علاج لمرض بوكيريتس
| علاج لمرض بوكيريتس | |
|---|---|
جون باني وفلورا فينش في دور جورج وماري براون | |
| إخراج | لورانس تريمبل |
| بطولة | |
شركة انتاج | |
| موزعة بواسطة | شركة الفيلم العامة [1] |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 13 دقيقة |
| دولة | الولايات المتحدة |
| اللغات | فيلم صامت مع ترجمة باللغة الانجليزية |
علاج لإدمان البوكر هو فيلم صامت قصير صدر عام 1912 من بطولة جون باني وفلورا فينش . بعد وفاة باني عام 1915، تم الإعلان عن إعادة إصداره بعنوان بديل وهو علاج أكيد لإدمان البوكر . يصور الفيلم، وهو كوميديا منزلية، امرأة توقف عادة زوجها في المقامرة من خلال جعل ابن عمها يقوم بمداهمة وهمية للشرطة على لعبة البوكر الأسبوعية الخاصة به. كان واحدًا من العديد من الأفلام القصيرة المماثلة التي أنتجتها استوديوهات فيتاجراف - أفلام كوميدية ذات بكرة واحدة من بطولة باني وفينش في بيئة منزلية، والمعروفة شعبيًا باسم "Bunnygraphs" أو "Bunnyfinches" - والتي جعلت شعبيتها باني وفينش من نجوم السينما الأوائل . تم الاعتراف بالفيلم كممثل مهم تاريخيًا لفترة ونوعه.
حبكة
عند عودته إلى المنزل من أمسية قضاها في خسارة لعبة البوكر ، أقسم جورج براون على عدم المقامرة إلى الأبد. ومع ذلك، أقنعه صديقه بيجلو بمواصلة حضور لعبة البوكر الأسبوعية سراً وإخبار زوجته ماري بأنه تم قبوله في Sons of the Morning، وهي نزل أخوي ، لشرح غيابه. عندما يتحدث جورج أثناء نومه ، تشك فيه وتطلب من ابن عمها فريدي ديو دروب أن يتبعه، مما يسمح لها بمعرفة الحقيقة. جنبًا إلى جنب مع زوجات لاعبي البوكر الآخرين، تنفذ خطة لإنهاء المقامرة. يرتدي فريدي وأعضاء مجموعة دراسة الكتاب المقدس الخاصة به ملابس ضباط الشرطة ويداهمون اللعبة. ثم تصل زوجات المقامرين، وتترك "الشرطة" الرجال ليتعرضوا للتوبيخ، بدلاً من اعتقالهم. مع انتهاء الفيلم، يتصالح آل براون. [2]
يقذف
لم يتضح تمامًا ما هي أسماء الشخصيات التي لعبتها باني وفينش. في الفيلم، تحدد الرسالة المكتوبة لجمع الزوجات الشخصيتين الرئيسيتين على أنهما ماري وجورج براون. ومع ذلك، تشير قائمة الممثلين في منشور فيتاغراف الداخلي إلى الشخصيتين الرئيسيتين على أنهما السيد والسيدة باني شارب، بينما يُذكر "السيد براون" كاسم شخصية ثانوية. [2]
- جون باني في دور السيد باني شارب / جورج براون
- فلورا فينش بدور السيدة باني شارب / ماري براون
- تشارلز إلدريدج في دور صديق باني بيجلو [3]
- هارولد ويلسون كصديق آخر
- روز تابلي في دور زوجة بيجلو
- ليا بيرد في دور زوجة صديق آخر
- هاري تي موري في دور فريدي ديو دروب
- توم باورز في دور صديق فريدي
- جيمس موريسون في دور صديق فريدي
- ويليام ر. دون في دور السيد براون
- آرثر روسون في دور مصمم الأزياء
إنتاج
كان فيلم A Cure for Pokeritis واحدًا من العديد من أفلام الكوميديا القصيرة أو ذات البكرة الواحدة التي أنتجتها شركة Vitagraph والتي قام ببطولتها Bunny and Finch في بيئة منزلية، والمعروفة شعبيًا باسم "Bunnygraphs" أو "Bunnyfinches". [4] [5] عدد هذه الأفلام القصيرة التي تم إنتاجها في الأصل غير معروف لأن أفلام Vitagraph لم يتم أرشفتها بشكل عام. [6] تختلف التقديرات بشكل كبير؛ تم اقتراح إجمالي يزيد عن 150، [7] 200، [6] أو 260 [8] . تعتبر معظم أفلام الاستوديو الآن مفقودة . [9]
كان الفيلم مثالاً مبكرًا للجهود المبذولة لتجاوز الأعراف المتبعة في منع عرض الأفلام في المسارح . وخلال مداهمة الشرطة، تم إظهار العمق من خلال جعل الأحداث تجري في المقدمة والخلفية، والسماح للممثلين بالتحرك بين المساحات. وقد أضفت تقنية التصوير السينمائي هذه الواقعية على المشهد، وحسنت من وتيرته. [10] [11]
معرض
في عصر السينما الصامتة ، كانت الأفلام مصحوبة بمجموعة متنوعة من الموسيقى الحية والمسجلة. واعتمادًا على الفيلم والمكان، فقد تكون الموسيقى أداءً حيًا لعازف بيانو أو أوركسترا، أو موسيقى مسجلة، أو غائبة تمامًا. [12] تم توزيع بعض الصور مع أوراق إشارات تشير إلى موعد تشغيل الموسيقى، أو مختارات من الأغاني المحددة لاستخدامها كمرافقة. [ 13] وخاصة بين عامي 1910 و1912، كانت هذه الاختيارات غالبًا موسيقى شعبية ، [14] تم اختيارها لأن عنوان الأغنية أو كلماتها مرتبطة بالفيلم بطريقة ما، على النقيض من الجهود اللاحقة لتزويد الموسيقى بنسيج مناسب . [15] بدءًا من عام 1910، قدمت فيتاجراف قوائم من هذا النوع لجميع أفلامها. [16]
موسيقى
بدأت الموسيقى التي أوصى بها فيتاغراف لفيلم A Cure for Pokeritis بأغنية "I'm Glad I'm Married" [a] و"I've Got My Eyes on You". [b] واقترح الاستوديو تشغيل أغنية "I Don't Believe You" [c] أو "Im an Honorary Member of the Patsy Club" [d] أثناء تقديم جورج لعضويته المزعومة في النزل. وكان من المقرر أن يصاحب حديثه أثناء النوم أغنية "If You Talk in Your Sleep, Don't Mention My Name"، [e] تليها أغنية "Back to the Factory, Mary" [f] بينما يحقق فريدي. وكان من المقرر أن تسجل أغنية "Whoops, My Dear" [g] مداهمة الشرطة، وأن تُعزف أغنية "Don't Take Me Home" [h] في نهاية الفيلم. [25]
الاستقبال والتراث
كانت أفلام Bunnygraphs، كنوع، ممثلة لسينما تلك الفترة، [6] وكانت ناجحة للغاية، مما جعل Bunny أول نجم سينمائي أمريكي كوميدي وفينش أول نجمة كوميدية. [4] [9] تم استقبال فيلم A Cure for Pokeritis ، الذي صدر في 23 فبراير 1912، [2] بشكل فردي بشكل جيد، بما في ذلك العروض خارج الولايات المتحدة. وصفت صحيفة Thames Star ، وهي صحيفة نيوزيلندية، الفيلم بأنه "مضحك للغاية". [26] بعد وفاة جون باني، أدى الاهتمام بأفلامه إلى قيام Vitagraph في عام 1917 بالإعلان عن إعادة إصدار هذا الفيلم (الذي أعيدت تسميته A Sure Cure for Pokeritis )، إلى جانب العديد من أعماله الأخرى، باعتباره "ميزات الفيلم المفضلة". [27] ومع ذلك، فإن أسلوب الكوميديا في A Cure for Pokeritis لم يتقدم في العمر بشكل جيد، وخاصة على النقيض من أفلام ماك سينيت الصامتة وأعمال الكوميديين اللاحقين مثل تشارلي شابلن وباستر كيتون . [28] [29] وفقًا لعلماء الأفلام دونالد ماكافري وكريستوفر جاكوبس، فإن المشاهدين المعاصرين "لن يحصلوا على ومضة من الابتسامة" من الفيلم، على الرغم من مهارة ممثليه. [28]

كانت موضوعات الفيلم وعلاقته بالأعمال اللاحقة موضوعًا للتحليل النقدي. قد يكون فيلم A Cure for Pokeritis أول تصوير للبوكر في الفيلم، ويوفر نظرة ثاقبة لإدراك الجمهور للعبة في ذلك الوقت باعتبارها مرضًا مجتمعيًا يهيمن عليه الذكور. [i] هذا الموقف، ومشهد مشابه لمؤامرة الفيلم، موجود أيضًا في لوحة كاسيوس مارسيلوس كوليدج Sitting up with a Sick Friend ، وهي جزء من سلسلة Dogs Playing Poker التي تم تكليفها في عام 1903. [30] [31] تمت مقارنة فيلم A Cure for Pokeritis بالمسلسلات الهزلية في كل من الأربعينيات ونهاية القرن العشرين. [5] [32] يعتبر مؤرخ الأفلام ويس جيرينج من جامعة بول ستيت أن جورج رائد للنموذج الأصلي للبطل المضاد الحديث ويقارن بين عائلة براون ولوريل وهاردي . [33] قام مؤلفون آخرون بفحص قضايا النوع الاجتماعي في الفيلم. كتب جيرالد ماست أن الجوانب الكوميدية تداخلت مع الصراع بين الذكورة والقيم الأخلاقية أو النسوية . [34] رأى جيف كينج، المحاضر بجامعة برونيل، أن جهود البطل الذكر للهروب من زوجته "السجينة" كانت موضوعًا متكررًا في الكوميديا الصامتة، [35] ووجد ناقد الأفلام بيتر ناش أن فريدي "الدقيق والأنثوي" مثال على شخصية مثلية معاصرة. [36]
في عام 2011، تم اختيار هذا الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونجرس باعتباره ممثلاً "ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا مهمًا" لأفلام بانيغراف. [4]
وسائل الاعلام المنزلية
إن فيلم A Cure for Pokeritis من إنتاج المجال العام ، وبالتالي فهو متاح على نطاق واسع، بما في ذلك عبر الإنترنت. في عام 1998، أدرجته شركة Kino International في موسوعة Slapstick ، وهي مجموعة VHS مكونة من ثمانية مجلدات من الأفلام الصامتة [37] والتي أعيد إصدارها في عام 2002 كمجموعة DVD مكونة من خمسة أقراص بواسطة Image Entertainment . [38]
ملحوظات
- ^ موسيقى ألبرت فون تيلزر ؛ كلمات جاك نورورث . [17]
- ^ موسيقى من تأليف ثيودور ف. مورس ؛ كلمات من تأليف ف. و. هاجر وج. رينجلبن. [18]
- ^ موسيقى هاري فون تيلزر ؛ كلمات ويليام ديلون . [19]
- ^ موسيقى هاري فون تيلزر؛ كلمات أندرو ب. ستيرلنج . [20]
- ^ موسيقى من تأليف نات د. آير ؛ كلمات أ. سيمور براون ؛ نشرها جيروم إتش ريميك . [21]
- ^ موسيقى وكلمات كلارنس جاسكيل . [22]
- ^ موسيقى من تأليف بيرت ف. جرانت؛ كلمات بيلي جيه موريسي ؛ نشرها جيروم إتش ريميك. [23]
- ^ موسيقى هاري فون تيلزر؛ كلمات فينسنت ب. برايان . [24]
- ^ في ذلك الوقت، كان يُنظر إلى المقامرة على أنها غير أخلاقية لدرجة أنه في العديد من الولايات، كانت ديون المقامرة غير قابلة للتنفيذ قانونًا. على سبيل المثال ، Menardi v. Wacker ، 32 Nev. 169، 105 P. 287، 288 (1909): "الشيك الممنوح لسداد دين المقامرة باطل بموجب قانون هذه الولاية، وفي غياب أي التزام صالح، لا يمكن أن يكون هناك مقابل قانوني للضمان كتعهد".
مراجع
- ^ "علاج لمرض بوكيريتس (1912)". العصر الصامت . قائمة الأفلام الصامتة التقدمية. 26 يناير 2009. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2013 .
- ^ abc "علاج لمرض بوكيريتس". تصوير الحياة في فيتاغراف . 1 (16): 13. 17 فبراير 1912.
- ^ "إجابات على الاستفسارات". مجلة قصة الفيلم السينمائي . المجلد 4، العدد 12. 1 ديسمبر 1912. ص 140.
- ^ abc "2011 National Film Registry More Than a Box of Chocolates" (بيان صحفي). أخبار من مكتبة الكونجرس. مكتبة الكونجرس. 28 ديسمبر 2011. ISSN 0731-3527. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .
- ^ ab McCaffrey D, Jacobs CP. 1999، ص 121.
- ^ abc Brewster B. 2005، ص 679-681.
- ^ الشريحة أ، جريفيسون أ. 1987، ص 47.
- ^ لوي د. 2004، ص 208.
- ^ ab Cullen F. 2006، ص 157.
- ^ كيل سي. 2002، ص 133-134.
- ^ ماكافري د. 1968، ص 16.
- ^ ألتمان ر. 2007، ص 199-200.
- ^ ماركس MM. 1997، ص 68.
- ^ ألتمان ر. 2007، ص 223.
- ^ ألتمان ر. 2001، ص 22.
- ^ ألتمان ر. 2007، ص 256.
- ^ كتالوج إدخالات حقوق الطبع والنشر الجزء 3: المؤلفات الموسيقية . سلسلة جديدة. 3 (40-44): 890. أكتوبر 1908.
{{cite journal}}: CS1 maint: untitled periodical (link) - ^ "I've Got My Eyes on You". مجموعة نوتات موسيقية لجامعة تينيسي. مؤرشفة من الأصل في 2014-05-29 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
- ^ كتالوج إدخالات حقوق الطبع والنشر الجزء 3: المؤلفات الموسيقية . سلسلة جديدة. 5 (44-47): 1344. نوفمبر 1910.
{{cite journal}}: CS1 maint: untitled periodical (link) - ^ كتالوج إدخالات حقوق الطبع والنشر الجزء 3: المؤلفات الموسيقية . سلسلة جديدة. 5 (44-47): 1345. نوفمبر 1910.
{{cite journal}}: CS1 maint: untitled periodical (link) - ^ جاسين دي إيه. 2002، ص 93.
- ^ كتالوج إدخالات حقوق الطبع والنشر الجزء 3: المؤلفات الموسيقية . سلسلة جديدة. 6 (13): 1616. 1911.
{{cite journal}}: CS1 maint: untitled periodical (link) - ^ كتالوج إدخالات حقوق الطبع والنشر الجزء 3: المؤلفات الموسيقية . سلسلة جديدة. 5 (44-47): 1422. نوفمبر 1910.
{{cite journal}}: CS1 maint: untitled periodical (link) - ^ "لا تأخذني إلى المنزل". National Jukebox . مكتبة الكونجرس. 1908-07-13 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
- ^ "اقتراحات موسيقية". Vitagraph Life Portrayals . 1 (16): 14. 17 فبراير 1912.
- ^ "المحلية والعامة". صحيفة تايمز ستار . تايمز، نيوزيلندا. 14 سبتمبر 1912. ص 2.
- ^ "جون باني عاد!". موتوغرافيا . 17 (25): 1331. 23 يونيو 1917.
- ^ ab McCaffrey D, Jacobs CP. 1999، ص 59.
- ^ نوكولس ب. (27 ديسمبر 2011). "'فورست غامب' سيتم حفظه في سجل الأفلام الأمريكي". سان دييغو يونيون تريبيون . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2013 .
- ^ Harris M. (5 فبراير 2013). "Pop Poker: Poker and Pop-Culture Stigma in the Early 1900s". PokerListings . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2014 .
- ^ "بيع 'كلاب تلعب البوكر' مقابل 590 ألف دولار". CNNMoney . 16 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2014 .
- ^ King G. 2002، ص 23.
- ^ Gehring WD. 2004، ص 62.
- ^ ماست ج. 1979، ص 41.
- ^ King G. 2002، ص 130.
- ^ ناش ب. (18 أكتوبر 2010). "علاج لإدمان البوكر". ثلاثة هواة أفلام . تم استرجاعه في 8 أبريل 2014 .
- ^ جونسون ج. (4 أغسطس 1998). "موسوعة الكوميديا الساخرة". صور . ص 2. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2013 .
- ^ بورن م. (2002). "موسوعة الكوميديا الساخرة". مجلة دي في دي . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2013 .
فهرس
- ألتمان ر. (2001). "السينما والأغنية الشعبية: التقليد المفقود". في Wojcik PR، Knight A. (المحرر). الموسيقى التصويرية المتوفرة: مقالات عن الأفلام والموسيقى الشعبية . مطبعة جامعة ديوك. رقم ISBN 978-0-8223-2800-1.
- ألتمان ر. (2007). صوت الفيلم الصامت . الفيلم والثقافة. مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0-231-11663-3.
- Brewster B. (2005). "Vitagraph Company of America". في Abel R. (المحرر). موسوعة السينما المبكرة . روتليدج. ISBN 978-0-415-23440-5.
- كولين ف. (2006). الفودفيل، القديم والجديد: موسوعة فناني المنوعات في أمريكا . روتليدج. ISBN 978-0-415-93853-2.
- جيرينج دبليو دي. (2004). ليو ماكاري: من ماركس إلى مكارثي . صناع أفلام الفزاعة. دار نشر سكاركرو. رقم ISBN 978-0-8108-5263-1.
- جاسين دي إيه، محرر (2002). قرن من الموسيقى الشعبية الأمريكية: 2000 أغنية محبوبة ومشهورة (1899-1999) . روتليدج. ص 93. رقم ISBN 978-0-415-93700-9.
- كيل سي. (2002). السينما الأمريكية المبكرة في مرحلة الانتقال: القصة والأسلوب وصناعة الأفلام، 1907-1913 . دراسات ويسكونسن في السينما. مطبعة جامعة ويسكونسن. رقم ISBN 978-0-299-17364-7.
- King G. (2002). فيلم كوميدي . دار نشر Wallflower Press. رقم ISBN 978-1-903364-35-2.
- لوي د. (2004). قاموس موسوعي للنساء في الأفلام الأمريكية المبكرة: 1895-1930 . روتليدج. رقم ISBN 978-0-7890-1843-4.
- ماركس م. م. (1997). الموسيقى والفيلم الصامت: السياقات ودراسات الحالة، 1895-1924 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-506891-7.
- ماست جي. (1979). العقل الكوميدي: الكوميديا والأفلام (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-50978-5.
- مكافري د. (1968). أربعة من أعظم الكوميديين: تشابلن، لويد، كيتون، لانجدون . سلسلة الدليل السينمائي الدولي. زويمر. OCLC 309961.
- مكافري د، جاكوبس سي بي. (1999). دليل السنوات الصامتة في السينما الأمريكية. أدلة مرجعية للسينما العالمية. جرينوود. رقم ISBN 978-0-313-30345-6.
- الشريحة أ، جريفيسون أ. (1987). The Big V: A History of the Vitagraph Company . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-2030-2.
روابط خارجية
- علاج لمرض البوكر – مقال بقلم ستيف ماسا على موقع السجل الوطني للأفلام
- علاج لمرض البوكر في أرشيف الإنترنت
- علاج لمرض البوكر في موقع IMDb
