سيدلس

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة
سيدلس
قاعة المدينة القديمة والنصب التذكاري لتاديوس كوسيوسكو
قصر أوجينسكي
كنيسة القديس ستانيسلاوس
  • من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: قاعة المدينة القديمة ونصب تذكاري لتاديوس كوسيوسكو
  • قصر أوجينسكي
  • كنيسة القديس ستانيسلاوس
علم سيدلس
علَم
شعار النبالة لمدينة سيدلس
شعار النبالة
تقع سيدلس في بولندا
سيدلس
سيدلس
الإحداثيات: 52°9′54″N 22°16′17″E / 52.16500°N 22.27139°E / 52.16500; 22.27139
دولة بولندا
المحافظة ماسوفيان
مقاطعةمقاطعة المدينة
أول ما تم ذكره1448
حقوق المدينة1547
حكومة
 • رئيس بلدية المدينةتوماس هابونوفيتش ( حزب القانون والعدالة )
منطقة
 • المجموع32 كم 2 (12 ميل مربع)
ارتفاع
155 متر (509 قدم)
سكان
 (31 ديسمبر 2021)
 • المجموع77,354 [1]ينقص
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
08-100 إلى 08-119
كود المنطقة+48 25
لوحات السياراتواس
موقع إلكترونيhttp://www.siedlce.pl/

Siedlce ( النطق البولندي: ['ɕɛdlt͡sɛ] ⓘ ) (باليديشية:שעדליץ Shedlits ) هي مدينة تقع في شرق بولندا ويبلغ عدد سكانها 77354 نسمة (اعتبارًا من عام 2021).[1]تقع فيمحافظة مازوفيا(منذ عام 1999)، وكانت المدينة سابقًا عاصمةمحافظة سيدلس(1975-1998). تقع المدينة بين نهرين صغيرين، موتشاوكا وهيلينكا، وتقع على طولالطريق الأوروبي E30، على بعد حوالي 90 كيلومترًا (56 ميلًا) شرقوارسو.[2]وهي رابع أكبر مدينة في المحافظة، ومقرأبرشية سيدلس الكاثوليكية الرومانية. سيدلس هي مركز تعليمي وثقافي وتجاري محلي.

تاريخ

المدينة، التي تعد جزءًا من مقاطعة بولندا الصغرى التاريخية ، تأسست على الأرجح قبل القرن الخامس عشر، وقد ذُكرت لأول مرة باسم Siedlecz في وثيقة صدرت عام 1448. في عام 1503، أقام النبيل المحلي دانييل سيدليكي قرية جديدة تحمل نفس الاسم في مكان قريب، إلى جانب كنيسة. في عام 1547، مُنحت المدينة حقوق ماغديبورغ من قبل الملك سيجيسموند القديم . تم إنشاء سيدلس كمركز حضري بعد دمج القريتين المجاورتين. كانت بلدة خاصة ، تقع إداريًا في محافظة لوبلين في مقاطعة بولندا الصغرى . في القرن السادس عشر، وحتى منتصف القرن السابع عشر، ازدهرت سيدلس، حيث زاد عدد سكانها بسرعة وفتح عدد من الحرفيين متاجرهم هنا.

حراسة سابقة تعود للقرن الثامن عشر

انتهت فترة الرخاء أثناء الغزو السويدي لبولندا (1655-1660)، عندما أحرق القوزاق والتتار والموسكوفيون والسويديون وسكان ترانسلفانيا سيدلس ، إلى جانب معظم مدن وبلدات بولندا الصغرى . بعد هذه الصراعات، أصبحت المدينة مملوكة لعائلة تشارتوريسكي ، كمهر لجوانا أوليدزكا، التي تزوجت من الأمير ميخال جيرزي تشارتوريسكي . في عام 1692، احترقت سيدلس مرة أخرى، واستخدم كازيميرز تشارتوريسكي ، نجل ميخال جيرزي، الدمار للتخطيط لساحة سوق جديدة وحديثة، إلى جانب الشوارع المجاورة. في النصف الأول من القرن الثامن عشر، تم بناء كنيسة أبرشية جديدة. في عام 1775، بعد زواج ألكسندرا تشارتوريسكا من هيتمان ميخال كازيميرز أوجينسكي ، انتقلت المدينة إلى عائلة أوجينسكي . في ذلك الوقت، برزت سيدلس كواحدة من أهم المراكز الثقافية في البلاد. زار قصر أوجينسكي العديد من الفنانين والكتاب البارزين، مثل فرانسيسزيك كاربينسكي وجوليان أورسين نيمسيفيتش . زار الملك ستانيسلاف أوغست بونياتوفسكي القصر مرتين، في عامي 1783 و1793. وبفضل جهود ألكسندرا أوجينسكا، حدثت العديد من التحسينات في سيدلس. من بينها، تم بناء قاعة بلدية جديدة، والتي تعد الآن واحدة من رموز المدينة. [3]

