فرقة البنادق الحرسية 89

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

أُعيد تشكيل فرقة البنادق الحرسية 89 كفرقة مشاة نخبة تابعة للجيش الأحمر في أبريل 1943، استنادًا إلى تشكيل فرقة البنادق 160 عام 1940 ، واستمرت في هذا الدور حتى نهاية الحرب الوطنية العظمى. وقد شقت طريقها إلى قلب برلين قبل استسلام ألمانيا.

برزت الفرقة 160 في عملية زحل الصغير وهجوم أوستروغوزسك-روسوش اللاحق ، وعلى الرغم من تعرضها لخسائر جزئية خلال الهجوم الألماني المضاد الذي استعاد خاركوف في مارس 1943، فقد اعتُبرت جديرة برتبة الحرس. أنهى هذا التغيير في التسمية أيضًا الوضع الذي كانت فيه فرقتان تحملان الرقم 160 تخدمان في وقت واحد لمدة 18 شهرًا. في بداية معركة كورسك، كانت فرقة الحرس 89 متمركزة على جبهة فورونيج على الجناح الأيسر الأقصى لجيش الحرس السادس في الاحتياط، ولكن خلال القتال نُقلت إلى فيلق البنادق 48 التابع للجيش 69. عندما انتقل الجيش الأحمر إلى الهجوم في أوائل أغسطس، مُنحت الفرقة أحد الأوسمة الفخرية الأولى لدورها في تحرير بيلغورود ، وفي غضون أسابيع مُنحت وسامًا شرفيًا آخر لمساهمتها في استعادة خاركوف . ثم انضمت إلى الهجوم الصيفي عبر شرق أوكرانيا وصولاً إلى نهر دنيبر، حيث نال أكثر من عشرين من أفرادها لقب أبطال الاتحاد السوفيتي نتيجة لعمليات العبور قرب كريمنشوك . وخلال فصل الشتاء، شاركت في معارك المنعطف الكبير لنهر دنيبر، كجزء من الجيش السابع والثلاثين التابع للجبهة الأوكرانية الثانية . وخلال التقدم عبر غرب أوكرانيا في ربيع عام 1944 إلى نهر دنيستر ، نُقلت الفرقة إلى الجيش الثالث والخمسين ، الذي كان لا يزال ضمن الجبهة الأوكرانية الثانية، إلا أن المحاولة الأولى للجبهة لاختراق مولدافيا قد أُحبطت. أما المحاولة الثانية في أغسطس/آب فقد حققت نصرًا كبيرًا، وحصل فوج بنادق الحرس 273 على وسام شرف. بعد ذلك، نُقل فوج الحرس 89 إلى جيش الصدمة الخامس ، حيث خدم معظمه في فيلق بنادق الحرس 26 طوال فترة الحرب. وقبل هجوم فيستولا-أودر، نُقل هذا الجيش نفسه إلى الجبهة البيلاروسية الأولى . في أوائل فبراير، ساهمت الفرقة في توسيع رأس جسر فوق نهر أودر بالقرب من كوسترين ، وبقيت في ذلك الموقع حتى بدء الهجوم الأخير على برلين في منتصف أبريل. حصدت الفرقة ووحداتها المزيد من الأوسمة خلال هذا الهجوم، وانتهت الحرب في قلب المدينة. في نوفمبر 1945، بدأت الفرقة إعادة تنظيم صفوفها لتصبح فرقة الحرس الآلية الثالثة والعشرين، ولكن تم حل هذا التشكيل قصير الأجل بالقرب من موسكو في مارس 1947.

تشكيل

بعد معركتها الكارثية مع فيلق بانزر إس إس شرق كراسنوغراد، تراجعت فلول الفرقة 160 شرقًا في أواخر مارس 1943، لتصبح تحت قيادة الجيش 69 على جبهة فورونيج. [ 1 ] وفي 18 أبريل، أُعيد تسميتها رسميًا إلى فرقة بنادق الحرس 89؛ وحصلت على راية الحرس في 11 مايو. وبمجرد أن أكملت الفرقة إعادة تنظيمها، كان ترتيبها القتالي كما يلي:

  • فوج البنادق الحرس 267 (من فوج البنادق 443)
  • فوج البنادق الحرس 270 (من فوج البنادق 537)
  • فوج البنادق الحرس 273 (من فوج البنادق 636)
  • فوج المدفعية الحرسية 196 (من فوج المدفعية 566) [ 2 ]
  • كتيبة الحرس 98 المضادة للدبابات (لاحقاً كتيبة الحرس 98 للمدفعية ذاتية الدفع)
  • سرية الاستطلاع التابعة للحرس الحادي والتسعين
  • كتيبة المهندسين 104 للحرس
  • كتيبة الإشارة للحرس رقم 158 (لاحقًا سرية الإشارة للحرس رقم 6، ثم مرة أخرى كتيبة الإشارة للحرس رقم 158)
  • الكتيبة الطبية/الصحية الرابعة والتسعون للحرس
  • السرية 93 للدفاع الكيميائي (المضاد للغاز)
  • شركة النقل الآلي التابعة للحرس رقم 95
  • مخبز ميداني للحرس الثاني والتسعين
  • المستشفى البيطري التابع للفرقة 96 للحرس
  • محطة البريد الميدانية رقم 519 (لاحقًا محطة البريد الميدانية رقم 52500)
  • المكتب الميداني رقم 437 لبنك الولاية

بقيت الفرقة تحت قيادة العقيد ميخائيل بتروفيتش سيريوجين، الذي كان قد عاد لتوه من المستشفى بعد إصابته في فبراير أثناء قيادته للفرقة. [ 3 ] [ 4 ] عُيّن نائب قائد الفرقة، العقيد أليكسي إيفانوفيتش باكسوف، الذي كان قائدًا بالنيابة للفرقة 160، قائدًا لفرقة البنادق الحرسية 67 في الأول من يونيو؛ وسيُمنح لاحقًا لقب بطل الاتحاد السوفيتي ويتولى قيادة فيلق البنادق الحرسية الثاني . في ذلك الوقت، كانت الفرقة 89 فرقة بنادق مستقلة ضمن جيش الحرس السادس لجبهة فورونيج، [ 5 ] لا تزال تعيد بناء صفوفها بعد خسائرها في الربيع. [ 6 ]

معركة كورسك

بمجرد أن قررت قيادة القوات السوفيتية (ستافكا) الدفاع عن جيب كورسك ضد هجوم ألماني، وُضعت خطط تفصيلية للدفاع المتعمق. وتم إيلاء اهتمام خاص لحماية الحدود بين الجبهات السوفيتية والجيوش المدعومة بقوات. وكان من بين الأمور التي أثارت قلقًا بالغًا نقطة التقاء جيشي الحرس السادس والسابع التابعين لجبهة فورونيج شمال شرق بيلغورود. في البداية، وُضعت فرقتا الحرس 73 و 375 (فرقة البنادق) في الخطوط الأمامية، بينما وُضعت فرقتا الحرس 89 و81 ( فرقة البنادق) في الخط الخلفي. [ 7 ] في 5 مايو، تم نقل فرقة الحرس 81، الأقوى عدديًا، إلى الأمام لتولي مواقع فرقة الحرس 73 حول ستاري غورود، "المدينة القديمة" لبيلغورود على الضفة الشرقية لنهر دونيتس الشمالي . [ 8 ] بقيت فرقة الحرس 89، التي كانت لا تزال تعاني من نقص في العدد نتيجة معارك مارس ولم تكن قد تعافت بالكامل عندما بدأ الهجوم الألماني، في الصف الثاني بالقرب من ميليخوفو وسابينينو. [ 9 ]

بدأ الهجوم فجر الخامس من يوليو/تموز. واجه جيش الحرس السادس جيش الدبابات الرابع، مدعومًا بفيلق الدبابات الثاني التابع لقوات الأمن الخاصة على جناحه الأيمن، بينما واجه جيش الحرس السابع مفرزة الجيش كيمبف . كان قائد الجبهة، الجنرال ف. فاتوتين ، مصممًا على منع هاتين القوتين من الالتقاء والتقدم شمال شرقًا باتجاه بروخوروفكا . سارت عمليات الاختراق في المرحلة الأولى من الهجوم بصعوبة بالغة، وقد أبدى فوج الحرس الحادي والثمانون على وجه الخصوص دفاعًا قويًا. ولإيقاف التقدم بشكل حاسم، اقترح فاتوتين شن هجوم مضاد يبدأ في الثامن من يوليو/تموز، بمشاركة فوج الحرس التاسع والثمانين وعدة قوات أخرى، بما في ذلك فيلق الدبابات الثاني للحرس ، الذي تلقى الأوامر التالية (جزئيًا) في الساعة 00:50:

... 2. سيشنّ فيلق الدبابات الثاني للحرس هجومًا من منطقة بيتروفسكي، وكريوكوفو، وتشورسينو باتجاه لوتشكي من الشمال الشرقي. سيقوم بتطويق العدو وتدميره، ثم الهجوم باتجاه لوتشكي، وجونكي، وبولخوفيتس... ستهاجم فرقة البنادق 89 للحرس من جهة اليسار، باتجاه فيسلو وإريك، للوصول إلى جبهة إريك - شوبينو، بهدف شنّ هجوم آخر باتجاه بيلغورود... سيبدأ الهجوم في تمام الساعة 10:30 من يوم 8/7/1943. وسيستمرّ تجهيز المدفعية لمدة لا تزيد عن 30 دقيقة.

