جوزيف غالييني

كان جوزيف سيمون غالييني (24 أبريل 1849 - 27 مايو 1916) ضابطًا عسكريًا فرنسيًا، نشطًا طوال معظم حياته المهنية كقائد عسكري وإداري في المستعمرات الفرنسية حيث كتب العديد من الكتب عن الشؤون الاستعمارية. [ 1 ]

استُدعي من تقاعده مع بداية الحرب العالمية الأولى . وبصفته حاكمًا عسكريًا لباريس، لعب دورًا هامًا في معركة المارن الأولى ، حين هاجم الجيش السادس بقيادة مونوري ، والذي كان تحت إمرته، الجناح الغربي الألماني. وقد تم نقل جزء صغير من قواته على عجل إلى الجبهة في سيارات أجرة باريسية مُصادرة.

شغل منصب وزير الحرب منذ أكتوبر 1915، واستقال من هذا المنصب في مارس 1916 بعد انتقاده أداء القائد العام الفرنسي، جوزيف جوفر (الذي كان مرؤوسه سابقًا في بداية مسيرتهما المهنية)، خلال الهجوم الألماني على فردان . توفي في وقت لاحق من ذلك العام، ورُقّي إلى رتبة مارشال فرنسا بعد وفاته عام 1921.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد غالييني عام 1849 في سان بيات ، في مقاطعة هوت غارون ، في جبال البرانس الوسطى. [ 2 ] كان من أصول كورسيكية [ 3 ] وإيطالية. [ 4 ] أما والده، المولود في بوليانو ميلانو ، فقد ترقى من الرتب الأدنى إلى رتبة نقيب. [ 5 ] [ 6 ]

تلقى تعليمه كطالب، وكان مجتهداً ومثابراً في المدرسة العسكرية البريتانية في لا فليش ، ثم في المدرسة العسكرية الخاصة في سان سير . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] كما كان موهوباً ومتفوقاً في الرياضيات واللغات. [ 10 ] [ 11 ] ثم أصبح ملازماً ثانياً في فوج المشاة البحرية الثالث قبل أن يخدم في الحرب الفرنسية البروسية . [ 12 ]

شارك غالييني في معركة سيدان [ 13 ] وأُسر في بازيل ، حيث صمدت قوات البحرية الاستعمارية. [ 14 ] تعلم الألمانية أثناء أسره هناك، ودوّن لاحقًا في دفتر ملاحظات باللغات الألمانية والإنجليزية والإيطالية بعنوان "Erinnerungen of my life di ragazzo" ("ذكريات حياتي منذ الصغر"). [ 15 ]

الخدمة الاستعمارية

الهجوم الأخير على توباكوطة، معقل محمود الأمين، في عام 1887

رُقّي إلى رتبة ملازم عام 1873. بدأ مسيرته الاستعمارية عام 1876 في السنغال، ثم رُقّي إلى رتبة نقيب عام 1878. قاد حملة استكشافية إلى أعالي نهر النيجر، وخدم أيضًا في جزيرتي ريونيون ومارتينيك . [ 16 ] في عام 1886، رُقّي إلى رتبة مقدم ، [ 17 ] وعُيّن لاحقًا حاكمًا للسودان الفرنسي ، حيث نجح خلال تلك الفترة في قمع تمرد قاده متمردون سودانيون بقيادة محمود الأمين . برزت قدراته في التوغل الاستعماري السلمي في غرب إفريقيا خلال أعوام 1880 و1886-1888. [ 18 ]

في عام 1888، عُيّن في كلية الحرب. وفي الفترة من 1892 إلى 1896، خدم برتبة عقيد في الهند الصينية الفرنسية ، حيث قاد الفرقة العسكرية الثانية في منطقة تونكين . وفي عام 1894، قاد بنجاح عملية عسكرية فرنسية ضد الزعيم القومي دي ثام ، إلا أن الإدارة الاستعمارية رفضت أي تحرك عسكري إضافي بعد منح دي ثام إقطاعية محلية. [ 19 ]

إعدام مسؤولين ملغاشيين اثنين بأمر من الجنرال غالييني
إفريز جالييني بالقرب من روفا أنتاناناريفو في مدغشقر

في عام 1896، رُقّي إلى رتبة جنرال وعُيّن حاكمًا لمدغشقر، التي كانت آنذاك مستعمرة فرنسية جديدة. بقي في مدغشقر، باستثناء فترة وجيزة، حتى عام 1905؛ حيث خدم تحت إمرته قائده المستقبلي جوزيف جوفر . [ 20 ] في أغسطس 1896، أعاد غالييني تنظيم القوات الفرنسية، وألقى القبض على عدد من قادة المتمردين وأعدمهم . في أوائل عام 1897، ألغى النظام الملكي في مدغشقر ونفى الملكة رانافالونا الثالثة إلى جزيرة ريونيون. [ 21 ] [ 22 ] مارس غالييني أسلوب " بقعة الزيت " ( الذي لا يزال يؤثر على نظرية مكافحة التمرد حتى يومنا هذا [ 23 ] ) وسياسة الأعراق (أي القضاء على التسلسل الهرمي العرقي السائد وقمع القبائل التي قاومت الحكم الفرنسي). [ 24 ] بدأ دوره عسكريًا، ثم أصبح إداريًا، حيث تولى بناء الطرق والسكك الحديدية والأسواق والخدمات الطبية والمدارس. [ 25 ]

في عام 1905، دافع غالييني عن قانون السكان الأصليين (حق المسؤولين الفرنسيين في إنزال العقاب الفوري، بما في ذلك العقاب البدني ومصادرة الممتلكات، بالأفراد والقرى بأكملها)، لأنه كان يطبق العقاب بشكل تعسفي وسريع أكثر مما هو ممكن في ظل الإجراءات القانونية الواجبة. [ 26 ]

العودة إلى فرنسا

في عام 1905، عُيّن غالييني حاكمًا عسكريًا لمدينة ليون وقائدًا لجيش جبال الألب (الفيلق الرابع عشر). وفي عام 1906 أيضًا، أصبح عضوًا في المجلس الأعلى للحرب (هيئة تضم كبار الجنرالات ويرأسها الرئيس ) . [ 27 ] [ 28 ]

كان الجنرال فيكتور كونستانت ميشيل ( الجنراليسيمو ، أي القائد العام المُعيّن للجبهة الشمالية الشرقية، ونائب رئيس المجلس الأعلى للحرب) ينتقد بشدة العقيدة التكتيكية للهجوم الكاسح (الوصول بالهجوم إلى أقصى حدوده). كما كان يرغب في التوغل داخل بلجيكا في حال نشوب حرب، وزيادة حجم الجيش بإلحاق فوج من جنود الاحتياط بكل فوج نظامي لتشكيل أنصاف ألوية. وكان غالييني، إلى جانب إيفون دوبيل وبول دوراند، من بين الذين طالبوا وزير الحرب ميسيمي بإقالة ميشيل. [ 29 ]

بعد إقالة ميشيل، رفض غالييني، الذي كان الخيار المفضل لرئيس الوزراء كايو ، منصب رئيس أركان الجيش. [ 30 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى تحفظاته بعد إجباره ميشيل على الاستقالة، وجزئيًا إلى تقدمه في السن - إذ كان على بُعد عامين ونصف من التقاعد - وجزئيًا إلى احتمال استياء الجيش المتروبوليتان من تولي جندي من المستعمرات هذا المنصب . وتم تعيين مرؤوسه السابق جوفري بدلاً منه. [ 31 ] [ 32 ]

ما قبل الحرب العالمية الأولى

قاد غالييني الجيش الخامس حتى تقاعده، واحتجّ على عدم كفايته للتقدم نحو بلجيكا، وعلى ضرورة تحصين موبيج بشكل أقوى. وقد شاركه خليفته لانريزاك مخاوفه. [ 33 ] بعد جولات تفقدية في المنطقة، فشل غالييني في إقناع السلطات بتحديث موبيج. [ 34 ]

على غرار عدد من الضباط ذوي الخبرة الاستعمارية، أراد غالييني أن يتخلى الجيش الفرنسي عن البنطال الأحمر (الذي كان يرتديه الجنود الفرنسيون، زاعمين أنه لرفع الروح المعنوية) وأن يتبنى زيًا أقل وضوحًا. وقد رُفض هذا الاقتراح بحجة أن الزي الباهت قد يُشتبه به مع زي العدو، وقد يحول الجيش إلى ميليشيا شعبية مثل البوير. [ 35 ]

في مناورات عام 1911، استخدم غالييني الاستطلاع الجوي للقبض على عقيد من المجلس الأعلى للحرب وهيئة أركانه. [ 36 ] وقد أبدى تحفظات بشأن استراتيجية الهجوم المحدودة. واعتُبرت آراؤه حول التحصينات والمدفعية واستخدام المعلومات المستقاة من الطيران والاستخبارات آراءً غير مألوفة لجندي استعماري. [ 37 ]

في العام نفسه، اعتُبر غالييني الخيار المنطقي للقائد الأعلى للجيش الفرنسي، ولكن بسبب تقدمه في السن وضعف صحته، رفض لصالح جوفر. [ 38 ]

يُذكر أن تاريخ تقاعده كان في فبراير [ 39 ] أو أبريل 1914. [ 40 ] توفيت زوجته في أوائل صيف عام 1914. [ 41 ]

قبل الحرب، كتب عن جوفر في مذكراته: "بينما كنت أمتطي جوادي، مررت به اليوم في الغابة - سيراً على الأقدام كعادته - كم هو سمين وثقيل! لن يصمد حتى يبلغ ثلاث سنوات." [ 42 ] وقد حذر جوفر، محقاً كما اتضح لاحقاً، من أن الألمان سيتقدمون غرب نهر الميز بقوة (أي سيقومون بهجوم التفافي عميق في بلجيكا، بدلاً من توغل سطحي عبر الركن الجنوبي الشرقي من بلجيكا وصولاً إلى جبال آردين). [ 43 ]

الحرب العالمية الأولى

Le Général Galliéni منظم الدفاع عن باريس بواسطة جورج سكوت ، رسم عام 1914

نهر المارن

عُيّن غالييني خليفةً لجوفر "في حالة الطوارئ" في 31 يوليو/تموز. [ 44 ] رفض جوفر استقباله في مقر قيادته، قائلاً: "من الصعب إخضاعه. لطالما كنتُ تحت إمرته. لطالما أثار غضبي." [ 45 ] في 14 أغسطس/آب، مع بدء هجوم لورين ، زار غالييني جوفر بإصرار من وزير الحرب أدولف ميسيمي ، الذي شعر بالرهبة من جوفر. تصوّر ميسيمي أن جوفر سيكون أكثر استعدادًا للاستماع إلى رئيسه السابق، لكن سرعان ما أُحيل إلى ضابط الأركان الجنرال بيلين ونائبه بيرتيلو . [ 46 ] [ 47 ]

الحاكم العسكري لباريس

اشترط غالييني، كشرط لتوليه منصب الحاكم العسكري لباريس ، ثلاثة فيالق عاملة للدفاع عن المدينة. أمر وزير الحرب ميسيمي جوفر بتوفيرها في 25 أغسطس، لكن جوفر، معتبرًا ذلك تدخلاً في الاستراتيجية، تجاهل الأمر. علم غالييني من ميسيمي أن فرقتي المشاة 61 و62، اللتين كانتا سابقًا حامية باريس، قد أُمرتا بالتوجه شمالًا للمشاركة في هجوم مونوري المخطط له على الجناح الغربي الألماني قرب أميان، مما ترك غالييني بقوات احتياطية فقط. عُيّن غالييني، الذي كان يعاني من اعتلال صحته، في 26 أغسطس، دون أن يعلم بعد أنه لا يملك الموارد التي طلبها. مع ذلك، في ذلك اليوم، شكّل فيفياني حكومة جديدة ( الاتحاد المقدس )، وفي 27 أغسطس، زار وزير الحرب الجديد ميليران (الذي حلّ محل ميسيمي بسبب سوء حالة دفاعات باريس) جوفر، الذي وعد بتوفير الفيالق الثلاثة في حال فشل هجوم مونوري. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

في 28 أغسطس، تم توسيع "منطقة الجيوش" لتشمل ضواحي باريس. من الساعة العاشرة  صباحًا وحتى العاشرة والربع،  عقد غالييني اجتماعه الوحيد لمجلس الدفاع، حيث أُجبرت حكومتاه العسكرية والمدنية، واقفين ودون نقاش، على توقيع الأمر الذي يُعلن حالة الدفاع في باريس. وقد أقال جنرالين في أول يومين من ولايته. [ 51 ]

في الثاني من سبتمبر، ذكرى معركة سيدان ، غادرت الحكومة باريس متجهةً إلى بوردو، واستمر الإجلاء طوال ليلة الثاني والثالث من سبتمبر. [ 52 ] أُعلنت باريس "معسكرًا عسكريًا متراجعًا" . [ 53 ] قبل المغادرة، أمر ميليران غالييني بالدفاع عن باريس "بقوة"، وكرر الأمر عندما أوضح غالييني أن ذلك يعني تدمير المباني والجسور. سجّل غالييني لاحقًا أنه كان متأكدًا من أنه سيبقى ليموت. [ 54 ] في ذلك اليوم، أخبر غالييني جوفر أنه بدون الفيالق الثلاثة، سيكون من "المستحيل تمامًا المقاومة". وضع جوفر جيش مونوري السادس ، الذي كان ينسحب من منطقة أميان، تحت قيادة غالييني المباشرة تحت مسمى "جيوش باريس". انطلق غالييني على الفور لتفقد قيادته الجديدة - فقد فزعه منظر اللاجئين - ولزيارة مونوري. كان لدى غالييني أربع فرق إقليمية ولواء الاحتياط الإقليمي 185. وسرعان ما حصل على لواء مدفعية بحرية (معظمهم من بحارة الاحتياط البريتونيين) والفرقة الإقليمية 84. وسرعان ما تم تعزيز الجيش السادس بالفيلق الرابع من الجيش الثالث. كان لدى مونوري فرقة نشطة من الفيلق السابع، ولواء مغربي محلي قوامه 5000 جندي، وأربع فرق احتياطية: الفرقتان 61 و62 بقيادة إيبينر، والفرقتان 55 و56 اللتان قاتلتا في لورين. كما أضاف جوفر فرقة درود 45 من الزواف الجزائريين، الذين تركوا انطباعًا كبيرًا أثناء سيرهم عبر باريس، والفيلق الرابع من الجيش الثالث. استقال محافظ الشرطة "لأسباب صحية" بعد أن صدرت إليه أوامر بالبقاء في منصبه. سهر غالييني مع طاقمه طوال الليل يضعون خططًا للجيش السادس لخوض معركة بين أواز وبونتواز. جعل جوفري ميليران يضع جالييني تحت قيادته في 2 سبتمبر. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

الحكومة العسكرية في باريس
جيش باريس، سكان باريس،

غادر أعضاء حكومة الجمهورية باريس لإعطاء دفعة جديدة للدفاع الوطني. وقد كُلّفتُ بالدفاع عن باريس ضد الغزاة، وسأنفذ هذا التكليف حتى النهاية. باريس، 3 سبتمبر 1914

الحاكم العسكري لباريس، قائد جيش باريس، غالييني

اعتقد غالييني أن استراتيجية جوفر بالانسحاب خلف نهر السين كانت "منفصلة عن الواقع"، إذ لم يمنح الألمان قواته الوقت الكافي للتجمع. أمضى ليلة 2/3 سبتمبر في مقره الجديد في ليسيه فيكتور دوروي، متوقعًا هجومًا ألمانيًا في اليوم التالي. في صباح 3 سبتمبر، علم أن فون كلوك كان يزحف جنوب شرق باريس، عارضًا جناحه لهجوم فرنسي مضاد. [ 59 ] [ 60 ] وعد البيان الرسمي الأول في صباح 3 سبتمبر بالدفاع عن باريس "حتى آخر رمق". في ذلك الصباح، كلف غالييني المهندسين والعمال المدنيين بقطع الأشجار والغابات، وتجهيز الجسور والمباني للهدم لتوفير خطوط رؤية للمدافع. على مدى ثلاثة أيام، تم صب الخرسانة ونشر الأسلاك الشائكة. حتى برج إيفل تم تجهيزه للهدم. كان لدى باريس 2924 مدفعًا، تتراوح عياراتها بين 155 ملم و75 ملم. تم وضع المستشفيات وإدارات الإطفاء في حالة تأهب. تم تخزين الغاز لمدة ثلاثة أشهر لتوفير الكهرباء، بالإضافة إلى الخبز لمدة 43 يومًا، والملح لمدة 20 يومًا، واللحوم لمدة 12 يومًا. وخضعت الحمام الزاجل لرقابة الدولة لنقل الرسائل. وانضم المقدم دريفوس مجددًا إلى سلاح المدفعية. وشُجع المتطوعون المدنيون على المغادرة، وأُنشئت دوريات استطلاع. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

التخطيط للهجوم المضاد

في ليلة 3-4 سبتمبر، أرسل جوفر رسالة مكتوبة بخط اليد إلى غالييني، يطلب فيها من جيش مونوري السادس التقدم شرقًا على طول الضفة الشمالية لنهر المارن، دون تحديد موعد. وكان هذا متوافقًا مع تعديله للتعليمات العامة رقم 4 (2 سبتمبر)، التي تصورت إنشاء جيب ضخم يمتد من باريس إلى فردان، وأرفق نسخًا منها إلى غالييني. [ 64 ]

قرر غالييني أنه "من الضروري التحرك بسرعة" حتى لا تترك باريس مكشوفة. في تمام الساعة 9:10 من صباح يوم 4 سبتمبر، وبناءً على تقارير اليوم السابق عن طياري باريس، والتي كان قد نقلها إلى جوفر، وبموجب سلطته الخاصة، أرسل أوامر إلى مونوري بالاستعداد لتحريك جيشه بعد ظهر ذلك اليوم (بعد تعزيزه بفرقة المشاة 45 بقيادة درود) والاستعداد للقدوم إلى باريس لعقد مؤتمر. بعد أن أبلغ الرئيس بوانكاريه في بوردو أولاً - في رأي توشمان، لإجبار جوفر على اتخاذ إجراء -  أجرى في تمام الساعة 9:45 صباحًا أول مكالمة هاتفية من سلسلة مكالمات، عبر مساعديه، حيث رفض جوفر الرد على الهاتف، ورفض غالييني التحدث إلى أي شخص آخر. كتب غالييني لاحقًا أن "معركة المارن الحقيقية دارت رحاها عبر الهاتف". واقترح، بناءً على مدى التقدم المسموح به للألمان، الهجوم شمال نهر المارن في 6 سبتمبر أو جنوب نهر المارن في 7 سبتمبر. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

جاء رد جوفري، الذي يُفضّل الخيار الجنوبي (والذي سيستغرق يومًا إضافيًا لأنه سيُجبر الجيش السادس على العبور إلى جنوب نهر المارن، ولكنه سيُتيح عدم فصل الجيش السادس عن قوات المشاة البريطانية بسبب النهر)، متأخرًا جدًا عن غالييني. ولضمان التعاون البريطاني، غادر غالييني، برفقة مونوري، باريس في الساعة الواحدة  ظهرًا متوجهًا بالسيارة إلى مقر قيادة قوات المشاة البريطانية في ميلون، مارًا بصفوف من السيارات المتجهة جنوبًا من باريس. وكان قد تلقى بالفعل نصيحة من ضابط الاتصال فيكتور هوغيه بأن قائد قوات المشاة البريطانية، السير جون فرينش ، متأثرًا برئيس أركان قوات المشاة البريطانية موراي ، وقلقًا بشأن خطوط إمداده على طول نهر السين السفلي، من غير المرجح أن يُشارك في أي هجوم. وصلوا في الساعة الثالثة  عصرًا، وبصعوبة بالغة، عثروا على موراي، الذي لم يكن لديه أدنى فكرة عن موعد عودة السير جون، الذي كان في زيارة للفيلق البريطاني الأول ، ولم يكن راغبًا في اتخاذ أي قرار في غيابه. في اجتماع دام ثلاث ساعات، اقترح الجنرالات الفرنسيون أن يتحرك الجيش السادس بعد ظهر ذلك اليوم، ثم في الخامس من سبتمبر/أيلول، أن يهاجم فيلق الاحتياط الرابع الألماني على الجناح الغربي. وُضع اتفاق مبدئي، واحتفظ كل من مونوري وغالييني والمقدم بريكارد بنسخ منه لعرضها على الجنرال جوفري للموافقة عليها. خرج الفرنسيون بانطباع أن البريطانيين لن يتعاونوا وأن موراي يكنّ لهم "كراهية شديدة" ، لكنه في الواقع أحال الخطط إلى السير جون. في هذه الأثناء، كان ويلسون (نائب رئيس أركان القوات البريطانية) يتفاوض على خطط منفصلة مع فرانشيه ديسبيري ( الجيش الخامس ، على الجناح الأيمن البريطاني)، والتي كانت تنص على أن يهاجم الجيش السادس شمال نهر المارن. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

في ظل غياب أي أخبار من فرانشيه ديسبيري، أمر جوفر الرائد غاملان بصياغة أوامر لمونوري بالهجوم جنوب نهر المارن في 7 سبتمبر. وفي مساء ذلك اليوم، عاد غالييني إلى باريس ليجد رسالة جوفر التي أرسلها في وقت سابق من اليوم، بالإضافة إلى رسالة من ويلسون، فأصرّ على التحدث إلى جوفر شخصيًا عبر الهاتف، مُبلغًا إياه بأنه قد فات الأوان لإلغاء تحرك جيش مونوري. وافق جوفر على تقديم موعد هجوم الحلفاء إلى 6 سبتمبر، وأن يهاجم الجيش السادس شمال المارن بدلًا من ذلك، وكتب لاحقًا أنه فعل ذلك على مضض لأن مونوري كان من المحتمل أن يصطدم بالألمان في 5 سبتمبر، لكن يومًا إضافيًا كان سيضع الألمان في موقف "أكثر ضعفًا". ويرى توشمان أنه ربما يكون قد تأثر ببساطة بشخصية غالييني المهيمنة، قائده السابق. في الساعة 8:30  مساءً، أمر غالييني جيش مونوري بالهجوم، الذي كان قد بدأ بالفعل. وفي الساعة 10  مساءً، أصدر جوفري الأمر العام رقم 6 ، الذي يأمر بشن هجوم عام للحلفاء. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

جيش سيارات الأجرة ومعركة أورك

في 5 سبتمبر، أبلغ غالييني مونوري بأنه لن يكون هناك تراجع وأصدر أوامر سرية بتدمير أجزاء مهمة من باريس، بما في ذلك جسر بونت نوف وجسر بونت ألكسندر الثالث . [ 76 ]

في السابع من سبتمبر، شعر غالييني بالقلق من أن باريس أصبحت عرضة للخطر مع قتال جيش مونوري السادس في العراء، فأرسل برقية إلى حكومة بوردو لمناقشة إمكانية إجلاء السكان المدنيين من ضواحي باريس، وأمر المحافظين والشرطة بإيجاد "مواقع إيواء طارئة" لهم. [ 77 ] في ذلك اليوم، صدرت أوامر لغاليني بعدم التواصل مباشرة مع الحكومة. هذا الأمر جعل جوفر "مطلق النفوذ" (كما وصفه غالييني)، إذ كان قد أقال العديد من الجنرالات، وكان غالييني منافسه الجدي الوحيد. [ 78 ] في اليوم نفسه، ونظرًا لإحباطه من بطء تقدم البريطانيين في الفجوة بين الجيشين الألمانيين الأول والثاني، أرسل غالييني فرقة المشاة الثامنة بقيادة لارتيغ إلى الجناح الأيمن لقوات المشاة البريطانية للحفاظ على الاتصال بينها وبين الجيش الخامس بقيادة فرانشيه ديسبيري (كان الجنرالات الفرنسيون والبريطانيون عام 1914 قلقين للغاية من احتمال تطويق الجيوش ومحاصرتها، بعد ما حدث للجيوش الفرنسية في سيدان وميتز عام 1870). وخوفًا من أن يثير غالييني حساسية السير جون، أرسل جوفر برقية إلى اللورد كتشنر ( وزير الحرب البريطاني ) يشكره فيها على جهود السير جون. [ 79 ]

كان قرار غالييني إرسال فوجي المشاة 103 و104 (خمس كتائب، جزء من فرقة المشاة السابعة بقيادة ترينتينيان، والتي كانت بدورها جزءًا من الفيلق الرابع؛ وقد أُرسلت معظم فرقة المشاة السابعة، بما في ذلك المدفعية، إلى الجبهة بالسكك الحديدية والشاحنات في الليلة السابقة) إلى الجبهة ليلة 7/8 سبتمبر، في سيارات أجرة تم الاستيلاء عليها في الليلة السابقة. فشل هجوم الفرقة فشلاً ذريعاً، لذا كان تأثير قوات سيارات الأجرة أقل مما كان يُعتقد أحيانًا. على الرغم من أنها كانت "دعاية عظيمة لغاليني؛ إلا أنها كانت غير ذات أهمية عسكرية" من وجهة نظر هيرويغ. عند رؤية "جيش سيارات الأجرة" ينقل القوات إلى الجبهة، أدلى غالييني بواحدة من أكثر التصريحات التي تم الاستشهاد بها في الحرب العالمية الأولى: " حسنًا، على الأقل هذا شيء غير عادي!". [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

بعد أن علم جوفر بخطط غالييني الاحتياطية لإخلاء باريس في اليوم السابق، أرسل برقية إلى ميليران (8 سبتمبر) يطالبه فيها بإلغاء رسالة غالييني "الخطيرة"، مؤكدًا أن غالييني كان تحت إمرته ولا يحق له التواصل مباشرة مع الحكومة. [ 83 ] في 8 سبتمبر، أمر غالييني مونوري، تحت ضغط شديد من فون كلوك، بالبقاء في موقعه. وأذن جوفر لمونوري بسحب جناحه الأيسر إذا لزم الأمر. وبدأ الألمان، قلقين من الفجوة بين جيشيهم الأول والثاني، بالانسحاب في 9 سبتمبر، مما منح الحلفاء نصرًا استراتيجيًا في معركة المارن. [ 84 ]

بعد نهر المارن

عندما توجهت السفينتان الحربيتان الألمانيتان غوبن وبريسلاو إلى القسطنطينية ، اقترح غالييني مهاجمة المضائق التركية. [ 85 ]

بحلول أوائل ديسمبر 1914، كان بعض مؤيدي غالييني يقترحون تعيينه قائداً عاماً للجيش بدلاً من جوفري، أو تعيينه وزيراً للحرب، أو كليهما. [ 86 ]

كان غالييني من أوائل المؤيدين لإرسال قوة استكشافية إلى البلقان. [ 87 ] في أوائل عام 1915، أيّد غالييني اقتراح فرانشيه ديسبيري وأريستيد بريان (وزير العدل) بإرسال حملة استكشافية إلى سالونيك، على أمل أن تفصل تركيا أولًا ثم النمسا-المجر، تاركةً ألمانيا "مُعرّضة للهزيمة". وقد أيّد الرئيس بوانكاريه هذا المخطط، رغم معارضة جوفر، في 7 يناير 1915. [ 88 ]

وزير الحرب

جنازات الجنرال جوزيف جالييني (1 مايو 1916)
الأوسمة والميداليات الخاصة بالجنرال
جنود شمال أفريقيا، الذين كانوا تحت قيادة غالييني، في جنازاته

ميعاد

مع تزايد المشاكل التي واجهتها حكومة فيفياني عقب استقالة ديلكاس من منصب وزير الخارجية، وفشل هجوم الخريف ، ودخول بلغاريا الحرب ، سأل فيفياني جوفر، الذي كان قد أخبره بأن تسعة من كل عشرة جنرالات لن يكونوا وزراء حرب أكفاء، عما إذا كان غالييني بديلاً مناسباً لمييران في منصب وزير الحرب . أجاب جوفر "ربما"، ثم بعد تفكير قصير "قد يكون". ورغم موافقة غالييني، إلا أنه في حال رفض قادة فرنسيون آخرون الانضمام إلى حكومة فيفياني، شكّل بريان حكومة جديدة في 29 أكتوبر 1915، حيث عُيّن فيفياني نائباً لرئيس مجلس الوزراء (نائب رئيس الوزراء) وغاليني وزيراً للحرب. [ 89 ]

منذ يوليو 1915، كان جوفر يطالب بتعيينه قائداً عاماً لجميع القوات الفرنسية، بما فيها تلك الموجودة في الدردنيل وسالونيك. وبحلول نوفمبر 1915، اقتنع الرئيس بوانكاريه، ووافق بريان، الذي كان متردداً في البداية لصعوبة الدفاع عن ضم غالييني إلى وزارته الجديدة، وفي أول يوم له في منصبه، طلب من بوانكاريه مساعدته في إقناع غالييني بقبول الدور الموسع لجوفر. وافق غالييني وكتب إلى جوفر - بعد أن أطلع بريان على الرسالة أولاً - مؤكداً له أنه "يمكنك الاعتماد عليّ". جمع بريان الرجلين وصافحهما. [ 90 ] [ 91 ]

في اجتماع المجلس الأعلى للدفاع (24 نوفمبر 1915)، طلب جوفر من برياند توضيح حدود سلطته وسلطة غالييني، واعترض على مناقشة المجلس للمسائل العملياتية، مهددًا بالاستقالة إذا حاولوا التدخل في "حريته". التقى جوفر ببوانكاريه وبرياند قبل الاجتماع وبعده لمناقشة هذه المسألة. عبّر غالييني عن استيائه الشديد في مذكراته من عدم رغبة السياسيين في مواجهة جوفر. في الأول من ديسمبر، التقى بوانكاريه وبرياند بغاليني. رفضوا الاقتراح الذي أعده مساعدوه بمنح السلطة لوزير الحرب، معترضًا برياند على أنه سيُجبر على الإجابة عن أسئلة في المجلس حول المسائل العملياتية. وافق غالييني على أن يكون جوفر القائد العام، وأن يكون دي كاستيلنو - الذي تم تهميشه لاحقًا - رئيسًا لأركانه، وأن يكون تحت أوامر وزير الحرب. أصدر الرئيس مرسومًا في 2 ديسمبر 1915 بتعيين جوفر قائدًا عامًا للجيوش الفرنسية ( جنراليسيمو ) على جميع الجبهات باستثناء شمال إفريقيا. وبعد نقاش مستفيض، وافق مجلس النواب على هذا المرسوم بأغلبية 406 صوتًا مقابل 67 في 9 ديسمبر. [ 92 ] [ 93 ]

السياسات

أخلى غالييني الجنود من وظائفهم المريحة - فقد كان ثلاثة مسارح في باريس يديرها ضباط من الجيش. وأذن بإعادة استخدام القوات الأفريقية السوداء - 50 ألف جندي إجمالاً - على الجبهة الغربية. [ 94 ] كما استحدث "فوييه دو سولدا" - وهي غرف انتظار للجنود العابرين في محطات السكك الحديدية. [ 95 ]

على الرغم من تأييد غالييني لحملة سالونيك ، إلا أنه شارك جوفري رأيه المتدني في قدرات ساراي العسكرية. في 12 نوفمبر، أمر غالييني ساراي بالانسحاب إلى سالونيك مع أكبر قدر ممكن من الجيش الصربي. بعد أن ضغط ساراي على السياسيين للحصول على تعزيزات، رد غالييني عليه في 19 نوفمبر مُخبرًا إياه بأنه لن يتلقى الفيالق الأربعة التي كان يريدها، مع أنه في 20 نوفمبر أرسل إلى ساراي (الذي اعتبره "مترددًا وغير كفؤ للمهمة") برقية تُتيح له حرية الاختيار بين مساعدة الهجوم الصربي الأخير وتحديد موعد الانسحاب إلى سالونيك. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

مع مناقشة إخلاء رؤوس جسور غاليبولي، كان غالييني مستعدًا لتحويل القوات إليها من سالونيك لمحاولة أخيرة. [ 99 ] في الفترة من 9 إلى 11 ديسمبر، شارك غالييني في المحادثات الأنجلو-فرنسية في باريس (إلى جانب غراي ( وزير الخارجية البريطاني )، وكيتشنر (وزير الحرب البريطاني)، وجوفر، وبرياند) حيث تقرر الإبقاء على وجود الحلفاء في سالونيك، وإن لم يكن واضحًا إلى متى. لاحقًا، أمر غالييني جوفر بإرسال فرقة فرنسية إضافية، وإن لم تكن الفرقتين اللتين طالب بهما ساراي. [ 100 ]

استقالة

بذل غالييني جهدًا لتوحيد الجنود والسياسيين، ولإقامة علاقة عمل ركز فيها على توفير الموارد (وهو دور لا يختلف كثيرًا عن الدور الذي اقتصر عليه دور كيتشنر في المملكة المتحدة منذ نهاية عام 1915). [ 101 ] مع ذلك، كان غالييني مصابًا بسرطان البروستاتا ، مما جعله أقل تقبلاً للنقد في وقت كانت فيه الاضطرابات السياسية تتزايد بعد فشل معركة شامبانيا الثانية ، ولا سيما الهجوم الفاشل على هارتمانسويلركوبف وخسارتها الكاملة اللاحقة. [ 102 ] [ 103 ]

يرى كلايتون أن غالييني ربما كان متشككًا في خطط جوفر لشن هجوم أنجلو-فرنسي واسع النطاق على نهر السوم ، مصحوبًا بهجمات إيطالية وروسية، كما طُرحت في اجتماع شانتيلي في الفترة من 6 إلى 8 ديسمبر 1915. [ 104 ] كما نشأ خلاف حول إصرار غالييني على حقه في تعيين الجنرالات، وممارسة جوفر للتواصل مباشرة مع الجنرالات البريطانيين بدلًا من المرور عبر وزارة الحرب، واستمرار غالييني في التواصل مع الجنرالات الذين استبدلهم جوفر. [ 105 ]

في خريف عام ١٩١٥، اشتكى المقدم دريان ، عضو مجلس النواب وقائد لواء صيادين ، إلى غالييني من قيام جوفر بإزالة المدافع والحاميات من فردان، بل وحتى تجهيز بعض الحصون للهدم. استشاط جوفر غضبًا وطعن في حق غالييني في التعليق. [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] كان دريان، الذي خدم في فردان، عضوًا في اللجنة العسكرية بمجلس النواب . ناقش مجلس الوزراء تقاريره، وطلب الرئيس بوانكاريه من غالييني التحقيق في الأمر. كتب غالييني إلى جوفر (١٦ أو ١٨ ديسمبر ١٩١٥) معربًا عن قلقه إزاء حالة الخنادق في فردان وأماكن أخرى على الجبهة - في الواقع، كانت الأمور تُتخذ بالفعل في فردان. [ ١٠٨ ]

كان الجو السياسي متوترًا للغاية بعد بدء الهجوم الألماني على فردان (21 فبراير). انتشرت شائعات في باريس مفادها أن جوفر قد أمر بالانسحاب من فردان في نهاية فبراير 1916 عندما شن الألمان هجومهم الأول. طالب غالييني بالاطلاع على جميع الوثائق المتعلقة بتلك الفترة، لكن جوفر لم يصدر أي أمر كتابي بهذا الشأن، بل أرسل دي كاستيلنو فقط لتقييم الوضع. قدم غالييني تقريرًا غاضبًا إلى مجلس الوزراء في 7 مارس - قُرئ بأسلوبه الدقيق المعهود - ينتقد فيه إدارة جوفر للعمليات خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية، ويطالب بالرقابة الوزارية، ثم استقال. وُجهت إلى غالييني تهم باطلة بالرغبة في الانقلاب العسكري على الحكومة. كتب بوانكاريه أن غالييني كان يحاول إجبار جوفر على الاستقالة، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان يسعى إلى ذلك تحديدًا. كان بريان يعلم أن نشر التقرير سيؤثر سلبًا على الروح المعنوية وقد يُسقط الحكومة. أُقنع غالييني بالبقاء في منصبه حتى يتم تعيين بديل له واعتماده. [ 109 ] [ 110 ]

عُيّن روك خلفًا له بعد التأكد من عدم وجود أي اعتراضات لدى جوفر. [ 111 ] وكانت هذه آخر محاولة لفرض سيطرة وزارية على الجيش حتى أصبح كليمنصو رئيسًا للوزراء في أواخر عام 1917. [ 112 ]

مرحلة لاحقة من العمر

أدى ضغط المنصب الرفيع إلى تدهور صحة غالييني الهشة أصلاً. فقد عانى من سرطان البروستاتا، وخضع لعمليتين جراحيتين في عيادة فرساي، وتوفي في 27 مايو 1916.

نُشرت مذكرات غالييني بعد وفاته في عام 1920. [ 113 ]

رُقّي إلى رتبة مارشال فرنسا بعد وفاته عام ١٩٢١. ودُفن في سان رافائيل . سُمّي معسكر غالييني في كاتي تيمّنًا به. [ ١١٤ ] كما يوجد معسكر غالييني آخر في أبيدجان يُستخدم كمقر قيادة القوات المسلحة الإيفوارية. [ ١١٥ ]

التقييمات

يصفه كلايتون بأنه رجل جاف ودقيق، جمهوري علماني (وهي آراء أثرت على سياسته الاستعمارية)، لكنه كان ينأى بنفسه عن السياسة. [ 116 ] ويصفه هيرويغ بأنه "مهيب" و"أكثر جنود فرنسا تميزًا" وأن "مظهره وحده كان يفرض الاحترام": كان يتمتع بقامة مستقيمة وكان يرتدي دائمًا الزي العسكري الكامل. [ 117 ]

عندما اشتكى غالييني من تعامل جوفر مع معركة فردان، كان النقاش العام، الذي كان معظمه ذا دوافع سياسية، قد دار بالفعل حول من منهما "انتصر" في معركة المارن الأولى عام 1914. [ 118 ] أشاد تشرشل به لاغتنامه الفرصة للالتفاف على الجيش الألماني، مستخدمًا جيش مانوري السادس، ولإقناعه جوفر المستسلم. "إنه لا يفكر فقط في الوضع المحلي حول باريس. إنه يفكر في مصلحة فرنسا ويتصرف بثقة عفوية تنم عن عبقرية في الميدان". [ 119 ] في مذكراته، ادّعى غالييني الفضل في ذلك النصر، ونسب إليه مؤرخون مثل جورج بلوند ، وباسيل ليدل هارت ، وهنري إيسلين، الفضل في كونه العقل المدبر، وهو ادعاء عارضه الكابتن لايت في كتابه " جوفري وغاليني على نهر المارن" عام 1938. يصف إيان سينيور "ادعاءات غالييني" بأنها "هراء محض"، ويصف كتاب لايت بأنه "تحليل ممتاز يدحضها بشكل مقنع". [ 120 ] وقد علّق جوفري نفسه ذات مرة قائلاً: "لا أعرف من انتصر، ولكني أعرف جيداً من كان سيخسره". (لا أعرف من انتصر في هذه المعركة، لكنني أعرف جيدًا من كان سيخسرها). [ 121 ] يكتب دوتي عن معركة المارن: "كان دور غالييني مهمًا، لكن المفهوم الأساسي والقرارات كانت بيد جوفر". [ 122 ] في نهاية الحرب، قال كليمنصو: "لولا غالييني، لكان النصر مستحيلاً". [ 123 ]

علم الأعراق

منذ بداية مسيرته الاستعمارية، أبدى اهتماماً بعلم الأعراق. وقد جمع مجموعة كبيرة من القطع الأثرية من السودان الفرنسي ومدغشقر ، والتي تبرع بها لمتحف تولوز .

أعمال جوزيف غالييني

  • رحلة إلى السودان الفرنسي، 1879-1881 ، باريس، هاشيت، 1885، مع 140 رسمًا منقوشًا على الخشب بواسطة إدوارد ريو
  • Deux Campagnes au Soudan français، 1886-1888 ، باريس، هاشيت، 1891
  • تروا كولون أو تونكين، 1894-1895 ، 1899
  • تقرير المجموعة حول السلام والتنظيم والاستعمار في مدغشقر، 1896-1899 ، باريس، شارل لافاوزيل، 1900
  • مدغشقر من 1896 إلى 1905 ، تاناناريف  : Impr. رسمي، 1905، 2 المجلد.
  • 9 سنوات في مدغشقر ، 1906
  • مذكرات الجنرال غاليني - الدفاع عن باريس (25 أغسطس - 11 سبتمبر 1914) ، باريس، بايوت وآخرون، 1920 [ 124 ]
  • Les Carnets de Galliéni ، publiés par son fils Gaëtan Galliéni، مع ملاحظات بيير بارتيليمي غوسي ، باريس، ألبين ميشيل، 1932

مراجع

  1. "غالييني، جوزيف سيمون | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
  2. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  3. ^ هيرويج 2009، ص 136 – 137
  4. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  5. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  6. ^ بيرنهارد، جاك (1991). جاليني: le destin inachevé . فاجني: ج. لويس. ص. 16. رقم ISBN  9782907016131.
  7. بنسي كورتيمانش (12 يونيو 2017). "جوزيف سيمون غالييني (1849-1916)" . ويب أفريكا (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .
  8. ^ غيوسي ، بيير بارتيليمي (1922). جالييني، 1849-1916 (بالفرنسية). شاربنتييه. ص 12 – 13. 
  9. غان، لويس هـ. (1978). القناصل الأفارقة: الحكام الأوروبيون في أفريقيا . دار فري برس. ص 81. ISBN  978-0-02-911190-1.
  10. كوتزي، دانيال؛ إيسترليد، لي دبليو. (21 أكتوبر 2013). فلاسفة الحرب: تطور أعظم المفكرين العسكريين في التاريخ [مجلدان] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 381. ISBN  978-0-313-07033-4.
  11. سينغر، بارنيت؛ لانغدون، جون دبليو. (2004). القوة المثقفة: صناع ومدافعو الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 118. ISBN  978-0-299-19904-3.
  12. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  13. هيرويغ 2009، ص 226
  14. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  15. توشمان 1962، ص 339-340
  16. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  17. فينش، مايكل بي إم (15 أغسطس 2013). احتلال تقدمي؟: أسلوب غالييني-ليوتي والتهدئة الاستعمارية في تونكين ومدغشقر، 1885-1900 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 2. ISBN  978-0-19-166209-6.
  18. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  19. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  20. ^ هيرويج 2009، ص 136 – 137
  21. رولاند، أوليفر؛ فاج، جون؛ ساندرسون، جي إن (1985). تاريخ كامبريدج لأفريقيا 6. كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-22803-9.
  22. ألدريتش 1996، ص 63
  23. توماس ريد (2010). "أصول عقيدة مكافحة التمرد في القرن التاسع عشر". مجلة الدراسات الاستراتيجية، 33 (5): 727-758. doi : 10.1080 / 01402390.2010.498259 . S2CID 154508657 . 
  24. ألدريتش 1996، ص 106
  25. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  26. ألدريتش 1996، ص 214
  27. ^ هيرويج 2009، ص 136 – 137
  28. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  29. دوتي 2005، ص 10، 14
  30. ^ هيرويج 2009، ص 136 – 137
  31. توشمان 1962، ص 48
  32. دوتي 2005، ص 14-15
  33. دوتي 2005، ص 41
  34. توشمان 1962، ص 181
  35. كلايتون 2003، 38
  36. توشمان 1962، ص 261
  37. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  38. "جوزيف سيمون غالييني | مسؤول إداري استعماري، حاكم مدغشقر | بريتانيكا" . www.britannica.com . 23 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2023 .
  39. توشمان 1962، ص 181
  40. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  41. توشمان 1962، ص 339-340
  42. توشمان 1962، ص 340
  43. هيرويغ 2009، ص 136-137
  44. دوتي 2005، ص 82
  45. توشمان 1962، ص 184 حرفيًا: "لطالما جعلني أثور غضبًا"
  46. توشمان 1962، ص 233
  47. كلايتون 2003، ص 47
  48. دوتي 2005، الصفحات 82-84
  49. كلايتون 2003، الصفحات 53-57
  50. توشمان 1962، ص 399
  51. توشمان 1962، ص 364-365
  52. غرين هال 2014، الصفحات 44-46
  53. غرين هال 2014، الصفحات 44-46
  54. حوصرت باريس وسقطت في نهاية المطاف في يد الألمان خلال الحرب الفرنسية البروسية
  55. توشمان 1962، الصفحات 392-394، 397
  56. كلايتون 2003، ص 537
  57. دوتي 2005، ص 85
  58. ^ هيرويج 2009، ص 226 – 227
  59. توشمان 1962، ص 399
  60. كلايتون 2003، الصفحات 53-57
  61. كلايتون 2003، الصفحات 53-57
  62. توشمان 1962، ص 397
  63. ^ هيرويج 2009، ص 226 – 227
  64. دوتي 2005، ص 87
  65. توشمان 1962، الصفحات 408-409
  66. دوتي 2005، ص 86-89
  67. هيرويغ 2009، ص 227
  68. هيرويغ 2009، ص 228
  69. دوتي 2005، ص 87-89
  70. توشمان 1962، ص 411-412
  71. سينيور 2012، ص 188
  72. توشمان 1962، ص 416-417
  73. هيرويغ 2009، ص 229
  74. دوتي 2005، الصفحات 87-90
  75. Senior 2012، ص 190-191
  76. توشمان 1962، ص 419
  77. هيرويغ 2009، ص 254
  78. دوتي 2005، ص 111
  79. هيرويغ 2009، ص 253
  80. كلايتون 2003، الصفحات 53-57
  81. Senior 2012، الصفحات 253-254، 375
  82. هيرويغ 2009، ص 248، 262
  83. هيرويغ 2009، ص 254
  84. هيرويغ 2009، ص 263
  85. توشمان 1962، ص 161
  86. دوتي 2005، ص 151
  87. دوتي 2005، ص 204
  88. بالمر 1998، ص 29
  89. دوتي 2005، ص 226-229
  90. يستند سرد دوتي إلى دفاتر غالييني- تشير الصياغة، دون أن تقول ذلك صراحة، إلى أنه كان قد أرسل الرسالة بالفعل إلى جوفري بحلول الوقت الذي أظهرها فيه لبوانكاريه.
  91. دوتي 2005، الصفحات 229-231
  92. دوتي 2005، ص 231-232
  93. كلايتون 2003، الصفحات 82-83
  94. كلايتون 2003، الصفحات 82-83
  95. كلايتون 2003، ص 88
  96. دوتي 2005، الصفحات 226-227، 232
  97. دوتي 2005، ص 232
  98. كلايتون 2003، الصفحات 82-83
  99. بالمر 1998، ص 47
  100. دوتي 2005، ص 236-237
  101. كلايتون 2003، ص 88
  102. كلايتون 2003، الصفحات 97-98
  103. دوتي 2005، الصفحات 284-285
  104. كلايتون 2003، الصفحات 82-83
  105. كلايتون 2003، الصفحات 97-98
  106. سومنر 2014، ص 97
  107. كلايتون 2003، الصفحات 97-99
  108. دوتي 2005، ص 264، 266
  109. كلايتون 2003، الصفحات 97-98
  110. دوتي 2005، الصفحات 272، 284-285
  111. دوتي 2005، ص 285
  112. كلايتون 2003، الصفحات 97-98
  113. كبار السن 2012، ص 381
  114. مان، غريغوري (أبريل 2005). "تحديد مواقع التاريخ الاستعماري: بين فرنسا وغرب أفريقيا" . المجلة التاريخية الأمريكية . 110 (5): 409-434 . doi : 10.1086/531320 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ^ "وزارة الدفاع | جمهورية كوت ديفوار" .
  116. كلايتون 2003، الصفحات 215-216
  117. ^ هيرويج 2009، ص 136 – 137
  118. غرين هال 2014، الصفحات 131-132
  119. تشرشل، ونستون. 1923. أزمة العالم
  120. كبار السن 2012، ص 379
  121. ^ أندريه أداملين (1966). مجلة الغرب المسلم والبحر الأبيض المتوسط ​​1 (1): 254-258.
  122. دوتي 2005، ص 97
  123. ^ "مذكرات دو ماريشال جالييني - تاريخ - Les Éditions Blanche de Peuterey" . www.peuterey-editions.com . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  124. ^ "مذكرات دو ماريشال جاليني - جاليني" . peuterey-editions.com (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .

ملحوظات

  1. حتى 31 يوليو 1897 بصفته حاكمًا عسكريًا لمدغشقر الفرنسية
  2. لقب مارشال فرنسا هو لقب شرف وليس رتبة.

للمزيد من القراءة

  • كاسار، جورج هـ. (2011). لويد جورج في الحرب، 1916-1918 . دار أنثيم للنشر، لندن. ISBN 978-0-857-28392-4.
  • كلايتون، أنتوني (2003). دروب المجد . كاسيل، لندن. ISBN 0-304-35949-1.
  • دوتي، روبرت أ. (2005). نصر باهظ الثمن . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-02726-8.
  • غرينهاغ، إليزابيث (2005). النصر من خلال التحالف . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-09629-4.
  • غرينهاغ، إليزابيث (2014). الجيش الفرنسي والحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-60568-8.
  • هايثورنثويت، فيليب ج. (1994). كتاب مصادر الحرب العالمية الأولى. دار نشر الأسلحة والدروع، لندن. رقم ISBN 1-85409-102-6
  • هيرويج، هولجر (2009). المارن . البيت العشوائي. رقم ISBN 978-0-8129-7829-2.
  • بالمر، آلان (1998). النصر 1918 . ويدنفيلد ونيكولسون. رقم ISBN 0-297-84124-6.
  • بريت، روي (2009). الاستراتيجية والقيادة، 1914. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-7735-3522-0.
  • سومنر، إيان (2012). لن يمروا: الجيش الفرنسي على الجبهة الغربية 1914-1918 . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-848-84209-0.
  • توشمان، باربرا (1962). أغسطس 1914. كونستابل وشركاه. ISBN 978-0-333-30516-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )