جون ألبيون أندرو

كان جون ألبيون أندرو (31 مايو 1818 - 30 أكتوبر 1867) محاميًا وسياسيًا أمريكيًا من ولاية ماساتشوستس . انتُخب عام 1860 حاكمًا لولاية ماساتشوستس ، ليصبح الحاكم الخامس والعشرين للولاية، وشغل المنصب بين عامي 1861 و1866، وقاد مساهمات الولاية في دعم الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865). وكان له دورٌ محوري في إنشاء بعض أولى الوحدات العسكرية الأمريكية الأفريقية في جيش الولايات المتحدة ، بما في ذلك فوج المشاة الرابع والخمسون من ماساتشوستس . وانتمى خلال مسيرته السياسية إلى أحزاب الويغ، والأرض الحرة، والجمهوري.

تلقى أندرو تعليمه في كلية بودوين ، وكان من أشدّ المناصرين لإلغاء العبودية منذ صغره، وانخرط في الدفاع القانوني عن العبيد الهاربين ضدّ أصحابهم الساعين إلى إعادتهم. وقدّم الدعم القانوني لجون براون بعد غارته عام ١٨٥٩ على هاربرز فيري، فيرجينيا ، مما ساهم في تعزيز مكانته ودفعه إلى منصب حاكم ولاية ماساتشوستس. وكان أندرو صوتًا ثابتًا ينتقد إدارة الرئيس أبراهام لينكولن للحرب، ويضغط عليه لإنهاء العبودية . وبحلول نهاية الحرب، خفّت حدّة مواقفه السياسية، وأصبح يدعم سياسات إعادة الإعمار التي تبناها خليفة لينكولن، أندرو جونسون .

في ولاية ماساتشوستس، عارض أندرو حركة "لا أدري" في خمسينيات القرن التاسع عشر وقوانين الولاية الصارمة لحظر الكحول، وأشرف على تولي الولاية مشروع بناء نفق هوساك . وفي عام ١٨٦٥، وقّع تشريعًا بإنشاء شرطة ولاية ماساتشوستس ، أول قوة شرطة على مستوى الولاية من نوعها في البلاد. توفي مبكرًا إثر سكتة دماغية عن عمر يناهز ٤٩ عامًا.

وُلد أندرو في ويندهام (في ولاية مين الحالية ، التي كانت آنذاك جزءًا من ماساتشوستس ) في 31 مايو 1818، وكان أكبر إخوته الأربعة. كان والده، جوناثان أندرو، من سلالة أحد المستوطنين الأوائل في بوكسفورد، ماساتشوستس ، وكان يدير متجرًا صغيرًا ولكنه مزدهر في ويندهام. أما والدته، نانسي غرين بيرس، فكانت مُدرسة في أكاديمية فرايبورغ . ^{[ 1 ]} كان جد أندرو الخامس مهاجرًا من إنجلترا يُدعى جورج أندرو، استقر في بوكسفورد، ماساتشوستس ، عام 1637. وُلد جده الرابع في بوكسفورد، ماساتشوستس ، عام 1638، وكان أول أسلافه المولودين في أمريكا. ^{[ 2 ]}

تلقى أندرو تعليمه الابتدائي في المنزل أولًا، ثم في عدة مدارس داخلية بالمنطقة. بعد وفاة والدته عام ١٨٣٢، التحق بأكاديمية جورام في مدينة جورام القريبة . ^{[ ١ ] [ ٣ ]} خلال شبابه، أظهر موهبةً في كلٍّ من الذاكرة والخطابة، فكان يحفظ خطب الكنيسة ويعيد سردها بنفس الأسلوب البلاغي الذي أُلقيت به. ^{[ ٤ ]} في فترة مراهقته، اطلع على كتابات ويليام لويد غاريسون وغيره من رواد حركة إلغاء العبودية . ^{[ ٥ ]} التحق بكلية بودوين عام ١٨٣٣. ^{[ ١ ]} على الرغم من اجتهاده وشعبيته بين الطلاب، إلا أنه لم يكن متفوقًا أكاديميًا، وكان ترتيبه من بين الأدنى في صفه. ^{[ ٦ ]}

