهد جديد... لرسم خارطة طريق جديدة لحماية النساء والأطفال والأقليات من الاضطهاد، ولا سيما ضحايا العنف الجنسي"، داعية المجتمع الدولي إلى "التوحد لمكافحة الظلم والقمع" و"رفع أصواتنا معًا" لنقول "لا للعنف، نعم للسلام، لا للعبودية، نعم للحرية، لا للتمييز العنصري، نعم للمساواة وحقوق الإنسان للجميع". ^{[ 21 ]}

في محاضرته عند استلام جائزة نوبل، روى دينيس موكويغي معاناة مروعة لا توصف، لا سيما معاناة الرضع والفتيات والنساء اللواتي عالجهن في مستشفى بانزي جراء الاغتصاب الجماعي والتشويه منذ حرب الكونغو الأولى ، وهي معاناة "تُخجل إنسانيتنا المشتركة". وقال إنه مع اغتصاب مئات الآلاف، ونزوح 4 ملايين شخص داخلياً، ومقتل 6 ملايين، "لا سبيل لكسر دوامة العنف إلا بمكافحة الإفلات من العقاب". ^{[ 22 ]}

^{[ 24 ]} تم تكليف أعضاء لجنة نوبل النرويجية المعينين من قبل البرلمان النرويجي في وقت جائزة 2018 بمراجعة الترشيحات من سبتمبر من العام السابق حتى 1 فبراير واختيار الفائزين بالجائزة في نهاية المطاف، ^{[ 25 ]}

• بيريت ريس-أندرسن (رئيسة، مواليد 1954)، محامية ورئيسة نقابة المحامين النرويجية ، ووزيرة دولة سابقة لوزير العدل والشرطة (ممثلة لحزب العمال ). عضوة في لجنة نوبل النرويجية منذ عام 2012، وأعيد تعيينها للفترة 2018-2023.
• هنريك سيس (نائب الرئيس، مواليد 1966)، أستاذ باحث في معهد أبحاث السلام في أوسلو . عضو في اللجنة منذ عام 2015، وعُيّن للفترة 2015-2020.
• ثوربيورن ياغلاند (مواليد 1950)، عضو سابق في البرلمان ورئيس سابق للبرلمان النرويجي (ستورتينغ) ورئيس وزراء سابق عن حزب العمال ، والأمين العام الحالي لمجلس أوروبا . ترأس لجنة نوبل النرويجية من عام 2009 إلى عام 2015. وهو حاليًا عضو منتظم في اللجنة. عضو في اللجنة منذ عام 2009، وأعيد تعيينه للفترة 2015-2020.
• آن إنجر (مواليد 1949)، الزعيمة السابقة لحزب الوسط ووزيرة الثقافة . عُيّنت للفترة 2018-2020.
• أسلي توجي (مواليد 1974)، باحث في السياسة الخارجية. تم تعيينه للفترة 2018-2023.

نظرت لجنة نوبل في 331 ترشيحًا لجائزة عام 2018، منها 216 ترشيحًا لأفراد و115 ترشيحًا لمنظمات، وهو ثاني أعلى رقم بعد الرقم القياسي البالغ 376 مرشحًا في عام 2016. ^{[ 26 ]} وشملت قائمة المرشحين المفضلين لدى خبراء المراهنات الزعيم الأعلى لكوريا الشمالية كيم جونغ أون ، ورئيس كوريا الجنوبية مون جاي إن ، ورئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب، لدورهم في انفراجة العلاقات بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية في أوائل عام 2018. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} وتضمنت "القائمة المختصرة" لمدير معهد أبحاث السلام في أوسلو (PRIO) برنامج الأغذية العالمي لجهوده في معالجة الجوع والأمن الغذائي؛ والدكتور دينيس موكويغي ، ونادية مراد، وتارانا بورك لجهودهم في مناهضة العنف الجنسي؛ ومنظمة SOS Méditerranée ، وأطباء بلا حدود ، ولجنة الإنقاذ الدولية لعملهم الإنساني في أزمات الهجرة في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​وليبيا. أوبي إيزيكويسيلي ومبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية لدعمهما مكافحة الفساد والشفافية في العلاقة بين النزاعات المسلحة وإدارة الموارد الطبيعية الاستخراجية؛ ومراسلون بلا حدود لتسليط الضوء على الظلم الذي يتعرض له الصحفيون الذين يغطون النزاعات والفظائع. ^{[ 32 ]}

• إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
• الاغتصاب الذي يرتكب في إطار الإبادة الجماعية
• الإبادة الجماعية: أصل المصطلح
• اتفاقية الأمم المتحدة بشأن منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها (1948)
• إبادة الإيزيديين على يد تنظيم الدولة الإسلامية: الاستعباد الجنسي
• تقديرات العنف الجنسي
• الاتجار بالبشر
• العنف الجنسي في جمهورية الكونغو الديمقراطية: التداعيات
• العبودية الجنسية
• العنف الجنسي في التمرد العراقي: الاهتمام الدولي
• الفتاة الأخيرة: قصتي عن الأسر، وكفاحي ضد تنظيم الدولة الإسلامية ، سيرة ذاتية لنادية مراد
• الجهود العابرة للحدود الوطنية لمنع الاتجار بالبشر
• تحرك الأمم المتحدة لمناهضة العنف الجنسي في النزاعات
• العنف ضد المرأة
• حقوق المرأة: العنف ضد المرأة

• مقابلة مع دينيس موكويغي أجراها نيكولاس كريستوف (حوالي عام 2016) على فيسبوك
• مقابلة نادية مراد أجراها نيكولاس كريستوف (حوالي عام 2016) على فيسبوك
• إعادة. Regardez "Larmes de guerre"، le documentaire que "13h15 le dimanche" a conacré à Denis Mukwege، prixNoble de la paix en 2018 ( شاهد الفيلم الوثائقي 13h15 le Dimanche لعام 2014 ، دموع الحرب المخصص لدينيس موكويجي، بالفرنسية)
• مقابلة نادية مراد مع سارة مونتاج لبرنامج هارد توك على قناة بي بي سي، 2016