فوج المشاة البحرية الثاني

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "2nd Marine Infantry Regiment" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( فبراير 2013 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

فوج المشاة البحرية الثاني
2 ه فوج المشاة البحرية
شارة الفوج
نشيط	1831 - حتى الآن
دولة	فرنسا
فرع	قوات مشاة البحرية الجيش الفرنسي
يكتب	فوج
دور	المشاة الحرب البرمائية الحرب في المناطق الحضرية القتال عن قرب
جزء من	لواء مشاة البحرية التاسع الفرقة الأولى
حامية/مقر رئيسي	لومان ، فرنسا
الشعار(الشعارات)	الإخلاص والشرف في البر والبحر.
الألوان	الأحمر والأزرق
الذكرى السنوية	بازيلس
تكريمات المعركة	بومارسوند 1854 بويبلا 1863 بازيل 1870 توين كوان 1885 لا مارن 1914 شامبانيا 1915 لا سوم 1916 لاين فردان 1917 كوب كوب 1941 العلمين 1942 تكرونا 1943 بونتي كورفو 1944 تولون 1944 كولمار 1945 الهند الصينية 1947-1954 AFN 1952-1962
شارة
شارة البيريه للفرق البحرية
اختصار	2 وريما​

فوج مشاة البحرية الثاني ( بالفرنسية : 2 ^e Régiment d'Infanterie de Marine, 2 ^e RIMa ) هو فوج مشاة تابع لفرق مشاة البحرية في الجيش الفرنسي ، وهو الفوج الوحيد الذي يحمل 16 نقشًا لشرف المعركة من ألوان الفوج. الفوج هو أحد أفواج "quatre vieux" التابعة لفرق مشاة البحرية ، مع فوج مشاة البحرية الأول 1 ^er RIMa، وفوج مشاة البحرية الثالث 3 ^e RIMa، وفوج مشاة البحرية الرابع 4 ^e RIMa (تم حله في عام 1998)؛ بالإضافة إلى فوج المدفعية البحرية الأول 1 ^er RAMa، وكذلك فوج المدفعية البحرية الثاني 2 ^e RAMa الذي شكل الفرقة الزرقاء .

• 1622: إنشاء شركة Compagnie Ordinaire de la Mer على يد الكاردينال ريشيليو .
• 1822 : مرسوم ملكي يقضي بتشكيل أفواج مشاة بحرية ( Régiments d'Infanterie de la Marine ) .
• أنشأ المرسوم الملكي الذي أصدره لويس فيليب الأول ، ملك فرنسا ، في 14 مايو 1831 فوجين من المشاة مخصصين للخدمة العادية للحاميات في المستعمرات الفرنسية (الانتساب المباشر غير المنقطع لفوج المشاة الثاني ^من ذلك التاريخ وحتى الوقت الحاضر).
• 1870: فوج المشاة البحرية الثاني.
• 1 مارس 1890: مضاعفة الفوج: تشكيل فوج المشاة الاستعماري السادس
• 1900 - 1942: تم تعيينه كفوج المشاة الاستعماري الثاني 2 ^RIC ، ومتمركز في بريست.
• 1941 - 1945: نصف لواء من القوات الديمقراطية الاتحادية.
• 1945 - 1947: تم تعيينه فوج المشاة الاستعماري الثاني.
• 1947: كتيبة المشاة الاستعمارية الثانية، 2 ^إي بي آي سي.
• 1947 - 1954: كتيبة مسيرة للكتيبة الثانية ^للحرس الثوري الإسلامي في الهند الصينية، ثم الجزائر.
• 1951 - 1955: كتيبة المشاة الاستعمارية الثانية.
• 1958 - حتى الآن: فوج المشاة الاستعماري الثاني 2 ^RIC المعين باسم فوج المشاة البحرية الثاني 2 ^EMa .

منذ عام 1822 وحتى عام 2012، عانت الوحدة من خسارة 5000 عضو. ^[1]

هذا القسم فارغ، يمكنك المساعدة بإضافة معلومات إليه. ( يونيو 2016 )

• 1813 : الحملة الألمانية عام 1813
  • 16-19 أكتوبر: معركة لايبزيغ
• 1814 : حملة فرنسا
  • 14 فبراير 1918: معركة فوشامبس

• 1823: الحملة الإسبانية ؛ حملة مدغشقر وأمريكا الجنوبية (1829).
• غزو ​​جزر ماركيساس وجزر المجتمع (1842-1847).

• 1854 : حملة بومارسوند الفرنسية البريطانية في بحر البلطيق .
• 31 أغسطس 1854: انتقلت فرقة RIMa ^{الثانية} ، المتمركزة في روشفورت، إلى بريست .
• حرب القرم .
• التدخل الفرنسي الثاني في المكسيك  : حصار بويبلا .
• حملات في الشرق الأقصى.
• 1869: تم توزيع الفوج بين بريست وكوتشينشين وجوادلوب.
• 17 أغسطس 1870: كان فوج المشاة البحري الثاني 2 ^e RIMa جزءًا من Armée de Châlons (1870) ( بالفرنسية : Armée de Châlons (1870) ) التابعة للمارشال دي ماكماهون .

مع فوج المشاة البحري الثالث بقيادة العقيد ليكاموس، شكلت ^الفرقة الثانية تحت قيادة العقيد أليرون اللواء الثاني للجنرال شارل مارتن دي باليير. هذا اللواء الثاني مع اللواء الأول للجنرال ريبول، وثلاث بطاريات من طراز 4، وبطاريتين من طراز 4 ومدفع رشاش من فوج المدفعية البحرية، في سرية مهندسين شكلوا فرقة المشاة الثالثة بقيادة الفرقة الجنرال دي فاسوين . تطورت فرقة المشاة هذه في فيلق الجيش الثاني عشر مع وجود قائد عام للفرقة الجنرال لوبرون .

• 23–26 أغسطس: الزحف نحو الشرق.
• 31 أغسطس 1870: معركة بازيليس .
• لأول مرة، خاضت فرقة مشاة البحرية الثانية معارك على أرض العاصمة. في 31 أغسطس و1 سبتمبر 1870، أثناء اشتباكها مع فيلق الفرقة الزرقاء، اختفى فوج مشاة البحرية الثاني 2 ^e RIMa في معركة بطولية ضد البروسيين، حتى "الطلقة الأخيرة" ( بالفرنسية : «dernière cartouche» ).

• خلال كومونة باريس عام 1871، شارك الفوج مع جيش فرساي.
• عمليات حملة السودان (1882).
• حملة تونكين (1882-1883).
• رحلة فورموسي واحتلال جزر بيسكادوريس (1884).
• في حصار توين كوانج : تمكن 600 رجل من الفوج من فتح الحامية.
• مدغشقر (1885).
• حملة داهومي الأولى (1889).
• النضال ضد ثورة الملاكمين في الصين (1900).
• الحملة المغربية (1910).

• 1914: لا يزال الفوج متمركزًا في بريست، وكان جزءًا من اللواء الاستعماري الأول من فرقة المشاة الاستعمارية الثالثة 3 ^و DIC.

أعيد تشكيله أكثر من عشر مرات، بعد أن صمد لمدة 52 شهرًا في مواجهة النضال اليومي الذي أسفر عن مقتل أو إصابة أو اختفاء ما يقرب من 20 ألف رجل، وشارك فوج المشاة الاستعماري الثاني 2 ^e RIC في جميع المعارك الرئيسية للصراع. حصل الفوج على 4 أوسمة بأمر من القوات المسلحة بالإضافة إلى وسام الشرف بألوان الميدالية العسكرية.

• عمليات الجيش الثالث والجيش الرابع :
• معركة الحدود
• 22 أغسطس: معركة روسينول
• 24 أغسطس: سانت فنسنت.
• 17-18 نوفمبر: هجمات أرجون، الغابة الخشبية في لا جرويري

• يوليو - أغسطس: العمليات في أرجون.
• 25 سبتمبر - 6 أكتوبر: معركة شامبانيا الثانية .

• يوليو: معركة السوم : بارلو، بيلوي أون سانتير .

• أبريل - مايو: Le Chemin des Dames .
• 25 أكتوبر - 6 نوفمبر: فردان 1917 : Les Chambrettes.

• 12–23 يوليو: مايلي-رينيفال.
• 8 أغسطس: Les Éparges.
• 7-10 نوفمبر: أوت دو موز.

في عام 1930: تم تمركز فوج المشاة الاستعماري الثاني في بريست .

في عام 1939: طرابلس في منطقة سوريا ( لبنان حاليًا ).

1939

• جزء من فرقة المشاة الاستعمارية الرابعة ( فرقة المشاة الاستعمارية الرابعة، فرقة المشاة الاستعمارية الرابعة ).
• في سبتمبر 1939 احتلوا قرية شفايكس الألمانية خلال هجوم سار الفاشل . ^{[2] : 8-9}

• في 17 مايو 1940 تم نقله مع فوج DIC الرابع إلى منطقة أميان. ^{[2] : 11}
• دافعت فرقة RIC الثانية عن تقاطع نهري السوم ونوي، وسيطرت على بلدتي لونغيو وبوفس . ^{[3] : 23}
• تم القضاء على الكتيبة الثانية بشكل كبير خلال عملية ليلية بالقرب من ريمينكور في 6 يونيو أثناء تغطية انسحاب الفوج، حيث نجا حوالي 100 رجل فقط من الحصار الألماني. ^{[3] : 27}
• تم محاصرة الكتيبة الأولى وتدميرها في غابة مورليير أثناء محاولتها الانسحاب تحت جنح الظلام في ليلة 8-9 يونيو. ^{[3] : 30}
• بحلول 10 يونيو، عندما أعادت بقايا فوج DIC الرابع تجميع صفوفها جنوب وادي واز، بقي حوالي 150 رجلاً من فوج RIC الثاني. ^[4]

مع لواء فرنسا الحرة في الشرق :

• معركة كرن ، 23 فبراير
• معركة كرن 26 فبراير
• مصوع 8 ابريل

• تم تشكيل اللواء الثاني لفرنسا الحرة رسميًا في سوريا في أبريل 1942. وشارك اللواء في الحملات في ليبيا ( معركة العلمين ) 1942 وتونس .

• معركة تكرونة 11 مايو 1943
• الحملة الإيطالية

• معركة بونتيكورفو
• حملة فرنسا وتولون وكولمار .​

• بأوامر من الجنرال شارل ديغول ، في 25 مايو 1945، استعاد اللواء الثاني من فوج المشاة ^البحري الأول تقاليد فوج المشاة البحري الثاني.
• الجنرال ديغول، جعل فوج المشاة الاستعماري الثاني 2 ^e RIC، Compagnon de la Libération ومنح الفوج، croix de la Libération ، بينما تلقى Fourragere ألوان الزيتون من Croix de guerre 1939-1945 (7 أغسطس 1945) .

• حرب الهند الصينية حيث حصلت الكتيبة الأولى من المشاة على وسام الصليب الحربي لـ TOE مع النخيل. تم منح وسام جوقة الشرف للألوان الفوجية في 14 يوليو 1952.

• الجزائر : تم إرسال فوجين ^{عسكريين} مدرعين مزودين بثلاث كتائب بالكامل إلى قطاعات الجزائر: خنشلة، والقنطرة، وباتنة (1954-1959)، وقطاعات مدينة أورليانز، ووادي صمان (1959-1962).
• عند وقف إطلاق النار في 19 مارس 1962 في الجزائر، كانت فرقة المشاة الثانية ^تشكل من بين 91 فوجًا آخر جزءًا من 114 قوة محلية. كانت فرقة المشاة الثانية ^قوة محلية تابعة لهيئة المعركة الجزائرية، 442°UFL-UFO و443°UFO، تتألف من 10% من العسكريين الحضريين و90% من العسكريين المسلمين، والتي كانت خلال فترة الانتقال في خدمة السلطة الجزائرية التنفيذية المؤقتة، حتى استقلال الجزائر (اتفاقيات إيفيان في 18 مارس 1962).
• الفوج المتمركز في سارث في عام 1963: جزء في لومان، ومجموعة في أوفور.
• شاركت فرقة مشاة ^{البحرية} الثانية منذ احترافها في عام 1978 في العديد من العمليات في القارات. وقد أظهرت الفرقة البحرية الثانية قدراتها بشكل ملحوظ في تشاد وموريتانيا ولبنان ( جزء من القوة المتعددة الجنسيات في لبنان ) ويوغوسلافيا السابقة وألبانيا ووسط وساحل العاج وغيانا وكاليدونيا الجديدة والسنغال وكوسوفو والبوسنة والهرسك والكاميرون ومقدونيا وأفغانستان .
• خلال حرب الخليج الأولى ، تم استشهاد الفوج بأمر اللواء في 10 مايو 1991، وشمل هذا الاستشهاد وسام الصليب الحربي TOE مع النجمة البرونزية.
• ساحل العاج - 2003 و2004: تم نشر الفوج في جنوب غرب الجمهورية وتأمين عودة اللاجئين مع صد المتمردين الذين أرعبوا المنطقة. تطلب الاستقرار شهرين. وبناءً على ذلك، تم إرسال الفوج إلى وسط البلاد. كانت المهمة هي ضمان حياد منطقة الثقة. تحمل الفوج خسارة مشاة البحرية الثلاثة في بواكيه في 6 نوفمبر 2004.
• البوسنة والهرسك : أظهرت كتيبة RIMa الثانية ^قدرتها في 27 مايو 1995، من خلال استعادة نقطة مراقبة تابعة لـ FORPRONU . كان الفوج هو آخر فوج فرنسي يسلح ويقود الكتيبة الفرنسية الإسبانية. كانت المهمة جمع الأسلحة المحتجزة وتسهيل إعادة تنظيم القوات الفرنسية في المنطقة.
• تشاد في عام 2005، الفوج يتكون من سرب من 1 ^er RIMa ، المجموعة الأرضية للعناصر الفرنسية المتمركزة في تشاد.
• في عام 2006، شاركت وحدة RIMa الثانية ^في لبنان في إجلاء الموظفين الفرنسيين واحتواء السكان المعرضين للخطر.
• 500 من مشاة البحرية من فوج المشاة البحرية الثاني ^المعزز بعناصر من أفواج أخرى (مشاة، مهندس مدفعية، سلاح الفرسان المدرع، وسائل جوية) شكلوا رسميًا المجموعة التكتيكية المشتركة (GTIA أو مجموعة المعركة) ريشيليو منذ 25 نوفمبر 2010. انضمت هذه المجموعة إلى سوروني في أفغانستان بعد يومين في مهمة استمرت 6 أشهر. (2 ^e RIMa، معززة بمدفعية فوج المدفعية البحرية الحادي عشر 11 ^e RAMa بالإضافة إلى 110 جنود من فوج المهندسين السادس 6 ^e RG، وفوج مشاة البحرية RICM، ووحدات تكميلية صغيرة من فوج المشاة 92، ومفرزة من فوج المشاة 132، ثم فوج المشاة البحرية الثالث 3 ^e RIMa) في منتصف يونيو 2011، تم إعفاء المارسوين من قبل مجموعة المعركة من فوج المشاة 152. في 7 يوليو 2011، تم حل كتيبة ريشيليو.
• تكبد الفوج خسارة جنديين في كابيسا في 20 أبريل 2011، نتيجة انفجار لغم أدى إلى إصابة ثلاثة آخرين. ^[5]
• في 18 مايو 2011، توفي الرقيب البحري سيريل لوايسيل من الدرجة الأولى، وأصيب أربعة آخرون في أعقاب انفجار عرضي في شرق أفغانستان. ^[6]

• 
  احتفال بتمثيل مجموعة المعركة ريشيليو من فوج المشاة البحرية الثاني.
• 
  شارة الفوج الثاني من ^فرقة RIMa، مجموعة ريشيليو التكتيكية، GTR 2012-2011.
• 
  حفل حل المجموعة/الكتيبة التكتيكية ريشيليو في 7 يوليو 2011، بعد العودة من المهمة.
• 
  بعد حل الكتيبة.
• 
  بعد حل الكتيبة.
• 
  بعد حل الكتيبة.
• 
  بعد حل الكتيبة.

• 2013: مالي ، عملية سيرفال . اندمجت وحدة من فوج المشاة ^{البحرية} الثاني مع المجموعة التكتيكية الأولى المشتركة، وتدخلت الوحدة مع وحدات من فوج المشاة البحرية الحادي والعشرين 21 ، وفوج ^المشاة البحرية ^الأول ، وفوج المدفعية البحرية الثالث 3 ، ^وفوج المهندسين السادس 6 ، وفوج ^المشاة البحرية ^الثالث ، وفوج الفرسان الأجانب الأول ^{، وفوج المشاة البحرية الأول} 20. [ 7 ^] أجرت الوحدة العملية جنبًا إلى جنب مع الجيش المالي في 28 يناير 2013 .

يتبع الفوج إلى اللواء التاسع للمشاة البحرية ، وهو جزء من القوات البرية.

يتكون الفوج من الآتي:

• • 1 ^شركة قتالية - شركة المشاة الأولى
  • 2 ^سرية قتالية - سرية المشاة الثانية
  • 3 ^سرية قتالية - سرية المشاة الثالثة
  • 4 ^سرية قتالية - سرية المشاة الرابعة
  • 5 الشركة القتالية - سرية المشاة ^{الخامسة}
  • 6 ^e compagnie de réserve - سرية المشاة الاحتياطية السادسة
  • 12 ^شركة احتياطية - سرية المشاة الاحتياطية السابعة
  • Compagnie d'éclairage et d'appui - شركة الدعم
  • Compagnie de Commandement et de logistic - شركة القيادة والخدمات اللوجستية

• 
  متحف 2 ^e RIMa.

يتم الاحتفال بهذه الذكرى بسبب المعارك التي جرت في قرية بازيليس ، القرية التي تم الاستيلاء عليها وإخلاء سكانها أربع مرات متتالية بناءً على الأوامر، على التوالي في 31 أغسطس و1 سبتمبر 1870.

Et au Nom de Dieu، يعيش لا كولونيالي!

بسم الله تحيا المستعمرات!

كان لدى المارسوين والبيجورس قداستهم، الله. تختتم هذه الدعوة للحرب احتفالات حميمة تفصل بين الحياة في الأفواج. غالبًا ما تكون أيضًا في الأصل بمثابة عمل من أعمال النعمة لشارل دي فوكو .

"Fidelitate et honore, terra et mare" تُترجم إلى "الإخلاص والشرف في البر والبحر".

• 
  شارة 2 ^e RIMa

« فرقاطة تطلق النار من الجانب ، تحمل شعار النبالة لزهرة الزنبق والفراء . ترتكز لوحة الفرقاطة على مرساة بحرية ذهبية، تحمل تاريخ «1638» على الجذع. نقش عسكري «2» يعلوه ثلاثة أشكال متعرجة تلامس ماسة على تاج المرساة. نقش على ذراع المرساة «الإخلاص والشرف، الأرض والبحر»».

هذا القسم فارغ، يمكنك المساعدة بإضافة معلومات إليه. ( يونيو 2016 )

تم تزيين الألوان الفوجية بـ: ^[8]

• بومارسوند 1854
• بويبلا 1863
• بازيلس 1870
• توين-كوان 1885
• لا مارن 1914
• الشمبانيا 1915
• السوم 1916
• لاين - فيردان 1917
• كوب كوب 1941
• العلمين 1942
• تكرونة 1943
• بونتي كورفو 1944
• تولون 1944
• كولمار 1945
• الهند الصينية 1947-1954
• AFN 1952-1962 ^[9]

يحمل الفوج الأوسمة التالية:

• وسام جوقة الشرف
• صليب التحرير
• الصليب الحركي 1914-1918 مع:
  • 4 نخيل
• الصليب الحركي 1939-1945 مع:
  • 2 نخلة
• Croix de guerre des théâtres d'opérations extérieures مع :
  • نجمة برونزية واحدة ونخلة واحدة
• أصبح الفوج Compagnon de la Libération
• croix de la Valeur milaire مع:
  • 1 نخلة

فورراجيري :

• يحق للفوج ارتداء الميدالية العسكرية التي تحمل ألوان الميدالية العسكرية الممنوحة في 25 ديسمبر 1919، مع وسام الصليب الحربي 1914-1918 ووسام الصليب الحربي 1939-1945 ، الممنوح في 18 سبتمبر 1946.
• الأربعة يحملون ألوان Ordre de la Libération منذ 18 يونيو 1996.

• 
  Fourragère بألوان Médaille Militaire والزيتون 1914-1918، 1939-1945 وألوان Ordre de la Libération

• 1869 - 1870 : العقيد لوبير
• 1870 : العقيد أليرون
• ...
• 1885 : العقيد فراي
• ...

1910 - 1912 : العقيد لورهو 1912 - 1913 : العقيد بيرتين 1913 - 1914 : العقيد بويريه 1914 - 1914 : العقيد جالوا 1914 - 1914 : المقدم دودويس 1914 - 1915: المقدم روف 1915 - 1915 : المقدم موريل 1915 - 1916: المقدم مونهوفن 1916 - 1917 : العقيد ماير 1917 - 1919 : العقيد فيليب 1919 - 1920 : العقيد ميشيت

1923 - 1926 : العقيد بوليت 1926 - 1929 : العقيد ليموين 1929 - 1931 : العقيد لوفيزيت 1931 - 1933 : العقيد ويندت 1933 - 1935 : العقيد شايدانر 1935 - 1936 : العقيد سارادي 1936 - 1938 : العقيد جوس 1938 - 1939 : العقيد فونفيرييه 1939 - 1940: المقدم دي نيجرافال 1940 - 1942: المقدم توما 1941 - 1941 : المقدم جينين

1941 - 1941: الجنرال كازود 1942 - 1943 : العقيد أليساندري 1943 - 1943 : العقيد بروسيت 1943 - 1944 : المقدم جارباي 1944 - 1944: المقدم غارديت 1944 - 1944: المقدم بافيير 1945 - 1947 : العقيد جارديت 1955 - 1956 : العقيد مورو 1956 - 1957 : العقيد كوبي 1957 - 1958: المقدم روبراز

1958 - 1960 : العقيد كادو 1960 - 1962: مقدم تشارير 1962 - 1963 : العقيد بيتشبيرتي 1963 - 1965 : العقيد لاجارد 1965 - 1967 : العقيد ليجون 1967 - 1969 : العقيد دوفوشيل 1969 - 1971 : العقيد ديلاين 1971 ـ 1972 : العقيد جورج فريكود شاجنود 1972 - 1974 : العقيد دي هيولمي دي بوتسوك 1974 ـ 1976 : العقيد باتاي

1976 - 1978 : العقيد ليرومين 1978 - 1980 : العقيد باكاو 1980 - 1982 : العقيد سوزيني 1982 - 1984 : العقيد فيفاي 1984 - 1986 : العقيد ليبشون 1986 - 1988 : العقيد بيتيت 1988 - 1990 : العقيد لوريت 1990 - 1992 : العقيد ميلي 1992 - 1994 : العقيد روسو 1994 - 1996 : العقيد ثونيير

1996 - 1998 : العقيد رويسين 1998 - 2000 : العقيد رينو 2000 - 2002 : العقيد ريتشارد 2002 - 2004 : العقيد لوت 2004 - 2006 : العقيد بورداتشار 2006 - 2008 : العقيد لاونوا 2008 - 2010 : العقيد كولكومبيت 2010 - 2012 : العقيد هيلوين 2012 - 2014 : العقيد باكزكا 2014 - : العقيد جورجين

• 
  العقيد لاونوا أمام الألوان الفوجية للفرقة الثانية من ^RIMa .
• 
  العقيد كولكومبيت من فوج ^المشاة الثاني RIMa.

• 
  حرس الألوان من فوج الألوان بمناسبة تسليم قيادة فوج RIMa الثاني ^في يوليو.
• 
  استعراض شركات البحرية التابعة للفرقة الثانية من ^فوج البحرية الملكية الماليزية لتسليم الوصية.
• 
  فرقة موسيقية من فرق البحرية.

• جوزيف جالياني ، ملازم في عام 1873 (مارشال فرنسا في عام 1921).
• جوزيف أيمريتش ، برتبة ملازم ونقيب في عامي 1887 و1888.
• جان لوي ديلاين، قائد الفوج (1969-1971).

• يوهان دوادي، برونو هلوين، حركة من أجل أخرى: من كوت ديفوار إلى أفغانستان مع ريما ، نمرود، 15 أكتوبر 2012، ISBN 978-2915243505 
• إروان بيرجوت، مستعمر الريف في تشاد 1925-1980 ، طبع في فرنسا: ديسمبر 1982، رقم المحرر 7576، رقم الطباعة 31129، على مطابع هيريسي.