بعد تخرجه عام 1837، انتقل أندرو إلى بوسطن لدراسة القانون على يد هنري هـ. فولر، الذي أصبح صديقًا مقربًا له. ^{[ 1 ]} تم قبوله في نقابة المحامين في ماساتشوستس عام 1840، وبدأ ممارسة مهنة المحاماة. ^{[ 7 ]}

بعد حصوله على رخصة المحاماة، انضم أندرو إلى حزب الويغ وانخرط بفعالية في حركة مناهضة العبودية. وبصفته ويغًا ضميريًا ، عارض انتخاب روبرت تشارلز وينثروب، المعروف بـ" ويغ القطن "، في انتخابات الكونغرس عام 1846 ، ^{[ 8 ]} ودعم تشارلز سومنر (رغم اعتراض الأخير) كمرشح مستقل. ^{[ 9 ]} كما شغل عضوية اللجنة التنفيذية لأول لجنة يقظة في بوسطن ، وهي منظمة مناهضة للعبودية تأسست عام 1846، وكانت تُعنى بمساعدة العبيد الهاربين. ^{[ 10 ]} وشارك أندرو في تأسيس حزب الأرض الحرة عام 1848 ، الذي كان هدفه السياسي الرئيسي إنهاء توسع العبودية في الأراضي الغربية. ^{[ 11 ]} رشّح حزب الأرض الحرة مارتن فان بورين للرئاسة؛ وحلّ ثالثًا في الانتخابات ، لكن الحزب حقق نجاحًا أكبر على مستوى الولايات، حيث فاز بمقاعد في المجلس التشريعي للولاية والكونغرس. ^{[ 12 ]}

في عام ١٨٤٧، التقى أندرو، الذي كان يبلغ من العمر ٢٩ عامًا آنذاك وكان يمارس مهنة المحاماة، بإليزا جين هيرسي من هينغهام في معرض مناهض للعبودية . تمت خطبتهما في ذلك العام وتزوجا مساء عيد الميلاد عام ١٨٤٨. ^{[ ١٣ ]} أنجبا أربعة أطفال: جون فورستر (١٨٥٠)، وإليزابيث لورينغ (١٨٥٢)، وإديث (١٨٥٤)، وهنري هيرسي (١٨٥٨). ^{[ ١٤ ]}

استقطبت لجنة اليقظة في بوسطن العديد من الأعضاء الجدد بعد إقرار الكونغرس لقانون العبيد الهاربين الفيدرالي لعام 1850 ، الذي ألزم مسؤولي إنفاذ القانون ومواطني الولايات الحرة والولايات التي تسمح بالعبودية بالمساعدة في استعادة العبيد الهاربين. كان أندرو عضوًا في لجنة فرعية تولت الدفاع القانوني عن الأفراد المتهمين بأنهم عبيد هاربون. ^{[ 15 ]} كما كان يحضر بانتظام اجتماعات "نادي بيرد"، وهي جماعة سياسية أسسها رجل الأعمال فرانسيس بيرد. كان أعضاؤها في الغالب من معارضي العبودية، وهم من أعضاء حزب الويغ السابقين، وقد وصفهم صموئيل غريدلي هاو ^{[ 16 ]} بأنهم "جمهوريون متشددون وغير عمليين". ^{[ 17 ]} هيمن أعضاء نادي بيرد على المؤسسة السياسية في الولاية حتى سبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 18 ]} كان نشاط أندرو السياسي محدودًا، إذ كان متفانيًا في عمله القانوني المتنامي وعائلته التي استقرت في هينغهام. وبحلول عام 1855، حقق عمله نجاحًا كافيًا مكّنه من شراء منزل في شارع تشارلز في بوسطن. ^{[ 19 ]}

