جزر ماركيساس

معظم جزر ماركيساس ذات أصل بركاني، تشكلت بفعل بؤرة ماركيساس الساخنة الواقعة أسفل صفيحة المحيط الهادئ . تقع جزر ماركيساس فوق هضبة بركانية بحرية تحمل الاسم نفسه. يُعتقد عمومًا أن عمر الهضبة، مثل الجزر، أقل من 5 ملايين سنة، مع أن إحدى الفرضيات تشير إلى أن الهضبة (وليس الجزر) أقدم بكثير، وأنها تشكلت بفعل قوى مشابهة لتلك التي شكلت هضبة الإنكا ، التي تنغرز تحت شمال بيرو . ^{[ 7 ]}

يُقدّر عمر جزر ماركيساس بين 1.3 مليون سنة (فاتو هيفا) و6 ملايين سنة (إياو). جميعها جزر بركانية باستثناء موتو وان . موتو وان جزيرة منخفضة ، تتكون من ضفة رملية صغيرة على شعاب مرجانية ، وهي الجزيرة المرجانية الوحيدة في جزر ماركيساس. على عكس معظم جزر بولينيزيا الفرنسية، لا تُحيط بجزر ماركيساس (باستثناء موتو وان) شعاب مرجانية واقية. ^{[ 8 ]} في هذه الجزر، لا يوجد المرجان إلا في الخلجان والمناطق المحمية الأخرى، أو، كما في حالة فاتو هوكو ، في مكان غير معتاد: على شكل أحفوري في قمة الجزيرة. يضرب تيار جنوب خط الاستواء هذه الجزر بقوة، وقد نحتت قوته كهوفًا بحرية تنتشر على شواطئها. على الرغم من أن الجزر تحتوي على وديان تصب في خلجان صغيرة، إلا أنها تتميز بسلاسل جبالها التي تنتهي فجأة بمنحدرات على حافة البحر.

تتميز درجات الحرارة في جزر ماركيساس بالاستقرار على مدار العام. أما هطول الأمطار فهو شديد التباين: أعلى في المناطق الساحلية الشمالية والشرقية (المواجهة للرياح) والجبال، بمتوسط ​​2500 ملم (98 بوصة) سنويًا؛ وأقل بكثير في المناطق الغربية (الواقعة في مهب الريح). ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في منطقة نوكو هيفا "الصحراوية" 510 ملم (20 بوصة) فقط . وتتكرر فترات الجفاف، التي قد تستمر لعدة سنوات، ويبدو أنها مرتبطة بظاهرة النينيو . ^{[ 9 ]} ويتضح التباين النموذجي لمناخ مستوى سطح البحر في جزر ماركيساس من خلال القياسات التي أُجريت في محطة أتونا للأرصاد الجوية في هيفا أوا : حيث سُجل أعلى معدل هطول أمطار سنوي هناك وهو 3760 ملم (148 بوصة) ؛ وأدناه 560 ملم (22 بوصة) . ^{[ 10 ]}        

منظر لجزيرة هيفا أوا ، باتجاه الجنوب الغربي، مع ظهور جزيرة موهو تاني في الأفق.

لطالما دعمت وفرة الموارد الطبيعية في الجزر عددًا كبيرًا من السكان. وكان السكان يعتمدون في معيشتهم على صيد الأسماك وجمع المحار وصيد الطيور والزراعة. واعتمدوا بشكل كبير على فاكهة الخبز، لكنهم زرعوا ما لا يقل عن 32 محصولًا دخيلًا آخر. وقد عُثر على أدلة قاطعة على وجود تجارة كبيرة بين الجزر قبل وصول الأوروبيين، وذلك في صخور البازلت المستخرجة من جزيرة إياو في جزر ماركيز. ومن المعروف أنه كان يُنقل عبر الزوارق الشراعية لمسافات تزيد عن 2500 كيلومتر (1600 ميل) لتوفير رؤوس الفؤوس إلى جزر موريا (جزر سوسايتي)، ومانغاريفا (جزر غامبير)، وتوبواي (جزر أوسترال)، وراروتونغا (جزر كوك)، وتابوايران (جزر الخط الشمالي). ^{[ 12 ]}  

ربما كان أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى جزر ماركيساس هم أفراد طاقم سفينة سان ليسمس الإسبانية، التي اختفت في عاصفة في يونيو 1526؛ وكانت جزءًا من رحلة استكشافية بقيادة غارسيا جوفري دي لويسا . ^{[ 13 ]} وصل المستكشف الإسباني ألفارو دي ميندانا إليها بعد ما يقرب من 70 عامًا، في 21 يوليو 1595. أطلق على الجزر اسم راعيه، غارسيا هورتادو دي ميندوزا ، الماركيز الخامس لكانييتي ( بالإسبانية : Marqués de Cañete )، الذي شغل منصب نائب ملك بيرو من 1590 إلى 1596. زار ميندانا أولًا فاتو هيفا ثم تاهواتا قبل أن يواصل رحلته إلى جزر سليمان . رسمت بعثته الماركيز الأربعة الواقعة في أقصى الجنوب مثل ماغدالينا (فاتو هيفا)، ودومينيكا ( هيفا ʻ أوا )، وسان بيدرو ( موهو تاني )، وسانتا كريستينا (تاهواتا). ^{[ 14 ]}

في أواخر القرن الثامن عشر، قدّر المستكشفون الأوروبيون عدد سكان الجزر بما يتراوح بين 80,000 و100,000 نسمة. ^{[ 15 ]} وقد أُعجب الأوروبيون والأمريكيون بسهولة الحياة في الجزر، لما تتمتع به من بيئة غنية وموائل طبيعية متنوعة. في عام 1791، زار تاجر الفراء البحري الأمريكي جوزيف إنجراهام جزر ماركيساس الشمالية لأول مرة أثناء قيادته للسفينة الشراعية هوب ، وأطلق عليها اسم جزر واشنطن. ^{[ 16 ]} بين عامي 1797 و1799، أصبح ويليام باسكو كروك أول مبشر بروتستانتي يقيم في جزر ماركيساس. ^{[ 17 ]} في عام 1813، أعلن العميد البحري ديفيد بورتر ضم نوكو هيفا إلى الولايات المتحدة، إلا أن الكونغرس الأمريكي لم يُصدّق على هذا الادعاء. ^{[ 18 ]} لفترة وجيزة، صدّرت الجزر خشب الصندل ، لكن هذا المورد نفد في غضون أربع سنوات. ^{[ 19 ]}

كانت الجزر ميناءً شهيراً لسفن صيد الحيتان في عصر السفن الشراعية . أول سفينة مسجلة زارتها كانت سفينة "هوب" في أبريل 1791. ^{[ 20 ]} أما آخر زائر معروف فكانت سفينة صيد الحيتان الأمريكية "ألاسكا" في فبراير 1907. ^{[ 21 ]}

في عام ١٨٤٢، شنت فرنسا عملية عسكرية ناجحة لدعم مطالبة الزعيم المحلي إيوتيت بأنه ملك جزيرة تاهواتا بأكملها. ثم ادعت الحكومة الفرنسية ملكية مجموعة الجزر بأكملها وأنشأت مستوطنة في نوكو هيفا. هُجرت تلك المستوطنة عام ١٨٥٧، لكن فرنسا أعادت السيطرة على المجموعة عام ١٨٧٠. وفي وقت لاحق، ضمت جزر ماركيساس إلى بولينيزيا الفرنسية .

عانى السكان الأصليون لجزر ماركيساس من معدلات وفيات مرتفعة بسبب الأمراض التي حملها المستكشفون الغربيون، مثل الجدري والحصبة ، لأنه لم يكن لدى أي منهم مناعة ضدها.