كان عدد دبابات الحرس الثاني قد انخفض بالفعل من 216 دبابة في 5 يوليو إلى 24 دبابة فقط في 8 يوليو. ومع ذلك، تمكنت كتيبة من لواء الدبابات السادس والعشرين للحرس، وكتيبة بنادق آلية من لواء البنادق الآلية الرابع للحرس، وعناصر من الحرس التاسع والثمانين، من عبور نهر ليبوفي دونيتس في منطقة فيسلو، ومن هناك شنت هجومًا باتجاه مزرعة سميلو ك ترودو الجماعية واستولت على التل 209.5، لكنها واجهت هناك نيرانًا وهجمات مضادة من حوالي 50 دبابة بانزر. استمر القتال الضاري لبقية اليوم، لكن القوات السوفيتية لم تتمكن من التقدم أكثر. خلال المساء، أشارت برقية من فيلق البنادق الثامن والأربعين إلى مقر جبهة فورونيج إلى أن القوات الألمانية في منطقتي لوتشكي ونيتشايفكا كانت تحفر خنادق وتضع عوائق من الأسلاك الشائكة. [ 10 ]

أعاد الجانبان تنظيم صفوفهما خلال يوم 9 يوليو، بينما أقنعت عمليات الاستطلاع الألمانية الجنرال فاتوتين بأن ضربتهم الكبرى التالية ستستهدف محور بروخوروفكا. وإدراكًا منه لأهمية منع فرقة الجيش كيمبف من الالتحام مع فيلق بانزر الثاني التابع لقوات الأمن الخاصة، قام في الساعة 11:30 من يوم 10 يوليو بنقل عدد كبير من وحداته، بما في ذلك فوج الحرس 89، إلى الجيش 69، الذي كان بمثابة خط دفاع خلفي بين جيشي الحرس السادس والسابع. وأُمر هذا الجيش بالبقاء على امتداد خط يمتد من فاسيليفكا إلى شوبينو إلى كيسيلفو إلى مياسويدوفو . [ 11 ] وكان هذا الأمر متوقعًا منذ الساعة 01:50 من يوم 9 يوليو، عندما حذر قائد الجيش 69، الفريق ف . د. كريوتشينكين ، قائد فيلق البنادق 48، اللواء ز. ز. روجوزني ، من وصول المزيد من القوات تحت قيادته. [ 12 ] حوصرت مواقع الفرقة 375 جزئيًا بسبب انهيار فرقة البنادق الحرسية 92، واضطرت إلى القيام بعملية إعادة انتشار محفوفة بالمخاطر بعد فجر 10 يوليو، والتي غطتها نيران فرقة الحرس 89. كما كانت فرقة الحرس 81 تتراجع من مواقعها في ستاري غورود باتجاه خط دفاعي تسيطر عليه الفرقة على طول الحافة الجنوبية لمنطقة حرجية شمال غرب خوخلوفو . [ 13 ]

قرر كريوتشينكين ليلة 10/11 يوليو/تموز إعادة تنظيم قواته وسحب جزء منها من الحصار الخطير الذي تشكل نتيجةً للقتال الذي دار في الأيام السابقة في المنطقة الواقعة شمال بيلغورود. وتم تسليم القطاع الممتد من فيسلوي إلى تيرنوفكا إلى بيلومستنايا إلى بتروبافلوفكا إلى خوخلوفو إلى الفرقة، وبحلول الصباح كانت قد احتلت مواقع دفاعية بين ليبوفي وسيفيرسكي دونيتس على طول جبهة كالينين - الضواحي الشمالية لبيلومستنايا - كيسيلفو. [ 14 ] وفي الأوامر الصادرة إلى الفيلق المدرع الثالث لذلك اليوم، كان على فرقة المشاة 168 تغطية الجناح الأيسر لخط هجوم الفيلق، واختراق خط الحرس 89، والتوغل في عمق دفاعات فيلق البنادق 48. وحتى هذه اللحظة من المعركة، لم تتكبد الفرقة سوى خسائر قليلة نسبيًا، وكانت لا تزال بكامل جاهزيتها القتالية. [ 15 ] خلال فترة ما بعد الظهر، وبعد سلسلة من الهجمات المتكررة وغير الناجحة، تمكنت الفرقة الألمانية، بدعم مدرع من فرقة الدبابات التاسعة عشرة ، من الاستيلاء على خوخلوفو وكيسيلفو، ودفعت مواقع الحرس التاسع والثمانين إلى الضفة الشرقية لنهر سيفيرسكي دونيتس. وبعد حلول الظلام، عبرت هذه الوحدات إلى الضفة الغربية للنهر. وخلال النهار، تمكنت القوة الرئيسية للفيلق المدرع الثالث، المتجهة شمالًا من منطقة ميليخوفو، من اختراق جبهة فرقة البنادق 305، وبحلول حلول الظلام، كان لديها قوة كبيرة من الدبابات في منطقة فيرخني أولشانيتس ، مما خلق معضلة أخرى للفيلق الثامن والأربعين. [ 16 ] في غضون ذلك، تمكن هجوم مضاد في وقت متأخر من اليوم شنه الحرس التاسع والثمانون، وفوج بنادق الحرس 276 التابع للحرس الثاني والتسعين، ولواء الدبابات الثقيلة للحرس السادس والتسعين، من استعادة معظم كيسيلفو. [ 17 ]

إنجازٌ بارز في رزهافيتس

بحلول مساء الحادي عشر من يوليو، كان واضحًا للطرفين أن الخطة الألمانية الكبرى لهجوم كورسك قد فشلت. فقد توقف تقدم الجيش التاسع الألماني على الجانب الشمالي من الجيب قبل أيام. وكان الفيلق المدرع الثاني التابع لقوات الأمن الخاصة يستعد لهجومه الرئيسي على بروخوروفكا في اليوم التالي. واقترح قائد الفرقة المدرعة السادسة التابعة للفيلق المدرع الثالث غارة ليلية جريئة للاستيلاء على قرية رزهافيتس في جبال دونيتس الشمالية، المتمركزة في عمق مواقع الجيش التاسع والستين، كمحاولة أخيرة للالتحام بالجيش المدرع الرابع. وفي الساعة التاسعة مساءً، شنّ سلاح الجو الألماني الثامن غارات جوية على كيسيلفو وسابينينو وقرية كيسيلف الصغيرة، بناءً على أوامر قائد الفيلق المدرع الثالث؛ وكان مقر قيادة الحرس التاسع والثمانين آنذاك في كيسيلف. ويصف تقرير صادر عن الفرقة في اليوم التالي آثار هذه الغارات.

في الساعة 19:00، شنت أكثر من 200 قاذفة معادية غارات على التشكيلات القتالية ومقر قيادة الفرقة. وخلال الهجوم على مركز القيادة، أصيب مساعد رئيس العمليات (PNO-1) ومساعد قائد الفرقة بوبيك بجروح بالغة؛ وأصيب أربعة قادة بجروح طفيفة؛ وقُتل ثلاثة رجال؛ واحترقت سيارتان خفيفتان.

في ظل انقطاع الاتصالات مع الفيلق 48 أو الوحدات المجاورة، اتخذ العقيد سيريوجين قرارًا خاطئًا وأمر بإعادة نشر مقر قيادته إلى منطقة نوفو-أوسكوشنوي. كان من المفترض أن تتولى كتيبة التدريب التابعة للفرقة، بقيادة النقيب ن. ف. ريابتسيف، تغطية هذه العملية، ولكن في طريقها وسط الظلام، في مكان ما بين رزهافيتس وكوراكوفكا، اصطدمت بمجموعة قتالية تابعة للفرقة السادسة المدرعة، قادمة من الاتجاه المعاكس، بقيادة دبابات من بينها دبابات تايجر تابعة لكتيبة الدبابات الثقيلة 503، وتتبعها قوات مشاة في ناقلات جنود مدرعة نصف مجنزرة . وبينما كان سيريوجين واثقًا من أن أي دبابات سيواجهها ستكون سوفيتية، اضطرت كتيبة التدريب إلى الانتشار لخوض معركة غير متكافئة، مستخدمة القنابل اليدوية كسلاحها الفعال الوحيد. وقد زاد الارتباك بسبب وضع القوات الألمانية دبابة تي-34 مستولى عليها في مقدمة رتلها. وفي خضم المعركة، فقد سيريوجين أعصابه وأصر على التقدم بدلًا من التراجع. ونتيجة لذلك، تمكنت فرقة المشاة 168 من عبور نهر دونيتس الشمالي بقوة صغيرة، واستولت على مدينة جوستيشيفو الواقعة في عمق دفاعات الفيلق 48. وكتب الجنرال فاتوتين لاحقًا:

قام العقيد سيريوجين من الحرس، دون إقامة اتصالات مع جيرانه وقيادة الفيلق... باتخاذ قرار خاطئ وتخلى طواعية عن خط كالينين-كيسيلفو على طول نهر دونيتس الشمالي، والذي كان تحت سيطرة فوج البنادق الحرس 267.

شرعت مجموعة القتال التابعة للفرقة السادسة المدرعة في محاصرة رتل سيريوجين الصغير، فأمر بشن دفاع شامل. استمر القتال لعدة ساعات حتى تمكنت قيادته من الفرار سيرًا على الأقدام إلى بلوتا. ومن هناك، أرسلت برقية إلى الجنرال روجوزني تفيد بفقدان ضابطين من هيئة الأركان، وأن الخسائر الأخرى في صفوف الوحدات الخاصة التابعة للفرقة، والتي كانت تنتقل مع القيادة، قيد التحديد. [ 18 ]

بين رأسي الجسر الألمانيين في غوستيشيفو ورزهافيتس، بات الفيلق 48 بأكمله تحت تهديد الحصار. حتى قبل منتصف الليل، بدأ روجوزني وهيئة أركانه في إعادة تنظيم قواته لمواجهة هذا التهديد، وكذلك فعلت القيادات العليا حتى مستوى القيادة العليا للقوات المسلحة (ستافكا) . وقد تعقد الوضع بسبب عدم وجود احتياطيات متاحة لجبهة فورونيج. وبحلول الساعة 05:00 من صباح يوم 12 يوليو، لوحظ تراجع واسع النطاق للقوات، إلى جانب بوادر ذعر في بعض الوحدات. أمر الجنرال كريوتشينكين بنشر مفارز حصار من مقره، والتي احتجزت خلال النهار 2842 رجلاً وأوقفت الانهيار الوشيك بحلول الساعة 16:00. لم يتم السيطرة الكاملة على الوضع حتى 16 يوليو، بعد انسحاب فرق الفيلق 48 إلى خط دفاع جديد. وبين 12 و17 يوليو، احتجزت مفارز الحصار 386 رجلاً من الحرس 89. [ 19 ]

عملية رولاند

بحلول نهاية يوم 12 يوليو، بات من الواضح أن محاولة الفيلق المدرع الثاني التابع لقوات الأمن الخاصة للاستيلاء على بروخوروفكا قد فشلت؛ فأمر هتلر بوقف عملية القلعة في اليوم التالي. ولإنقاذ ما يمكن إنقاذه من هذه الهزيمة، أذن بتنفيذ خطة المشير إي. فون مانشتاين، التي وُضعت على عجل، لعملية رولاند، والتي كان من شأنها ربط فيلق قوات الأمن الخاصة بالفيلق المدرع الثالث لتطويق وتدمير الفيلق 48 على الأقل، إن لم يكن الجيش 69 بأكمله. أمضت القوات الألمانية معظم يوم 13 يوليو في إعادة تنظيم صفوفها استعدادًا لهذه العملية الجديدة؛ إلا أن الفيلق المدرع الثالث قام باستكشاف الدفاعات السوفيتية بقوات استطلاع قوية، وشنّ هجمات دفاعية من منطقة رزهافيتس. وخلال ذلك اليوم، أُخضعت كتيبة الحرس 89 وكتيبة واحدة من فرقة البنادق 375 للواء إي. ك . موروزوف ، قائد كتيبة الحرس 81، في محاولة لإنشاء احتياطي فيلق. وبعد بضع ساعات، وجّه موروزوف توبيخاً رسمياً لرئيس أركان الفرقة لأمره فوج الحرس 267 بالتراجع دون إذنه، فعاد الفوج إلى مواقعه السابقة. [ 20 ]

أدرك كريوتشينكين عمومًا نوايا الألمان، واتخذ تدابير لمواجهتها، إلا أن هذه التدابير استلزمت بشكل رئيسي مشاركة فرقتي الحرس 92 والفرقة 305، اللتين تكبدتا خسائر فادحة. ونتيجة لذلك، لم يكن من الممكن تنظيم خط دفاعي متصل في منطقة توغل فيلق الدبابات الثالث. أمرت جبهة فورونيج بنشر مجموعة مدفعية قوية تحت تصرف الفيلق 48 للمساعدة في سد هذا الضعف. إضافة إلى ذلك، أصدر فاتوتين أوامر بشن هجوم مضاد استباقي يبدأ في الساعة 05:00 من يوم 14 يوليو، بمشاركة فوج بنادق الحرس 273 وفوج بنادق الحرس 235 التابع لفوج الحرس 81، مدعومين بسريتين من لواء الدبابات 26، بهدف اختراق خطوط الدفاع واستعادة شتشولوكوفو، إلا أن هذه المحاولة باءت بالفشل. كانت فرق الفيلق 48 (فرق الحرس 81 و89 و 93 وفرقة البنادق 375) منهكة تمامًا من القتال الذي دار خلال الأسبوع الماضي. [ 21 ]

في هذه الأثناء، تعرض فيلق الدبابات الثاني للحرس والفرقة 183 للمشاة ، اللذان كانا يحرسان الجانب الشمالي الغربي من الجيب الذي يسيطر عليه الفيلق 48، لهجوم من فرقة المشاة المدرعة الثانية التابعة لقوات الأمن الخاصة " داس رايخ" والفرقة 167 للمشاة . وقد تم استعادة دبابات الحرس الثاني جزئيًا ليصل إجمالي عددها إلى 80 مركبة عاملة، لكن الوحدتين السوفيتيتين، إلى جانب الجناح الأيمن للفرقة 375، اضطرتا للتراجع تحت الضغط المشترك الذي بدأ حوالي الساعة 16:40. نجحت الفرقة 375 في إيقاف التقدم على طول معظم قطاعها، لكنها وجدت نفسها في النهاية تتعرض للهجوم من ثلاثة جوانب. وعلى الجانب المقابل من الجيب، أفاد الجيش 69 بتحقيق اختراق من قبل 50 دبابة ألمانية، من بينها 10 دبابات تايجر، وما يصل إلى كتيبة مشاة، باتجاه أفدييفكا في الساعة 08:15. في عام 1900، أفاد الجيش أن هذا التقدم قد توقف بالقرب من أفدييفكا بواسطة الحرس الثاني والتسعين بمساعدة لواءي البنادق الآلية الحادي عشر والثاني عشر. [ 22 ]

بحلول نهاية يوم 14 يوليو، أصبح وضع الفيلق 48 للمشاة حرجًا، إذ تعطلت اتصالاته ونقصت ذخيرته. أرسل كريوتشينكين مجموعة قيادة خاصة إلى بلوتا في الساعة 8 مساءً بأوامر، من بينها "نشر ما لا يقل عن كتيبتين مدفعيتين من فرقة المشاة 89 للحرس في كليمينوفو". ورغم هذا الجهد، أفادت لواء الدبابات 26 للحرس صباح يوم 15 يوليو أن الحصار قد أوشك على الاكتمال، وأن كليمينوفو ومواقع أخرى قد سقطت بالفعل، وأن الدبابات الألمانية استولت على مالويابلونوفو وبلوتا بحلول الساعة 8:50 صباحًا. وبينما كانت جبهتا فورونيج والسهوب تستعدان للهجوم المضاد، كان الحفاظ على الجيب أمرًا بالغ الأهمية كنقطة انطلاق، لكن جيشي الدبابات 69 و5 للحرس لم يعودا يملكان القوة الكافية للقيام بذلك. بعد دقائق قليلة، أصدر فاتوتين أمره رقم 248 الذي يطالب باستعادة شاخوفو في قلب الجيب بواسطة الكتيبة 89 والكتيبة 93 من الحرس، والكتيبة 375، وعناصر من دبابات الحرس الخامس، ولكن كان المقصود من ذلك إجراءً تمهيديًا قبل أن يُؤمر الفيلق 48 بالعودة إلى خط يشمل مالويابلونوفو عند قاعدة الجيب. [ 23 ]

سرعان ما تم تجاوز أمر فاتوتين بسبب تزايد الضغط الألماني وإدراك ضرورة إخلاء الجيب المحاصر بسرعة. أصدر الجنرال روجوزني أوامر شفهية إلى موروزوف في الساعة 01:40 من صباح يوم 15 يوليو بالانسحاب خلال ظلام ما قبل الفجر. قاد الفيلق 48 من سلاح البنادق فوج الحرس 89، وتبعه فوجا الحرس 81 و93، بينما تولت الفرقة 375 مهمة المؤخرة. من المرجح أن فوج الحرس 89 قد تمكن من الخروج من الجيب بحلول الساعة 04:00. أفاد العقيد سيريوجين أن الفرقة بدأت بالتحرك نحو خط دفاعي جديد يمتد من يامكي إلى غريدينو إلى بوكروفكا إلى كوزمينكا بحلول الساعة 07:00. صرح روجوزني في الساعة 10:40 قائلاً: "لم تتكبد الفرقة أي خسائر. تم الانسحاب في ظلام دامس وبنظام تام". يجب موازنة هذا التقرير الإيجابي مع أرقام القتال الذي جرى في الفترة من 10 إلى 16 يوليو. من قوة ابتدائية قوامها 8355 فرداً، خسرت الفرقة 106 قتلى، و312 جريحاً، و10 مرضى، و3170 مفقوداً، أي ما يعادل 43% من قوتها البشرية، على الرغم من أنه تم في نهاية المطاف جمع جزء من المفقودين وإعادتهم إلى الخدمة. [ 24 ] في 15 يوليو، تحول فيلق بانزر الثاني التابع لقوات الأمن الخاصة إلى وضع دفاعي على امتداد جبهته بأكملها.

إلى شرق أوكرانيا

عملية بولكوفوديتس روميانتسيف. لاحظ موقع الجيش 69.

في وقت لاحق من شهر يوليو، نُقل الجيش التاسع والستون إلى جبهة السهوب ؛ بينما بقي فوج الحرس التاسع والثمانون في الفيلق الثامن والأربعين إلى جانب فرقتي البنادق 305 و375. [ 25 ] استعدادًا للهجوم المضاد على أوكرانيا، عملية بولكوفوديتس روميانتسيف، شكّل قائد الجبهة، الفريق أول إي إس كونيف ، مجموعة صدمة مؤلفة من الجيش الثالث والخمسين والفيلق الثامن والأربعين للهجوم في 3 أغسطس على جبهة طولها 11 كيلومترًا من غلوشينسكي إلى فيسلوي. وكان من المقرر أن يخترق الفيلق الثامن والأربعون، الذي أُضيفت إليه فرقة البنادق 183 قبيل الهجوم مباشرة، الدفاعات الألمانية، وأن يطور الهجوم في الاتجاه العام لبيلغورود، ليصل إلى خط يمتد من زاغوتسكوت إلى بيلومستنايا في اليوم الأول. كان من المقرر أن يقوم فوج الحرس 89، بالتعاون مع جزء من قوات فيلق الحرس 35، بتطويق القوات الألمانية في منطقة داتشا (شرق فيسلو) وهزيمتها بحلول نهاية اليوم الثالث من العملية. وكان الفيلق 48 مُنظمًا في صف واحد ومدعومًا بلواء دبابات. [ 26 ] سار الهجوم إلى حد كبير وفقًا للخطة، وفي 4 أغسطس، كلفت قيادة القوات الألمانية (ستافكا) جبهة السهوب بتحرير بيلغورود، والتي أسندها كونيف إلى جيشي الحرس 69 و7. وكانت القوات الألمانية قد حولت المدينة إلى مركز مقاومة قوي بخط دفاع دائري بُني خلال شتاء 1941-1942، بالإضافة إلى عدد كبير من الأعمال الهندسية الأخرى، بما في ذلك حقول ألغام واسعة. وكانت المدينة تُدافع عنها وحدات من فرقة المشاة 198 مُدعمة بالمدفعية وقذائف الهاون والدبابات. مع ذلك، في صباح الخامس من أغسطس، خاضت فرقتا الحرس 89 والرماة 305 معارك ضارية عبر الضواحي الشمالية للمدينة، وبدأتا قتالاً شرساً في شوارعها. وانضمت إلى الهجوم فرقة الرماة 111 وعناصر من فيلق الرماة 49 من الشرق. وبحلول الساعة 18:00، تم تطهير بيلغورود بالكامل من القوات الألمانية. [ 27 ] وكُوفئت الفرقة بواحدة من أوائل الأوسمة الفخرية التي منحتها قيادة القوات المسلحة الألمانية (ستافكا) .

بيلغورود – ...فرقة البنادق الحرسية 89 (العقيد سيريوجين، ميخائيل بيتروفيتش)... تم تكريم القوات التي شاركت في تحرير بيلغورود، بأمر من القائد الأعلى للقوات المسلحة بتاريخ 5 أغسطس 1943 وشهادة تقدير في موسكو، بتحية من 12 وابلًا مدفعية من 120 مدفعًا. [ 28 ]

الرائد ف. أ. موراديان (يسار) ويفريتور أ. تساريف (يمين) يرفعان الراية الحمراء فوق ساحة دزيرجينسكي في خاركوف، 23 أغسطس
صورة أخرى لموراديان وتساريف وهما يعلقان اللافتة

عقب هذا الانتصار، استمر الهجوم باتجاه خاركوف. في 13 أغسطس، اخترقت قوات جبهة السهوب خط الدفاع الخارجي الذي أعدته القيادة الألمانية حول المدينة، وبحلول 17 أغسطس، بدأت المعارك في ضواحيها الشمالية. [ 29 ] في ذلك الوقت، نُقلت الفرقة، إلى جانب فيلقها 48، إلى الجيش 53، وكانت تحت قيادة هذا الجيش عندما اقتحمت وسط المدينة مع فرقة البنادق 107 ، وانضمت إلى الفرقة 183 في ساحة دزيرجينسكي ، مما مثّل التحرير النهائي لخاركوف ومنحها لقبًا شرفيًا ثانيًا.

خاركوف – ...فرقة البنادق الحرسية 89 (العقيد سيريوجين، ميخائيل بيتروفيتش)... تم تكريم القوات التي شاركت في تحرير خاركوف، بأمر من القائد الأعلى للقوات المسلحة بتاريخ 23 أغسطس 1943 وشهادة تقدير في موسكو، بتحية من 20 وابلًا مدفعية من 224 مدفعًا. [ 30 ]

معركة نهر الدنيبر

رُقّي العقيد سيريوجين إلى رتبة لواء في الأول من سبتمبر. وفي التاريخ نفسه، عادت فرقة الحرس 89 إلى الجيش 69 كفرقة مستقلة، [ 31 ] ولكن في 24 سبتمبر، مع تقدم جبهة السهوب عبر شرق أوكرانيا، أُعيد إلحاق الفرقة بفيلق البنادق 82 التابع للجيش 37، والذي أُضيف إلى الجبهة من احتياطي القيادة العليا . كان هذا الجيش يتألف من سبع فرق بنادق، وكانت فرقة الحرس 89 أضعفها بكثير. في 25 سبتمبر، بلغ قوامها 3864 فردًا، مُجهّزة بـ 197 مدفع رشاش خفيف و51 مدفع رشاش ثقيل ؛ و48 مدفع هاون عيار 82 ملم و14 مدفع هاون عيار 120 ملم ؛ و21 مدفعًا مضادًا للدبابات عيار 45 ملم؛ وتسعة مدافع فوجية عيار 76 ملم و16 مدفعًا ميدانيًا ، ومدفعين هاوتزر فقط عيار 122 ملم . كان الجيش في المستوى الثاني وكان الهدف منه إغاثة الجيش 69 وإجبار نهر دنيبر على التقدم على طول خط من أوسبينسكوي إلى كوتسيفولوفكا في وسط القطاع الهجومي للجبهة. [ 32 ]

أصدر قائد الجيش السابع والثلاثين، الفريق أول إم إن شاروخين ، أوامره في الساعة 21:00 من يوم 24 سبتمبر/أيلول، بتمركز الفيلق الثاني والثمانين بحلول صباح يوم 27 سبتمبر/أيلول في منطقة مالوي بيريشيبينو - درابينوفكا - بيتروفكا. كان الجيش يعاني من نقص حاد في معدات العبور، وكان سيعتمد على تعزيزات من كتيبتين آليتين لجسور عائمة، ولواء هندسي، و48 قاربًا خشبيًا، إلا أن هذه القوات كانت متأخرة عن التقدم بسبب نقص الوقود. في وقت متأخر من يوم 25 سبتمبر/أيلول، اختار شاروخين قطاعًا يمتد من أوسبينسكوي إلى ميشورين ريه، على بعد حوالي 40 كيلومترًا جنوب شرق كريمينشوك ، كنقطة عبور. وكان من المقرر أن يكون فيلق البنادق السابع والخمسون، بالإضافة إلى الحرس التاسع والثمانون، في الصف الأول، بينما ستكون الفرق المتبقية من الفيلق الثاني والثمانين في الصف الثاني؛ وكان من المفترض أن يُجبر الصف الأول النهر على التراجع عن المسير. كان من المقرر أن تقوم فرقة الحرس 89 بملاحقة القوات الألمانية المنسحبة في الاتجاه العام نحو ألكساندروفا وبافلوفكا، والوصول إلى نهر دنيبر بحلول نهاية يوم 26 سبتمبر، وإنشاء رأس جسر شمال شرق أوسبينسكوي في صباح اليوم التالي. [ 33 ]

بسبب نقص الإمدادات وسوء حالة الطرق وانعدام المعابر، كان لا بد من تعديل هذه الخطة سريعًا. صدرت الأوامر للفرقة بالوصول إلى النهر بحلول نهاية 28 سبتمبر على طول قطاع غابونوفكا - كوليبيردا، وفرض عبورها هناك. وكان من المقرر تعزيزها بسريتين من فوج الدبابات 43، وفوج المدفعية المضادة للدبابات 1851، وكتيبة واحدة من مدفعية الهاون للحرس . مع ذلك، ستكون التشكيلات الرائدة في عملية عبور الجيش هي فرقتي الحرس 62 والحرس 92 التابعتين للفيلق 57. وبينما ستجري معظم عمليات العبور تحت جنح الظلام، فقد وفّر شاروخين إمكانية استخدام معدات توليد الدخان خلال النهار. واجه جيشه ما يقارب 4500 جندي من فرقتي المشاة 39 و 106 التابعتين للجيش الألماني الثامن ، والذين كان بعضهم لا يزال يعبر النهر تدريجيًا، بالإضافة إلى عناصر من فرقة الفرسان الثامنة التابعة لقوات الأمن الخاصة بقيادة فلوريان غاير . [ 34 ]

جنود سوفييت يعبرون نهر دنيبر على طوافات مرتجلة.

في محاولات العبور الأولية، تمكنت مفارز الحرس 62 الأمامية من الاستيلاء على رأسَي جسر صغيرين، بينما فشل الحرس 92 واضطر إلى الاستعداد لمحاولة جديدة. كان الحرس 89 لا يزال يتقدم نحو النهر في مواجهة مؤخرة المشاة 39 و106، بينما بدأت عناصر من فرقة الدبابات 23 بالوصول إلى منطقة ميشورين ريه على الضفة الغربية. كان الهدف الرئيسي للجيش 37 في 29-30 سبتمبر هو توسيع رؤوس الجسور القائمة، وتوطيدها، وصد الهجمات المضادة المتزايدة القوة. خلال ليلة 28/29 سبتمبر، تم إشراك فرقة البنادق 110 من الحرس من المستوى الثاني للفيلق. صدرت الأوامر للحرس 89 الآن بدفع النهر شمال كوليبيردا واحتلال خط من أوسبينسكوي إلى المرتفع 140.3. ومع ذلك، لم تتمكن الفرقة طوال اليوم من الشروع في عبور النهر. إلى جانب الوسائل المرتجلة التي جُمعت، بما في ذلك 18 طوفًا قيد الإنشاء، لم يتوفر سوى ثلاثة زوارق من طراز A-3 وأربعة زوارق مطاطية صغيرة. ومع كل هذا، لم يكن بالإمكان نقل سوى فصيلتين مسلحتين في رحلة واحدة. ومع ذلك، بدأت عملية الاقتحام في الساعة 8 مساءً، حيث وصلت كتيبة من فوج الحرس 267 سرًا إلى الضفة اليمنى وأقامت موطئ قدم في منطقة بحيرة تشيرفياكوفو-ريتشيتسي. وبحلول منتصف الليل، كانت سريتان من البنادق في رأس الجسر، بينما اتخذت الوحدات المتبقية من الفرقة مواقع انطلاقها. [ 35 ]

كان الرقيب أول إيفان إيفانوفيتش باخاريف، قائد فرقة استطلاع تابعة لفوج الحرس 267، من أوائل الواصلين. نزل هو ورجاله قرب كوليبيردا، واستولوا، باستخدام الرشاشات والقنابل اليدوية والمضادة للدبابات، على خندق ألماني وزوج من الرشاشات. في الصباح، انضمت الفرقة إلى قوات المشاة التابعة للفوج، وفي القتال لتوسيع رأس الجسر، تسبب باخاريف في مقتل أو جرح حوالي 25 جنديًا ألمانيًا. بعد ظهر ذلك اليوم، قُتل بنيران رشاشة أثناء محاولته تدمير دبابة ألمانية كان قد عطلها بالفعل. في 20 ديسمبر، مُنح لقب بطل الاتحاد السوفيتي بعد وفاته، كواحد من 25 رجلاً من الفرقة نالوا هذا التكريم لأدوارهم في عبور نهر دنيبر. [ 36 ]

القتال من أجل أوسبينسكوي

في ذلك الوقت، كانت الفرقة قد انفصلت عن الفيلق 82 وأصبحت تعمل كفرقة مستقلة ضمن الجيش 37. [ 37 ] وبحلول صباح 30 سبتمبر، عبرت الفرقة مع القوات الرئيسية لأفواج البنادق التابعة لها إلى الضفة الغربية، لكن عمليات العبور توقفت عند الفجر بسبب قصف مدفعي ألماني كثيف. ونتيجة لذلك، اضطرت مدفعية الحرس 196 إلى مواصلة نيران الدعم من الضفة الشرقية. وخلال النهار، تمكنت أفواج البنادق من صد عدة هجمات ألمانية مضادة والتقدم مسافة تتراوح بين 500 و1000 متر. وبذلك، بلغ عرض رأس الجسر في منطقة أوسبينسكوي، الذي كان يسيطر عليه فوجا الحرس 89 و92 بشكل مشترك، ما بين 5 و6 كيلومترات، وعمقه ما بين 3 و4 كيلومترات. وكانت الدفاعات الألمانية تُعزز على جبهة الجيش من قبل فرقة بانزرغرينادير غروسدويتشلاند جنوب شرق ميشورين ريه، وعناصر من فرقة بانزر إس إس الثالثة توتنكوبف . في الأول من أكتوبر، كان الجنرال شاروخين مصمماً على ربط رؤوس جسوره المتفرقة، فأمر فرقته بالاستيلاء على أوسبينسكوي والسيطرة عليها. إلا أنها واجهت مقاومة شرسة، وفشلت في التقدم، واضطرت حينها إلى صد الهجمات المضادة على طول خطها السابق. وفي هذه الأثناء، واصلت مدفعية الفرقة عبورها إلى الضفة الغربية طوال اليوم. [ 38 ]

استمر القتال من أجل أوسبينسكوي في الثاني من أكتوبر، دون إحراز تقدم يُذكر. كان شاروخين يخطط لتوحيد رؤوس الجسور المنقسمة التي تسيطر عليها فرقة الحرس 89 والفيلق 57 في اليوم التالي، لكن كونيف رفض ذلك لانشغاله بأزمة تواجه الجناح الأيمن لجيش الحرس السابع جنوب الجيش 37. وصلت فرقة الدبابات السادسة إلى منطقة ميشورين ريه، بينما واصلت فرقة الحرس 89 القتال غير الحاسم من أجل أوسبينسكوي. خلال الرابع من أكتوبر، استمر الحشد السوفيتي على الضفة الغربية، حيث عبرت فرقة البنادق 188 والقوات الرئيسية للفيلق الميكانيكي الأول ، بينما كانت عناصر الدعم وخطوط الإمداد التابعة للجبهة تقترب من النهر. أصبح لدى شاروخين الآن تفوقٌ يقارب ضعفَي عدد المدافعين في القوى البشرية والمدفعية، على الرغم من أن التفوق الألماني في الدروع كان يقارب 2.5 ضعف. في ذلك الوقت، طُرحت مسألة إعادة النظر في مهام فرقتي الحرس 89 و92. كانت رؤوس جسورهما لا تزال ضحلة، وقد أُنجزت مهامهما الأولية المتمثلة في إشغال فرق الحرس 39 و106 وتوتنكوبف ؛ إضافةً إلى ذلك، لم يكن من الممكن الاستيلاء على المواقع الألمانية الحصينة في أوسبينسكوي وديريفكا بهجمات مباشرة دون تكبّد خسائر فادحة. وبناءً على ذلك، في ليلة 4/5 أكتوبر، تم إجلاء فرقة الحرس 92، تاركةً وراءها قوة تغطية صغيرة، إلى الضفة الشرقية، وسُحبت فرقة الحرس 89 بالمثل بعد 24 ساعة؛ ثم عبرت الفرقتان نهر دنيبر عائدتين إلى رأس الجسر الرئيسي للجيش بالقرب من ميشورين ريه. بعد ذلك، نُقلت أوسبينسكوي إلى قطاع الجيش 53. وبحلول الساعة 05:00 من صباح 9 أكتوبر، تمركزت الفرقة في منطقة وادي كوشيكوف - العلامة 144.1 - وادي بيرتسيف. خلال اليوم التالي، اتضح أن القوات الألمانية منهكة، فأمر كونيف جيش الحرس الخامس بدخول رأس جسر ميشورين ريه وتوسيعه استعدادًا لاختراق مخطط له من قبل جيش الحرس الخامس المدرع باتجاه بياتيخاتكي . [ 39 ]

إلى غرب أوكرانيا

في صباح الخامس عشر من أكتوبر، هاجمت اثنتا عشرة فرقة مشاة من رأس الجسر، وفي عصر ذلك اليوم، زجّ كونيف بدبابات الحرس الخامس في عملية الاختراق. وعلى مدى الأيام القليلة التالية، مزّق هذا التقدم الجناح الأيسر للجيش المدرع الأول ، وحرر مدينة بياتيخاتكي في الثامن عشر من الشهر نفسه، قاطعًا خطوط السكك الحديدية الرئيسية المؤدية إلى دنيبروبيتروفسك وكريفي ريه . [ 40 ] وفي هذا الوقت تقريبًا، عاد الحرس التاسع والثمانون إلى الفيلق الثاني والثمانين، الذي كان لا يزال ضمن جبهة الجيش السابع والثلاثين للسهوب (التي أصبحت فيما بعد الجبهة الأوكرانية الثانية اعتبارًا من 20 أكتوبر). [ 41 ] وتقدمت قوات الجبهة نحو المدينة الأخيرة في الحادي والعشرين من أكتوبر، ووصلت إلى مشارفها في الخامس والعشرين، لكنها تعرضت لهجمات مضادة من فيلق الدبابات XXXX في السابع والعشرين من أكتوبر، والتي ألحقت أضرارًا بالغة بفيلقين ميكانيكيين وتسع فرق مشاة على مدى الأيام الثلاثة التالية، وأجبرت القوات الناجية على التراجع مسافة 32 كيلومترًا تقريبًا. [ 42 ]

هجوم أومان-بوتوشاني. لاحظ تقدم الجيش 53.

خلال شهر نوفمبر، انخرطت الجبهة الأوكرانية الثانية بشكل رئيسي في تطهير الضفة الغربية لنهر دنيبر وتحرير مدينة تشيركاسي . وأدى ذلك إلى معركة استنزاف استمرت حتى الأسبوع الثالث من ديسمبر، والتي كان الجيش الأحمر قادرًا على تحملها بسهولة أكبر بكثير من الجيش الألماني، وأدت في النهاية إلى انهيار الجبهة شمال كريفي ريه. [ 43 ] كانت فرقة الحرس 89 تخدم مرة أخرى كفرقة مستقلة ضمن الجيش 37 في نوفمبر، [ 44 ] ولكن بحلول نهاية ديسمبر، تم نقلها إلى احتياطيات الجبهة. [ 45 ] في 8 يناير 1944، مُنحت وسام الراية الحمراء لدورها في القتال من أجل الضفة الغربية. [ 46 ]

في وقت لاحق من ذلك الشهر، غادرت الفرقة احتياطيات الجبهة وعادت لفترة وجيزة إلى الفيلق 48 للبنادق، الذي كان آنذاك ضمن الجيش 53. [ 47 ] لم يشارك هذا الجيش بشكل مباشر في معركة الحصار حول كورسون-شيفتشينكوفسكي، ولكنه تقدم جنوب الجيب باتجاه زلاتوبيل . في فبراير، غادرت الفرقة الفيلق 48 وعادت إلى السيطرة المباشرة للجيش، ولكن في مارس، خلال هجوم أومان-بوتوشاني، تم إلحاقها بفيلق 26 للبنادق التابع للحرس. [ 48 ] وبقيت الفرقة في هذا الفيلق طوال معظم الفترة المتبقية من الحرب. [ 49 ]

هجوم جاسي-كيشينيف

في 31 مارس، استولى الجيش 53، بقيادة الفريق إم ماناجاروف ، على مدينة كوتوفسك قبل أن يتقدم نحو دوباساري على نهر دنيستر ، على بُعد 60 كيلومترًا إلى الجنوب الغربي. انتشر الجيش مع الفيلق 26 للحرس في الوسط، والفيلق 48 على اليسار، وفيلق البنادق 49 على اليمين. كان الفيلق 26 للحرس بقيادة اللواء بي إيه فيرسوف، وكان يضم أيضًا فرقتي البنادق 25 و94 للحرس. عندما اقترب الجيش من النهر في 4 أبريل، تم فصل الفيلق 25 للحرس إلى الفيلق 49 على الضفة الغربية لمساعدة جيش الحرس الرابع في تطهير فيلق بانزر XXXX من الضفة الشمالية لنهر راوت في محاولة للوصول إلى كيشيناو . [ 50 ]

في غضون ذلك، واصل فوجا الحرس 89 و94، إلى جانب فرق البنادق الثلاث التابعة للفيلق 48، الضغط المتواصل على القوات الألمانية المدافعة عن رأس الجسر على الضفة الشرقية لنهر دنيستر شمال شرق دوباساري. وفي نهاية المطاف، وبحلول 13 أبريل، أجبر هذا الضغط فرقة المشاة 46 ، وفصيلة الفيلق "F" ، وفرقة الجبل الرابعة على التراجع من خطها الأمامي إلى خط دفاعي جديد يمتد 8 كيلومترات إلى الخلف من هلينايا إلى روغي . وأمام هذا الخط الأكثر كثافة وقوة، ونظرًا لإرهاق الفيلق 49 وجيش الحرس الرابع من القتال على طول نهر راوت، أمر كونيف الجيش 53 بالتحول إلى الدفاع في 18 أبريل، مع أنه سمح لماناجاروف بشن معارك محلية لتحسين مواقعه. وفي أوائل مايو، بدأت قيادة القوات الأوكرانية (ستافكا) التخطيط لهجوم جديد على كيشيناو، حيث سيعمل الجيش 53 بالتعاون مع الجبهة الأوكرانية الثالثة . بينما كان من المقرر أن يشكل الفيلق السادس والعشرون للحرس القوة الضاربة لهذه العملية، [ 51 ] فقد تم فصل الفيلق التاسع والثمانون للحرس وأصبح يخدم مجدداً كفرقة مستقلة داخل الجيش. [ 52 ] وفي نهاية المطاف، تم إحباط هذه الخطة بهجمات ألمانية مضادة جنوب دوباساري بدأت في 10 مايو. [ 53 ]

في الفترة من 2 يونيو إلى 5 يوليو، تولى الجنرال سيريوجين قيادة الفيلق 49 للبنادق مؤقتًا أثناء فترة علاج قائده، اللواء جي إن تيرينتييف، في المستشفى. [ 54 ] وتولى العقيد إيفان أليكسييفيتش بيغين، نائب رئيس أركان الجيش 53 لشؤون مراكز القيادة المساعدة، قيادة الفرقة في غياب سيريوجين. [ 55 ] وفي يونيو، عادت الفرقة إلى فيلق الحرس 26، وفي الأسبوع الثالث من أغسطس، نُقلت مع فيلقها إلى جيش الصدمة الخامس على الجبهة الأوكرانية الثالثة قبيل بدء هجوم ياش-كيشينيف الثاني. [ 56 ] [ 54 ] وبقيت الفرقة في هذا الجيش طوال فترة الحرب. [ 57 ]

هجوم جاسي-كيشينيف الثاني

هجوم جاسي-كيشينيف الثاني
هجوم جاسي-كيشينيف الثاني

في إطار التخطيط لهذا الهجوم، كان من المقرر مبدئيًا أن يتمركز جيش الصدمة الخامس على طول خطه من برافيتشيني إلى بيندر، استعدادًا لمطاردة القوات الألمانية/الرومانية باتجاه كيشيناو بمجرد أن تجبر جيوشه الجانبية القوات الألمانية/الرومانية على الانسحاب على طول نهر دنيستر. وكان من المقرر أن يبدأ الهجوم على المدينة من فيلق الحرس السادس والعشرين (الحرس التاسع والثمانين والرابع والتسعين) من الشمال، من المنطقة الواقعة بين أورغيف وبياترا، ضد مفرزة الفيلق "F" على جبهة عرضها 6 كيلومترات، بينما يتقدم فيلق البنادق الثاني والثلاثون من الشرق. وبينما بدأ الهجوم الرئيسي في 20 أغسطس، لم ينضم جيش الصدمة الخامس إلى الهجوم حتى 22 أغسطس، على الرغم من أن مدفعيته، بما في ذلك مدفعية فوج الحرس 196، أطلقت النار لدعم جبهته منذ البداية. [ 58 ] وفي النهاية، سارت العملية إلى حد كبير وفقًا للخطة. بدأت فرقة الصدمة الخامسة مطاردتها ليلة 22/23 أغسطس/آب، عندما بدأت قوات الجيش السادس الألماني التي كانت تواجهها بالتراجع عبر نهر بروت . وبحلول نهاية اليوم، وصل فيلق البنادق السادس والعشرون، بمساعدة فرقة البنادق 266 ، إلى كيشيناو، وحاصرها من الشمال والغرب، وانخرط في قتال شوارع. في الوقت نفسه، وصل فيلق البنادق 32 إلى نهر بيتش ، وعبره، وقطع خط السكة الحديدية من كيشيناو إلى بيندر. وبحلول الساعة 04:00، تم تطهير المدينة من قوات المحور، وواصل فيلق الحرس 26 مطاردته، ووصل إلى نهر بوتنا من أولمو إلى روسيشتي نوي بحلول نهاية اليوم. [ 59 ] وقد كوفئ أحد أفواج الحرس 89 بوسام شرف المعركة.

كيشينيف – ...فوج البنادق الحرس 273 (المقدم بونين، فاسيلي فاسيليفيتش)... تم تكريم القوات التي شاركت في تحرير كيشينيف، بأمر من القائد الأعلى للقوات المسلحة بتاريخ 24 أغسطس 1944 وشهادة تقدير في موسكو، بتحية من 24 وابلًا مدفعية من 324 مدفعًا. [ 60 ]

كانت مهمة جيش الصدمة الخامس الآن هي المساعدة في إتمام القضاء على الجيش السادس، الذي كان محاصرًا إلى حد كبير شرق نهر بروت. حُدد موعد التقدم العام في الساعة 04:00 من صباح يوم 25 أغسطس، ولكن قادته فوج معزز من كل فرقة عمل كمفرزة متقدمة طوال الليل. هاجم الجيش باتجاه كاربينيني، ووصل فيلق الحرس السادس والعشرون، على الجناح الأيمن للجيش، إلى خط يمتد من بوغيتشيني إلى لابوشنا ، وكانت جبهته متجهة نحو الجنوب الغربي. خلال النهار، حاول ما يصل إلى 37,000 ضابط وجندي من قوات المحور الفرار من الحصار. [ 61 ]

في ذلك الوقت، كانت رومانيا قد استسلمت، وبدأت قواتها المتبقية بالاستسلام بسرعة. أمرت قيادة الجبهة الأوكرانية الثالثة بالقضاء على فلول القوات الألمانية المحاصرة في منطقة كوتوفسكوي في 26 أغسطس. خلال ذلك اليوم، اخترقت فرقة الصدمة الخامسة وحدات الحماية الألمانية، وشرعت في تجميع المجموعات المتفرقة جنوب شرق كاربينيني، بالتزامن مع انضمامها إلى الجيش 57. في اليوم التالي، بدأ القتال على قطاع الجبهة بالانحسار مع استسلام آلاف الجنود الألمان المنهكين والمحبطين، وبدأت جيوش الجبهة في تنفيذ مهام جديدة. [ 62 ] وبينما كانت فرقة الصدمة الخامسة لا تزال في الجبهة في بداية سبتمبر، نُقلت في وقت لاحق من ذلك الشهر إلى احتياطي القيادة العليا، وفي أكتوبر أُعيد تعيينها في الجبهة البيلاروسية الأولى، [ 63 ] حيث بقيت طوال فترة الحرب. خلال فترة التوقف عن العمليات القتالية، استُبدلت مدافع المدفعية المضادة للدبابات المقطورة التابعة لكتيبة الحرس 98 باثنتي عشرة مركبة من طراز SU-76 ، لتصبح بذلك كتيبة الحرس 98 للمدفعية ذاتية الدفع. وللمساعدة في تعويض الخسائر في صفوف المشاة، أُلحقت بالفرقة مباشرةً سرية البنادق المستقلة 123. [ 64 ]

إلى بولندا وألمانيا

فور انضمامها إلى جبهتها الجديدة، اتخذت فرقة الصدمة الخامسة مواقع احتياطية غرب سيدلس وشمال شرق رأس جسر الجبهة فوق نهر فيستولا في ماغنوسزيف ، جنوب وارسو. وفي إطار التخطيط لهجوم فيستولا-أودر، كان من المقرر أن تدخل الفرقة رأس الجسر قبل بدء الهجوم، وأن تشن هجومًا في اليوم الأول وتخترق الدفاعات الألمانية على جبهة عرضها 6 كيلومترات على طول قطاع فيبروفا - ستسيرزينا، بدعم من مدفعية جيش الدبابات الثاني للحرس ، ثم تشن هجومًا في الاتجاه العام نحو برانكو وغوشتشين . وبمجرد تحقيق الاختراق، كان من المقرر أن تتحد وحدات الدبابات والوحدات الفرعية الداعمة مباشرة لمشاة الجيش في شكل مفرزة متحركة للاستيلاء على منطقة الدفاع الألمانية الثانية أثناء المسير ، بهدف الوصول إلى منطقة برونيسوافوف إلى بيالا راوسكا بحلول اليوم الرابع. [ 65 ]

بدأ الهجوم في الساعة 08:55 من يوم 14 يناير 1945 باستطلاع واسع النطاق عقب قصف مدفعي مكثف استمر 25 دقيقة من قبل جميع مدفعية الجبهة. وفي قطاعات جيش الصدمة الخامس وجيش الحرس الثامن، تم الاستيلاء سريعًا على 3-4 خطوط من الخنادق الألمانية. استغلت القوات الرئيسية لهذين الجيشين هذا النجاح المبكر وبدأت بالتقدم خلف وابل متواصل من القصف، محققة تقدمًا يصل إلى 12-13 كيلومترًا خلال النهار والليل قبل أن تبدأ المطاردة في 15 يناير. [ 66 ] بعد يومين، شارك فوج الحرس 89 في تحرير بلدات سوخاتشيف ، وسكيرنيفيتسه، ولوويتش ؛ تقديرًا لهذا العمل، مُنح فوجا بنادق الحرس 267 و270 وسام الراية الحمراء في 19 فبراير. [ 67 ]

خلال الفترة من 18 إلى 19 يناير، قطعت القوات المتحركة للجبهة مسافة تزيد عن 100 كيلومتر، بينما تقدمت جيوش الأسلحة المشتركة مسافة تتراوح بين 50 و55 كيلومترًا. وفي 26 يناير، أبلغ قائد الجبهة، المارشال جي كي جوكوف ، قيادة القوات المسلحة (ستافكا) بخططه لمواصلة الهجوم. وكان من المقرر أن يهاجم جيش الصدمة الخامس باتجاه نيودام ، ثم يفرض سيطرته على نهر أودر في منطقة ألت بليسين قبل مواصلة التقدم نحو ناوين . وفي 28 يناير، تمكن جيشا الحرس الثاني المدرع وجيش الصدمة الخامس من اختراق جدار بوميرانيا أثناء المسير، وبحلول نهاية الشهر وصلا إلى نهر أودر جنوب كوسترين ، واستوليا على رأس جسر بعرض 12 كيلومترًا وعمق يصل إلى 3 كيلومترات. وقد شكل هذا الحد الأقصى لتقدم جيش الصدمة الخامس حتى أبريل. [ 68 ]

معركة برلين

في الخامس من أبريل، مُنح فوج المدفعية 196 للحرس لقب " براندنبورغ " الفخري لدوره في غزو تلك المقاطعة الألمانية التاريخية، وفي التاريخ نفسه، حصلت كتيبة الهندسة 104 للحرس وكتيبة الإشارة 158 للحرس على وسام النجمة الحمراء للإنجاز نفسه. [ 69 ] في بداية عملية برلين، كانت فرقة الصدمة الخامسة واحدة من أربعة جيوش مشتركة الأسلحة شكلت مجموعة الصدمة الرئيسية للجبهة البيلاروسية الأولى. انتشر الجيش داخل رأس جسر كوسترين على جبهة عرضها 9 كيلومترات بين ليتشين وغولزو ، وكان من المقرر أن يشن هجومه الرئيسي على جناحه الأيسر في قطاع طوله 7 كيلومترات أقرب إلى غولزوف. ضم الفيلق 26 للحرس فرقتي الحرس 94 و266 في الخط الأمامي، وفرقة الحرس 89 في الخط الثاني، لكن فرقة الحرس 94 لم تكن على محور الهجوم الرئيسي. كان قوام كل فرقة من الفرق الثلاث يتراوح بين 5000 و6000 فرد. وكان لدى الجيش ما معدله 43 دبابة ومدفع ذاتي الحركة على كل كيلومتر من جبهة الاختراق. [ 70 ]

في الأيام التي سبقت الهجوم مباشرةً، نُشر جيش الصدمة الثالث سرًا في رأس الجسر، الأمر الذي استلزم إعادة تجميع مكثفة وعمليات تغطية من قِبل عناصر من جيش الصدمة الخامس. ثم احتل الجيش مواقع انطلاق لاستطلاع واسع النطاق بواسطة كتائب من خمس فرق، بينما نفّذت بقية القوات أنشطة استطلاع أكثر انتظامًا بدءًا من صباح يوم 14 أبريل. بعد عشر دقائق من التحضير المدفعي، هاجم فوج الحرس 89 بكتيبتين، وفي قتال عنيف، استولى على أول خندق ألماني، وبحلول نهاية اليوم، عزز موقعه في منطقة العلامة 8.1. خلال يومين من القتال المحدود، تقدمت قوات الجبهة مسافة تصل إلى 5 كيلومترات، واكتشفت النظام الدفاعي الألماني وعطلته جزئيًا، وتغلبت على أكثر مناطق حقول الألغام كثافة. كما تم تضليل القيادة الألمانية بشأن موعد الهجوم الرئيسي. [ 71 ]

في حال بدء الهجوم في 16 أبريل، هاجمت فرقة الصدمة الخامسة في الساعة 05:20، بعد 20 دقيقة من القصف المدفعي وبمساعدة 36 كشافًا. تقدم فيلق الحرس السادس والعشرون مسافة 6 كيلومترات تقريبًا، وخلال الليل وصل إلى الضفة الشرقية لنهر ألته أودر ، حيث اقتحمها في الساعة 10:00 من صباح 17 أبريل بعد قصف مدفعي مكثف. قاده هذا التقدم عبر المنطقة الدفاعية الثانية والفرع الشرقي للموقع المتوسط، ليصل إلى الضفة الجنوبية الغربية لبحيرة دولجينسي بعد تقدم 11 كيلومترًا. بشكل عام، اخترق الجيش جميع مواقع المنطقة الدفاعية الألمانية الرئيسية الثلاثة، ووصل إلى الموقع الدفاعي الثاني، وأسر 400 جندي. في اليوم التالي، استأنفت فرقة الصدمة الخامسة هجومها في الساعة 07:00، بعد 10 دقائق من القصف المدفعي. تقدم الفيلق، بالتعاون مع الفيلق الميكانيكي الأول وجزء من فيلق الدبابات الثاني عشر للحرس ، مسافة 3 كيلومترات، وصدّ ثلاث هجمات مضادة بلغت قوتها كتيبة مدعومة بما بين 10 و20 دبابة في كل مرة، وبحلول نهاية اليوم كان قد وصل إلى الفرع الغربي للموقع الألماني الثاني على جبهة تمتد بين باتزلو وريغينفالده. وفي 19 أبريل، أكمل فيلق الحرس السادس والعشرون، الذي كان لا يزال يعمل مع فيلق الدبابات الثاني عشر للحرس، اختراق هذا الموقع، ثم المنطقة الدفاعية الثالثة، وتقدم أخيرًا مسافة 8 كيلومترات أخرى، منهيًا اليوم على خط يمتد من خور كينسدورف إلى ارتفاع 111.1 مترًا. [ 72 ]

الجندي أليكسي ماركوف، وهو رامٍ للرشاشات في فوج بنادق الحرس 273، والجندي إيفان مازوك من فرقة بنادق الحرس 94 ، وهما من سكان القرية نفسها، يتعانقان بعد لقائهما في شوارع برلين.

في 20 أبريل، واصل الفيلق هجومه غربًا بفرقتين في الصف الأول. متجاوزًا ستراوسبرغ من الشمال، تقدم 11 كيلومترًا غربًا بدبابات الحرس الثاني عشر، واخترق خط الدفاع الخارجي لبرلين في منطقة فيزندال بنهاية ذلك اليوم. في اليوم التالي، اخترق فوج الصدمة الخامس المنطقة، واستولت عناصر من فيلق الحرس السادس والعشرين على ستراوسبرغ بالتعاون مع الفيلق الثاني والثلاثين، وبحلول نهاية اليوم، كان قد طهر هوهنشونهاوزن بالكامل بعد تقدمه 23 كيلومترًا. خلال 22 أبريل، تقدم الفيلق حتى 4 كيلومترات داخل المدينة، وخاض قتالًا شرسًا من أجل بيسدورف . في اليوم التالي، احتل محطة سيليزيا والمنطقة المجاورة لها في قتال عنيف بعد تقدمه 4 كيلومترات أخرى. في اليوم نفسه، ترك الجنرال سيريوجين قيادة الحرس التاسع والثمانين. بدأ دراسته في أكاديمية فوروشيلوف العسكرية العليا في يونيو، ورُقّي إلى رتبة فريق في مارس 1951. وفي 24 أبريل، حلّ محله العقيد جورجي ياكوفليفيتش كوليسنيكوف، الذي كان قد قاد سابقًا فرقتي الحرس 49 و 24 من الحرس . وفي 26 أبريل، خاضت فرقتا الحرس 26 والفيلق 32 معارك ضارية على طول الضفة الشمالية لنهر سبري ، وتقدمتا حوالي 600 متر، ووصلتا بنهاية اليوم إلى شارعي القيصر والألكسندر. وفي اليوم التالي، وبعد قتال عنيف، لم تتمكن الفرقتان من التقدم أكثر من 400-500 متر في قطاع ضيق عرضه 500 متر، وفي 28 أبريل، تمكنتا من تطهير بضعة مبانٍ فقط. [ 73 ] ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الوضع الألماني في برلين ميؤوسًا منه، واستسلمت ألمانيا في 2 مايو.

ما بعد الحرب

عندما توقف القتال، تقاسم رجال ونساء الفرقة اللقب الكامل لفرقة البنادق الحرسية 89، بيلغورود-خاركوف، وسام فرقة الراية الحمراء . [بالروسية: 89-я гвардейская стрелковая Белгородско-Харьковская Краснознамённая дивизия.] في جولة أخيرة من الجوائز في 11 يونيو، مُنحت الفرقة وسام سوفوروف من الدرجة الثانية، بينما مُنح فوج بنادق الحرس 273 وسام الراية الحمراء، وحصل فوج بنادق الحرس 270 على وسام سوفوروف من الدرجة الثالثة، وفاز فوج مدفعية الحرس 196 بوسام كوتوزوف من الدرجة الثالثة، وذلك لجميع أدوارهم في الاستيلاء على برلين. [ 74 ] منذ أوائل يوليو، أصبحت الفرقة تحت قيادة اللواء فلاديمير فيليبوفيتش ستينين، الذي كان قد قاد سابقًا فرقة البنادق 134. وبحلول ذلك الوقت، كانت الفرقة تابعة لمجموعة القوات السوفيتية في ألمانيا . في نوفمبر، بدأت فرقة الحرس 89 إعادة تنظيم نفسها لتصبح فرقة الحرس الميكانيكية 23؛ نُقلت هذه التشكيلة قصيرة الأجل إلى منطقة موسكو العسكرية في عام 1946، حيث تم حلها في مارس 1947.

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1943" (PDF) . ص  87.
  2. ↑ تشارلز سي. شارب، "الحرس الأحمر"، وحدات البنادق والوحدات المحمولة جواً التابعة للحرس السوفيتي من عام 1941 إلى عام 1945، الترتيب القتالي السوفيتي في الحرب العالمية الثانية، المجلد الرابع ، نافزيجر، 1995، ص 80
  3. ^ باكسوف وأيولو 1943 ، ص. 2.
  4. ↑ سيريغين وأيولو 1943 ، ص 2.
  5. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1943 ، ص 137
  6. ↑ فاليري زامولين، هدم الأسطورة ، تحرير وترجمة إس. بريتون، هيليون وشركاه المحدودة، سوليهول، المملكة المتحدة، 2011، ص 567
  7. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة كورسك ، تحرير وترجمة آر دبليو هاريسون، هيليون وشركاه المحدودة، سوليهول، المملكة المتحدة، 2016، نسخة كيندل، الكتاب 1، الجزء 1، الفصل 2
  8. ↑ زامولين، المعركة المنسية لجبهة كورسك ، تحرير وترجمة إس. بريتون، هيليون وشركاه المحدودة، سوليهول، المملكة المتحدة، 2018، ص 52
  9. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، ص 108
  10. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، الصفحات 138-140، 142-143، 153
  11. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة كورسك ، نسخة كيندل، الكتاب الأول، الجزء الثاني، الفصل الثالث
  12. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، ص 185
  13. ↑ زامولين، المعركة المنسية لجبهة كورسك ، الصفحات 451-452، 458
  14. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة كورسك ، نسخة كيندل، الكتاب الأول، الجزء الثاني، الفصل الثالث
  15. ↑ زامولين، المعركة المنسية لجبهة كورسك ، الصفحات 489-490
  16. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة كورسك ، نسخة كيندل، الكتاب الأول، الجزء الثاني، الفصل الثالث
  17. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، ص 402-403
  18. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، الصفحات 403-407
  19. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، الصفحات 407-10، 487
  20. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، الصفحات 474، 499-500
  21. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، الصفحات 476-477، 482، 484-485
  22. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، الصفحات 488-489، 491، 493-495
  23. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، الصفحات 501-503
  24. ↑ زامولين، هدم الأسطورة ، الصفحات 504-507، 511
  25. ↑ "التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1943" (PDF) . ص 195. 
  26. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة كورسك ، نسخة كيندل، الكتاب الثاني، الجزء الثاني، الفصل الأول
  27. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة كورسك ، نسخة كيندل، الكتاب الثاني، الجزء الثاني، الفصل الثاني
  28. ↑المدن الرئيسية: روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (أ – ب)[ تحرير المدن: الاتحاد السوفيتي (أ - ب) ] (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  29. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة كورسك ، نسخة كيندل، الكتاب الثاني، الجزء الثاني، الفصل الثاني
  30. ↑المدن الرئيسية: روسيا الاتحادية (T – YA)[ تحرير المدن: الاتحاد السوفيتي (T – Y) ] (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  31. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1943 ، ص 224
  32. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة نهر الدنيبر ، تحرير وترجمة آر دبليو هاريسون، هيليون وشركاه المحدودة، سوليهول، المملكة المتحدة، 2018، الصفحات 247، 249، 255
  33. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة نهر الدنيبر ، الصفحات 249-251
  34. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة نهر الدنيبر ، الصفحات 252-253، 263-264
  35. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة نهر الدنيبر ، الصفحات 266-269
  36. ↑ https://warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=16 . باللغة الروسية؛ الترجمة الإنجليزية متوفرة. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٢١.
  37. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1943 ، ص 252
  38. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة نهر الدنيبر ، الصفحات 271-274
  39. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، معركة نهر الدنيبر ، الصفحات 275-279، 283-284
  40. ↑ إيرل ف. زيمكي، من ستالينغراد إلى برلين ، مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة، واشنطن العاصمة، 1968، الصفحات 176، 181
  41. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1943 ، ص 280
  42. ↑ زيمكه، من ستالينغراد إلى برلين ، الصفحات 183-184
  43. ↑ زيمكه، من ستالينغراد إلى برلين ، الصفحات 187-189
  44. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1943 ، ص 308
  45. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1944 ، ص 19
  46. ↑ مديرية الشؤون التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي 1967أ ، ص 249.
  47. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1944 ، ص 47
  48. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1944 ، الصفحات 76، 107
  49. ↑ شارب، "الحرس الأحمر" ، ص 81
  50. ↑ ديفيد إم. غلانتز، العاصفة الحمراء فوق البلقان ، مطبعة جامعة كانساس، لورانس، كانساس، 2007، الصفحات 78، 86-88
  51. ↑ غلانتز، العاصفة الحمراء فوق البلقان ، الصفحات 88-89، 285-86
  52. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1944 ، ص 168
  53. ↑ غلانتز، العاصفة الحمراء فوق البلقان ، الصفحات 292-293
  54. 1 2 تساباييف وجوريميكين 2014 ، ص. 390.
  55. ^ تساباييف وجوريميكين 2014 ، ص. 12.
  56. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1944 ، الصفحات 198، 262
  57. ↑ شارب، "الحرس الأحمر" ، ص 81
  58. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، عملية ياش-كيشينيف ، تحرير وترجمة آر دبليو هاريسون، هيليون وشركاه المحدودة، سوليهول، المملكة المتحدة، 2017، الصفحات 44-45، 53، 56، 83
  59. ^ هيئة الأركان العامة السوفيتية، عملية ياسي-كيشينيف ، ص 121 ، 127
  60. ↑المدن الرئيسية: روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (K – L)[ تحرير المدن: الاتحاد السوفيتي (ك – ل) ] (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
  61. ^ هيئة الأركان العامة السوفيتية، عملية ياسي-كيشينيف ، الصفحات من 135 إلى 36.
  62. ^ هيئة الأركان العامة السوفيتية، عملية ياسي-كيشينيف ، الصفحات من 137 إلى 39، 141
  63. ↑ التكوين القتالي للجيش السوفيتي، 1944 ، الصفحات 262، 299، 315
  64. ↑ شارب، "الحرس الأحمر" ، ص 81
  65. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، مقدمة إلى برلين ، تحرير وترجمة آر دبليو هاريسون، هيليون وشركاه المحدودة، سوليهول، المملكة المتحدة، 2016، الصفحات 40، 55، 573-74. لاحظ أن فرقة الصدمة الخامسة مُعرَّفة خطأً باسم جيش الحرس الخامس في الصفحة 573.
  66. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، مقدمة إلى برلين ، الصفحات 72-73
  67. ↑ مديرية الشؤون التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي 1967ب ، ص 230.
  68. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، مقدمة إلى برلين ، الصفحات 76، 82، 589-90. ملاحظة: هذا المصدر يُعرّف الجيش خطأً باسم الحرس الخامس في موضع ما في الصفحة 82.
  69. ↑ مديرية الشؤون التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي 1967ب ، ص 66.
  70. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، عملية برلين 1945 ، تحرير وترجمة آر دبليو هاريسون، هيليون وشركاه المحدودة، سوليهول، المملكة المتحدة، 2016، نسخة كيندل، الفصل 11
  71. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، عملية برلين 1945 ، نسخة كيندل، الفصل 12
  72. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، عملية برلين 1945 ، نسخة كيندل، الفصل 12
  73. ↑ هيئة الأركان العامة السوفيتية، عملية برلين 1945 ، نسخة كيندل، الفصل 15، 20
  74. ↑ مديرية الشؤون التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي 1967 ب، ص 344-45، 349، 351.

فهرس