في عام ١٨٥٤، انخرط أندرو شخصيًا في قضية العبد الهارب أنتوني بيرنز ، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، حيث دافع عن أحد الرجال الذين اعتُقلوا لمحاولتهم إنقاذ بيرنز من السفينة التي كان محتجزًا عليها. ^{[ ٢١ ]} وقد أدى الغضب من إقرار قانون كانساس-نبراسكا في ذلك العام (الذي ألغى القيود المفروضة على توسع العبودية بموجب تسوية ميسوري لعام ١٨٢٠) إلى إعادة تنشيط حركة الأرض الحرة. ^{[ ٢٢ ]} وقد دافع ذات مرة عن رجل فقير من أصول مختلطة متهم بالقتل في محكمة مقاطعة نورفولك ، متطوعًا. ^{[ ٢٣ ]}

انتُخب أندرو رئيسًا للجنة إدارة مؤتمر الترشيح لانتخابات عام 1854. ^{[ 24 ]} أسفر هذا الاجتماع عن أول تنظيم للحزب الجمهوري في ماساتشوستس. إلا أن قائمة مرشحيه تضررت بانضمام هنري ويلسون إلى حركة "لا أدري"، التي اجتاحت المناصب المنتخبة في الولاية في ذلك العام. ^{[ 25 ]} أعاد الجمهوريون تنظيم صفوفهم عام 1855، لكن أندرو لم يشارك في العمليات الحزبية التي أفضت في النهاية إلى انتخاب ناثانيال برنتيس بانكس كأول حاكم جمهوري عام 1857. وواصل نشاطه القانوني دفاعًا عن مناهضة العبودية. ^{[ 26 ]}

في عام 1857، فاز أندرو بمقعد في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس ، ضمن سيطرة الجمهوريين الكاملة على حكومة الولاية. ^{[ 27 ]} وسرعان ما برز كصوتٍ رائدٍ في حركة إلغاء العبودية، ليملأ الفراغ الذي خلفه تعرض سومنر لإصابة بالغة في هجومٍ داخل الكونغرس . قاد أندرو النقاش الدائر حول عزل القاضي إدوارد لورينغ من منصبه بسبب تصرفاته في قضية بيرنز، ومعارضًا إلغاء قانون الولاية الصارم المناهض للعبودية والذي يكفل الحريات الشخصية . ^{[ 28 ]} ورغم أنه لم يترشح لإعادة انتخابه، إلا أن شعبية أندرو ازدادت مع انتشار أخباره في الحزب الجمهوري بالولاية. واختير لرئاسة مؤتمر الحزب الجمهوري بالولاية عام 1858. ^{[ 29 ]} وتوقعًا لتولي منصبٍ منتخبٍ أعلى، رفض أندرو عرض الحاكم بانكس بشغل مقعدٍ في المحكمة العليا عام 1859. ^{[ 30 ]}

عقب غارة جون براون عام 1859 على هاربرز فيري ، فيرجينيا، ساعد أندرو في تنظيم المساعدة القانونية لبراون. ^{[ 32 ]} وأبدى تعاطفه مع موقف براون، وإن لم يكن مع أفعاله. ^{[ 31 ]} جلبت جهود أندرو في سبيل براون له شهرة على مستوى الولاية، كما لفتت انتباه المصالح الجنوبية في مجلس الشيوخ الأمريكي . كانوا يسعون للحصول على أدلة تربط المصالح الشمالية بتمويل وتسليح قوات براون، واستُدعي أندرو للإدلاء بشهادته حول صلاته ببراون. ^{[ 33 ]} قاد أندرو جهودًا لجمع الأموال لمساعدة عائلة براون.

حظيت تصرفات أندرو نيابةً عن براون وعائلته بشعبية كبيرة في ماساتشوستس. وقد نشرت اللجنة الجمهورية في ماساتشوستس خطاباته وشهادته نيابةً عن براون في كتيب لتوزيعه على الناخبين. ^{[ 34 ]}

بفضل شعبيته، اختير أندرو لرئاسة وفد ماساتشوستس إلى المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 1860. ^{[ 35 ]} رُشِّح لمنصب حاكم الولاية في مؤتمر الولاية في ذلك العام، على الرغم من محاولة الحاكم الأكثر اعتدالًا بانكس ضمان ترشيح هنري ل. داوز . سعى بانكس لتأجيل إعلان تقاعده حتى اللحظة الأخيرة، لكن رئيس الحزب الجمهوري في الولاية، ويليام كلافلين، سرّب الخبر إلى مؤيدي أندرو. ^{[ 36 ]} فاز أندرو بالترشيح بفارق كبير، وهزم مرشح حزب الاتحاد الدستوري، آموس أ. لورانس، في الانتخابات العامة. ^{[ 37 ]}

عندما تولى أندرو منصبه في 2 يناير 1861، عشية الحرب الأهلية الأمريكية، وصفته صحيفة ألباني أرغوس بأنه "محامٍ من طرازٍ وضيع ومتعصبٌ وحشي" "يقترح الإبقاء على قوانين [ الحرية الشخصية ] المدانة في [ماساتشوستس]، وفرض الولاء للدستور على الجنوب بالسلاح، وهو ما يُعد انتهاكًا صريحًا له". ^{[ 38 ]} وفي السنوات الأولى من الحرب التي تلت ذلك، كان أندرو صوتًا راديكاليًا ثابتًا، يضغط على الرئيس أبراهام لينكولن بشأن إدارة الحرب وضرورة إنهاء العبودية. ^{[ 39 ]}

بعد توليه منصبه بفترة وجيزة، بدأ أندرو بتجهيز ميليشيا ماساتشوستس للخدمة، فعمل على ترقية قادة أصغر سنًا وأكثر حيوية، وتعاقد على أسلحة ومعدات وإمدادات حديثة. ^{[ 40 ]} كما راسل حاكمي ولايتي مين ونيو هامبشاير ، وحثهما على تكثيف الاستعدادات. ^{[ 41 ]} وبمجرد اندلاع الأعمال العدائية، تولى زمام المبادرة لتحديث الدفاعات الساحلية للولاية، التي كانت في حالة سيئة وقديمة إلى حد كبير. واتخذ هذه الخطوة دون تفويض أو تمويل فيدرالي، وحصل على قروض مصرفية من بنوك بوسطن الكبرى لتمويل هذا الجهد مؤقتًا. ^{[ 42 ]} ومع اندلاع الحرب بالفعل في أواخر عام 1861، دخل أندرو في نزاع علني حاد مع الجنرال بنجامين فرانكلين بتلر ، الذي سعى إلى تعيين ضباط في الأفواج التي جندها. وانتهى الأمر بفوز أندرو في الخلاف، ورفض (في رد فعل اعتُبر حينها متذمرًا بعض الشيء) تعيين أي من اختيارات بتلر في تلك المناصب. ^{[ 43 ]}

كان أندرو صوتًا بارزًا، وإن كان خافتًا بعض الشيء في تصريحاته العلنية، في حملة إعلان إنهاء العبودية. عندما أعلن لينكولن عن إعلانه التمهيدي لتحرير العبيد في سبتمبر 1862 (بعد فترة وجيزة من انتصار الاتحاد في معركة أنتيتام )، أبدى أندرو دعمه، لكنه وصفه بأنه " وثيقة ضعيفة لكنها عمل عظيم "، واشتكى من أنه محدود النطاق ومتأخر في دخوله حيز التنفيذ. ^{[ 44 ]} ومع ذلك، وزّع نسخًا من الإعلان التمهيدي لتحرير العبيد، الذي طبعه جون موراي فوربس، على جنود الاتحاد قبل إصداره النهائي. ^{[ 45 ]} كان أندرو أحد كبار المسؤولين التنفيذيين في مؤتمر حكام الولايات الموالين للحرب في ألتونا، بنسلفانيا ، الذي عُقد في أواخر سبتمبر 1862، والذي أيّد في نهاية المطاف إعلان تحرير العبيد واستمرار المجهود الحربي. ^{[ 46 ]}

كان أندرو قوةً رائدةً في تشجيع تجنيد الرجال السود كجنود نظاميين في جيش الاتحاد ، على الرغم من تردد المجلس التشريعي للولاية في البداية في الموافقة على ذلك. ^{[ 47 ]} وكان فريدريك دوغلاس، المناصر لإلغاء العبودية، قد دعا إلى ذلك منذ بداية الحرب، ورأى أندرو في ذلك خطوةً ضروريةً لتحقيق المساواة، ووسيلةً لملء حصص التجنيد في الولاية بغير عمال المصانع. ^{[ 48 ]} وبعد الضغط على الإدارة، مُنح أندرو الإذن بتشكيل فوجٍ أسود في يناير 1863. ونظرًا لقلة عدد السكان السود في ماساتشوستس، فقد تألف الفوج 54 (ثم الفوج 55 ) من سودٍ جُندوا ليس فقط من ماساتشوستس، بل أيضًا من أوهايو ونيويورك وبنسلفانيا وولاياتٍ أخرى. أراد أندرو أن يكون ضباط الأفواج من السود، لكن هذا رُفض، وبدلًا من ذلك ، اختار أندرو ضباطهم بنفسه من دوائرٍ قويةٍ من دعاة إلغاء العبودية . ^{[ 49 ]} كما أيّد جهود المجندين للحصول على أجور متساوية؛ وعرض عليهم أموالاً من الولاية لتحقيق ذلك، لكنهم رفضوا، مُصرّين على الحصول على أجور متساوية من الحكومة الفيدرالية. ^{[ 50 ]} وكان أقل تقبلاً لنقل العبيد المُحررين إلى ماساتشوستس، مُعترضاً على خطة إرسال 500 منهم إلى ماساتشوستس من كارولاينا الجنوبية عام 1862. ^{[ 51 ]}

مع نهاية الحرب، خفّت حدة مواقف أندرو السياسية. ففي أواخر عام ١٨٦٥، أعرب عن دعمه لسياسات إعادة الإعمار التي تبناها الرئيس أندرو جونسون، مما أدى إلى انشقاقه عن حليفه السياسي القديم تشارلز سومنر. ^{[ ٥٢ ]} بلغ الانقسام الحزبي حدًا جعل أندرو يُنظر إليه كمرشح محتمل لمقعد سومنر في مجلس الشيوخ، لكنه رفض هذا الاحتمال. ^{[ ٥٣ ]} ومع انتهاء الحرب عام ١٨٦٥، قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه. ^{[ ٥٢ ]} وفي خطابه الأخير أمام المجلس التشريعي للولاية في يناير ١٨٦٦، أوضح رؤيته لكيفية سير عملية إعادة الإعمار، مُختلفًا بشكلٍ كبير عن الأجندة الراديكالية بعدم جعله حق الاقتراع للسود شرطًا أساسيًا لإعادة قبول المشرعين المتمردين في الكونغرس. ^{[ ٥٤ ]} وكان قد ساهم جزئيًا في جهودٍ خاصة للمساعدة في إعادة إعمار الجنوب عام ١٨٦٥، حيث أنشأ وكالةً للأراضي لتكون بمثابة مركز تنسيق للشماليين الراغبين في الاستثمار في العقارات الجنوبية. ^{[ ٥٥ ]}

انتُخب أندرو زميلاً من الدرجة الثالثة (عضواً فخرياً) في قيادة بنسلفانيا التابعة للنظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة تقديراً لدعمه للاتحاد خلال الحرب الأهلية. ^{[ 56 ]}

قضايا محلية في ولاية ماساتشوستس

انتُخب أندرو بدعم من قاعدة شعبية واسعة ذات توجهات شعبوية في المقام الأول. لم يكن جزءًا من الطبقة الأرستقراطية المحافظة نسبيًا في بوسطن، والتي كان بحاجة إلى دعمها للحكم، لا سيما في إدارة المجهود الحربي. وقد تم اختيار العديد من مستشاريه ومساعديه العسكريين من نخبة بوسطن، الأمر الذي أثار بعض الاستياء بين مؤيديه الشعبويين. ^{[ 57 ]}

كان بناء نفق هوساك قضيةً بالغة الأهمية في الولاية خلال فترة حكم أندرو. فقد أقرضت الولاية شركة سكة حديد تروي وغرينفيلد ، الشركة المنفذة للنفق، مليوني دولار في خمسينيات القرن التاسع عشر لدعم عملية البناء. وفي عام ١٨٦١، رفض كلٌ من الحاكم المنتهية ولايته بانكس، وأندرو بعد توليه منصبه، التوقيع على مشروع قانون يُجيز تمويلًا إضافيًا للمشروع المتعثر ماليًا. كان أندرو يفتقر إلى الثقة في هيرمان هاوبت ، كبير مهندسي النفق، فسحب مهندس الولاية المشرف على المشروع. ^{[ ٥٨ ]} كلفت هذه الإجراءات أندرو بعض الأصوات في انتخابات عام ١٨٦١ في البلدات الواقعة على مسار السكة الحديد، ولكن ليس بالقدر الكافي لخسارة الانتخابات. ^{[ ٥٩ ]} تولت الولاية مشروع النفق في عام ١٨٦٢، واكتمل أخيرًا بتكلفة باهظة في عام ١٨٧٥. ^{[ ٥٨ ]}

كان على أندرو أيضًا التعامل مع الأنشطة السياسية المستمرة لحركة "لا أدري" المعادية للمهاجرين، والذين انضم بعضهم إلى الحزب الجمهوري. في عام 1859، سنّت الولاية تعديلًا دستوريًا يُلزم المواطنين المجنسين حديثًا بالانتظار عامين قبل أن يحق لهم التصويت. أُلغي هذا التعديل في الفترة 1862-1863 (عبر عملية تتطلب تصويت المجالس التشريعية المتعاقبة واستفتاءً). ^{[ 60 ]} كما تجاهل أندرو عمدًا مشاعر حركة "لا أدري" المعادية للكاثوليكية بتوقيعه على ميثاق كلية الصليب المقدس ، وهي كلية كاثوليكية في ووستر ، وحضوره لاحقًا حفل تخرجها الأول. ^{[ 61 ]} ودعمًا للمجهود الحربي، ألغى حظرًا سنّه حاكم "لا أدري" هنري ج. غاردنر ، ضد تشكيل سرايا ميليشيا مؤلفة من مهاجرين. وقد أتاح ذلك تشكيل وحدات تابعة للولاية يقطنها في الغالب مهاجرون ألمان وأيرلنديون. ^{[ 62 ]} في 14 يوليو 1863، ردًا على أعمال شغب اندلعت بين الكاثوليك الأيرلنديين في الطرف الشمالي من بوسطن بسبب التجنيد الإجباري ، أمر أندرو ست سرايا وقوات نظامية إضافية بحماية مستودعات أسلحة الاتحاد في الحي من محاولات مثيري الشغب مهاجمتها. ^{[ 63 ]}

ضغطت عناصر الإصلاح داخل المؤسسة الجمهورية على أندرو لتطبيق قانون حظر الكحول في الولاية، الذي أُقرّ عام ١٨٥٥، والذي لم يُطبّق بشكل فعّال، لا سيما في بوسطن. واستجابةً لذلك، سُنّ تشريع عام ١٨٦٥ ووقّعه أندرو، أنشأ بموجبه قوة شرطة على مستوى الولاية، وهي الآن شرطة ولاية ماساتشوستس؛ وكانت أول قوة شرطة من نوعها في البلاد. ^{[ ٦٤ ]} لم يكن أندرو من مؤيدي الحظر، ولم يبذل جهدًا يُذكر لتطبيق القانون؛ وكان ولعه بالكحول معروفًا. ^{[ ٦٥ ]}

استأنف أندرو ممارسة المحاماة بعد تركه منصبه، ^{[ 66 ]} مع أنه كان ينوي البقاء ناشطًا في السياسة. سعى لرئاسة الحزب الجمهوري في الولاية، متنافسًا مع الراديكاليين. عندما شنّ الرئيس جونسون هجمات سياسية ضد تشارلز سومنر عام 1866، متهمًا إياه بالخيانة، قرر أندرو الانسحاب من المنافسة. ^{[ 67 ]}

كان من بين موكلي أندرو عام 1867 مجموعة من رجال الأعمال الذين سعوا إلى تخفيف قانون الولاية الصارم لحظر الكحول. ورغم أن أندرو كان متساهلاً في تطبيق القانون خلال فترة ولايته، إلا أن خليفته ألكسندر بولوك كان من أشدّ المدافعين عن الحظر، وكان تطبيقه للقانون هو الأشدّ صرامةً في تاريخ الولاية. ^{[ 65 ]} مثّل أندرو رجال الأعمال في جلسات استماع مطوّلة (استمرت ستة أسابيع) أمام لجنة تشريعية كانت تنظر في القضية. ^{[ 68 ]} استغلّ الديمقراطيون جهوده في الترويج لهذه القضية خلال حملة انتخابات حاكم الولاية عام 1867 ، حيث ترشّح رئيس ديوان أندرو، جون كوينسي آدامز الثاني، كديمقراطي ضد بولوك. ^{[ 69 ] [ 70 ]}

توفي الحاكم أندرو في 30 أكتوبر 1867، إثر سكتة دماغية بعد تناوله الشاي في منزله ببوسطن. ^{[ 14 ]} دُفن في البداية في مقبرة ماونت أوبورن في كامبريدج ، ولكن نُقل رفاته عام 1875 إلى مقبرة هينغهام (أولد شيب) في هينغهام. ^{[ 71 ]} ويُشير إلى قبره تمثال بالحجم الطبيعي، مُثبّت على قاعدة. ^{[ 14 ]}

• سُميت ساحة أندرو في جنوب بوسطن تكريماً له. ^{[ 72 ]}
• سُمّي شارع جون أ. أندرو، في منطقة جامايكا بلين في بوسطن، تكريماً له، ^{[ 73 ]} واسمه واحد من أربعة أسماء على النصب التذكاري للجنود في نفس المنطقة (إلى جانب لينكولن، والأميرال ديفيد فاراغوت ، والجنرال جورج هنري توماس ). ^{[ 74 ]}
• سُمّي مستشفى جون أندرو في جامعة توسكيجي في توسكيجي، ألاباما ، تيمناً به. ^{[ 75 ]}
• وضعت مدينة بوسطن لوحة تذكارية في موقع منزله في شارع تشارلز عام 1924.
• في عام 2007، قام الحاكم ديفال باتريك بتعليق صورة أندرو فوق المدفأة في مكتبه، واصفاً إياه بأنه مصدر إلهام. ^{[ 76 ]}
• سميت مدرسة جون أ. أندرو في ويندهام، مين، تيمناً به. ^{[ 77 ]}

• سيرة ذاتية من إعداد الجمعية التاريخية لجامايكا بلين
• مكتبة الكونغرس . صورة لتمثال جون أ. أندرو، مبنى الولاية، بوسطن، ماساتشوستس.