تقسيمات بولندا

ظلت سيدلس مدينة خاصة حتى التقسيم العسكري لبولندا ، حيث تغيرت ملكيتها عدة مرات. وخلال التقسيم الثالث لبولندا (1795)، ضمت إمبراطورية هابسبورغ سيدلس ، وأصبحت مقرًا لمدينة كريسامات (1795-1809) في التقسيم النمساوي . [3]

محطة قطار سيدلس في أوائل القرن العشرين

في عام 1809 أصبحت سيدلس جزءًا من دوقية وارسو البولندية التي أنشأها نابليون ، وكانت عاصمة قسم سيدلس . بعد هزيمته، أثناء إنشاء مؤتمر بولندا الذي تسيطر عليه روسيا (1815)، أصبحت سيدلس مقرًا لمقاطعة في التقسيم الروسي (انظر محافظة بودلاسي ). خلال انتفاضة نوفمبر ضد الهيمنة الروسية، وقعت معركة إيجاني (10 أبريل 1831) بالقرب من المدينة. في انتفاضة يناير عام 1863، أصبحت سيدلس مرة أخرى مركزًا مهمًا للتمرد المناهض للقيصرية. في عام 1867 تم إنشاء محافظة سيدلس . واصلت سيدلس التطور بمباني إدارية جديدة ومجمع بريد ومحكمة وسجن جديد. في أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت سيدلس تقاطعًا مهمًا للسكك الحديدية، مع اتصالات بوارسو (اكتملت عام 1866)، وبريست ليتوفسك (1867)، وماكينيا جورنا (1884)، وتشيريمشا (1906). في بداية القرن العشرين، أطلق الطلاب المحليون احتجاجًا ضد سياسات الترويس القاسية . بعد ذلك، في عام 1906، نظمت الشرطة السرية الروسية مذبحة سيدلس من أجل إرهاب السكان المحليين. في ذلك الوقت، كانت سيدلس مركزًا مهمًا للثقافة اليهودية، حيث شكل اليهود 50٪ من السكان. [3]

فترة ما بين الحربين العالميتين والحرب العالمية الثانية

مارشال جوزيف بيوسودسكي أثناء زيارته لسيدلس عام 1919

في الجمهورية البولندية الثانية ، منذ العودة إلى الاستقلال في عام 1918، كانت سيدلس تابعة لمحافظة لوبلين (1919-1939) في الجزء الأوسط من البلاد (على عكس اليوم) مع العاصمة الإقليمية في لوبلين . خلال الحرب البولندية السوفيتية ، استولى الروس على المدينة لفترة وجيزة، ثم استعادها البولنديون في 17 أغسطس 1920. [4] في 19 أغسطس 1920، بعد انتصار بولندا في معركة وارسو ، عقد المارشال جوزيف بيلسودسكي ورئيس الوزراء وينسينتي ويتوس والوزير ماتشي راتاج اجتماعًا في المدينة. [4] داخل بولندا بين الحربين العالميتين، ظلت المدينة تقاطعًا مهمًا للسكك الحديدية وكانت موقعًا لحامية عسكرية، حيث تمركزت فرقة المشاة التاسعة قبل الغزو الألماني السوفيتي لبولندا ، والذي بدأ الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939.

أثناء غزو بولندا، قصفت ألمانيا اللاجئين المدنيين البولنديين على الطريق من وارسو إلى سيدلس، [5] وتم الاستيلاء على المدينة ثم احتلتها ألمانيا حتى عام 1944. قامت الحكومة البولندية بإجلاء احتياطي الذهب البولندي ، الذي تم تخزين جزء منه في سيدلس، إلى فرنسا المتحالفة مع بولندا. [6] في منتصف سبتمبر 1939، دخلت مجموعة Einsatzgruppe V الألمانية المدينة لارتكاب فظائع ضد البولنديين . [7] تم تضمين سيدلس ضمن منطقة وارسو التابعة للحكومة العامة (وسط بولندا المحتلة من قبل ألمانيا). [8] خلال الحرب، كانت منطقة سيدلس موطنًا لقوة حزبية كبيرة من جيش الوطن ومنظمات سرية أخرى ، مثل أرميا لودوا . بسبب الإرهاب الألماني ، فقدت المدينة ثلث سكانها، بما في ذلك مجتمعها اليهودي بأكمله الذي تم ترحيله إلى معسكرات الإبادة خلال الهولوكوست . أدار الألمان معسكر أسرى الحرب شتالاج 366 لأسرى الحرب البولنديين والإيطاليين والفرنسيين والسوفييت في المدينة مع معسكرات فرعية في سوخوزيبري وبيالا بودلاسكا . [9] في أواخر يوليو 1944 (انظر عملية العاصفة )، حررت وحدات جيش الوطن المدينة، جنبًا إلى جنب مع الجيش الأحمر . بعد الحرب، كان 50٪ من سيدلس في حالة خراب، بما في ذلك قاعة المدينة.

التاريخ اليهودي

كنيس سيدلس، الذي دمره الألمان في ديسمبر 1939

حتى وقوع الهولوكوست ، مثل العديد من المدن الأخرى في أوروبا، كان في سيدلس عدد كبير من السكان اليهود. وفي بعض الأحيان، كان اليهود يشكلون أغلبية سكانها. ويشهد على وجود اليهود في سيدلس منذ منتصف القرن السادس عشر - أصحاب النزل والتجار والحرفيين. وكان يوجد مستشفى يهودي في المدينة منذ أوائل القرن الثامن عشر. وفي عام 1794، تم تأسيس بيت مدراش (قاعة دراسية) في المدينة وتم توسيع المقبرة اليهودية عام 1798، مما يدل على زيادة المجتمع. وتزامنت هذه التغييرات مع خضوع المدينة للحكم النمساوي مع التقسيم الثالث لبولندا . واستمر الحكم النمساوي حتى عام 1809. وانتقلت إلى الحكم الروسي في عام 1815 رسميًا (في عام 1813 بحكم الأمر الواقع)، واستمر ذلك لأكثر من مائة عام. حتى عام 1819، كانت الجالية اليهودية في وارسو ، على بعد 90 كيلومترًا (56 ميلاً) إلى الغرب، خاضعة رسميًا لسلطة حاخامات سيدلس.

نتيجة للسياسات التمييزية الروسية لمعظم القرن التاسع عشر - وهو الوقت الذي زاد فيه عدد سكان المدينة بشكل مطرد - كان اليهود يشكلون غالبية سكان سيدلس: 3727 (71.5٪) في عام 1839 ؛ 4359 (65٪) في عام 1841 ؛ 5153 (67.5٪) في عام 1858 ؛ 8156 (64٪) في عام 1878. في وقت لاحق، انخفضت نسبة اليهود بسبب الهجرة غير اليهودية: وفقًا للتعداد الروسي لعام 1897 ، من إجمالي عدد السكان البالغ 23700، شكل اليهود 11400 (أي حوالي 48٪). [10] سجل أول تعداد بولندي، في عام 1921، 14685 يهوديًا يعيشون في سيدلس. ظل عددهم ثابتًا في فترة ما بين الحربين العالميتين، وفي عام 1939، عشية الحرب العالمية الثانية ، كان هناك حوالي 15000 يهودي يعيشون في المدينة. [ بحاجة لمصدر ]

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان النشاط السياسي والثقافي العلماني واضحًا بين اليهود في سيدلس، على غرار أجزاء أخرى من أوروبا الوسطى والشرقية. في عام 1900، بدأت حركة البوند نشاطها في المدينة، كما فعلت الحركة الصهيونية ، وكان العديد من يهود المدينة من أتباع الحزب الاشتراكي البولندي . بين عامي 1911 و1939، نُشرت أسبوعيتان باللغة اليديشية في المدينة، وتأسست مدرسة ثانوية يهودية أثناء الحرب العالمية الأولى .

في العقود الأخيرة من الحكم القيصري ، شارك العديد من نشطاء سيدلس (البولنديين واليهود) في ثورة 1905. بعد سلسلة من الهجمات على الروس في جميع أنحاء بولندا يوم الأربعاء الدامي (15 أغسطس 1906)، نظمت السلطات الروسية مذبحة في سيدلس انتقامًا في 8-10 سبتمبر 1906، [11] [12] [13] [14] والتي لقي فيها 26 يهوديًا حتفهم. في أعقاب الحرب العالمية الأولى، تأثرت المدينة بالحرب البولندية السوفيتية ، حيث احتلها الجيش الأحمر في عام 1920 واستولى عليها الجيش البولندي في عام 1921.

الحرب العالمية الثانية

الدبابات الألمانية في سيدلس عام 1944

في عام 1939، شكل اليهود حوالي 37٪ من سكان المدينة. قام الألمان بترحيل أكثر من ألف يهودي من أماكن أخرى في بولندا إلى سيدلس في عام 1940، وخاصة من لودز وكاليس وبابيانيس . في مارس 1941، - قبل القرار الرسمي بتنفيذ " الحل النهائي " الذي يعني الإبادة الجماعية لليهود - قامت كتائب الشرطة النظامية الألمانية بحملة مدتها ثلاثة أيام في سيدلس، مما أسفر عن مقتل العديد من سكانها اليهود. في أغسطس من نفس العام، أُجبر اليهود على الانتقال إلى حي سيدلس اليهودي الجديد . كان يتألف من عدة كتل صغيرة من المدينة وأكثر من اثني عشر شارعًا يمكن المشي فيها في وسط المدينة. في 1 أكتوبر 1941، تم قطع الحي اليهودي تمامًا عن العالم الخارجي. في أغسطس 1942، تم ترحيل حوالي 10000 يهودي من سيدلس إلى تريبلينكا وقتلوا هناك مع عدد مماثل من اليهود من ثلاثة أحياء يهودية قريبة: في لوسيس، التي تضم يهودًا محليين وعائلات من هوزلو وأولزانكا وشفينيارو؛ في سارناكي، مع يهود من جوركي وكورنيكا وليزو؛ وغيتو العبور الثالث مع سجناء من موردي وكرزيسك-كرولووا نيوا وبرزيسمييكي وستوك روسكي وتاركوف . تم إرسال اليهود المتبقين في المدينة المسجونين في " الغيتو الصغير " للإبادة في 25 نوفمبر 1942. [ 15 ] [ 16 ]

لم يتم إعادة إعمار المجتمع اليهودي في سيدلس بعد هزيمة النازيين، وكان تاريخ البلدة اللاحق يفتقر إلى العنصر اليهودي البارز حتى ذلك الوقت. أسس الناجون من سكان البلدة جمعية في إسرائيل نشرت في عام 1956 كتابًا تذكاريًا شاملاً عن تاريخ المجتمع. [17] في عام 1971، نشر Y. Kravitz، أحد الناجين، مذكراته بعنوان "خمس سنوات من الجحيم تحت الحكم النازي في مدينة سيدلس". [18]

مناخ

تتمتع مدينة سيدلس بمناخ محيطي ( تصنيف مناخ كوبن : Cfb ) باستخدام خط تساوي درجة الحرارة −3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت) أو مناخ قاري رطب (تصنيف مناخ كوبن: Dfb ) باستخدام خط تساوي درجة الحرارة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت). [19] [20]

تم تسجيل أدنى درجة حرارة للهواء في بولندا في سيدلس في 11 يناير 1940: -41 درجة مئوية. [21]

بيانات المناخ لسيدلس (المعدلات الطبيعية من 1991 إلى 2020، والظروف المناخية المتطرفة من 1951 إلى الوقت الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 12.0
(53.6) 		16.7
(62.1) 		22.2
(72.0) 		30.1
(86.2) 		31.8
(89.2) 		33.9
(93.0) 		35.5
(95.9) 		35.2
(95.4) 		33.2
(91.8) 		26.0
(78.8) 		18.8
(65.8) 		14.8
(58.6) 		35.5
(95.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 0.3
(32.5) 		1.8
(35.2) 		6.8
(44.2) 		14.0
(57.2) 		19.4
(66.9) 		22.6
(72.7) 		24.9
(76.8) 		24.4
(75.9) 		18.7
(65.7) 		12.4
(54.3) 		6.0
(42.8) 		1.6
(34.9) 		12.7
(54.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) -2.2
(28.0) 		-1.2
(29.8) 		2.5
(36.5) 		8.5
(47.3) 		13.6
(56.5) 		16.9
(62.4) 		18.9
(66.0) 		18.3
(64.9) 		13.3
(55.9) 		8.1
(46.6) 		3.3
(37.9) 		-0.7
(30.7) 		8.3
(46.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -4.7
(23.5) 		-4.1
(24.6) 		-1.3
(29.7) 		3.2
(37.8) 		7.7
(45.9) 		11.1
(52.0) 		13.1
(55.6) 		12.5
(54.5) 		8.4
(47.1) 		4.4
(39.9) 		0.9
(33.6) 		-3.1
(26.4) 		4.0
(39.2)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -33.3
(-27.9) 		-32.8
(-27.0) 		-21.6
(-6.9) 		-7.3
(18.9) 		-6.0
(21.2) 		-0.9
(30.4) 		3.9
(39.0) 		1.0
(33.8) 		-4.2
(24.4) 		-9.8
(14.4) 		-21.5
(-6.7) 		-25.4
(-13.7) 		-33.3
(-27.9)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 30.4
(1.20) 		26.8
(1.06) 		30.9
(1.22) 		36.1
(1.42) 		61.6
(2.43) 		43.9
(1.73) 		37.0
(1.46) 		39.0
(1.54) 		53.8
(2.12) 		39.6
(1.56) 		33.7
(1.33) 		33.4
(1.31) 		466.2
(18.35)
متوسط ​​عمق الثلوج الشديدة سم (بوصة) 6.7
(2.6) 		6.9
(2.7) 		5.0
(2.0) 		1.5
(0.6) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.5
(0.2) 		2.4
(0.9) 		4.4
(1.7) 		6.9
(2.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) 15.23 14.04 12.97 11.33 12.87 13.27 13.10 11.47 11.87 12.27 14.27 15.10 157.77
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0 سم) 17.0 15.8 8.2 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 4.8 12.3 59.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 87.4 84.4 77.1 69.9 71.7 73.7 73.8 74.0 80.6 84.0 88.7 89.2 79.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 46.3 68.0 131.2 195.6 260.8 264.2 269.0 257.0 172.7 114.8 50.6 34.6 1,864.9
المصدر 1: معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29]
المصدر 2: Meteomodel.pl (سجلات الرطوبة النسبية 1991-2020) [30] [31] [32]

نقاط الاهتمام

قصر أوجينسكي

ومن بين العمارة التاريخية للمدينة:

  • كاتدرائية سيدلس
    كاتدرائية سيدلس
  • قاعة المدينة القديمة
    قاعة المدينة القديمة
  • حديقة الكسندريا
    حديقة الكسندريا
  • كنيسة الصليب المقدس
    كنيسة الصليب المقدس
  • مكتب البريد البولندي
    مكتب البريد البولندي
  • مقبرة الحرب البولندية
    مقبرة الحرب البولندية

ثقافة

نشوة القديس فرانسيس الأسيزي (حوالي عام 1580) للفنان إل جريكو معروضة في المتحف الأبرشي في سيدلس

المدينة هي مركز ثقافي للمقاطعة بأكملها، مع المهرجانات والمعارض والحفلات الموسيقية ذات الأهمية على مستوى البلاد. يوجد بالمدينة ثلاثة متاحف وثلاث مكتبات عامة. المنشطون الثقافيون الرئيسيون العاملون في المدينة هم مركز الثقافة والفنون (CKiS) والمركز الثقافي البلدي (MOK). يوجد مسرحان للسينما؛ سينما الفنون التي يديرها CKiS، وسينما متعددة الشاشات Novekino . يعمل عدد من المجموعات الفنية في المدينة، بما في ذلك فرق الرقص LUZ وCaro Dance، وجوقة مدينة سيدلس، ومسرح ES. يوجد بالمدينة أيضًا معرض فني يقع في الجامعة. تم الحفاظ على لوحة لإل جريكو ، "نشوة القديس فرانسيس"، هناك. إنها اللوحة الوحيدة لإل جريكو في بولندا.

من بين وسائل الإعلام التي تعمل في هذه المنطقة التلفزيون المحلي (TV Siedlce) ومحطة الراديو الكاثوليكية Radio Podlasie. Siedlce هي موقع المقر الإقليمي لـ TVP Warsaw/ TVP Info وRDC (راديو من أجلك) و Radio Eska .

تعتبر مدينة سيدلس موقعًا لتصوير مسلسل The Office PL ، النسخة البولندية من مسلسل The Office .

رياضة

الأندية الرياضية الأكثر شعبية في المدينة هي:

تعليم

I Liceum Ogólnokształcące (المدرسة الثانوية رقم 1)

التعليم العالي

  • Uniwersytet w Siedlcach (جامعة في سيدلس)
  • Collegium Mazovia Innowacyjna Szkoła Wyższa (مدرسة Collegium Mazovia المبتكرة العليا)
  • Wyższe Seminarium Duchowne Diecezji Siedleckiej (مدرسة أبرشية سيدلس)
  • Instytut Teologiczny w Siedlcach (معهد اللاهوت في سيدلس)

المدارس الثانوية البارزة

  • أنا لو ايم. بوليسلافا بروسا (مدرسة بوليسلافا بروس الثانوية)
  • II لو ايم. جنوب غرب. كرولوفي جادويجي (مدرسة سانت كوين جادويجا الثانوية)
  • I Katolickie Liceum Ogólnokształcące im. شفيتي رودزيني (مدرسة العائلة المقدسة الكاثوليكية الثانوية)
  • الرابع لو ايم. Hetmana Stanisława Żółkiewskiego (مدرسة هيتمان ستانيسلاف Żółkiewski الثانوية)
  • Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 im. ستانيسلافا ستاسزيكا (مجمع مدرسة ستانيسلاف ستاسزيتش الثانوية)
  • Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3 im. ستانيسلافا ستاسزيكا (مجمع مدرسة ستانيسلاف ستاسزيتش الثانوية)

العلاقات الدولية

بلدية

المدن التوأم — المدن الشقيقة

مدينة سيدلس توأمة مع:

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "بنك البيانات المحلي". إحصاءات بولندا . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .بيانات الوحدة الإقليمية 1464000.
  2. ^ "Dystans.org" . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  3. ^ abc الموقع الرسمي لمدينة سيدلس: تاريخ المدينة، 1448–1999 عبر أرشيف الإنترنت. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015.
  4. ^ أب كوالسكي ، أندريه (1995). "Miejsca pamięci związane z Bitwą Warszawską 1920 r." Niepodległość i Pamięć (باللغة البولندية) (2/2 (3)). متحف Niepodległości في Warszawie : 156. ISSN  1427-1443.
  5. ^ واردزينسكا ، ماريا (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. الذكاء (باللغة البولندية). وارسو: آي بي إن . ص. 89.
  6. ^ زوستاكوفسكي، يناير (2019). "جاك أوراتوانو سكارب نارودو". بولسكا زبرونيا (باللغة البولندية). Wojskowy Instytut Wydawniczy. ص. 6.
  7. ^ واردزينسكا، ص 54
  8. ^ واردزينسكا، ص 238
  9. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV . Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. p. 370. ISBN 978-0-253-06089-1.
  10. ^ جوشوا د. زيمرمان ، البولنديون واليهود وسياسات الجنسية ، مطبعة جامعة ويسكونسن، 2004، ISBN 0-299-19464-7 ، Google Print، ص. 16 
  11. ^ لودفيك بازيلوف (1972). Ostatnie lata Rosji carskiej. Państwowe Wydawn. ناوكوي. ص. 162 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2011 .
  12. ^ جوزيف بيوسودسكي. ليون واسيليفسكي (1937). Pisma zbiorowe: wydanie prac dotychczas drukiem ogłoszonych. Instytut Józefa Piłsudskiego. ص. 32 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2011 .
  13. ^ زكلاد ناوكوفو-بادوسي أرتشيويستيكي (بولندا) (1 يناير 1997). آرتشيون. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych، Zakład Naukowo-Badawczy Archiwistyki. ص. 334 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2011 .
  14. ^ فيليكس تيتش (1990). روك 1905. Krajowa Agencja Wydawnicza. ص. 81. ردمك 978-83-03-02915-7تم الاسترجاع بتاريخ 30 ديسمبر 2011 .
  15. ^ إدوارد كوبوفكا مع الترجمة الإنجليزية بقلم ل. بيدكا (2007)، غيتو سيدلس. HEART، مشروع أبحاث الهولوكوست. استرجاع 30 أكتوبر 2015.
  16. ^ وولفجانج كوريلا (2011). Der Judenmord in Polen und die deutsche Ordnungspolizei 1939–1945 [ مقتل اليهود في بولندا وشرطة النظام الألمانية 1939–1945 ]. Verlag Ferdinand Schöningh GmbH & Co KG. ص. 646. ردمك 978-3506770431. تم إنشاء قوات الدرك الألمانية الأصلية في 22 أغسطس 1942 منذ 22 أغسطس 1942. نحن الآن نعيش في مجتمع يسكن فيه اليهود في ساحة السوق في Losice، ويتغيرون في Lastkraftwagen وينتشرون في كولون إلى Fuß nach Siedlce. كان العديد من اليهود، الذين يبلغون من العمر 100 عامًا، يتوجهون إلى أورت إرشوسن، تحت قيادة قوات الدرك العامة، حيث كانوا يتنقلون عبر المسيرات إلى سيدلس. [ملاحظة 81] مصدر البيانات: Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen, Ludwigsburg (ZStL 11 AR 14/63 Abschlussbericht, S. 54.)
  17. ^ وولف يسني (محرر)، "نصب تذكاري لمجتمع سيدلس – 14 عامًا منذ تدميره" (باللغة اليديشية)، 1956
  18. ^ ,ي.كراويز, "هذه هي الأشياء التي يجب أن تعرفها الآن عن شيلتون قبل أن تبدأ"، صفحة"أ
  19. ^ كوتيك ، ماركوس. جريزر، يورغن؛ بيك، كريستوف. رودولف، برونو؛ روبل، فرانز (2006). “تحديث خريطة العالم لتصنيف مناخ كوبن-جيجر” (PDF) . الأرصاد الجوية Zeitschrift . 15 (3): 259-263. بيب كود :2006MetZe..15..259K. دوى :10.1127/0941-2948/2006/0130.
  20. ^ Peel, MC; Finlayson BL & McMahon, TA (2007). "خريطة عالمية محدثة لتصنيف مناخ كوبن-جيجر" (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  21. ^ “Rekordy klimatyczne w Polsce”. Klimat.Geo.UJ.edu.pl (باللغة البولندية). زكلاد كليماتولوجي – Uniwersytet Jagielloński ، كراكوف. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2010 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2010 .
  22. ^ “Średnia dobowa tempatura powietrza”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (باللغة البولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  23. ^ “Średnia الحد الأدنى لدرجة الحرارة powietrza”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  24. ^ “Średnia maksymalna tempatura powietrza”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  25. ^ “Miesięczna سوما أوبادو”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  26. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (باللغة البولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2022 .
  27. ^ “Średnia grubość pokrywy śnieżnej”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (باللغة البولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  28. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 سم". نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  29. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991-2020 (باللغة البولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاسترجاع 5 فبراير 2022 .
  30. ^ “Siedlce Absolutna Tempatura maksymalna” (باللغة البولندية). Meteomodel.pl . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  31. ^ “Siedlce Absolutna Tempatura Minina” (باللغة البولندية). Meteomodel.pl . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  32. ^ “Siedlce Średnia wilgotność” (باللغة البولندية). Meteomodel.pl . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Siedlce .
  • الجالية اليهودية في سيدلس على موقع Virtual Shtetl
  • سيدلس، بولندا في JewishGen
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=السيدلس&oldid=1247515375"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate