دونالد تاسك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

دونالد فرانسيسك توسك ( مواليد 22 أبريل 1957 ) سياسي ومؤرخ بولندي، يشغل منصب رئيس وزراء بولندا منذ عام 2023، بعد أن شغل المنصب نفسه من عام 2007 إلى عام 2014. تولى توسك رئاسة المجلس الأوروبي من عام 2014 إلى عام 2019، وقاد حزب الشعب الأوروبي من عام 2019 إلى عام 2022. شارك في تأسيس حزب المنصة المدنية (PO)، أحد أبرز الأحزاب السياسية البولندية، وترأسه لفترة طويلة - من عام 2003 إلى عام 2014، ثم من عام 2021 إلى عام 2025 - قبل اندماجه مع حزب الائتلاف المدني (KO). يُعد توسك رئيس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ الجمهورية البولندية الثالثة .

انخرط توسك رسميًا في العمل السياسي منذ عام 1989، حيث شارك في تأسيس العديد من الأحزاب السياسية، مثل حزب المؤتمر الليبرالي الديمقراطي (KLD) المؤيد لاقتصاد السوق الحر . دخل توسك مجلس النواب (السيم) لأول مرة عام 1991، لكنه خسر مقعده عام 1993. وفي عام 1994، اندمج حزب المؤتمر الليبرالي الديمقراطي مع الاتحاد الديمقراطي ليشكلا معًا اتحاد الحرية . وفي عام 1997، انتُخب توسك لعضوية مجلس الشيوخ وأصبح نائبًا لرئيسه . وفي عام 2001، شارك في تأسيس حزب آخر من أحزاب الوسط اليمينية الليبرالية المحافظة ، وهو حزب المنصة المدنية (PO)، وانتُخب مجددًا لعضوية مجلس النواب، ليصبح نائبًا لرئيسه . [ 2 ] ترشح توسك لرئاسة بولندا في انتخابات عام 2005 ، لكنه لم يوفق، كما مُني بالهزيمة في الانتخابات البرلمانية البولندية في العام نفسه .

قاد توسك حزب المنصة المدنية (PO) إلى النصر في الانتخابات البرلمانية عام 2007 ، وعُيّن رئيسًا للوزراء، وحقق فوزًا ثانيًا في انتخابات 2011 ، ليصبح أول رئيس وزراء بولندي يُعاد انتخابه منذ سقوط الشيوعية عام 1989. [ 3 ] في عام 2014، ترك توسك الحياة السياسية البولندية ليتولى رئاسة المجلس الأوروبي. وخسر حزب المنصة المدنية السيطرة على كلٍ من الرئاسة والبرلمان لصالح حزب القانون والعدالة (PiS) المنافس في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية البولندية عام 2015. وظل توسك رئيسًا للمجلس الأوروبي حتى عام 2019؛ ورغم بقائه في بروكسل في البداية زعيمًا لحزب الشعب الأوروبي (EPP)، إلا أنه عاد إلى الحياة السياسية البولندية عام 2021، ليصبح زعيمًا لحزب المنصة المدنية مجددًا. وفي انتخابات 2023 ، فاز ائتلافه المدني بـ 157 مقعدًا في مجلس النواب (السيم)، ليصبح ثاني أكبر كتلة في المجلس. بعد فشل رئيس الوزراء المعين من قبل الرئيس، ماتيوس مورافيتسكي ، في الحصول على ثقة البرلمان في 11 ديسمبر، انتخب البرلمان (السيم) توسك رئيساً للوزراء للمرة الثالثة. وأدت حكومته اليمين الدستورية في 13 ديسمبر، منهيةً بذلك ثماني سنوات من حكم حزب القانون والعدالة (PiS). [ 4 ]

بصفته رئيس الوزراء الأطول خدمة في الجمهورية الثالثة ، أشرف توسك خلال ولايته الأولى على تقليص القطاع العام ورقمنته، ساعيًا إلى تقديم نفسه كليبرالي واقعي براغماتي وتقني . وقبيل استضافة بولندا لبطولة أمم أوروبا 2012 ، استثمر بقوة في البنية التحتية، موسعًا شبكة الطرق السريعة على حساب قطاع السكك الحديدية. وفي ولايته الثانية، أدت فضائح عديدة ووعود لم تُنفذ وتباطؤ اقتصادي بين عامي 2012 و2014، نتيجة لسياسات التقشف التي انتهجها بسبب أزمة الديون الأوروبية، إلى انخفاض شعبيته. [ 5 ] وفي ظل هيمنة حزب القانون والعدالة (PiS) بعد انتصاراته الانتخابية، برز توسك كصوت مؤثر معارضًا لما اعتبره تراجعًا ديمقراطيًا . وعند عودته إلى السلطة عام 2023، ركز على إصلاح القضاء وتحسين العلاقات بين بولندا والاتحاد الأوروبي. ومنذ ذلك الحين، واصل توسك، بصفته رئيسًا للوزراء، تقديم المساعدات لأوكرانيا بعد الغزو الروسي . في عام 2024، فاجأ الجمهور بتبنيه لأفكار اليمين المتطرف، مثل معارضة الهجرة غير الشرعية، وإعطاء الأولوية لأمن الحدود، بل وذهب إلى حد تعليق حق اللجوء مؤقتًا لأولئك الذين يعبرون الحدود بين بيلاروسيا وبولندا بشكل غير قانوني . [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد توسك ونشأ في غدانسك بشمال بولندا. [ 7 ] تعود أصوله إلى بولندا وألمانيا (من جهة جدته لأمه) [ 8 ] وكاشوبيا [ 9 ] ، وهو يُعرّف نفسه بأنه بولندي وكاشوبيا وأوروبي. [ 10 ] كان والده، دونالد توسك الأب (1929-1972)، نجارًا، بينما كانت والدته، إيفا توسك (ني دافيدوفسكا) (1934-2009)، [ 11 ] [ 12 ] ممرضة . [ 7 ] كانت لغة جدته لأمه الأم هي الألمانية الدانزيغية . [ 13 ]

كان جده لأبيه، جوزيف توسك (1907-1987)، صانع آلات موسيقية وموظفًا في السكك الحديدية، قد سُجن في معسكر اعتقال نوينغام من عام 1942 إلى عام 1944. وبصفته مواطنًا سابقًا لمدينة دانزيغ الحرة ، جُنّد قسرًا في الفيرماخت من قبل السلطات النازية . وبعد أن تمركز على الجبهة الغربية في آخن ، انشق بعد أربعة أشهر وانضم إلى القوات المسلحة البولندية في الغرب ، [ 14 ] وقاتل إلى جانب الحلفاء الغربيين.

وصف توسك مدينة شبابه بأنها "مدينة حدودية نموذجية" ذات "حدود متعددة بين الأعراق". وقد ساهم أصله الكاشوبي، إلى جانب خلفيته العائلية متعددة اللغات، في تشكيل وعيه المبكر بأن "لا شيء بسيط في الحياة أو في التاريخ"، مما دفعه إلى تطوير منظور سياسي مفاده أنه "من الأفضل أن يكون المرء محصنًا ضد كل أنواع التعصب والأيديولوجيا، والأهم من ذلك، القومية". [ 15 ]

استذكر طفولته في ظل الشيوعية بأنها كانت "يائسة للغاية" بسبب رتابتها، و"لا أمل في أي تغيير". ويصف نفسه في صغره بأنه "مشاغب نموذجي"، وكثيراً ما كان يتشاجر - "كنا نجوب الشوارع، كما تعلم، نبحث عن أي شجار". [ 15 ] ويعزو توسك اهتمامه بالسياسة إلى مشاهدته اشتباكات بين العمال المضربين وشرطة مكافحة الشغب في سن المراهقة. [ 7 ]

درس التاريخ في جامعة غدانسك ، وتخرج عام 1980. [ 16 ] وخلال فترة دراسته الجامعية، كان ناشطاً في لجنة التضامن الطلابية ، معارضاً النظام الشيوعي في بولندا آنذاك. [ 16 ]

بداية المسيرة السياسية

كان توسك أحد مؤسسي المؤتمر الليبرالي الديمقراطي (Kongres Liberalno-Demokratyczny KLD)، الذي فاز في انتخابات عام 1991 بـ 37 مقعدًا في مجلس النواب. [ 16 ] اندمج المؤتمر لاحقًا مع الاتحاد الديمقراطي (UD) ليُشكّلا اتحاد الحرية (UW). [ 16 ] أصبح توسك نائبًا لرئيس الحزب الجديد، وانتُخب لعضوية مجلس الشيوخ في الانتخابات التالية عام 1997. [ 16 ] في عام 2001، شارك في تأسيس المنصة المدنية ، وأصبح نائبًا لرئيس البرلمان بعد فوز الحزب بمقاعد في انتخابات ذلك العام. [ 7 ]

الانتخابات الرئاسية البولندية لعام 2005

في ظل اقتراب انتهاء ولاية الرئيس ألكسندر كفاشنيفسكي الثانية وعدم قدرته على الترشح لولاية ثالثة، كان توسك وليخ كاتشينسكي أبرز المرشحين للانتخابات الرئاسية. ورغم أن كلا المرشحين ينتميان إلى يمين الوسط، وأن حزبيهما كانا يخططان لتشكيل حكومة ائتلافية عقب الانتخابات البرلمانية في 25 سبتمبر، إلا أن هناك اختلافات جوهرية بين توسك وكاشينسكي. فقد كان توسك يؤيد فصل الدين عن الدولة ، ويدعم التكامل الأوروبي السريع ، ويؤيد اقتصاد السوق الحر . أما كاتشينسكي فكان محافظًا اجتماعيًا ، ومتشككًا معتدلًا في الاتحاد الأوروبي ، ويؤيد تدخل الدولة . وقد أدت هذه الاختلافات إلى فشل مفاوضات تشكيل الائتلاف بين حزبي POPiS في أواخر أكتوبر. وترأس جاك بروتاسيفيتش فريق حملة توسك الانتخابية. وكان شعار حملة توسك: "الرئيس توسك - رجل مبادئ؛ سنفخر ببولندا". في الانتخابات، حصل توسك على 36.6% من الأصوات في الجولة الأولى، ثم واجه كاتشينسكي الذي حصل على 33.1% من الأصوات في الجولة الأولى.

في الجولة الثانية، هُزم تاسك على يد كاتشينسكي.

أثارت إحدى القضايا الجدلية خلال الانتخابات اتهام جدّ توسك، جوزيف توسك ، بالتعاون مع النازيين خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث خدم في الجيش الألماني (الفيرماخت) خلال الحرب. ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي )، يُعتقد أن هذا الجدل "أثر سلبًا على بعض الناخبين". [ 17 ]

أول لقب دوري (2007-2014)

حقق توسك وحزبه "المنصة المدنية" فوزًا ساحقًا في الانتخابات البرلمانية البولندية عام 2007 ، متغلبين على حزب "القانون والعدالة" بزعامة رئيس الوزراء آنذاك ياروسلاف كاتشينسكي ، حيث حصل حزبه على نحو 42% من الأصوات مقابل 32% لحزب "القانون والعدالة". [ 18 ] وأدى توسك وحكومته اليمين الدستورية في 16 نوفمبر، ليصبح رئيس الوزراء الرابع عشر للجمهورية البولندية الثالثة. [ 19 ]

في الانتخابات البرلمانية البولندية عام 2011 ، احتفظ حزب المنصة المدنية بأغلبيته البرلمانية، مما منح توسك ولاية ثانية كرئيس للوزراء، ليصبح بذلك أول رئيس وزراء لبولندا يفوز بإعادة انتخابه منذ سقوط الشيوعية. [ 20 ] في سبتمبر/أيلول 2014، صوّت قادة الاتحاد الأوروبي بالإجماع لاختيار توسك خلفًا لهيرمان فان رومبوي لرئاسة المجلس الأوروبي ، وهو ما منح بولندا أول منصب قيادي أوروبي لها منذ سقوط جدار برلين . استقال توسك من منصبه كرئيس للوزراء، وخلفته مارشال مجلس النواب إيفا كوباش . [ 21 ]

السياسة الداخلية

خلال الحملة الانتخابية البرلمانية لعام 2007، وعند توليه منصبه، وعد توسك بمواصلة سياسات السوق الحرة ، وتبسيط الإجراءات البيروقراطية، وإرساء حوكمة مستقرة طويلة الأمد، وخفض الضرائب لجذب المزيد من الاستثمارات الأجنبية، وتشجيع المواطنين البولنديين المقيمين في الخارج على العودة إلى بولندا، وخصخصة الشركات المملوكة للدولة. [ 22 ] وخلال فترة ولايته، غيّر توسك آراءه بشأن دور الضرائب في إدارة الدولة، ولم تقم حكومته بخفض أي ضرائب. [ 23 ] بل رفعت ضريبة القيمة المضافة من 22% إلى 23% في عام 2011، [ 24 ] وزادت الضرائب المفروضة على زيت الديزل والكحول والتبغ والفحم، [ 25 ] [ 26 ] وألغت العديد من الإعفاءات الضريبية . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] كما ازداد عدد العاملين في الإدارة العامة بشكل ملحوظ. [ 30 ] [ 31 ] بحلول عام 2012، لم تصل قيمة الاستثمارات الأجنبية في بولندا إلى ذروتها التي بلغتها في الفترة 2006-2007، قبل تولي توسك منصبه. [ 32 ] كان عدد البولنديين المقيمين في الخارج عام 2013 مماثلاً تقريبًا لعددهم عام 2007. [ 33 ]

أشرف توسك خلال فترة حكمه على برنامج التقشف . [ 34 ] [ 35 ] [ 5 ]

كان إنشاء شبكة طرق وطنية أوسع وأكثر ملاءمة استعدادًا لبطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2012 أولوية معلنة لحكومة توسك. [ 36 ] في 27 أكتوبر 2009، أعلن توسك رغبته في حظر المقامرة جزئيًا. [ 37 ] خلال جائحة إنفلونزا الخنازير عام 2009 ، دافع توسك عن قرار حكومته بعدم شراء لقاح إنفلونزا الخنازير ، مشيرًا إلى نقص الاختبارات التي تجريها شركات الأدوية وعدم توفره للشراء بحرية في السوق. انتقد توسك استجابات الدول الأخرى للجائحة، قائلاً: "يبدو أن حماس بعض الدول مفرط وغير متناسب مع الوضع الوبائي الحقيقي"، في إشارة إلى انخفاض معدل الوفيات نسبيًا خلال الجائحة. [ 38 ]

كان توسك محافظًا إلى حد ما في القضايا الاجتماعية لفترة طويلة. عارض تقنين الإجهاض عند الطلب، معتقدًا أن التشريعات البولندية السارية آنذاك بشأن الإجهاض (والتي كانت تسمح بالإجهاض القانوني فقط عندما يُهدد الحمل حياة المرأة أو صحتها، أو عندما يكون الجنين مُشوهًا بشدة، أو عندما يكون الحمل ناتجًا عن اغتصاب أو زنا محارم) تحمي حياة الإنسان على أفضل وجه. [ 39 ] وقد صرّح توسك علنًا بمعارضته للقتل الرحيم . [ 40 ]

في يونيو 2022، غيّر توسك موقفه من الإجهاض، ودعم مشروع قانون من شأنه أن يضفي الشرعية على الإجهاض حتى 12 أسبوعًا. [ 41 ]

السياسة الخارجية

رئيس الوزراء توسك مع باراك أوباما ، يونيو 2014

في السياسة الخارجية، سعى توسك إلى تحسين العلاقات التي تضررت بشدة خلال حكومة كاتشينسكي السابقة ، لا سيما مع ألمانيا وروسيا. وبينما انتقد تصريحات السياسية الألمانية إريكا شتاينباخ بشأن رأيها في طرد الألمان من بولندا بعد الحرب العالمية الثانية، أكد توسك على ضرورة إقامة علاقات ودية مع ألمانيا. [ 42 ] كما دعا توسك إلى علاقة أكثر واقعية مع موسكو، خاصة فيما يتعلق بسياسة الطاقة. [ 42 ] في عهد رئاسة توسك للوزراء، رُفع الحظر الروسي على اللحوم والمنتجات الزراعية البولندية، في حين تراجعت بولندا عن سياستها الرسمية المعارضة لاتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وروسيا. [ 43 ] في 26 فبراير/شباط 2008، كانت بولندا، في عهد حكومته، من أوائل الدول التي اعترفت باستقلال كوسوفو، لتصبح أول دولة سلافية تفعل ذلك. [ 44 ]

خلال خطاب ألقاه أمام مجلس النواب (السيم) في الأسابيع الأولى من رئاسته للوزراء، عرض توسك مقترحًا لسحب الوحدات العسكرية من العراق، مصرحًا بأن "هذه العملية ستتم مع مراعاة التزامنا تجاه حليفنا، الولايات المتحدة، بل وتجاوزناه". [ 45 ] وقد أكملت آخر الوحدات العسكرية البولندية انسحابها في أكتوبر/تشرين الأول 2008. [ 46 ]

فيما يتعلق بخطط الولايات المتحدة لاستضافة قواعد درع الدفاع الصاروخي في البلاد، أبدى توسك شكوكًا تجاه المشروع، قائلًا إن وجودها قد يزيد من المخاطر الأمنية من روسيا، ورفض العروض الأمريكية في أوائل يوليو/تموز 2008. [ 47 ] ولكن بحلول أغسطس/آب، تراجع توسك عن موقفه، ودعم الدرع الصاروخي، مصرحًا: "لقد حققنا الهدف الرئيسي. وهذا يعني أن بلدينا، بولندا والولايات المتحدة، سيكونان أكثر أمانًا." [ 48 ] بعد قرار الرئيس باراك أوباما إلغاء استراتيجية الدفاع الصاروخي ومراجعتها، وصف توسك هذه الخطوة بأنها "فرصة لتعزيز التعاون البولندي الأمريكي في مجال الدفاع..." وقال: "لقد أخذت هذا التصريح من الرئيس أوباما على محمل الجد وبكل ارتياح." [ 49 ]

توسك مع الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف في وارسو، 6 ديسمبر 2010

أعلن توسك أن الجنود البولنديين لن يقوموا بأي عمل عسكري في ليبيا، على الرغم من أنه أعرب عن دعمه للتدخل العسكري في ليبيا عام 2011 وتعهد بتقديم الدعم اللوجستي. [ 50 ] [ 51 ]

خلافًا لإدانة الحكومات الأجنبية وقيادة الاتحاد الأوروبي ، أيّد توسك رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان في جهوده لتطبيق دستور جديد مثير للجدل . وصرح توسك بأن الجدل الديمقراطي حول الدستور المجري "مبالغ فيه"، وأن المجر تتمتع "بمستوى ديمقراطي أوروبي". [ 52 ] وقد حظي دعم توسك للحكومة المجرية بموقف تضامني نادر مع حزب القانون والعدالة المعارض، الذي أعلن بدوره دعمه لجهود أوربان. [ 53 ]

في أوائل عام 2012، أعلن توسك دعمه لالتزام بولندا بتوقيع اتفاقية مكافحة التزييف التجاري الدولية (ACTA). ردًا على ذلك، تعرضت مواقع المستشارية والبرلمان والرئاسة للاختراق في منتصف يناير/كانون الثاني. [ 54 ] بعد إعلان مجموعة أنونيموس مسؤوليتها عن الهجوم الإلكتروني، لم يثنِ توسك الاحتجاجات على الإنترنت، فأذن للسفير البولندي في اليابان بتوقيع الاتفاقية، لكنه وعد بأن التشريع النهائي في البرلمان لن يُقرّ دون ضمانات بشأن حرية الوصول إلى الإنترنت. [ 55 ] على الرغم من ضمانات الحكومة، اندلعت احتجاجات حاشدة في أواخر يناير/كانون الثاني، حيث نُظمت مظاهرات في وارسو وكراكوف وفروتسواف وكيلسي . [ 56 ] [ 57 ] كما وردت تقارير عن هجمات إلكترونية أخرى على موقع وزير الخارجية راديك سيكورسكي . [ 58 ]

السياسة الأوروبية

توسك في مؤتمر حزب الشعب الأوروبي في هلسنكي ، فنلندا، في 8 نوفمبر 2018

في السياسة القارية، أيّد توسك بقوة تعزيز التكامل السياسي والاقتصادي داخل الاتحاد الأوروبي ، ودعم بقوة تنفيذ معاهدة لشبونة ، في تناقض صارخ مع معارضة الرئيس ليخ كاتشينسكي الشديدة. [ 59 ] صرّح توسك مرارًا وتكرارًا بنية حكومته ضم بولندا إلى منطقة اليورو . وبعد أن كان يطمح في البداية إلى إدخال اليورو بحلول عام 2012، حدّد توسك في عام 2009 عام 2015 كبداية "هدف واقعي وغير طموح بشكل مفرط". [ 60 ] إلا أنه خلال أزمة الديون السيادية الأوروبية ، أبدى توسك وحكومته تفاؤلًا أقل بشأن الانضمام إلى الاتحاد النقدي في ظل الظروف الاقتصادية الراهنة، ما دفع وزير المالية يان فنسنت روستوفسكي إلى وصف أي خطوة من هذا القبيل بأنها "غير واردة". [ 61 ] وعلى الرغم من عدم كون بولندا عضوًا في منطقة اليورو ، فقد أصرّ توسك على ضرورة إشراكها، إلى جانب الدول الأخرى غير الأعضاء في منطقة اليورو، في المفاوضات المالية المستقبلية المتعلقة باليورو. [ 62 ]

بين شهري يوليو وديسمبر من عام 2011، ترأست بولندا، في عهد حكومة توسك، مجلس الاتحاد الأوروبي . [ 63 ] وخلال فترة رئاستها، دعمت بولندا ورحبت بانضمام كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي من خلال معاهدة الانضمام لعام 2011. [ 64 ]

على الرغم من كونها عضواً مؤسساً في مثلث فايمار مع ألمانيا وفرنسا، أبدى توسك استياءه من الدور المهيمن للمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي في مفاوضات منطقة اليورو، مصرحاً لصحيفة كورييري ديلا سيرا الإيطالية في يناير 2012 بأن "هذا لا ينبغي أن يترجم إلى احتكار سياسي دائم: لا يمكن ترك الأمور لعاصمتي أوروبا فقط". [ 65 ]

الإصلاح الدستوري

بعد انتخابه رئيسًا للوزراء، اتسمت العلاقات بين توسك والرئيس ليخ كاتشينسكي بالتوتر في كثير من الأحيان بسبب اختلاف الأيديولوجيات السياسية والدور الدستوري للرئاسة. وباستخدام حق النقض الرئاسي، عرقل كاتشينسكي تشريعات صاغتها حكومة توسك، بما في ذلك إصلاح نظام التقاعد، وخطط تقسيم المناطق الزراعية والحضرية، وإعادة هيكلة التلفزيون الحكومي. [ 66 ]

خلال فترة رئاسته للوزراء، اقترح توسك العديد من الإصلاحات للدستور البولندي . ففي عام ٢٠٠٩، اقترح تغييرات على صلاحيات الرئاسة ، بإلغاء حق النقض الرئاسي. وقال توسك: "لا ينبغي أن يتمتع الرئيس بحق النقض. فالشعب يتخذ قراراته في الانتخابات، وبالتالي لا ينبغي أن تتعارض مؤسسات الدولة مع قراراته". [ ٦٧ ] وفي فبراير ٢٠١٠، أكد توسك مجددًا رغبته في إصلاح الدستور، مقترحًا أن يُلغى حق النقض الرئاسي بأغلبية بسيطة في البرلمان بدلًا من أغلبية ثلاثة أخماس. وصرح توسك قائلًا: "لا يمكن لحق النقض الرئاسي أن يعرقل فعليًا إرادة الأغلبية في البرلمان، التي فازت في الانتخابات وشكلت الحكومة". [ 68 ] تشمل الإصلاحات الدستورية الأخرى التي اقترحها توسك تقليص عدد أعضاء مجلس النواب (السيم) من 460 إلى 300 عضو، "ليس فقط لتوفير النفقات، بل أيضًا بسبب كثرة القضايا التي يشغلها الأعضاء والتي تُشوش بعض الخطط والمشاريع". [ 68 ] وبالمثل، اقترح توسك تغييرات جذرية في مجلس الشيوخ ، مفضلًا إلغاء المجلس الأعلى بالكامل، إلا أنه نظرًا لاعتبارات دستورية ومطالب من حزب الشعب البولندي ، الشريك الأصغر في الائتلاف، اقترح تقليص عدد أعضاء مجلس الشيوخ من 100 إلى 49 عضوًا، مع إشراك رؤساء سابقين في المجلس لما يتمتعون به من خبرة سياسية ومعرفة بشؤون الدولة. [ 68 ] كما سيتم إلغاء الحصانة البرلمانية لجميع أعضاء مجلسي النواب والشيوخ، باستثناء حالات خاصة. [ 68 ] إضافةً إلى ذلك، اقترح توسك توسيع دور رئيس الوزراء بشكل كبير في قرارات السياسة الخارجية. [ 69 ] من خلال تقليص دور الرئيس في الحكم، ستتركز السلطة التنفيذية بشكل أكبر في يد رئيس الوزراء، المسؤول مباشرة أمام مجلس الوزراء ومجلس النواب، فضلاً عن تجنب أي لبس بشأن تمثيل بولندا في القمم الدولية أو قمم الاتحاد الأوروبي. [ 70 ] انتقد حزب القانون والعدالة المحافظ المعارض بشدة مقترحات توسك للإصلاح الدستوري، واختار تشريعًا معارضًا يمنح الرئاسة سلطة أكبر على رئيس الوزراء. [ 71 ]

في مقابلة مع صحيفة فايننشال تايمز في يناير/كانون الثاني 2010، سُئل توسك عما إذا كان يفكر في الترشح مجددًا كمرشح عن حزب المنصة المدنية في الانتخابات الرئاسية لذلك العام . فأجاب توسك بأنه على الرغم من أن الانتخابات الرئاسية عادةً ما تستقطب أكبر عدد من الناخبين وتُعدّ السباق الرئاسي الأبرز في بولندا، إلا أن منصب الرئاسة لا يتمتع بسلطة سياسية تُذكر باستثناء حق النقض (الفيتو)، وأنه يُفضّل البقاء رئيسًا للوزراء. وبينما لم يستبعد ترشحه رسميًا، صرّح توسك قائلًا: "أودّ بشدة مواصلة العمل في الحكومة وحزب المنصة المدنية، لأن ذلك يبدو لي العنصر الأساسي لضمان النجاح في السباق الحضاري الذي نخوضه". [ 72 ] وبعد يوم من المقابلة، أعلن توسك رسميًا نيته البقاء رئيسًا للوزراء، مما أتاح لحزبه اختيار مرشح آخر (والفائز في نهاية المطاف)، وهو برونيسواف كوموروفسكي . [ 73 ]

رئيس المجلس الأوروبي (2014-2019)

اجتماع توسك مع رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر والرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، مايو 2017

خلف توسك هيرمان فان رومبوي في رئاسة المجلس الأوروبي في 1 ديسمبر 2014. [ 74 ] بعد توليه منصبه، عمل توسك على تعزيز رد أوروبي موحد على التدخل العسكري الروسي في أوكرانيا . [ 75 ] سعى توسك إلى تنسيق استجابة الاتحاد الأوروبي لأزمة المهاجرين الأوروبية ، وحذر المهاجرين الاقتصاديين غير الشرعيين من القدوم إلى أوروبا. [ 76 ] [ 77 ] قبل استفتاء عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي، حذر توسك من عواقب وخيمة في حال صوتت المملكة المتحدة لصالح الخروج. [ 78 ] بعد تصويت المملكة المتحدة لصالح الخروج، تبنى توسك موقفًا متشددًا بشأن انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، مصرحًا بأن البديل الحقيقي الوحيد أمام البلاد لـ"بريكست قاسٍ" هو "عدم الخروج". [ 79 ] في سبتمبر 2018، أثار جدلًا واسعًا بعد أن نشر حسابه الرسمي على إنستغرام صورة له وهو يقدم قطعة من الكعكة لرئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي ، مع تعليق: "قطعة من الكعكة، ربما؟ آسف، لا يوجد كرز." [ 80 ] [ 81 ] في عام 2018، عارض توسك خط أنابيب الغاز نورد ستريم 2 من روسيا إلى ألمانيا . [ 82 ]

في 31 يناير 2017، وجّه توسك رسالة مفتوحة إلى 27 رئيس دولة أو حكومة من دول الاتحاد الأوروبي بشأن مستقبل الاتحاد قبل قمة مالطا . [ 83 ] وذكر في هذه الرسالة أن إدارة ترامب تُشكّل تهديدًا للاتحاد الأوروبي يُضاهي تهديد الصين الصاعدة بقوة، وروسيا العدوانية، و"الحروب والإرهاب والفوضى في الشرق الأوسط وأفريقيا". [ 84 ]

في 9 مارس 2017، أُعيد انتخاب توسك لولاية ثانية تمتد حتى 30 نوفمبر 2019. [ 85 ] حصل على 27 صوتًا من أصل 28؛ وجاء الصوت المعارض الوحيد من بياتا شيدلو ، رئيسة وزراء بولندا. [ 86 ] أثارت تصرفات توسك في أعقاب حادث تحطم الطائرة عام 2010 الذي أودى بحياة الرئيس البولندي آنذاك ليخ كاتشينسكي معارضة من الحزب اليميني الحاكم في بولندا ، حيث قال منتقدوه إن حكومة توسك الوسطية لم تُجرِ تحقيقًا كافيًا في سبب الحادث. [ 85 ] [ 87 ] رفضت شيدلو التوقيع على بيان الاتحاد الأوروبي الصادر في نهاية اجتماع المجلس احتجاجًا على إعادة انتخاب توسك، على الرغم من أن قادة آخرين في الاتحاد الأوروبي تحدثوا لصالحه. وصفه رئيس الوزراء الهولندي مارك روته بأنه "رئيس جيد جدًا"، [ 87 ] وأصدر كل من رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بياناتٍ تدعم التصويت. [ 85 ] ويؤكد دونالد توسك أنه لن يكون هناك فائزون من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وأن العامين التاليين لتفعيل المادة 50 سيكونان فترةً للحد من الأضرار. [ 88 ]

توسك ويونكر مع أنجيلا ميركل وروبرت فيكو خلال قمة براتيسلافا 2016

في فبراير/شباط 2018، حثّ توسك تركيا على "تجنب التهديدات أو الأعمال العدائية ضد أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، والالتزام بدلاً من ذلك بعلاقات حسن الجوار، وتسوية النزاعات سلمياً، واحترام السيادة الإقليمية". [ 89 ] كما أعرب توسك عن قلقه إزاء الغزو التركي لشمال سوريا عام 2018. [ 90 ] وفي ردّهما على وفاة الأديب الصيني الحائز على جائزة نوبل للسلام ، ليو شياوبو ، الذي توفي نتيجة فشل في وظائف الأعضاء أثناء احتجازه لدى الحكومة، قال توسك وجان كلود يونكر في بيان مشترك إنهما تلقيا نبأ وفاة ليو "ببالغ الحزن". [ 91 ]

في السادس من فبراير/شباط 2019، أجرى توسك محادثات مع رئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكار في بروكسل لمناقشة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، مصرحًا بأن هناك "مكانًا خاصًا في الجحيم لمن روّجوا لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون حتى وضع خطة لكيفية تنفيذه بأمان". [ 92 ] [ 93 ] استهلّ توسك بيانه بالقول إنه لم يتبقَّ سوى 50 يومًا على خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي: "أعلم أن عددًا كبيرًا من الناس في المملكة المتحدة، وفي القارة الأوروبية، وكذلك في أيرلندا، ما زالوا يتمنون التراجع عن هذا القرار. لطالما كنتُ معكم، بكل جوارحي. لكن الحقائق لا لبس فيها. في الوقت الراهن، فإن موقف رئيس الوزراء البريطاني وزعيم المعارضة المؤيد لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يستبعد هذا الأمر. اليوم، لا توجد قوة سياسية ولا قيادة فعّالة للبقاء. أقول هذا وأنا أشعر بالأسف، لكن لا يمكن إنكار الحقائق". [ 92 ]

في 24 أغسطس/آب 2019 ، خلال قمة مجموعة السبع في بياريتز ، تحدث توسك إلى الصحفيين بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، مصرحًا: "أمر واحد لن أتعاون فيه هو الخروج بدون اتفاق". كما أعرب عن أمله في ألا يُذكر اسم بوريس جونسون في التاريخ بلقب "سيد الخروج بدون اتفاق". [ 94 ] [ 95 ] وفي سبتمبر/أيلول 2019، قال توسك إن على الاتحاد الأوروبي فتح مفاوضات انضمام مع كل من ألبانيا ومقدونيا الشمالية. [ 96 ]

أدان توسك الهجوم التركي على شمال شرق سوريا عام 2019. وانتقد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان لتهديده بإرسال ملايين اللاجئين السوريين إلى أوروبا، واستنكر العملية التركية في شمال سوريا باعتبارها مزعزعة للاستقرار في المنطقة، وطالب بوقفها. [ 97 ]

كتبت سارة هاغمان، عالمة السياسة في كلية لندن للاقتصاد ، عن فترة رئاسته للمجلس الأوروبي قائلةً: "لقد وضع الأسس لأجندة ليبرالية وتقدمية في وقتٍ كان فيه تهديدٌ كبيرٌ من الأصوات الشعبوية والموالية لروسيا في أوروبا". [ 98 ]

الدوري الممتاز الثاني (2023–حتى الآن)

العودة إلى السياسة البولندية والاحتجاجات المناهضة للحكومة

دونالد تاسك في مسيرة مليون قلب ، 1 أكتوبر 2023

في يوليو/تموز 2021، عاد دونالد توسك إلى وارسو، وانخرط مجدداً في الحياة السياسية البولندية كزعيم لحزب المنصة المدنية . وفي استطلاع رأي أُجري في مايو/أيار 2022، كان توسك من بين الشخصيات البارزة التي رشحتها المعارضة لتولي منصب رئيس الوزراء مستقبلاً، [ 99 ] إلا أن نسبة تأييده الصافية بين عامة الشعب بلغت 24.4% خلال الفترة نفسها. [ 100 ]

في عام 2023، نظم توسك وقاد احتجاجاتٍ حاشدة مناهضة للحكومة في وارسو. انطلقت أولى المظاهرات، التي هدفت إلى معارضة التراجع الديمقراطي في بولندا، في 4 يونيو، إحياءً للذكرى الرابعة والثلاثين للانتخابات البولندية شبه الحرة عام 1989. وقُدّر عدد المشاركين بما بين 300,000 و500,000 شخص، ما جعلها واحدة من أكبر المظاهرات في بولندا منذ سقوط الشيوعية عام 1989. [ 101 ] وفي الأول من أكتوبر، نُظّمت مظاهرةٌ لاحقة، أُطلق عليها اسم "مسيرة المليون قلب"، اجتذبت بدورها مئات الآلاف في محاولةٍ لحشد دعم المعارضة قبل الانتخابات البرلمانية المقرر إجراؤها في 15 أكتوبر. [ 102 ]

خلال حملته الانتخابية، دافع تاسك عن تعزيز حقوق المثليين والمتحولين جنسياً ، بما في ذلك إقرار الاتحادات المدنية للمثليين . [ 103 ]

الانتخابات البرلمانية البولندية لعام 2023

في الانتخابات البرلمانية البولندية لعام 2023 ، حلّ ائتلاف توسك المدني ثاني أكبر كتلة في مجلس النواب (السيم). وحصل الائتلاف المدني، إلى جانب حزبين معارضين آخرين هما " الطريق الثالث" و "اليسار الجديد "، على 54% من الأصوات، ما مكّنهم من الفوز بمقاعد كافية لتولي السلطة. [ 104 ] في 10 نوفمبر، وقّع الائتلاف المدني وحزب اليسار الجديد وحزب الشعب البولندي وحركة "بولندا 2050" رسميًا اتفاقية لدعم توسك كمرشحهم لمنصب رئيس الوزراء. رشّح الرئيس أندريه دودا رئيس الوزراء الحالي ماتيوس مورافيتسكي، المنتمي لحزب القانون والعدالة، لولاية أخرى. إلا أن مورافيتسكي لم يحصل على الدعم الكافي للبقاء في منصبه، إذ كان حزب القانون والعدالة وحلفاؤه ينقصهم 40 مقعدًا لتحقيق الأغلبية. وبناءً على ذلك، أعلن توسك الاتفاقية علنًا قبل انعقاد مجلس النواب الجديد ليُظهر استعداده واستعداد المعارضة لتولي الحكم. [ 105 ] أُدّيت اليمين الدستورية لحكومة مورافيتسكي في 27 نوفمبر، ولكن كان من المتوقع على نطاق واسع أن تخسر تصويت الثقة. [ 106 ] بموجب الدستور، إذا لم يفز مورافيتسكي بتصويت الثقة في غضون أسبوعين من أدائه اليمين الدستورية، يحق لمجلس النواب (السيم) ترشيح مرشحه الخاص لمنصب رئيس الوزراء، ويتعين على دودا تعيين الشخص المرشح. نظريًا، كانت الأحزاب الأربعة الموقعة على الاتفاقية تملك الأصوات الكافية لترشيح توسك مرشحًا لمجلس النواب. خسرت حكومة مورافيتسكي تصويت الثقة في مجلس النواب في 11 ديسمبر بنتيجة 190 صوتًا مقابل 266. [ 107 ] [ 108 ] رشّح مجلس النواب لاحقًا توسك مرشحًا له لمنصب رئيس الوزراء، بأغلبية 248 صوتًا مقابل 201 صوتًا. [ 109 ] أُدّيت اليمين الدستورية لحكومة توسك في 13 ديسمبر. [ 110 ]

السياسة الداخلية

فور توليه منصبه، أقال توسك كبار المسؤولين التنفيذيين في "تلفزيون بولندا" ، وهي هيئة البث العامة المستقلة اسميًا ، والتي كانت تُعتبر آنذاك "آلة دعائية لحكومة حزب القانون والعدالة"، متعهدًا "بتحويل وسائل الإعلام الحكومية البولندية إلى مصدر موثوق للمعلومات". [ 111 ] أسفرت عمليات الإقالة عن اعتصام احتجاجي لأنصار حزب القانون والعدالة أمام مقر هيئة البث الوطنية، بالإضافة إلى خلاف بين توسك والرئيس دودا . صرّح ستانلي بيل، أستاذ الدراسات البولندية في جامعة كامبريدج، بأن توسك ربما كان مدفوعًا بدافع شخصي إضافي، إذ دأبت هيئة البث الحكومية على تشويه صورته باستمرار خلال فترة حكم حزب القانون والعدالة. [ 112 ] [ 113 ]

في فبراير 2024، ردًا على احتجاجات المزارعين الأوروبيين ، صرّح توسك بأنه سيسعى لإجراء تغييرات على الصفقة الخضراء الأوروبية . [ 114 ] وفي مارس 2024، أصرّ على أن بولندا ستسلك طريقها الخاص "دون أي إكراه أوروبي". [ 115 ] وفي يناير 2025، حمّل الصفقة الخضراء الأوروبية مسؤولية ارتفاع أسعار الطاقة في الاتحاد الأوروبي. [ 116 ]

يشجع على تطوير الطاقة النووية المدنية في بولندا [ 117 ] ، وقد وقّع اتفاقيات تعاون نووي مدني مع اليابان [ 118 ] ، وكندا [ 119 ] ، وجمهورية التشيك [ 120 ] ، والسويد [ 121 ] ، وفرنسا [ 122]. وأعلن عن تحديث الشراكة بين شركة الكهرباء البولندية الحكومية (PEJ) وائتلاف تقوده شركتا وستنجهاوس وبيكتل الأمريكيتان [123 ] لتطوير مشروع AP1000 المكون من ثلاث وحدات في تشوتشيفو، بمحافظة بوميرانيا [ 124 ] . ودعا مستثمرين ماليين من القطاع الخاص لبناء محطة طاقة ثانية [ 125 ] .

أشرفت إدارة توسك على اعتقال النائبين ماريوس كامينسكي وماتشي واسيك ، اللذين حوكم كلاهما بتهمة تجاوز السلطة منذ عام 2015. [ 126 ] أصدر الرئيس دودا عفوًا عن المتهمين، اللذين استمرا في شغل منصبيهما كوزيرين وعضوين في مجلس النواب (السيم) أثناء سير محاكمتهما. ودخل العفو في نزاع قانوني بسبب صدوره قبل النطق بالحكم النهائي، حيث قضت المحكمة العليا البولندية في نهاية المطاف ببطلانه لصدوره قبل النطق بالحكم. أقام النائبان في القصر الرئاسي في محاولة من دودا لحمايتهما، إلا أن الشرطة ألقت القبض عليهما فور دخولهما مبنى الرئاسة، مما أبرز التوترات بين رئيس الوزراء والرئيس. [ 127 ]

في أبريل 2024، عارض توسك ميثاق الهجرة للاتحاد الأوروبي ، مصرحاً: "سنحمي بولندا من آلية إعادة التوطين". [ 128 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2024، أعلن توسك عن خطط لتعليق حق المهاجرين في طلب اللجوء في بولندا مؤقتًا، مستشهدًا بانتهاكات في سياق أنشطة الحرب الهجينة التي نفذتها بيلاروسيا وروسيا، والتي أدت إلى أزمة حدود الاتحاد الأوروبي . [ 129 ] وقد اعتُبرت الخطة، التي أُدرجت في استراتيجية الهجرة الجديدة للحكومة، مثيرة للجدل في البداية، لكنها حظيت في نهاية المطاف بموافقة قادة الاتحاد الأوروبي الآخرين. [ 130 ]

في يناير 2025، أيد توسك مقترحات لخفض المزايا التي تدفعها بولندا للاجئين الأوكرانيين ، وقصر الأهلية على أولئك الذين يعيشون بالفعل في البلاد. [ 131 ]

في فبراير 2025، كشف توسك عن خطط لتحرير الاقتصاد بهدف تحفيز النمو، وعيّن الرئيس التنفيذي لشركة إنبوست، رافال برزوسكا ، لقيادة الفريق الاستشاري، إلا أن برزوسكا تخلى لاحقًا عن المشروع. [ 132 ] [ 133 ] وفي مايو من العام نفسه، أعلن توسك عن خطط لإصدار 100 قانون جديد كان من شأنها أن تساعد في تحرير الاقتصاد البولندي، ولكن تم إلغاء هذه الخطط لاحقًا. [ 134 ]

في مارس 2026، أعلن توسك أن بولندا، إلى جانب مجموعة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، أرسلت رسالة إلى قيادة المفوضية الأوروبية تطالب باستمرار منح حصص الكربون المجانية للصناعة لما بعد عام 2034. وفي كلمة ألقاها في غدانسك، دعا توسك إلى إعادة هيكلة نظام الاتحاد الأوروبي لتجارة الانبعاثات (ETS) للتخفيف من ارتفاع أسعار الكهرباء، بحجة ضرورة تسهيل عملية إلغاء التصاريح المجانية اعتبارًا من عام 2028 لتجنب إثقال كاهل الصناعة بأعباء مفرطة. [ 135 ]

السياسة الخارجية

لقاء مع الرئيس فولوديمير زيلينسكي في كييف عام 2024

في 22 يناير/كانون الثاني 2024، وصل توسك إلى كييف، أوكرانيا، في زيارة عمل، والتقى بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي . وصرح بأن كل من اختار الحياد في الحرب الروسية الأوكرانية ولم يدعم أوكرانيا يستحق "أحلك مكان في الجحيم السياسي"، داعيًا إلى "التعبئة الكاملة" للغرب. [ 136 ] وقد أيد توسك الجهود المبذولة لتعزيز قوة أوروبا في مواجهة روسيا، مصرحًا بأنه "لا يوجد سبب يجعل الاتحاد الأوروبي أضعف من روسيا" بعد سلسلة من التصريحات التي أدلى بها المرشح الرئاسي الأمريكي آنذاك دونالد ترامب، والتي قال فيها إنه سيترك روسيا تفعل "ما يحلو لها" بدول الناتو التي لا تفي بالتزاماتها الإنفاقية. [ 137 ]

في مايو/أيار 2024، انتقد توسك مذكرات التوقيف الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية بحق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو وقادة حماس ، قائلاً: "إن محاولة إظهار أن رئيس وزراء إسرائيل وقادة المنظمات الإرهابية هم أنفسهم، وتدخل المؤسسات الدولية في هذا الأمر، أمر غير مقبول". ويُشتبه في أن قادة إسرائيل وحماس ارتكبوا جرائم حرب في حرب غزة . [ 138 ]

في أغسطس/آب 2024، صرّح توسك بأن انضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي لن يكون ممكناً دون حلّ مسألة ضحايا الإبادة الجماعية في فولينيا من البولنديين وتخليد ذكراهم بالشكل اللائق، مردداً بذلك تصريحات وزير الدفاع فلاديسلاف كوسينياك-كاميش التي أدلى بها قبل أيام في مؤتمر صحفي. وجاء تصريح رئيس الوزراء رداً على تصريح وزير الخارجية الأوكراني آنذاك دميترو كوليبا ، الذي اقترح ترك هذه القضية للمؤرخين. [ 139 ] [ 140 ]

توسك مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في أنقرة، 12 مارس 2025

في يناير 2025، ضمن توسك مروراً آمناً لكبار المسؤولين الإسرائيليين للسفر إلى فعالية إحياء الذكرى الثمانين لتحرير معسكر اعتقال أوشفيتز على يد القوات السوفيتية، على الرغم من صدور مذكرة توقيف بحق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من قبل المحكمة الجنائية الدولية. [ 141 ]

في فبراير 2025، كانت بولندا الدولة الأوروبية الأكثر إنفاقاً على الدفاع ، حيث خصصت 4.7% من ناتجها المحلي الإجمالي للإنفاق العسكري، متجاوزةً بذلك عتبة هدف حلف الناتو بشكل ملحوظ. وأكد توسك على أهمية الحفاظ على علاقات أمريكية أوروبية قوية، داعياً في الوقت نفسه إلى تعزيز القدرات الدفاعية الأوروبية . واستبعد إرسال قوات بولندية إلى أوكرانيا ضمن قوة حفظ سلام بعد وقف إطلاق النار، متراجعاً بذلك عن فكرة الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون . [ 142 ]

في مارس 2025، أكد توسك على ضرورة وجود أوروبا موحدة ومسلحة تسليحاً جيداً، مقترحاً إنشاء "بنك دفاعي" أوروبي لتمويل الاستثمارات العسكرية. وسلط الضوء على مفارقة "500 مليون أوروبي يطلبون من 300 مليون أمريكي حمايتهم من 140 مليون روسي". [ 143 ]

توسك مع رئيس الوزراء الكندي مارك كارني في وارسو، 25 أغسطس 2025

في 3 أغسطس/آب 2025، انتقد توسك الحصار الإسرائيلي المفروض على قطاع غزة ، معتبرًا إياه سببًا في مجاعة . [ 144 ] ونشر على موقع X أن بولندا "ستقف إلى جانب إسرائيل في مواجهتها للإرهاب الإسلامي "، لكنها "لن تقف أبدًا إلى جانب السياسيين الذين تؤدي أفعالهم إلى الجوع وموت الأمهات والأطفال". [ 145 ] وأشار توسك صراحةً إلى "جحيم الحرب العالمية الثانية"، مُلمحًا إلى أن دروس تلك الحقبة التاريخية يجب أن تُوضح فداحة هذه المعاناة لكلا البلدين. أدانت وزارة الخارجية الإسرائيلية تصريحاته ووصفتها بأنها "غير مقبولة"، واتهمته بتحريف التاريخ، مُشيرةً إلى أن إشارته إلى المحرقة " تُسيء إلى ذكرى الضحايا". [ 146 ]

بعد تدهور العلاقات الدبلوماسية بين بولندا والمجر بسبب رئاسة الوزراء وسياسات فيكتور أوربان ، تعهد توسك بالعمل مع رئيس الوزراء المجري الجديد بيتر ماغيار لإصلاح العلاقات، ومن المقرر أن يقوم ماغيار بأول رحلة دولية له إلى بولندا للقاء توسك. [ 147 ]

الجدل المحيط بالانتخابات الرئاسية لعام 2025

خلال فترة حكم توسك، جرت الانتخابات الرئاسية لعام 2025 ، حيث أُثيرت مخاوف بشأن تصرفات بعض أعضاء لجان الانتخابات المحلية. [ 148 ] وبناءً على هذه المخاوف، شارك، إلى جانب أعضاء آخرين في الائتلاف الحاكم، في إنكار نزاهة الانتخابات الرئاسية. [ 149 ] [ 150 ]

الحياة الشخصية

تزوج دونالد توسك من مالغورزاتا سوتشاكا عام 1978 في غدانسك ، عندما كانا طالبين. وللزوجين طفلان، ابن اسمه ميخال (مواليد 1982) وابنة اسمها كاتارزينا (مواليد 1987)، بالإضافة إلى خمسة أحفاد. [ 7 ] ويقيمون بشكل رئيسي في سوبوت . [ 151 ]

عمل ابنه ميخال متحدثًا رسميًا ومستشارًا لشركة الطيران OLT Express المملوكة لبنك الظل Amber Gold ، والذي تبين لاحقًا أنه عملية احتيال هرمية كانت قائمة خلال فترة تولي توسك الأولى منصب رئيس الوزراء. وفي عام 2017، أدلى ميخال توسك بشهادته أمام لجنة تحقيق برلمانية بشأن هذه القضية. [ 152 ]

ينتمي توسك إلى الأقلية الكاشوبية في بولندا. وفي مقابلة مع صحيفة هآرتس الإسرائيلية في ديسمبر/كانون الأول 2008، قارن تاريخ عائلته بالتجربة اليهودية، واصفاً الأقلية الكاشوبية بأنها شعب "مثل اليهود، ولدوا ويعيشون في المناطق الحدودية، وكان النازيون والشيوعيون يشتبهون في ولائهم " . [ 153 ]

يتحدث توسك البولندية والكاشوبية والألمانية والإنجليزية. [ 154 ] في عام 2014، عند تعيينه رئيسًا للمجلس الأوروبي، وُجهت إليه انتقادات بسبب ضعف لغته الإنجليزية وعدم إلمامه باللغة الفرنسية. [ 155 ] ومع ذلك، خضع لتدريب لغوي مكثف قبل توليه المنصب، [ 156 ] وأتقن الإنجليزية بسرعة. [ 154 ] في يناير 2019، ألقى توسك خطابًا مدته سبع دقائق باللغة الرومانية فقط في الأثينيوم الروماني في بوخارست في حفل بدء رئاسة رومانيا لمجلس الاتحاد الأوروبي ، [ 157 ] [ 158 ] وحظي بتصفيق حار. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]

أصبحت آراء توسك الدينية موضع جدل خلال حملته الرئاسية عام 2005. ولتجنب المزيد من التكهنات، طلب قبل الانتخابات بفترة وجيزة إقامة حفل زواج كاثوليكي مع زوجته مالغورزاتا، التي كان قد تزوجها مدنياً قبل 27 عاماً. [ 162 ] [ 163 ]

في 12 ديسمبر 2019، نشر توسك مذكراته بعنوان "Szczerze " ( بصراحة )، والتي استعرض فيها ذكرياته خلال فترة توليه منصب رئيس المجلس الأوروبي لمدة خمس سنوات. [ 164 ]

التكريمات والجوائز

مُنحت جائزة شارلمان لمدينة آخن إلى توسك في 13 مايو 2010، تقديرًا لإسهاماته في تعزيز وحدة أوروبا ودوره كـ"وطني وأوروبي عظيم". وقد أهدى الجائزة إلى أرواح ضحايا حادث تحطم طائرة تابعة لسلاح الجو البولندي من طراز Tu-154 في أبريل 2010، بمن فيهم الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي. وألقت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل كلمة تأبينية. [ 165 ]

في مايو/أيار 2012، مُنح جائزة فالتر-راتيناو "تقديراً لالتزامه بالتكامل الأوروبي خلال رئاسة بولندا لمجلس الاتحاد الأوروبي في النصف الثاني من عام 2011، ولجهوده في تعزيز الحوار البولندي الألماني". وفي خطابها، أشادت المستشارة الألمانية ميركل بتوسك ووصفته بأنه "أوروبي ذو رؤية ثاقبة". [ 166 ] وفي العام نفسه، حصل أيضاً على الجائزة الأوروبية للثقافة السياسية . [ 167 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2017، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة بيتش في المجر، تقديراً لإنجازاته "كسياسي بولندي وأوروبي، والتي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالتاريخ المجري والإقليمي والأوروبي". [ 168 ] وفي 16 ديسمبر/كانون الأول 2018، مُنح توسك درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة دورتموند التقنية في ألمانيا، "تقديراً لخدماته في السياسة الأوروبية ومساهمته في النقاش حول القيم الأوروبية". [ 169 ] في عام 2019، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة لفيف في أوكرانيا، والتي قبلها في الذكرى السنوية الخامسة لثورة الكرامة . [ 170 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ / توː ك / توسك ;​​ البولندية: [ ˈdɔnalt fraɲˈt͡ɕiʂɛk ˈtusk ]ⓘ ؛كاشوبيان:دونولد فراتشيسك تاسك [ 1 ]
  1. ↑ "Zgłoszenié do mieszkaniô Rodzëznë prezydenta" [ تقديم التقارير إلى شقة عائلة الرئيس ] . موجي سترون (في كاشوبيان). 25 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2026 .
  2. ↑ "دونالد تاسك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2017 .
  3. ↑ «حزب PSL يرغب في مواصلة الائتلاف في الانتخابات العامة للعام المقبل» . الإذاعة البولندية . ١٨ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٠ .
  4. ↑ هيغينز، أندرو (11 ديسمبر 2023). "اختيار دونالد توسك رئيسًا لوزراء بولندا بعد رفض منافسه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 . 
  5. 1 2 "ناب، ناب" . مجلة الإيكونوميست . 27 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  6. ↑ إيستون، آدم؛ أيكمان، إيان (27 مارس 2025). "بولندا تُعلّق حق المهاجرين في تقديم طلبات اللجوء" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  7. 1 2 3 4 5 "دونالد تاسك" . صحيفة الغارديان . 22 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  8. ↑ "Zmarła matka Donalda Tuska" . Newsweek.pl (باللغة البولندية). 7 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
  9. ↑ "تاسك: Kaszuba to jest Polak, pewien Rodzaj Polaka, tak jak i Ślązak" . TVN24.pl . 9 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  10. ^ سيجان ، داميان [@DamianCygan] (11 أكتوبر 2017). ""Przedstawiciel mniejszości etnicznej, Kaszub z doświadczeniami polskimi" – @donaldtusk o sobie w @FaktyTVN" ( تغريدة ) (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2017 – عبر تويتر .
  11. ^ "Zmarła matka Premiera دونالدا توسكا" . ويادوموسي . 7 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 14 مارس 2010 .
  12. ↑ وفاة إيفا توسك مؤرشفة في 7 يناير 2016 في Wayback Machine ، polska.newsweek.pl؛ تم الوصول إليها في 4 نوفمبر 2014.
  13. ^ رينهولد فيتر. Wohin steuert Polen?: das schwierige Erbe der Kaczyńskis . الفصل. روابط للنشر.
  14. ↑ "دونالد تاسك" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  15. 1 2 فوي، هنري (28 نوفمبر 2014). "غداء مع صحيفة فايننشال تايمز: دونالد تاسك" . فايننشال تايمز المحدودة . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تقديم رئيس وزراء بولندا: دونالد توسك" . سي إن إن. ٦ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٧ .
  17. ↑ "نبذة عن دونالد تاسك" . 22 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  18. ↑ «خسارة عائلة كاتشينسكي في الانتخابات البولندية» . رويترز. ٢١ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٧ .
  19. ↑ «توسك يتولى منصب رئيس الوزراء» . الإذاعة البولندية . ١٦ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٠ .
  20. ↑ «انتخابات بولندا: في سابقة تاريخية، يحصل رئيس الوزراء على ولاية ثانية» . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ١١ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٧ .
  21. ↑ «استقالة رئيس الوزراء البولندي توسك لتولي منصب في المجلس الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  22. ↑ "إعادة تشكيل بولندا" . مجلة تايم . 8 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  23. ↑ "Tusk przeprasza za to, że chciał obniżać podatki. Kiedyś mówił: "Kieszeń podatnika jest nadmiernie obciążona"" . natemat.pl . 8 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  24. ↑ "خطة przyjęty، ضريبة القيمة المضافة w górę" . rp.pl. 8 مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2014 .
  25. ^ “Rząd podwyższa akcyzę i zamraża płace” (باللغة البولندية). forsal.pl. 2 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2014 .
  26. ↑ "Rząd zaciska pasa: zamraża pensje, podnosi akcyzę na papierosy i paliwa" . wyborcza.biz. 23 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2014 .
  27. ↑ "Dziś dowiemy się, dlaczego rząd zabierze nam ulgi" . Bankier.pl. 26 يوليو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2014 .
  28. ^ بوبروسكي ، سيباستيان (25 مارس 2014). "Zmiany w odliczaniu VAT od samochodów. Sprawdź ile i kiedy możesz odliczyć" (باللغة البولندية). mamstartup.pl. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2014 .
  29. ↑ "التحدث عن المشروع الذي تم تطويره أو تقليص حجمه من خلال تحقيق الموازنة العامة، مع تقديم مقترحات من خلال اللجنة المالية العامة، من خلال المشاريع بوبراكامي" (باللغة البولندية). sejm.gov.pl. 16 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2014 .
  30. ^ “Polska krajem biurokracji. Zamiast ciąć etaty, rośnie army urzędników” (بالبولندية). wyborcza.biz. 2 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2014 .
  31. ↑ "البيروقراطية البولندية: الفوغون في الشرق" . مجلة الإيكونوميست . 26 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  32. ^ “Inwestycje zagraniczne” (باللغة البولندية). paiz.gov.pl. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2014 .
  33. ^ “Emigracja bliska rekordu. Ci ludzie już nie wrócą” (باللغة البولندية). rp.pl. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2014 .
  34. ↑ راي، جافين. "سياسات التقشف في أوروبا: حالة بولندا" (ملف PDF) . مؤسسة فريدريش إيبرت . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  35. ↑ "مظاهرة حاشدة في بولندا ضد سياسات التقشف الحكومية" . 23 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  36. ↑ "الطرق السريعة المهجورة في بولندا تعرقل الاستثمارات" . إكسباتيكا . 25 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  37. ^ "Tusk dokona "ostatecznego cięcia" ws. Hazardu w Polsce" (باللغة البولندية). ويادوموسي. 27 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 14 مارس 2010 .
  38. ↑ «الحكومة تدافع عن موقفها بشأن إنفلونزا الخنازير» . صحيفة وارسو فويس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٠ .
  39. ↑ "الناب: obecny compromis najlepiej służy ochronie życia" . wp.pl (باللغة البولندية). 13 نيسان/أبريل 2007 مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2012 .
  40. ↑ "PO odpuszcza w sprawie akcji i udziałów" . دزينيك (باللغة البولندية). 24 آذار/مارس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2012 .
  41. ↑ "يعد تاسك بالإجهاض حتى 12 أسبوعًا والشراكات المثلية في "مسيرة نحو الحداثة". 8 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
  42. 1 2 "رئيس الوزراء البولندي يدعو إلى استراتيجية أوروبية موحدة للأزمة" . دير شبيغل . 2 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  43. ↑ "الاتفاق يُخفف من حدة العلاقات البولندية الروسية" . بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  44. ↑ «اعترفت الحكومة باستقلال كوسوفو» . ديوان رئيس الوزراء . 26 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ «بولندا تسحب قواتها من العراق» . B92 . 24 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  46. ↑ «الجيش البولندي يُعلن اختتام مهمته في العراق» . راديو أوروبا الحرة . ١٠ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٠ .
  47. ↑ "بولندا تتمسك بموقفها الرافض للصواريخ الأمريكية" . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  48. ↑ غطاس، كيم (26 أغسطس/آب 2008). "صفقة صواريخ تُوتر العلاقات الأمريكية الروسية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل/نيسان 2010 .
  49. ↑ إيستون، آدم (17 سبتمبر 2009). "الخطوة الأمريكية تُحبط الآمال البولندية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  50. ↑ «ناب: بولندا ستمتنع عن أي عملية عسكرية في ليبيا» . صحيفة وارسو فويس . 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
  51. ↑ "بولندا ترفض المشاركة في "أوديسة الفجر""" مجلة وارسو للأعمال. 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019. "
  52. ↑ «رئيس الوزراء توسك يدافع عن أوربان وسط محادثات أزمة الاتحاد الأوروبي» . الإذاعة البولندية. ١٨ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٢ .
  53. ↑ «المحافظون البولنديون يُظهرون تضامنهم مع حزب فيدس المجري» . الإذاعة البولندية. ١٧ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٢ .
  54. ↑ "مواقع بولندية تتعرض لهجوم إلكتروني من شركة أكتا" . بي بي سي نيوز . 23 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  55. ↑ «رئيس الوزراء توسك يصرّ على موقفه من اتفاقية مكافحة التزييف التجاري (ACTA) رغم الهجمات الإلكترونية» . الإذاعة البولندية. ٢٤ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٢ .
  56. ↑ «بولندا توقع اتفاقية ACTA» . الإذاعة البولندية. 26 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  57. ↑ "آلاف يتظاهرون في بولندا احتجاجًا على معاهدة الإنترنت (أكتا)" . بي بي سي نيوز . 26 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  58. ↑ «مجموعة أنونيموس تخترق موقع وزير الخارجية الإلكتروني» . الإذاعة البولندية. ٢٥ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٢ .
  59. ↑ "بولندا تُشكّل أحدث مشكلة للاتحاد الأوروبي" . بي بي سي نيوز . 7 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  60. ↑ «بولندا تؤجل اعتماد اليورو حتى عام 2015» . ميركوبريس. 16 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  61. ↑ "اعتماد عملة اليورو أمر "لا يمكن تصوره" حاليًا"" . الإذاعة البولندية. 24 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012. "
  62. ↑ "بولندا تسعى للحصول على مكان على طاولة مفاوضات منطقة اليورو" . الإذاعة البولندية. 24 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  63. ↑ "الرئاسة البولندية لنصف عام بالأرقام" . مجلس الاتحاد الأوروبي. 28 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  64. ↑ «كرواتيا توقع معاهدة الاتحاد الأوروبي» . الإذاعة البولندية. 9 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  65. ↑ "توسك - لا تتركوا الأزمة لباريس وبرلين" . الإذاعة البولندية. ١٩ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٢ .
  66. ↑ سينسكي، يان (27 يناير 2009). "الرئيس البولندي ورئيس الوزراء على خلاف حاد" . غلوبال بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  67. ↑ باتشينسكا، غابرييلا (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "رئيسة الوزراء البولندية تقول إن الرئيس يجب أن يفقد حق النقض" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2014 .
  68. 1 2 3 4 "Proponujemy zmiany w konstytucji" (باللغة البولندية). krzakala.pl. 10 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  69. ↑ «رئيس وزراء بولندا يقترح تعديلات دستورية» . المنصة المدنية. 15 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  70. ↑ "المنصة المدنية تُجري إصلاحًا شاملًا للدستور" . الإذاعة البولندية. 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  71. ↑ "معركة حول الدستور" . الإذاعة البولندية. 15 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  72. ↑ نص مقابلة مع دونالد توسك في صحيفة فايننشال تايمز . 27 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  73. ↑ «توسك لن يترشح في الانتخابات الرئاسية لعام 2010» . الإذاعة البولندية . 28 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  74. ↑ «الزعيم الجديد للاتحاد الأوروبي، دونالد توسك، يتعهد بتعهد قوي بالوحدة» . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  75. ↑ «توسك يضغط على قادة الاتحاد الأوروبي للتعهد بالإبقاء على العقوبات المفروضة على روسيا» . رويترز . ١٦ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٧ .
  76. ↑ «نائب رئيس الاتحاد الأوروبي، توسك، يحذر المهاجرين الاقتصاديين غير الشرعيين: لا تأتوا إلى هنا» . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  77. ↑ باريغازي، جاكوبو. "توسك يدعو إلى قمة أوروبية أخرى بشأن الهجرة" . بوليتيكو . العدد 11، مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 . 
  78. ↑ "دونالد توسك: خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قد يدمر الحضارة السياسية الغربية" . بي بي سي نيوز . 13 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  79. ↑ ""خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بشكل متشدد أم "لا خروج" لبريطانيا - توسك" . بي بي سي نيوز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٧ .
  80. ↑ ستون، مارك (22 سبتمبر 2018). "منشور دونالد تاسك على إنستغرام الذي أثار غضب ماي" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2018 .
  81. ↑ دورسو، جوي؛ كينلي، لاريسا (21 سبتمبر 2018). "بريكست: ما الذي يقف وراء دبلوماسية دونالد توسك على إنستغرام؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2018 .
  82. ↑ "ترامب يقتحم سياسات خطوط الأنابيب الأوروبية" . بوليتيكو . 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2018 .
  83. ↑ ""الاتحاد قوة، والتفرق ضعف": رسالة من الرئيس دونالد توسك إلى رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأوروبي الـ 27 حول مستقبل الاتحاد الأوروبي قبل قمة مالطا (ملف PDF) . المجلس الأوروبي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  84. ↑ إرلانجر، ستيفن (2 فبراير 2013). "بالنسبة لأوروبا، هناك تهديد جديد يلوح في الأفق: الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  85. 1 2 3 "بولندا تفشل في منع إعادة انتخاب دونالد توسك في الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  86. ↑ رانكين، جينيفر (9 مارس 2017). "بولندا ترد بغضب على إعادة انتخاب دونالد توسك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  87. 1 2 "دونالد توسك يفوز بولاية ثانية كرئيس للمجلس الأوروبي" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  88. ↑ بوفي، دانيال؛ هينلي، جون (29 مارس 2017). "أنجيلا ميركل ترفض أحد أهم مطالب تيريزا ماي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
  89. ↑ «الاتحاد الأوروبي يحث تركيا على تجنب أي إجراءات ضارة بعد حادثة السفينة القبرصية» . رويترز. ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٨ .
  90. ↑ «مناقشة التعاون في مكافحة الإرهاب ومحادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في اجتماع بين الاتحاد الأوروبي وتركيا» . شينخوا نت.كوم . 27 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018.
  91. ↑ «بيان مشترك صادر عن رئيس المفوضية الأوروبية، جان كلود يونكر، ورئيس المجلس الأوروبي، دونالد توسك، بشأن وفاة ليو شياوبو» . المفوضية الأوروبية: قاعدة بيانات البيانات الصحفية (europa.eu). 13 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2018 .
  92. 1 2 "دونالد تاسك: مكان خاص في الجحيم لمؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الذين لا يملكون خطة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  93. ↑ يقول رئيس الاتحاد الأوروبي دونالد توسك: "مكان خاص في الجحيم لأولئك الذين روّجوا لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون خطة".يورونيوز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  94. ↑ «دونالد توسك: بوريس جونسون لن يرغب في أن يُذكر اسمه في التاريخ بلقب "سيد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق"» . ITV. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
  95. ↑ «بريكست: الاتحاد الأوروبي 'مستعد للاستماع' لأفكار بوريس جونسون، بحسب دونالد توسك» . بي بي سي نيوز . ٢٤ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٩ .
  96. ↑ «دونالد توسك يؤكد دعمه لمحادثات انضمام ألبانيا ومقدونيا الشمالية إلى الاتحاد الأوروبي» . أوروبا الناشئة . ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٩ .
  97. ↑ يقول توسك إن تهديدات أردوغان بإغراق أوروبا باللاجئين "غير مناسبة على الإطلاق"رويترز . 11 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 – عبر www.reuters.com.
  98. ↑ هاغمان، سارة (2020). "السياسة والدبلوماسية: دروس من فترة دونالد توسك كرئيس للمجلس الأوروبي" . المجلة الأوروبية للقانون الدولي . 31 (3): 1105-1112 . doi : 10.1093/ejil/chaa079 . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  99. ^ جاسيك نيزينكيفيتش (25 مايو 2022). "هل ترغب في الترشح للعرض الأول؟ دونالد تاسك غير مقيد، لكنه سيظل كذلك" . رزيكزوسبوليتا . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  100. ↑ "انحسار "تأثير ناب السلطة"، وانخفاض معدلات التأييد . ذا فيرست نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  101. ↑ "أنصار المعارضة البولندية يحتفلون بذكرى انتصار حركة التضامن عام 1989" . رويترز . 4 يونيو 2023.
  102. ↑ «المعارضة البولندية تنظم مسيرة حاشدة في وارسو قبيل الانتخابات المتقاربة» . رويترز . 1 أكتوبر 2023.
  103. ↑ آشلي، بيث (24 سبتمبر 2023). "بولندا: دونالد توسك يعد بقوانين جديدة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا 'المُضطهدين'" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2023 .
  104. ↑ جيرا، فانيسا؛ سيسلوفسكا، مونيكا (17 أكتوبر 2023). "الانتخابات البولندية تُشير إلى فوز ساحق لدونالد توسك مع خسارة المحافظين الحاكمين أمام ائتلاف الوسط" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  105. ↑ إيستون، آدم (10 نوفمبر 2023). "المعارضة البولندية المؤيدة للاتحاد الأوروبي بقيادة توسك توقع اتفاقية وتنتظر تشكيل الحكومة" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
  106. ↑ "حكومة بولندا الشبحية تتشكل تدريجياً" . بوليتيكو . 27 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2023 .
  107. ↑ «رئيس الوزراء البولندي يخسر تصويت الثقة، مما يمهد الطريق أمام دونالد توسك» . رويترز . ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  108. ↑ «ترشيح دونالد توسك لمنصب رئيس وزراء بولندا» . بي بي سي . ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  109. ↑ كوبر، آنا؛ فلودارتشاك-سيمتشوك، آنا (11 ديسمبر 2023). "تعيين دونالد توسك رئيسًا لوزراء بولندا، مما يمهد الطريق لعلاقات أوروبية أكثر دفئًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  110. ↑ إغناتشاك-بانديتش، غرازينا (11 ديسمبر 2023). "تغريدة رئيسة ديوان رئيس جمهورية بولندا" . X (تويتر سابقًا) . مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 11 ديسمبر 2023 .
  111. ↑ « قناة TVP Info الحكومية البولندية تتوقف عن البث مع بدء تطبيق إصلاحات توسك» . بي بي سي نيوز . 20 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024. في السنوات الأخيرة، أصبحت نشرات الأخبار المسائية الرئيسية لقناة TVP، وقناة TVP Info، أداة دعائية لحكومة حزب القانون والعدالة، وكان الائتلاف الجديد، بقيادة رئيس الوزراء المؤيد للاتحاد الأوروبي دونالد توسك، قد وعد الناخبين بتحويل وسائل الإعلام الحكومية إلى منصة «للمعلومات الموثوقة».
  112. ^ "TVP، PR i PAP w stanie likwidacji. Nagła decyzja MKiDN" . 27 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
  113. ↑ بيشيتا، روب (27 يناير 2024). "زعيم بولندا الجديد مصمم على استعادة الديمقراطية - حتى لو كان ذلك يعني الحرب مع منافسيه الشعبويين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 . 
  114. ↑ «توسك يقول إنه سيسعى لإجراء تغييرات على الصفقة الخضراء الأوروبية لتخفيف الأعباء عن المزارعين» . بلومبيرغ . 29 فبراير 2024.
  115. ↑ "موقف مجلس الاتحاد الأوروبي يشدد موقفه ضد قانون استعادة الطبيعة" . يوراكتيف . 5 أبريل 2024.
  116. ↑ «رؤية الاتحاد الأوروبي الاقتصادية الجديدة تُخاطب منتقدي الصفقة الخضراء» . بوليتيكو . ٢٤ يناير ٢٠٢٥.
  117. ↑ «قادة من أكثر من 30 دولة يجتمعون في بروكسل للترويج للطاقة النووية» . صحيفة الباييس . 21 مارس 2024.
  118. ↑ «اليابان توقع اتفاقية مبدئية بشأن استخدام التكنولوجيا في محطة نووية في بولندا» . رويترز . 6 نوفمبر 2024.
  119. ↑ «بولندا وكندا توقعان اتفاقية تعاون في مجال الطاقة النووية» . رويترز . 28 يناير 2025.
  120. ↑ "مشاورات الحكومتين البولندية والتشيكية" . Gov.pl. 9 أكتوبر 2024.
  121. ↑ "الشراكة الاستراتيجية بين السويد وبولندا" (ملف PDF) . government.se . 28 نوفمبر 2024.
  122. ↑ "بولندا وفرنسا توقعان معاهدة تاريخية للأمن والتعاون في نانسي" . Gov.pl. 9 مايو 2025.
  123. ↑ "بولندا والولايات المتحدة توقعان اتفاقية جديدة بشأن أول محطة طاقة نووية بولندية" . بولندا - 24. 28 أبريل 2025.
  124. ↑ "أول محطة نووية في بولندا تمضي قدماً بموجب اتفاقية بين وستنجهاوس-بيكتل وبي إي جيه" . وستنجهاوس . 30 أبريل 2025.
  125. ↑ «بولندا تسعى إلى إيجاد شركاء ماليين لبناء محطة طاقة نووية ثانية، بحسب تصريح توسك» . رويترز . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٤.
  126. ↑ "Afera gruntowa. Więzienie za podrabianie documentów. Za co skazano Mariusza Kamińskiego i Macieja Wąsika؟" . 19 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2024 .
  127. ↑ «وزراء بولنديون سابقون يتجهون إلى السجن مع مداهمة الشرطة للقصر الرئاسي» . رويترز . 9 يناير 2024.
  128. ↑ «البرلمان الأوروبي يوافق على قواعد هجرة أكثر صرامة في الاتحاد الأوروبي» . dw.com . ١٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ يوليو ٢٠٢٤ .
  129. ↑ «بولندا ستعلق مؤقتاً حق اللجوء، بحسب تصريح رئيس الوزراء توسك» . بي بي سي . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٤.
  130. ↑ نيكولاس فينكور، كليا كولكوت، إيدي واكس (17 أكتوبر 2024). "بولندا تفوز بعد أن أيد الاتحاد الأوروبي اقتراحه بحظر اللجوء على روسيا وبيلاروسيا" . politico.eu . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  131. ↑ "بولندا على وشك خفض المساعدات المقدمة للاجئين الأوكرانيين" . يورونيوز . 24 يناير 2025.
  132. ↑ «يتوقع توسك البولندي أن يحفز استثمار بقيمة 160 مليار دولار في عام 2025 النمو» . رويترز . 10 فبراير 2025.
  133. ↑ "Szef InPostu kończy współpracę z Tuskiem. Mówi o patologiach systemu" . tvrepublika.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  134. ↑ "الناب: هل końca maja gotowych będzie ponad 100 ustaw deregulacyjnych" . Bankier.pl (باللغة البولندية). 22 مايو 2025 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  135. ↑ «عشرة أعضاء في الاتحاد الأوروبي يضغطون على بروكسل للاستمرار في منح الصناعة تصاريح الكربون المجانية» . رويترز . 18 مارس 2026.
  136. ↑ «رئيس الوزراء البولندي الجديد توسك ينتقد الحياد في الحرب الروسية على أوكرانيا» . الصوت الجديد لأوكرانيا . 22 يناير 2024.
  137. ↑ "يقول شولز إن تصريحات ترامب بشأن الناتو "غير مسؤولة وخطيرة"" . dw . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2024 .
  138. ↑ «المحكمة الجنائية الدولية ستستهدف ديمقراطيات أخرى لاحقاً، كما حذر نتنياهو» . صحيفة جيروزاليم بوست . ٢٢ مايو ٢٠٢٤.
  139. ↑ «بولندا تؤكد على ضرورة معالجة القضايا التاريخية لانضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي» . polskieradio.pl . 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
  140. ↑ أولغا هلوشتشينكو. "لا يمكن لأوكرانيا الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي دون حل قضية مأساة فولين - وزير الدفاع البولندي" . pravda.ua . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2024 .
  141. ↑ «معظم البولنديين يعارضون منح نتنياهو ممرًا آمنًا إلى نصب الهولوكوست التذكاري» . يوراكتيف . 15 يناير 2025.
  142. ↑ "بولندا لأوروبا: لا تلعبوا ألعاباً مع ترامب، أنفقوا المزيد على الدفاع" . بوليتيكو . 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
  143. ^ "Premier na mównicy, prezydent na sali. W Sejmie o bezpieczeństwie Polski" . وكالة الصحافة البولندية PAP . 17 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2025 .
  144. ↑ «بولندا تقف مع إسرائيل لكنها لا تؤيد السياسات التي تتسبب في معاناة المدنيين، كما يقول رئيس الوزراء توسك» . الإذاعة البولندية . 3 أغسطس 2025.
  145. ↑ ""لا يحق لأحد أن يتسبب في تجويع الأطفال"، هكذا حذرت بولندا إسرائيل في غزة . ملاحظات من بولندا . 3 أغسطس/آب 2025.
  146. ↑ «إسرائيل توبخ المبعوث البولندي بسبب ادعائه أن القدس «تستخدم الجوع كسلاح» في غزة» . وكالة الأنباء اليهودية . 6 أغسطس 2025.
  147. ↑ «رئيس الوزراء المجري الجديد ماجيار يسعى لإصلاح العلاقات مع بولندا» . دويتشه فيله . 19 مايو 2026.
  148. ^ كوبليك ، أغنيشكا (16 يونيو 2025). "Słaby punkt między brudnopisem i system. PKW: w wyborach były duże nieprawidłowości" . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2025 .
  149. ^ باكولا ، دغمارا (21 يونيو 2025). "Tusk z pytaniem do Dudy, Nawrockiego i Kaczyńskiego. Chodzi o wyniki wyborów" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
  150. ^ شتشيزنياك ، أجاتا (20 يونيو 2025). "Tusk: "Wybory nie będą ważne z punktu Widzenia wyborców، إذا لم يكن tych wątpliwości"تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  151. ^ "تاك ميسزكا دونالد تاسك" . أونيه (باللغة البولندية). 28 نوفمبر 2024.
  152. ↑ «استجواب نجل رئيس المجلس الأوروبي بشأن فضيحة مالية بولندية» . وكالة أسوشيتد برس . ٢١ يونيو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٥ .
  153. ↑ «رئيس الوزراء البولندي: لا وجود للثقافة البولندية بدون الثقافة اليهودية» . هآرتس . ١٠ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٠ .
  154. 1 2 أندرو هيغينز، دونالد توسك، رجل ذو هويات انتقائية، يعود إلى السلطة في بولندا. مؤرشف في 14 ديسمبر 2023 في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (12 ديسمبر 2023).
  155. ↑ تراينور، إيان (29 أغسطس 2014). "من المتوقع أن يصبح رئيس الوزراء البولندي دونالد توسك مسؤولاً رفيع المستوى في الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  156. ↑ «الرئيس المُعيّن للمجلس الأوروبي، دونالد توسك، يتعلم اللغة الإنجليزية في مالطا» . صحيفة مالطا المستقلة . 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  157. ↑ «تصريحات الرئيس دونالد توسك في حفل افتتاح الرئاسة الرومانية» . 10 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  158. ↑ "يناقش دونالد تاسك في إطار روماني: "البداية مع العائلة من داسيا 1300"( باللغة الرومانية). أنتينا 3. 10 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  159. ↑ "Discurs impresionant în liem română sustinut de Donald Tusk, prereedintele Consiliului UE" (باللغة الرومانية). تلفزيون برو . 10 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  160. ^ “لحظة فريدة من نوعها في Ateneul Român! دونالد تاسك، يناقش بشكل رائع في Limba Română: Prima maşină a familiei a fost o Dacia 1300” (باللغة الرومانية). عاصمة . 10 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  161. ↑ "دونالد تاسك، يناقش IMPRESIONAT في ليمبا روماني: Fac call la români să apere Libertatea، التكامل وحالة التنقيب مع هيلموث دوكادام سيلي باترو جزاء أوري (فيديو)" (باللغة الرومانية). تلفزيون ب1 . 10 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  162. ^ "Ks. Dariusz Oko ws. ślubu Donalda Tuska: trzeba mić szczere intencje, by był ważny" . أونيت كوبيتا (باللغة البولندية). 12 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
  163. ↑ "Współzałożyciel Partii PO zdradza: دونالد تاسك wziął ślub kościelny بواسطة zostać Premierem" . سوبر اكسبريس (باللغة البولندية). 12 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
  164. ↑ "دونالد تاسك: سياسة سياسية متشددة ستظل مويتش szczerze" . أونيه (باللغة البولندية). 10 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
  165. ↑ "ميركل وتوسك يركزان على المشاكل الاقتصادية للاتحاد الأوروبي في حفل توزيع الجوائز" . دويتشه فيله . 13 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014.
  166. ↑ «رئيس الوزراء توسك يتسلم جائزة لجهوده في تعزيز التكامل الأوروبي» . الإذاعة البولندية. 31 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
  167. ↑ ""Europapreis für politische Kultur" geht an Donald Tusk" . SWI swissinfo.ch (بالألمانية). 4 أغسطس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2021 .
  168. ↑ «جامعة بيتش تمنح تاسك لقب دكتور فخري» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2017 .
  169. ↑ «جامعة دورتموند التقنية تمنح الدكتوراه الفخرية لدونالد توسك، رئيس المجلس الأوروبي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
  170. ↑ ""الطبيب والصديق": دونالد توسك يحصل على "الدكتوراه الفخرية من جامعة لفيف"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  171. ^ “Perú y Polonia inician una nueva etapa en sus relaciones، afirma Presidente García” (بالإسبانية). أندينا. 14 أيار/مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2014 .
  172. ^ “دونالد تاسك زوستال “Słońcem بيرو”( باللغة البولندية). RMF24. 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  173. ↑ «الجوائز الحكومية التي منحها رؤساء جورجيا في الفترة 2003-2015» . معهد تنمية حرية المعلومات. 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
  174. ↑ «Teenetemärkide kavalerid – Donald Franciszek Tusk» (باللغة الإستونية). رئيس إستونيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2014 .
  175. ↑ «بوروشينكو يُقدّم جوائز لتوسك ويونكر» . أوكرينفورم . ١٤ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٩ .
  176. ^ "3年春の外国人叙勲 受章者名簿" (PDF) . وزارة الخارجية اليابانية . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .