ملك في نيويورك
| ملك في نيويورك | |
|---|---|
ملصق العرض المسرحي | |
| إخراج | تشارلي شابلن |
| كتبه | تشارلي شابلن |
| تم إنتاجه بواسطة | تشارلي شابلن |
| بطولة | |
| تصوير سينمائي | جورج بيرينال |
| تم تحريره بواسطة | جون سيبورن |
| موسيقى بواسطة | تشارلي شابلن |
شركة انتاج | شركة اتيكا للافلام |
| موزعة بواسطة | Archway Film Distributors (المملكة المتحدة) Classic Entertainment (الولايات المتحدة) |
تواريخ الإصدار |
|
وقت التشغيل |
|
| دولة | المملكة المتحدة |
| لغة | إنجليزي |
ملك في نيويورك هو فيلم كوميدي بريطاني عام 1957 من إخراج وبطولة تشارلي تشابلن في آخر أدواره الرئيسية. يقدم الفيلم وجهة نظر ساخرة حول جوانب معينة من السياسة والمجتمع الأمريكي. تم إنتاجه في أوروبا بعد نفي تشابلن من الولايات المتحدة عام 1952 ولم يُعرض في الولايات المتحدة حتى عام 1972.
حبكة
بعد أن أطاحت الثورة بملكه إيغور شاهدوف في وطنه إستروفيا، يصل إلى مدينة نيويورك مفلسًا تقريبًا، بعد أن سرق رئيس وزرائه أوراقه المالية. يحاول الاتصال بلجنة الطاقة الذرية بأفكاره لاستخدام الطاقة الذرية لإنشاء مدينة فاضلة .
في حفل عشاء تلفزيوني، كشف شاهدوف عن خبرته في المسرح. وقد عرض عليه الظهور في إعلانات تلفزيونية، لكنه لم يعجبه الفكرة. وفي وقت لاحق، ظهر في عدة إعلانات مقابل المال.
بعد دعوته للتحدث في مدرسة تقدمية ، يلتقي شاهدوف بروبرت ماكابي، المؤرخ البالغ من العمر عشر سنوات ورئيس تحرير صحيفة المدرسة الذي لا يريد الكشف عن انتمائه السياسي خوفًا من المكارثية . يلقي ماكابي محاضرة ماركسية صارمة على شاهدوف. على الرغم من أن ماكابي يقول إنه لا يثق في جميع أشكال الحكومة، إلا أن والديه شيوعيان سُجنوا لعدم الكشف عن الأسماء في جلسة استماع. نظرًا لأن روبرت الصغير قضى وقتًا معه، يُشتبه في أن شاهدوف شيوعي ويجب أن يواجه إحدى جلسات الاستماع. يوجه عن طريق الخطأ تيارًا قويًا من الماء من خرطوم حريق نحو أعضاء اللجنة، الذين يتفرقون في حالة من الذعر، لكنه يُبرأ من جميع التهم. يقرر الانضمام إلى ملكته المنفصلة في باريس للمصالحة.
تجبر السلطات ماكابي على الكشف عن أسماء أصدقاء والديه في مقابل إطلاق سراح والديه. وفي حالة من الحزن والذنب، يتم تقديم روبرت إلى الملك شاهدوف باعتباره "وطنيًا". ويطمئنه شاهدوف بأن الخوف من الشيوعية سوف يزول قريبًا ويدعوه للسفر إلى أوروبا مع والديه.
يقذف
- تشارلي شابلن في دور الملك شهدوف
- ماكسين أودلي في دور الملكة إيرين
- جيري ديزموند في دور رئيس الوزراء فوديل
- أوليفر جونستون في دور السفير جاومي
- دون آدامز بدور آن كاي - أخصائية تلفزيونية
- سيد جيمس بدور جونسون - مُعلن تلفزيوني (تم الإعلان عنه باسم سيدني جيمس)
- جوان إنغرام بدور مونا كرومويل - المضيفة
- مايكل شابلن في دور روبرت ماكابي
- جون ماكلارين في دور ماكابي الكبير
- فيل براون كمدير للمدرسة
- هاري جرين كمحامي
- روبرت أردن في دور ليفت بوي
- آلان جيفورد كمشرف على المدرسة
- روبرت كاودرون في دور المارشال الأمريكي
- جورج وودبريدج في دور كليفورد باكتون، وفينسنت لوسون في دور أعضاء اللجنة الذرية
- جوي نيكولز
- شاني واليس كمغنية في ملهى ليلي
- فريزر هاينز
- لوري لوبينو لين
- جورج تروزي
- خوسيه ريد
استقبال
تم عرض مسرحية ملك في نيويورك لأول مرة في مسرح ليستر سكوير في لندن في 12 سبتمبر 1957. [1]
في مراجعة معاصرة لصحيفة ديلي تلغراف ، كتب الناقد كامبل ديكسون عن تشابلن: "ربما كان طموحًا للغاية. بغض النظر عن مدى عظمة وتنوع مواهبه، فمن غير المتوقع أن يتألق رجل واحد بثبات كمنتج ومخرج وكاتب وملحن ونجم. كاتب لامع، واثنان أو ثلاثة من رجال الكوميديا الخصبة مثل السيد تشابلن، كانوا ليحدثوا كل الفارق". كما سخر ديكسون من رسالة الفيلم التي مفادها أن القلق المشروع للأميركيين بشأن مخاطر الشيوعية كان شكلاً من أشكال الهستيريا. [1]
حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في أوروبا، لكن افتقاره إلى التوزيع الأمريكي أعاق بشدة تأثيره التجاري. انقسم الرأي حول الفيلم حول مزاياه. وصفته مجلة فارايتي بأنه "خيبة أمل فاترة" و"كوميديا فاترة ذات دلالات سياسية لاذعة" مع بعض "المشاهد المضحكة بشكل متقطع". [2] احتل الفيلم المرتبة الأولى في قائمة أفضل 10 أفلام في العام لمجلة Cahiers du Cinéma في عام 1957. [3] حصل الفيلم على تصنيف "جديد" بنسبة 80٪ على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، بناءً على عشر مراجعات. [4]
يعتقد كاتب سيرة تشابلن جيفري فانس أن فيلم "ملك في نيويورك" يعد من أهم أفلام تشابلن. فقد كتب: "على الرغم من أن فيلم " ملك في نيويورك " يستهدف المناخ الاجتماعي والسياسي في الخمسينيات، إلا أن تعليقاته الساخرة لا تتأثر بمرور الزمن. وعلى الرغم من عيوبه، يظل الفيلم دراسة رائعة للحياة في أمريكا من خلال عيون أشهر منفييها". [5]
تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في مارس 1972، وافتتح في مسرح ليتل آرت في يلو سبرينجز، أوهايو . [6] تم عرضه في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في نوفمبر 1973 [6] ثم افتتح في مسرح بلاي بوي في نيويورك في 21 ديسمبر 1973. [2]
عند إطلاق الفيلم في نيويورك، كتبت الناقدة نورا ساير من صحيفة نيويورك تايمز : "على الرغم من إنكار تشابلن، فإن هذا فيلم مرير للغاية - فلماذا يكون الأمر غير ذلك؟ يمكننا أن نشيد بغضبه، ومن السهل أكثر من أي وقت مضى التعاطف مع الشخصيات التي أصبحت حذرة بشأن ما تقوله عبر الهاتف، والذين يخشون أن تكون غرفهم مزودة بالتنصت أو يشعرون بأنهم على وشك الاستدعاء. ومع ذلك، أفسد الرجل العظيم حججه السياسية الخاصة، وهذا الفيلم يتراجع عن بقية أعماله ". [7]
مراجع
- ^ ab Dixon, Campbell (22 December 1957). "Chaplin 'King' Funny Only in Patches". The Daily Telegraph . ص. 10.
- ^ "مراجعة الأفلام: ملك في نيويورك". مجلة فارايتي . 12 ديسمبر 1973. ص 18.
- ^ جونسون، إريك سي. "Cahiers du Cinema: Top Ten Lists 1951-2009". alumnus.caltech.edu . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2017 .
- ^ "ملك في نيويورك". rottentomatoes.com . 1 يناير 1957. تم الاسترجاع في 14 مارس 2016 .
- ^ فانس، جيفري. تشابلن: عبقرية السينما (2003): هاري ن. أبرامز، ص 329. ISBN 0-8109-4532-0
- ^ ab Macklin, F Anthony (2 January 1974). "في المطالبات "الأولى"، إنها خسارة دائمًا". Variety . ص 21.
- ^ ساير، نورا (22 ديسمبر 1973). "فيلم: "ملك في نيويورك" أخيرًا". صحيفة نيويورك تايمز . ص 11.
قراءة إضافية
- آدامز، داون ؛ لين، جون فرانسيس (2024). "داون آدامز - حياتي كبطلة أفلام تشارلي تشابلن - تصوير فيلم ملك في نيويورك لتشارلز تشابلن". جيمس بيبر للكتب النادرة، المحدودة . مقدمة وخاتمة بقلم جيمس بيبر . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
روابط خارجية
- ملك في نيويورك على موقع IMDb
