فوج المشاة الخامس والخمسون من ماساتشوستس

كان فوج المشاة الخامس والخمسون من ماساتشوستس هو الفوج الشقيق لفوج المتطوعين الرابع والخمسين الشهير من ماساتشوستس خلال النصف الأخير من الحرب الأهلية الأمريكية ، وقد تم تشكيله بسبب التدفق الزائد للمجندين المتطوعين إلى فوج ماساتشوستس الرابع والخمسين.

أدى إصدار الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن لإعلان تحرير العبيد في الأول من يناير عام 1863 إلى فتح الطريق أمام تجنيد الرجال الأحرار من ذوي البشرة الملونة والعبيد المحررين حديثًا للقتال من أجل حريتهم ضمن جيش الاتحاد . ومع اكتمال صفوف فوج ماساتشوستس الرابع والخمسين بسرعة، استمر تدفق المتطوعين من ذوي البشرة الملونة من عدة ولايات أخرى خارج ماساتشوستس - وكثير منهم لم يصلوا في الوقت المناسب - مما دفع الحاكم جون ألبيون أندرو إلى إصدار تفويض لفوج آخر من الجنود ذوي البشرة الملونة برعاية الكومنولث. رُقّي المقدم نوروود ب. هالويل من فوج ماساتشوستس الرابع والخمسين إلى رتبة عقيد وعُيّن قائدًا لفوج ماساتشوستس الخامس والخمسين في 30 مايو عام 1863. تم تجنيد خمس سرايا من فوج ماساتشوستس الخامس والخمسين في الخدمة في 31 مايو؛ وتم تجنيد سريتين إضافيتين في 15 يونيو. والثلاثة الأخيرة في 22 يونيو. ^{[ 1 ]} نظرًا لصغر عدد السكان السود نسبيًا في ولاية ماساتشوستس، فقد تألفت كل من الكتيبة 54 من ماساتشوستس، ولاحقًا الكتيبة 55، من رجال أحرار من ذوي البشرة الملونة تم تجنيدهم من ولايات أخرى، بما في ذلك أوهايو ونيويورك وبنسلفانيا . وقدّمت ولاية أوهايو 222 مجندًا للكتيبة 55 من ماساتشوستس، وهو عدد يفوق أي ولاية شمالية أخرى. وكان من بين هؤلاء جيمس مونرو تروتر من تشيليكوث، أوهايو ، والد ويليام مونرو تروتر ، أحد رواد حركة الحقوق المدنية وأحد مؤسسي حركة نياجرا ، السلف المباشر للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . كما تخرج ويليام مونرو تروتر من جامعة هارفارد، وكان من بين أعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي، وفقًا لتصنيف الدكتور موليفي كيتي أسانتي .

رغم انتصار قوات الاتحاد في معركة أنتيتام في سبتمبر 1862، إلا أن عامين من الحرب أثّرا سلبًا على الرجال والموارد. وظلّ الرجال الأحرار من ذوي البشرة السمراء محرومين إلى حد كبير من حمل السلاح كجنود دفاعًا عن الاتحاد وحريتهم. في كتابه الحائز على جائزة بوليتزر، " صرخة الحرية" ، كتب المؤرخ جيمس م. ماكفرسون : "على الرغم من خدمة الجنود السود في الثورة الأمريكية وحرب 1812 ، مُنع السود من الانضمام إلى ميليشيات الولايات منذ عام 1792، ولم يضم الجيش النظامي جنودًا سودًا قط. لقد ترسخت تحيزات النظام القديم بشدة". وفي خطاب ألقاه في 21 مارس 1863، روى الخطيب المناهض للعبودية، فريدريك دوغلاس، كيف "توسّل إلى الأمة المُهددة أن تُطلق العنان لقوتها ضد أعدائها، قوتها السوداء الجبارة". وبقيادة الحاكم أندرو، اتخذت ولاية ماساتشوستس إجراءات حاسمة لتحقيق ذلك. تم تجنيد كل من الفوجين 54 و55 في معسكر ميغز في ريدفيل، ماساتشوستس ، بالقرب من بوسطن ، وتدربا هناك. من الفوج 54 ماساتشوستس، رُقّي الضابطان نوروود بنروز هالويل وألفريد ستيدمان هارتويل إلى رتبة عقيد ومقدم على التوالي، وتولى قيادة الفوج المُشكّل حديثًا، بينما انضم تشارلز بارنارد فوكس من سلاح الفرسان الثاني في ماساتشوستس برتبة رائد. إلى جانب فوجي المتطوعين الملونين الثاني والثالث من ولاية كارولينا الشمالية (واللذين أُعيد ترقيمهما لاحقًا ليصبحا الفوجين 36 و37 من القوات الأمريكية الملونة على التوالي)، شكّل هذا الفوج جزءًا من "لواء وايلد الأفريقي" بقيادة إدوارد أ. وايلد طوال معظم فترة الحرب. بعد مغادرة بوسطن متوجهًا إلى كارولاينا الشمالية وقبل خوضه أي معركة، حصل العقيد هالويل على إجازة إلى الشمال لتلقي العلاج من جرح بالغ أصيب به في معركة أنتيتام، واستقال في نهاية المطاف من منصبه ولم يعد إلى الخدمة الفعلية. وبدورهم، رُقّي الضابطان هارتويل وفوكس لقيادة الفوج برتبة عقيد ومقدم على التوالي، وانضمت سيغورني ويلز برتبة رائد. ومن المصادفة أن الفوج المُشكّل حديثًا تسلّم رايته من الحاكم أندرو في 18 يوليو 1863، وهو اليوم نفسه الذي شنّ فيه فوج ماساتشوستس 54 هجومه المصيري على حصن فاغنر في جزيرة موريس، كارولاينا الجنوبية .

حملت الكتيبة خمسة أعلام، علمين وطنيين، وعلمًا أزرق خاصًا بها، ورايتين. قُدّمت جميعها من قِبل مجموعة من النساء الأمريكيات من أصل أفريقي من ولاية أوهايو ، وصُنعت في شركة شيلتو وشركاه في سينسيناتي . حمل العلم الوطني لأوهايو عبارة: "الله والحرية". ^{[ 2 ]} بينما كُتب اسم الكتيبة على العلم الوطني الآخر باللون الذهبي على خطوطه. ^{[ 3 ]}

عند تشكيلها، وُعد جنود ماساتشوستس الملونون براتب قدره 13 دولارًا شهريًا، مساويًا لرواتب جميع المجندين النشطين الآخرين في جيش الاتحاد. لم يُوفَ بهذا الوعد في البداية، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى تقاعس الكونغرس الأمريكي. من حيث المبدأ، اختار هؤلاء الرجال بالإجماع تقريبًا التنازل عن رواتبهم تمامًا حتى يتم تصحيح هذا التفاوت. ووفقًا لمؤشر الحرب الأهلية: "كما هو الحال مع الفوج 54، تعرض رجال الفوج 55 لظلم فادح فيما يتعلق بالرواتب، حيث عرض عليهم مسؤولو الرواتب الفيدراليون 10 دولارات فقط شهريًا. وقد رفضوا هذا المبلغ باستمرار، وتم تجنب حدوث مشكلة خطيرة معهم بصعوبة بالغة نتيجة لذلك." بحسب إحدى الروايات، كان جيمس مونرو تروتر "أول جندي يتقدم ويقول لمسؤول الرواتب: 'لا يا سيدي، لن نقبل ذلك أبدًا. نحن جنود، ولن نقبل بأقل من راتب الجندي. نحن على استعداد تام لأخذ أجرة الجندي، لكننا لن نسيء إلى سمعة الجندي الأمريكي.'" استمر هذا الوضع لمدة ثمانية عشر شهرًا قبل أن يتم تسوية الأمر نهائيًا من خلال إجراء اتخذته وزارة الحرب.

توحدت كتيبتا ماساتشوستس 54 و55 معًا، وقاتلتا واستشهدتا جنبًا إلى جنب خلال حملة هوني هيل، كارولاينا الجنوبية، في 30 نوفمبر 1864. وكانت كتيبة ماساتشوستس 55 واحدة من أوائل أفواج الاتحاد التي دخلت مدينة تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، التي تم الاستيلاء عليها . ^{[ 4 ]}

في مقالها المنشور عام ١٩٩٥ بعنوان "تاريخ فوج المشاة المتطوعين الخامس والخمسين من ماساتشوستس"، ذكرت مؤرخة الحرب الأهلية كاثرين دال: "لقد شاءت الحرب التي حصدت أرواحًا كثيرة أن تُصقل العديد من الناجين ليصبحوا قادةً لبلد جديد موحد. فعلى الرغم من الإحباطات وخيبات الأمل والعقبات والقيود، أدى رجال الفوج الخامس والخمسين واجبهم العسكري على أكمل وجه. فبدلًا من التراجع أمام الشدائد، سواء أكانت من العدو أو زملائهم الضباط أو حكومتهم، واصلوا سعيهم لتعزيز الحرية والحفاظ على الاتحاد مهما كلف الأمر. ولذلك، فهم يستحقون منا كل الاحترام والتقدير. كما أن رجال الفوج الشجعان، من السود والبيض على حد سواء، الذين قاتلوا جنبًا إلى جنب، وعاشوا في ظل ظلم حكومة تمييزية، يستحقون أن يُخلد ذكرهم كأبطال. ولا شيء أقل من ذلك مقبول."

• العقيد نوروود ب. هالويل ^{[ 4 ]}
• انضم الملازم جيمس مونرو تروتر إلى الفوج كجندي، ثم رُقّي إلى رتبة رقيب أول، ووصل في نهاية المطاف إلى رتبة ملازم ثانٍ، ليصبح بذلك أحد أوائل الرجال الملونين الذين حصلوا على رتبة ضابط في الجيش الأمريكي خلال الحرب الأهلية. كما انضم صهره، ويليام دوبري، وجون فريمان شورتر، وكلاهما برتبة رقيب، وكلاهما من الملونين، إلى الفوج برتبة ملازم ثانٍ. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الإنجازات البارزة، كتب الملازم جيمس مونرو تروتر: "هناك استياء كبير بين ضباط الفوج من ترقيات الرجال الملونين في أفواج تضم ضباطًا بيضًا؛ لكن جميع الضباط الأكفاء يؤيدونها... يتحدث البعض عن الاستقالة بسبب هذه الترقيات. لا أستطيع الجزم بأنهم سيفعلون ذلك... لا أعرف كيف ستؤول الأمور، لكنني أنا ودوبري سنبذل قصارى جهدنا لأداء واجبنا كضباط مهما بلغ التحيز من قوة." وصدى الملازم جون إف. شورتر لهذه المشاعر، فقام بقراءة قرارات الفوج، ودعا رفاقه الجنود الشجعان من ذوي البشرة الملونة إلى أداء واجبهم الأول كرجال، وهو "إثبات جدارتنا بالحرية والمواطنة، في النظام الجديد للأمور الذي ينشأ الآن في وطننا الأم".
• كان الرقيب نيكولاس سعيد (مواليد إمبراطورية بورنو عام 1836، وتوفي في ألاباما عام 1882) مترجمًا للغات العربية والتركية والروسية والفرنسية. على الرغم من أن أحدًا من أسلافه لم يُستعبد قط في الأمريكتين، فقد اختار الهجرة إلى الولايات المتحدة والانضمام إلى الفوج 55. ^{[ 5 ] [ 6 ]}
• خدم جوشوا دنبار، وهو عبد سابق ووالد الشاعر الأمريكي الشهير بول لورانس دنبار ، في كل من فوج ماساتشوستس 55 وفوج الفرسان الخامس من ماساتشوستس (الملونين) . تكريمًا للعبيد المحررين حديثًا وللرجال الملونين الأحرار الذين قاتلوا واستشهدوا دفاعًا عن الوطن والحرية، كتب بول لورانس دنبار قصيدتين بعنوان "الجنود الملونون" ^{[ 7 ]} و"عندما أحصوا الجنود الملونين" ^{[ 8 ] .}
• انضم جورج طومسون غاريسون، الابن الأكبر لويليام لويد غاريسون ، الناشط الأمريكي المناهض للعبودية ذو الشهرة العالمية، إلى الفوج الخامس والخمسين الملون من متطوعي ماساتشوستس، وتم تجنيده برتبة ملازم ثان، وحصل في النهاية على رتبة نقيب.
• الكابتن تشارلز بيكرينغ بوديتش ، الذي أصبح فيما بعد ممولاً وعالم آثار وعالم تشفير ولغوي
• حصل توماس إف. إلسورث (السرية ب) على وسام الشرف لحمله ضابطه الأعلى المصاب من معركة هوني هيل .
• الملازم الثاني عزرا بالمر غولد ، الذي أصبح فيما بعد كاهنًا أسقفيًا
• الملازم الثاني تشارلز لويس ميتشل ، الذي أصبح فيما بعد أحد أول اثنين من الأمريكيين الأفارقة الذين خدموا في المجلس التشريعي لولاية ماساتشوستس
• الكابتن ويليام نات ، الذي أصبح فيما بعد سياسياً ومصرفياً
• حصل العريف أندرو جاكسون سميث (الحائز على وسام الشرف) على وسام الشرف لأخذه الراية والاحتفاظ بها بعد سقوط حامل الراية في معركة هوني هيل.
• الجراح بيرت غرين وايلدر
• ماثيو إم. لوي ، قاضٍ، وممثل ولاية، وعمدة، وناشر، ومحرر، وقائد ميليشيا في فلوريدا. ^{[ 9 ]}
  • 
    الملازم الثاني جيمس مونرو تروتر
  • 
    الملازم الثاني ويليام هـ. دوبري
  • 
    الملازم الثاني جون فريمان شورتر
  • 
    الرقيب نيكولاس سعيد
  • 
    الرقيب أندرو جاكسون سميث، حاصل على وسام الشرف

• قائمة وحدات ماساتشوستس في الحرب الأهلية
• فريدمان
• حركة إلغاء العبودية في نيو بيدفورد، ماساتشوستس
• فريدريك دوغلاس

• تاريخ فوج المشاة المتطوعين الخامس والخمسين من ولاية ماساتشوستس
• الفوج 55 من ماساتشوستس: فوج "المجد" الآخر
• لويزيانا وماساتشوستس – السيد أبراهام لينكولن والحرية، معهد لينكولن، مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• فوج المشاة الخامس والخمسون من ماساتشوستس (1863-1865)
• الجندي الأسود في الحرب الأهلية
• NPS، تفاصيل وحدة المعركة: الفوج 55، مشاة ماساتشوستس (ملون)
• صورة لأفراد من فوج المشاة 55 ماساتشوستس
• ألبوم صور تذكارية لرابطة ضباط فوج المشاة 55 من ماساتشوستس
• FamilySearch: الفوج 55، مشاة ماساتشوستس (ملون)
• مراسلات من جون بوزي وتشارلز نيوتن، من فوج المشاة 55 ماساتشوستس، من فينسينس، إنديانا