فقدت جزر ماركيساس عددًا من السكان بسبب هذه الأمراض يفوق أي مجموعة جزر أخرى في بولينيزيا. انخفض عدد السكان من أكثر من 78,000 نسمة في القرن الثامن عشر إلى حوالي 20,000 نسمة بحلول منتصف القرن التاسع عشر، ثم إلى ما يزيد قليلاً عن 4,000 نسمة مع بداية القرن العشرين، ^{[ 22 ]} ليصل إلى أدنى مستوى له على الإطلاق عند 2,255 نسمة عام 1926. بعد ذلك، بدأ عدد السكان في الازدياد، ليصل إلى 8,548 نسمة بحلول تعداد نوفمبر 2002 ^{[ 23 ]} (باستثناء الجالية الماركيسية المقيمة في تاهيتي )، و9,346 نسمة بحلول تعداد أغسطس 2017. ^{[ 2 ]}

في عام 2024، أُدرجت جزر ماركيساس ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو تحت مسمى " تي هينوا إيناتا " ( وتعني حرفياً " أرض البشر " )، وذلك في إطار التزام اللجنة بجهود الحفاظ على السكان الأصليين. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

لا تمتلك جزر ماركيساس مجلسًا إقليميًا أو محليًا، ولكن منذ عام 2010، اجتمعت البلديات الست التي تنقسم إليها جزر ماركيساس لتشكيل اتحاد بلدي ، وهو اتحاد بلديات جزر ماركيساس (بالفرنسية: communauté de communes des îles Marquises ، أو CODIM). ^{[ 28 ]} وكما هو الحال في جميع اتحادات البلديات في فرنسا، فإن اتحاد بلديات جزر ماركيساس ليس كيانًا إقليميًا كاملًا ، بل هو مجرد اتحاد بلديات (في بولينيزيا الفرنسية، تُعتبر بولينيزيا الفرنسية ما وراء البحار والبلديات الـ 48 كيانات إقليمية فقط). يُدار اتحاد بلديات جزر ماركيساس من قبل رئيس ومجلس بلدي يتألف من 15 مندوبًا منتخبين من قبل المجالس البلدية للبلديات الست من بين أعضائها، حيث يكون لكل بلدية عدد من المندوبين يتناسب مع حجم سكانها. يقع مقر رئيس مجلس إدارة منظمة CODIM ومجلس المجتمع المحلي في أتونا ، بجزيرة هيفا أوا . الرئيس الحالي هو بينوا كوتاي ، عمدة نوكو هيفا ، الذي انتخبه مجلس المجتمع المحلي رئيسًا في يوليو 2020 بعد الانتخابات البلدية الفرنسية لعام 2020، ومن المقرر أن يشغل منصبه لمدة ست سنوات حتى الانتخابات البلدية المقبلة. ^{[ 29 ]}

أُنشئت رابطة بلديات جزر ماركيساس عام ٢٠١٠ بهدف تفويض الصلاحيات من البلديات الست ومن جماعة بولينيزيا الفرنسية ما وراء البحار إلى هذا الهيكل المشترك الجديد، نظرًا لعزلة جزر ماركيساس وبعدها عن مقر حكومة بولينيزيا الفرنسية في تاهيتي. ^{[ ٢٨ ]} وقد نقلت حكومة بولينيزيا الفرنسية إلى رابطة بلديات جزر ماركيساس (CODIM) صلاحية الإشراف على التنمية الاقتصادية. ونتيجةً لذلك، أصبحت الرابطة مسؤولةً الآن عن وضع خطة شاملة للتنمية الاقتصادية المحلية. كما نقلت حكومة بولينيزيا الفرنسية إلى الرابطة صلاحية منح الدعم المالي للأنشطة الثقافية والرياضية. وقد كانت عمليات نقل الصلاحيات من البلديات الست إلى رابطة بلديات جزر ماركيساس محدودة للغاية. ^{[ 28 ]} بالإضافة إلى وضع خطة للتنمية الاقتصادية وتقديم الدعم للأنشطة الثقافية والرياضية، فإن لجنة إدارة الكوارث والفيضانات (CODIM) مسؤولة حاليًا فقط عن إنشاء مسارات المشي، وإعداد دراسات لجمع النفايات (ولكن ليس عن إدارة عملية جمع النفايات فعليًا، إذ تحتفظ بها البلديات لنفسها)، ووضع خطة للنقل بين جزر الأرخبيل، وشراء أجهزة الكمبيوتر ومعدات المكاتب للبلديات الست في الأرخبيل، وتقديم الدعم القانوني والفني للبلديات الست. ^{[ 30 ]}

أشار مكتب المدقق العام في بولينيزيا الفرنسية ( غرفة الحسابات الإقليمية ) إلى أن إجراءات مكتب إدارة التنمية الاقتصادية (CODIM) كانت محدودة للغاية ولم ترتقِ إلى مستوى صلاحياته النظرية بسبب ميزانيته الضئيلة جدًا (أقل من 100 مليون فرنك باسيفيك، أي أقل من مليون دولار أمريكي). ^{[ 28 ]} فعلى سبيل المثال، لم يمارس مكتب إدارة التنمية الاقتصادية صلاحياته في شراء أجهزة الكمبيوتر والمعدات المكتبية للبلديات الست في الأرخبيل، وبشكل عام، لم يُفضِ إنشاؤه إلى تجميع الموارد والنفقات بين هذه البلديات. ^{[ 28 ]} وقد أُنفِقَ معظم ميزانية مكتب إدارة التنمية الاقتصادية على وضع خطة للتنمية الاقتصادية المحلية، إلا أن المكتب لا يملك الصلاحيات ولا الموارد المالية اللازمة لتنفيذ هذه الخطة وبناء البنية التحتية المطلوبة. وقد دعا المدقق العام إلى توسيع صلاحيات مكتب إدارة التنمية الاقتصادية وموارده المالية. ^{[ 28 ]}

إداريًا، تُشكّل جزر ماركيساس وحدةً إداريةً لا مركزيةً تابعةً لكلٍّ من الدولة الفرنسية المركزية وحكومة بولينيزيا الفرنسية. وبصفتها وحدةً إداريةً لا مركزيةً تابعةً للدولة الفرنسية المركزية، تُشكّل جزر ماركيساس التقسيم الإداري لجزر ماركيساس ( بالفرنسية: subdivision administration des Marquises )، وهو أحد التقسيمات الإدارية الخمسة لبولينيزيا الفرنسية . يرأس التقسيم الإداري لجزر ماركيساس مدير الدولة (administrateur d'État)، ويُعرف عمومًا ببساطة باسم المدير (administrateur )، ويُطلق عليه أحيانًا اسم رئيس التقسيم الإداري (chief de la subdivision administration). المدير موظفٌ مدنيٌّ يخضع لسلطة المفوض السامي للجمهورية الفرنسية في بولينيزيا الفرنسية في بابيتي . يجلس المدير وموظفوه في تايوهاي ، في جزيرة نوكو هيفا ، التي أصبحت العاصمة الإدارية لجزر ماركيساس، بعد أن حلت محل أتونا في جزيرة هيفا أوا ، التي كانت العاصمة سابقًا (على الرغم من أنه، على عكس هذا الاتجاه العام، تم اختيار أتونا كمقر لمجتمع بلديات جزر ماركيساس في عام 2010).

بصفته ممثلاً للدولة المركزية الفرنسية ومندوباً للمفوض السامي لبابيتي، يتولى مدير جزر ماركيساس مسؤولية ما يلي:

• تقديم المشورة القانونية لبلديات جزر ماركيساس والتحقق من شرعية القرارات التي تتخذها هذه البلديات.
• إصدار الوثائق الرسمية ( بطاقات الهوية ، رخص القيادة ، إلخ)، تطبيق قوانين الهجرة، تنظيم الانتخابات
• إدارة الأمن (تنسيق قوات الدرك ، والتعامل مع الأزمات الكبرى مثل الكوارث الطبيعية، وما إلى ذلك).
• الإشراف على الخدمات العامة للدولة الفرنسية المركزية في جزر ماركيساس (مثل مركز الإصلاح في نوكو هيفا)

تُشكّل جزر ماركيساس، بوصفها وحدة إدارية لا مركزية تابعة لحكومة بولينيزيا الفرنسية، ما يُعرف بـ "دائرة ماركيساس" ( Circonscription des Marquises)، وهي إحدى الدوائر الإدارية الأربع في بولينيزيا الفرنسية التي أنشأها مجلس بولينيزيا الفرنسية عام 2000 لتكون بمثابة وحدات إدارية لا مركزية في الجزر البعيدة عن تاهيتي وموريا . يرأس دائرة ماركيساس " تافانا هاو " (tavana hau) ، المعروف في الفرنسية باسم " أدمينستراتيور تروبيكالور " (administrateur regional)، ولكن يُستخدم في الغالب اللقب التاهيتي " تافانا هاو" . يُمثّل "تافانا هاو" الرئيسَ المباشرَ لحكومة بولينيزيا الفرنسية الذي يُعيّنه. ويقيم "تافانا هاو" وموظفوه في تايوهاي في نوكو هيفا، تمامًا كما هو الحال بالنسبة لمدير الدولة.

تتولى منظمة تافانا هاو مسؤولية:

• تنسيق عمل الإدارات البولينيزية الفرنسية في جزر ماركيساس (مثل الإدارات البولينيزية الفرنسية المسؤولة عن الطرق ومصايد الأسماك وما إلى ذلك).
• ضمان إنفاذ القوانين التي أقرتها جمعية بولينيزيا الفرنسية والقرارات التي اتخذتها حكومة بولينيزيا الفرنسية
• تقييم أداء موظفي الخدمة المدنية في بولينيزيا الفرنسية وإرسال التقييمات إلى الوزارات المسؤولة في بابيتي
• العمل كحلقة وصل بين السكان المحليين وحكومة بولينيزيا الفرنسية في بابيتي

تشكل جزر ماركيساس أيضًا الدائرة الانتخابية لجزر ماركيساس، وهي واحدة من الدوائر الانتخابية الست لبولينيزيا الفرنسية لجمعية بولينيزيا الفرنسية (انظر أيضًا سياسة بولينيزيا الفرنسية ).

تنقسم جزر ماركيساس إلى ست بلديات . في كل بلدية من هذه البلديات الست، ينتخب السكان المحليون، سواء كانوا يحملون الجنسية الفرنسية أو جنسية أي دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي، مجلسًا بلديًا ورئيسًا للبلدية مسؤولًا عن إدارة الشؤون المحلية داخل البلدية. وتنقسم ثلاث بلديات ( نوكو-هيفا ، وأوا-بو ، وهيفا-أوا ) إلى بلديات تابعة نظرًا لكثافة سكانها. وتُعد هذه البلديات والبلديات التابعة لها المجالس المنتخبة الوحيدة في جزر ماركيساس، إذ لا يوجد مجلس إقليمي أو مجلس محلي للأرخبيل بأكمله (لا يُنتخب مجلس بلدية جزر ماركيساس (CODIM) مباشرةً من قبل السكان المحليين، بل يتألف فقط من مندوبين تختارهم المجالس البلدية للبلديات الست). تُجرى الانتخابات البلدية كل ست سنوات في نفس يوم الانتخابات البلدية في بقية أنحاء فرنسا (انظر الانتخابات البلدية الفرنسية لعام 2020 للاطلاع على آخر انتخابات بلدية). ثم يقوم كل مجلس بلدي باختيار مندوبين من بين أعضائه للجلوس في المجلس المحلي لـ CODIM في أتونا (في جزيرة هيفا أوا ).

كانت مساحات وسكان البلديات في تعداد عام 2012 على النحو التالي:

• نوكو-هيفا (388 كم ² ): 2966
• أوا-بو (106 كم ² ): 2173
• أوا-هوكا (83 كم ² ): 621
• هيفا-أوا (327 كم ² ): 2190
• تاهواتا (61 كم ² ): 703
• فاتو-هيفا (85 كم ² ): 611
• الإجمالي (1049 كم² ⁾ : 9264

كانت أماكن ميلاد سكان جزر ماركيساس البالغ عددهم 9346 نسمة في تعداد عام 2017 كما يلي: ^{[ 34 ]}

• 63.2% ولدوا في جزر ماركيساس (انخفاضاً من 70.5% في تعداد عام 2007).
• 29.2% في تاهيتي (ارتفاعاً من 20.9% في تعداد عام 2007)
• 4.0% في فرنسا الكبرى (انخفاضاً من 4.5% في تعداد عام 2007)
• 2.5% في بولينيزيا الفرنسية (باستثناء جزر ماركيساس وتاهيتي) (انخفاضاً من 3.0% في تعداد عام 2007)
• 0.8% في الدول الأجنبية (ارتفاعاً من 0.6% في تعداد عام 2007)
• 0.3% في فرنسا ما وراء البحار (باستثناء بولينيزيا الفرنسية) (انخفاضاً من 0.5% في تعداد عام 2007)

بين تعدادي السكان لعامي 2007 و2017، ارتفع عدد سكان جزر ماركيساس المولودين في تاهيتي بنسبة 50.5% (من 1810 نسمة في تعداد 2007 إلى 2726 نسمة في تعداد 2017)، ونتيجة لذلك، شكلوا 29.2% من السكان في عام 2017. ومع ذلك، فإن الكثير من هؤلاء الوافدين من تاهيتي هم أبناء سكان ماركيساس الذين هاجروا إلى تاهيتي وأنجبوا هناك، والذين يعود أبناؤهم إلى جزر ماركيساس، كما يتضح من إحصاءات اللغة: أفاد 50.8% من سكان جزر ماركيساس الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا أو أكثر والذين ولدوا في تاهيتي وعاشوا في جزر ماركيساس في تعداد 2017 أن اللغة التي يتحدثونها أكثر في المنزل هي لغة ماركيساس ، بينما أفاد 42.1% أنهم يتحدثون الفرنسية ، و6.6% فقط أنهم يتحدثون التاهيتية . ^{[ 35 ]}

بلغ عدد سكان جزيرة تاهيتي من مواليد جزر ماركيساس 3353 نسمة وفقًا لتعداد عام 2017 (بانخفاض عن 3493 نسمة في تعداد عام 2007)، بينما بلغ عدد سكان جزر ماركيساس المقيمين فيها 5907 نسمة (بانخفاض عن 6106 نسمة في تعداد عام 2007)، وبلغ عدد سكان بقية بولينيزيا الفرنسية 705 نسمة (بارتفاع عن 679 نسمة في تعداد عام 2007). ^{[ 34 ] [ 36 ]} انخفض إجمالي عدد سكان جزر ماركيساس المقيمين في بولينيزيا الفرنسية من 10278 نسمة في تعداد عام 2007 إلى 9965 نسمة في تعداد عام 2017، حيث لم تتمكن الزيادة في عدد المواليد من تعويض الهجرة إلى كاليدونيا الجديدة وفرنسا الأم نتيجة للأزمة الاقتصادية التي عانت منها بولينيزيا الفرنسية.

معظم سكان جزر ماركيساس مسيحيون نتيجةً لنجاح أنشطة التبشير التي قامت بها الكنيسة الكاثوليكية ، بالإضافة إلى العديد من الجماعات المسيحية البروتستانتية . الكنيسة الرئيسية في المنطقة هي كاتدرائية سيدة تايوهاي ( بالفرنسية : Cathédrale Notre-Dame de Taiohae )، وهي مقر أبرشية تايوهاي الكاثوليكية ( باللاتينية : Dioecesis Taiohaënus seu Humanae Telluris ).

بحسب بيانات عام 2017، كان 90.1% ^{[ 37 ]} من سكان جزر ماركيساس منتمين إلى الكنيسة الكاثوليكية، ^{[ 37 ]} وهو ارتفاع مقارنةً بعام 1950 عندما شكل الكاثوليك 87.3% من سكان الجزر. ^{[ 37 ]}

على الرغم من وجود قساوسة على متن سفن ميندانيا ، إلا أنه لا يبدو أن هناك أي محاولة جادة للعمل التبشيري في جزر ماركيساس. كان أول المبشرين الذين وصلوا إلى جزر ماركيساس عام 1797، قادمين من إنجلترا عبر تاهيتي، هما ويليام باسكو كروك (1775-1846) وجون هاريس (1754-1819) من جمعية لندن التبشيرية . لم يستطع هاريس تحمل الظروف على الإطلاق وعاد إلى تاهيتي بعد بضعة أشهر فقط. ^{[ 38 ]} ويذكر تقرير معاصر أنه تم العثور عليه على الشاطئ، في حالة يأس شديد، عارياً، وقد نُهب. أما كروك، فقد بقي حتى عام 1799. ^{[ 39 ]}

لم تكن البعثة الأمريكية من هاواي أكثر نجاحًا. وصل ويليام باترسون ألكسندر (1805-1864)، وبنيامين باركر (1803-1877)، وريتشارد أرمسترونغ (1805-1860) إلى جزر ماركيساس عام 1834 قادمين من هاواي برفقة زوجاتهم وطفل رضيع يبلغ من العمر ثلاثة أشهر. وعادوا في العام نفسه. وفي عام 1853، وصل المزيد من المبشرين بقيادة جيمس كيكيلا (1824-1904) إلى فاتو هيفا برفقة زوجاتهم من هاواي، لكنهم لم يتمكنوا من البقاء هناك بسبب اشتباكات مع مبشرين كاثوليك وصلوا على متن سفينة حربية فرنسية .

ذهب البروتستانت إلى هيفا أوا، لكنهم لم يحققوا نجاحًا يُذكر. كان عدد المهتدين قليلًا، واستمرت الحروب القبلية وأكل لحوم البشر والتضحية البشرية. غادر المبشرون البروتستانت هيفا أوا تدريجيًا وعادوا إلى هاواي، ولم يبقَ سوى جيمس كيكيلا. في عام ١٨٩٩، عاد إلى هاواي، وتوفي في هونولولو في ٢٩ نوفمبر ١٩٠٤. ^{[ ٤٠ ]} ترجم المبشر جيمس بيكنيل، المولود في هاواي، إنجيل يوحنا إلى لغة الماركيز عام ١٨٥٧.

بين عامي 1838 و1839، تمكنت البعثة الكاثوليكية من ترسيخ وجودها، بدعم من الرهبنة الفرنسية " آباء وراهبات القلوب المقدسة في بيكبوس" (التي تأسست عام 1800). وانتشر المبشرون من مانغاريفا إلى تاهواتا، وأوا بو، وفاتو هيفا، ونوكو هيفا . وواجهوا نفس الاستقبال القبلي العدائي الذي لاقاه البروتستانت السابقون. ومع ذلك، وبفضل دعم السلطات الفرنسية، تمكنوا من الاستمرار على المدى الطويل، رغم كل العقبات. حتى أنهم نجحوا في تعميد الملك موانا ملك نوكو هيفا، الذي توفي لاحقًا بمرض الجدري عام 1863.

سعى المبشرون، بشتى الطرق، إلى نشر المُثل والثقافة المسيحية بهدف استبدال الثقافة القبلية التقليدية. لم يقتصر استنكار المسيحيين على عادة شرب الكافا التي كانت شائعة منذ القدم ، وعلى فن الوشم القديم والمقدس، بل امتدّ ليشمل استنكارهم الشديد لطقوس الخصوبة /الرجولة القبلية وتشريح الجماجم . ومع ذلك، فقد سعوا جاهدين - ونجحوا في نهاية المطاف - في وضع حدٍّ لأكل لحوم البشر ، والتضحية بالبشر، والحروب القبلية المستمرة.  

تُعدّ الفرنسية والتاهيتية اللغتين الرسميتين في جميع أنحاء بولينيزيا الفرنسية، إلا أن لغات جزر ماركيساس، بأشكالها المختلفة، لا تزال الوسيلة الأساسية للتواصل بين سكان هذا الأرخبيل. إضافةً إلى ذلك، باتت معرفة اللغة الفرنسية شبه شاملة بين سكان جزر ماركيساس (انظر بيانات التعداد السكاني أدناه).

الماركيسية هي مجموعة من لهجات لغات شرق ووسط بولينيزيا ، تنتمي إلى مجموعة الماركيسية، وتُتحدث في جزر ماركيساس في بولينيزيا الفرنسية . وعادةً ما تُصنف إلى مجموعتين، الماركيسية الشمالية والماركيسية الجنوبية، تتوافقان تقريبًا على طول الخطوط الجغرافية.

تُتحدث لهجات شمال ماركيساس في جزيرتي أوا بو ونوكو هيفا ، بينما تُتحدث لهجات جنوب ماركيساس في جزر هيفا أوا وتاهواتا وفاتو هيفا . غالبًا ما تُصنف لهجات أوا هوكا خطأً على أنها لهجات شمال ماركيساس، وهي في الواقع لهجات انتقالية. فرغم أن الجزيرة تقع ضمن مجموعة جزر ماركيساس الشمالية، إلا أن لهجاتها تُظهر تقاربًا صرفيًا وصوتيًا أكبر مع لهجات جنوب ماركيساس. يُنظر أحيانًا إلى لهجات شمال ماركيساس على أنها لغتان منفصلتان: لهجة شمال ماركيساس ولهجة تاي بي ماركيساس ، وتُتحدث الأخيرة في وديان الثلث الشرقي من جزيرة نوكو هيفا، في مقاطعة تاي بي القديمة .

إن أبرز سمات لغات جزر الماركيز هي استبدالها شبه العالمي للحرفين /r/ أو /l/ في لغات بولينيزيا الأخرى بالحرف /ʔ/ (الوقف الحنجري).

مثل اللغات البولينيزية الأخرى، تتميز علم الأصوات في لغات جزر ماركيسان بندرة الحروف الساكنة ووفرة نسبية من حروف العلة.

يوجد في جزر ماركيساس أربعة مطارات، واحد في كل من جزر نوكو هيفا ، وأوا بو ، وأوا هوكا ، وهيفا أوا . تضاريس جزيرة تاهواتا وعرة للغاية بحيث لا تسمح بإنشاء مهبط طائرات دون استثمار كبير، وبينما هضبة فاتو هيفا الوسطى واسعة بما يكفي للسماح بإنشاء مهبط طائرات، إلا أن قلة عدد سكان الجزيرة تجعل جدوى هذا المشروع مشكوكًا فيها.

تُخدَم جزر ماركيساس عبر الهاتف والإذاعة والتلفزيون، بشكل رئيسي من تاهيتي . ومن الإضافات الحديثة شركة "فيني" ، وهي خدمة هاتف محمول تابعة لشركة "أو بي تي بولينيزيا" العامة ، المزود الوحيد لخدمات الهاتف الثابت في معظم أنحاء بولينيزيا. وقد توسعت "فيني" على مدى ست سنوات تقريبًا لتغطي معظم الجزر المأهولة بالسكان.