شأن عام
ألبوم "A Public Affair" هو الألبوم الاستوديو الخامسللمغنية الأمريكية جيسيكا سيمبسون . صدر الألبوم في 26 أغسطس 2006 في الولايات المتحدة الأمريكية من إنتاج شركة إبيك ريكوردز . يُعد هذا الألبوم أول ألبوم استوديو لسيمبسون بعد طلاقها من نيك لاتشي ،وأول إصدار لها تحت مظلة إبيك ريكوردز بعد انفصالها عن شركة كولومبيا ريكوردز .
أنتج الألبوم كلٌ من جيمي جام وتيري لويس ، وكوري روني ، وسكوت ستورش ، وستارجيت ، وليستر مينديز . شارك سيمبسون في كتابة تسع من أصل ثلاث عشرة أغنية في الألبوم. وقد تلقى الألبوم آراءً متباينة من نقاد الموسيقى، الذين أشادوا بتنوعه الموسيقي مقارنةً بألبومات سيمبسون السابقة، بينما انتقدوا تميزه.
صدرت أغنيتان منفردتان من ألبوم "A Public Affair" . الأغنية الرئيسية التي تحمل اسم الألبوم، " A Public Affair "، أصبحت سادس أغنية لسيمبسون تدخل قائمة أفضل عشرين أغنية في الولايات المتحدة، وثالث أغنية لها تصل إلى المركز الرابع عشر، بعد أغنيتي " With You " (2003) و" These Boots Are Made for Walkin ' " (2005). حققت الأغنية نجاحًا أيضًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في اسكتلندا وأيرلندا، بينما احتلت المركز العشرين في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . أما الأغنية المنفردة الثانية والأخيرة، " I Belong to Me "، فلم تحقق نجاح "A Public Affair"، إذ وصلت فقط إلى المركز العاشر في قائمة "Bubbling Under Hot 100" الأمريكية .
حقق الألبوم المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، بمبيعات بلغت 101 ألف نسخة في أسبوعه الأول، وحصل على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ووصل إلى المركز السادس في كندا، حيث نال الشهادة الذهبية أيضاً. أما على الصعيد العالمي، فقد حقق الألبوم أداءً أقل من المتوقع، حيث بلغ ذروته ضمن أفضل 40 ألبوماً في أستراليا وأيرلندا. وباع ألبوم "A Public Affair" حتى الآن 500 ألف نسخة في الولايات المتحدة، وأكثر من مليون نسخة حول العالم.
خلفية

بعد إصدار ألبومها الاستوديو الرابع "ReJoyce: The Christmas Album " (2004)، بدأت سيمبسون العمل على ألبومها الجديد في أواخر عام 2004، مصرحةً بأنها كانت تستمع إلى بيورك بحثًا عن الإلهام. [ 3 ] أعلنت سيمبسون عن الألبوم لأول مرة في 29 يوليو 2005 في مقابلة مع قناة MTV. وأُفيد في البداية أن عنوان الألبوم سيكون " And the Band Played On" ، مع تحديد موعد إصداره في نوفمبر 2005. وقالت سيمبسون إن هذا الألبوم سيكون أول ألبوم لها تتولى إنتاجه بنفسها . [ 4 ] في أكتوبر 2005، أُفيد بتأجيل إصدار الألبوم إلى ربيع العام التالي. [ 5 ] في 28 مارس 2006، أعلنت سيمبسون أنها وقعت عقدًا جديدًا مع شركة Epic Records وأنها ستغادر شركة Columbia Records بعد سبع سنوات قضتها معها. [ 6 ] في أبريل 2006، أكد متحدث باسم سيمبسون تأجيل الألبوم مرة أخرى، لكن من المقرر إصداره بنهاية العام. [ 7 ] وورد أن التأجيل كان بسبب طلاقها من نيك لاتشي ، حيث أعلن الزوجان انفصالهما في نوفمبر 2005. [ 7 ] [ 8 ] واصلت سيمبسون العمل على تسجيل الموسيقى بعد انفصالهما، وأرادت أن تنعكس وجهة نظرها في الألبوم، قائلة: "عندما تتجاوز الكثير من الصعاب، عندما تمر بالكثير، تريد أن تُظهر ذلك في موسيقاك". [ 7 ] مع ذلك، وجدت سيمبسون صعوبة في كتابة أغاني تتحدث تحديدًا عن لاتشي، فقررت كتابة ألبوم "مرح" بدلاً من ذلك. [ 9 ]
تعاونت سيمبسون مع المنتجين جيمي جام وتيري لويس، اللذين عملا مع جانيت جاكسون ، في عدة أغاني من ألبوم "A Public Affair ". [ 10 ] وكان الثنائي قد أنتج سابقًا نسخة سيمبسون من أغنية " These Boots Are Made for Walkin' " بأسلوب موسيقى الريف والبوب ، وذلك ضمن الموسيقى التصويرية لمسلسل "The Dukes of Hazzard" . حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في عام 2005، [ 11 ] حيث وصلت إلى قائمة أفضل 15 أغنية في الولايات المتحدة، بينما احتلت مراكز متقدمة ضمن أفضل خمس أغاني في أستراليا والمملكة المتحدة. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] أُضيفت الأغنية كأغنية إضافية في الإصدارات العالمية للألبوم. [ 15 ]
أشارت سيمبسون إلى تأثير جاكسون على الألبوم، والتي كانت تُسجل في نفس الاستوديو آنذاك. [ 7 ] وقالت سيمبسون إنها اتبعت "نهج جانيت جاكسون" في الأغاني الرومانسية في الألبوم، وخصّت بالذكر أغنية "Back to You" كأغنية تُذكّرها بأعمال جاكسون. [ 7 ] [ 16 ] مجلة سلانتاعتبر سال سينكيماني، من شركة التسجيلات، تعاون سيمبسون مع جيمي جام وتيري لويس غير متوقع، قائلاً إن مساهماتهما "مستوحاة من موسيقى الريف بشكلٍ مفاجئ". [ 17 ] وقال سيمبسون إن الثنائي أراد التركيز على تأثيرات موسيقى الريف، لكنه وصف هذا التأثير بأنه غير واضح و"كأنه لمسة مميزة". [ 16 ] عمل المنتج سكوت ستورش على إنتاج أغنيتين للألبوم. وبحسب التقارير، كانت الأغنية الأولى، "Fired Up"، مرشحة لتكون الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم. أما الأغنية الثانية التي عمل عليها سيمبسون مع ستورش فكانت بعنوان "Mr. Operator"، لكنها لم تُضمّن في الألبوم في النهاية. [ 4 ]
في يوليو 2006، ظهر غلاف ألبوم " A Public Affair ". أظهر الغلاف الأولي صورةً جذابةً لسيمبسون وهي ترتدي فستانًا بدون حمالات وشعرها منسدل. [ 18 ] إلا أنه تم تغيير هذا الغلاف لاحقًا إلى صورة أكثر عفويةً لسيمبسون وهي ترتدي قميصًا أخضر، وخاتمًا في إصبعها السبابة اليمنى، وشعرها مرفوع للخلف. [ 18 ] [ 19 ] وأوضح روب شوتر ، ممثل سيمبسون، لموقع TMZ أن الغلاف الأصلي قُدِّم لشركة الإنتاج الموسيقي لأن القرار النهائي بشأن غلاف الألبوم لم يكن قد اتُخذ بعد في ذلك الوقت. [ 18 ]
موسيقى
وصفت سيمبسون ألبوم "A Public Affair" بأنه "ألبوم ممتع، يعيدنا إلى أجواء إذاعات الثمانينيات، ويُعدّ بمثابة قصيدة للحرية"، وألبوم "أحبته حقًا". [ 20 ] يبدأ الألبوم بالأغنية الرئيسية " A Public Affair "، والتي قورنت بأغنية " Holiday " لمادونا . [ 21 ] أما الأغنية التالية " You Spin Me Round (Like a Record) " فتقتبس لحن الكورس من أغنية Dead or Alive التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1984. [ 22 ] قارنت سيمبسون الأغنية بأغنية " Waiting for Tonight " لجينيفر لوبيز ، بينما قارنتها قناة MTV بأغنية " SOS " لريانا ، والتي بدورها اقتبست لحن أغنية " Tainted Love " لفرقة Soft Cell . كتبت سيمبسون والمنتج كوري روني كلمات مقطع الأغنية، لكن لم يُذكر اسمهما في قائمة المؤلفين. [ 16 ] [ 23 ] قورنت الأغنية الرابعة، "لو كنتِ لي"، بأغنيتي جانيت جاكسون " لو " و" عندما أفكر بكِ ". [ 24 ] أغنية "المشي في دائرة" تحتوي على عينة من أغنية " أحلام " لفرقة فليتوود ماك . قالت سيمبسون إن "الإيقاع المألوف والمحكم سمح لها بأن تكون أكثر عفوية" عند كتابة الأغنية. وأوضحت: "كتبتُ عن الأنماط التي وقعتُ فيها، وكيف أن الخوف غالبًا ما يُبقيني عالقة في دائرة، حيث لا أستطيع التمييز بين البداية والنهاية". [ 25 ] أغنية "ادفعي مؤخرتكِ"، ذات التأثيرات الريفية، [ 26 ] تحتوي بشكل كبير على عينة من أغنية " من قالت ذلك؟ " لفرقة أوهايو بلايرز عام 1976. [ 27 ] الأغنية التاسعة، "العودة إليكِ"، تتحدث عن أول حبيب لسيمبسون في المدرسة الثانوية، وقد استوحتها من مذكراتها القديمة. [ 7 ]
الأغنية قبل الأخيرة، "Fired Up"، مستوحاة من اقتباس لأحد أصدقاء سيمبسون المقربين. [ 16 ] قارن المنتج سكوت ستورش الأغنية بأغنية " Dirrty "، وهي أغنية منفردة صدرت عام 2002 لكريستينا أغيليرا . [ 4 ] أغنية " Let Him Fly " هي نسخة مُعاد غناؤها من الأغنية الأصلية التي سجلتها باتي غريفين . اعتقد بعض نقاد الموسيقى أن هذه النسخة تُشير إلى طلاق سيمبسون من نيك لاتشي. [ 28 ] [ 27 ] عرّفت شقيقة سيمبسون، آشلي سيمبسون ، ابنتها على الأغنية في أواخر عام 2005. [ 16 ]
"استلقينا هناك نستمع إلى الأغنية، وبكينا بكاءً مريرًا كالأطفال"، هكذا استذكرت جيسيكا. "لقد منحتني أختي القوة لتجاوز هذه المحنة الصعبة. ومجرد وجودي بجانبها هو ما ساعدني على تخطيها. كنت أعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام. تتحدث الأغنية عن ضرورة معرفة متى يجب التخلي عن بعض الأمور. وكانت تلك هي اللحظة. وكان عليّ أن أغنيها."
صرحت سيمبسون لاحقًا بأنه "لا توجد أغنية واحدة" في الألبوم تتحدث عن لاتشي، وأن الأغنية المُعاد غناؤها لم تكن موجهة إليه. أثناء تصوير دورها في مسلسل "دوقات هازارد " (2005)، نشأت لديها مشاعر تجاه زميلها في التمثيل جوني نوكسفيل ، وقالت إن تسجيلها للأغنية كان وسيلتها لطمأنة نفسها بأنها بحاجة إلى التخلي عن هذه المشاعر. [ 29 ] الأغنية الإضافية والأغنية المنفردة الثانية " أنا أنتمي لنفسي " من تأليف ديان وارين ، التي سبق لها أن كتبت أغنية سيمبسون المنفردة " أحلى خطيئة " عام 2003. وصفت وارين الأغنية بأنها "من أقرب الأغاني إليّ، لأنني أشعر بذلك. لست بحاجة إلى شخص ما ليكملني. أنا أكمل نفسي بنفسي." [ 30 ]
ترقية
العروض الحية

بعد إصدار الألبوم، انطلقت سيمبسون في جولة ترويجية وظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية للترويج لألبوم "A Public Affair" . إلا أنها عانت من تمزق في أحد الأوعية الدموية في حلقها قبل عدة حفلات موسيقية مقررة. [ 31 ] كان من المقرر أن تُحيي حفلاً في برنامج "Late Show With David Letterman" في 29 أغسطس/آب 2006، لكنها ألغت ظهورها. وفي اليوم التالي، ظهرت في برنامج " Total Request Live" على قناة MTV ، حيث لم تُغنِّ، بل قدّمت مقاطع فيديو موسيقية. وفي اليوم نفسه، أقامت ياهو! حفلاً لإطلاق الألبوم في مسرح روكسي بمدينة نيويورك ، حيث صرّحت سيمبسون للصحفيين قائلةً: "صوتي مفقود تماماً. الألبوم جزء لا يتجزأ من شخصيتي الآن. أتمنى لو أستطيع غناءه لهم الآن، لكن هذا مستحيل." [ 32 ]
تحسنت حالتها في صباح اليوم التالي، عندما ظهرت في برنامج " توداي " على قناة NBC ، حيث قدمت أغنيتي " أنا ملكي " و" معك ". بعد أن انقطع صوتها أثناء غناء نوتة عالية في الأغنية الأخيرة، توقفت وقالت: "حسنًا، لقد حاولت"، قبل أن تُكمل الأداء. [ 33 ] وأوضحت: "لم أكن أستطيع الاعتماد على صوتي، لكن [معجبيني] ساندوني. كنت أقول لهم "أنا آسفة" مرارًا وتكرارًا. كنت أعتذر عن صوتي، ولكن لأكثر من ذلك بكثير. كنت آسفة جدًا لأنني خذلتهم." [ 31 ] في 4 سبتمبر 2006، عرضت قناة MTV البرنامج التلفزيوني الخاص " جيسيكا سيمبسون: شأن عام" ، والذي تضمن عروضًا لأغاني "أنا ملكي"، و"دعه يطير"، و"أنت تُديرني (مثل الأسطوانة)"، و"شأن عام". [ 34 ] [ 35 ] في اليوم التالي، ظهر سيمبسون في برنامج " ذا فيو " حيث غنى أغنيتي "ليت هيم فلاي" و"آي بيلونغ تو مي". [ 36 ] [ 37 ] وفي 6 سبتمبر 2006، غنى سيمبسون أغنيتي "أ بابليك أفير" و"فايرد أب" في برنامج " ذا إيرلي شو" . [ 38 ]
العزاب
صدرت أغنية " A Public Affair " كأغنية رئيسية من الألبوم في 29 يونيو 2006. [ 39 ] وقد لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا، حيث شُبّهت بأغاني جانيت جاكسون نظرًا لـ"صوتها الرقيق" و"لحنها العذب". [ 17 ] يضم الفيديو الموسيقي ظهورًا لكل من كريستينا أبليجيت ، وكريستينا ميليان ، وإيفا لونغوريا ، وماريا مينونوس ، وآندي ديك، وريان سيكريست . [ 40 ] في الولايات المتحدة، دخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 39 ، وذلك في عدد 15 يوليو 2006. [ 41 ] وفي 12 أغسطس 2006، وصلت إلى ذروتها في المركز 14 على القائمة. [ 42 ] أصبحت هذه الأغنية المنفردة سادس أغنية لسيمبسون تدخل قائمة أفضل 20 أغنية في الولايات المتحدة، وثالث أغنية لها تصل إلى المركز 14، متساويةً مع أغنيتي " With You " (2004) و" These Boots Are Made for Walkin ' " (2005). [ 43 ] حصلت الأغنية المنفردة على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعها 500,000 نسخة في 20 يوليو 2007. [ 44 ]
في 9 أغسطس/آب 2006، أعلنت سيمبسون على موقعها الرسمي أنها تريد من معجبيها اختيار الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم "A Public Affair ". وقدّمت ستة خيارات مع عينات من كل أغنية: "If You Were Mine"، و"The Lover in Me"، و"BOY"، و"I Don't Want to Care"، و"You Spin Me Round (Like a Record)"، و" I Belong to Me ". [ 45 ] [ 46 ] صدرت أغنية "I Belong to Me" كثاني وآخر أغنية منفردة من الألبوم في 26 سبتمبر/أيلول 2006. [ 47 ] [ 48 ] في البداية، أُدرجت الأغنية فقط في إصدار وول مارت من ألبوم "A Public Affair" كأغنية إضافية، وهو قرار وصفه سال سينكيماني من مجلة Slant بأنه "ضربة قاضية لعملاق البيع بالتجزئة وصفعة قوية للمنافسين والمعجبين غير المطلعين الذين يشترون الألبوم من أي مكان آخر". [ 17 ] أُضيفت الأغنية إلى الإصدارات اللاحقة من الألبوم، وعُرضت على من اشتروا الألبوم مسبقًا تحميل الأغنية مجانًا. [ 49 ] [ 50 ] وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد للأغاني الصاعدة تحت قائمة هوت 100. [ 51 ]
قبل إصدار ألبوم "A Public Affair "، أعربت سيمبسون عن رغبتها في اختيار أغنية " You Spin Me Round (Like a Record) " لتكون ثاني أغنية منفردة من الألبوم، لكن فريق إدارتها أبدى قلقه من أنها "أغنية مناسبة للنوادي الليلية أكثر من اللازم". [ 16 ] ورغم عدم إصدارها كأغنية منفردة، وصلت الأغنية إلى المركز 95 في قائمة Billboard Pop 100 والمركز 21 في قائمة Billboard Bubbling Under Hot 100 في عدد 23 سبتمبر 2006. [ 52 ] [ 53 ] بعد إصدار " A Public Affair" ، تعاونت سيمبسون مع المغني وحبيبها آنذاك جون ماير لإعادة توزيع أغنية "Walkin' Round in a Circle" تمهيدًا لإصدارها كأغنية منفردة، لكن سيمبسون لم تكن مرتاحة لعملية التسجيل، ولم يكتمل العمل. [ 54 ]
الاستقبال النقدي
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| About.com | |
| AllMusic | |
| مجلة إنترتينمنت ويكلي | ج [ 57 ] |
| IGN | 5.7/10 [ 27 ] |
| musicOMH | |
| نيويورك بوست | |
| رولينج ستون | |
| مجلة سلانت | |
| صحيفة الغارديان | |
| ياهو! ميوزك | 6/10 [ 62 ] |
تلقى ألبوم "A Public Affair" آراءً متباينة من نقاد الموسيقى. فقد نال الألبوم إشادةً وانتقادًا في آنٍ واحد لتشابهه مع أغانيها الناجحة السابقة من سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي ؛ وشُبّهت عدة أغاني فيه بأعمال جانيت جاكسون . [ 63 ] واعتبره عدد من النقاد أفضل أعمالها. [ 17 ] [ 62 ] [ 56 ]
في مراجعة إيجابية، وصف ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic ألبوم A Public Affair بأنه "ألبوم حفلات، بكل بساطة". ورغم أن إيرلوين رأى أن الألبوم غير متناسق، إلا أنه أشار إلى أن "جزءًا كبيرًا منه عبارة عن متعة خالصة ومبهجة"، ووصفه بأنه أقوى ألبوماتها وأكثرها تسليةً. [ 56 ] كما رأى بيل لامب من موقع About.com أن الألبوم غير متناسق، لكنه وصف أغانيه الخمس الأخيرة بأنها "أغانٍ حقيقية تستحق الاستماع". [ 55 ] وصنّف سال سينكيماني من مجلة Slant ألبوم A Public Affair بأنه "سطحي"، لكنه وصفه أيضًا بأنه "أفضل ألبوم لها حتى الآن" بمواضيعه التي تتناول "الحنين إلى الماضي الذي لم يُقدّر حق قدره". [ 17 ] ورأى سبنس د. من موقع IGN أن الألبوم فشل في ترسيخ هوية سيمبسون الفريدة، قائلاً إنها "تبدو وكأنها تقضي كل وقتها في محاولة تقليد أصوات الآخرين". [ 27 ]
انتقدت ليزي إينيفير من بي بي سي أداء سيمبسون الصوتي في الألبوم، قائلةً: "يُخيّل إليك أنها قد لا تتأهل حتى للمراحل الأولى من برنامج أمريكان آيدول ". [ 64 ] ورأى إيرلوين أن صوت سيمبسون "مُخبأ بشكل مُريب في المزيج الصوتي طوال الألبوم". [ 21 ] وأشاد دان أكيلانتي من صحيفة نيويورك بوست بإنتاج الألبوم، قائلاً إن التنوع في "أغاني الألبوم المفعمة بالحيوية والحماس" استُخدم لإبراز صوت سيمبسون. ورأى أن أداءها الصوتي "عام" ويفتقر إلى "بصمة صوتية واضحة"، لكنه خلص إلى أن "صوت سيمبسون يبدو متحمسًا للغناء مجددًا". [ 59 ] وأشاد سبنس د. من موقع IGN بأداء سيمبسون الصوتي في أغنية "Let Him Fly"، قائلاً إن الأغنية أظهرت سيمبسون "تغني بنبرة مميزة تُظهر أنها تستطيع الغناء بالفعل". [ 27 ]
الأداء التجاري
ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الخامس على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 101,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 65 ] وبحلول فبراير 2009، بلغت مبيعات الألبوم 300,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 66 ] وفي 29 سبتمبر 2006، حصل ألبوم "A Public Affair" على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ما يشير إلى بيع 500,000 نسخة منه. [ 67 ]
في كندا، دخل الألبوم قائمة أفضل ستة ألبومات، مسجلاً بذلك أعلى مركز لسيمبسون في قائمة الألبومات الكندية ، وحصل لاحقاً على الشهادة الذهبية لبيعه 50,000 نسخة. [ 68 ] [ 69 ] كما وصل ألبوم "A Public Affair" إلى قائمة أفضل أربعين ألبوماً في أيرلندا وأستراليا. [ 70 ] [ 71 ] وحتى الآن، بيع من الألبوم مليون نسخة حول العالم. [ 72 ] [ 73 ]
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " شأن عام " | ليستر مينديز | 3:21 | |
| 2. | " أنت تدور بي (مثل الأسطوانة) " | كوري روني | 3:49 | |
| 3. | "ولد" |
| 3:22 | |
| 4. | "لو كنتِ لي" |
|
| 3:17 |
| 5. | "المشي في دائرة" |
| جيمي جام وتيري لويس | 4:40 |
| 6. | "العاشق بداخلي" |
| مينديز | 3:41 |
| 7. | "تأرجح معي" |
|
| 3:25 |
| 8. | "ادفعي مؤخرتكِ" |
| جيمي جام وتيري لويس | 4:48 |
| 9. | "العودة إليك" |
| جيمي جام وتيري لويس | 4:11 |
| 10. | "بينك وبيني" |
|
| 4:58 |
| 11. | "لا أريد أن أهتم" |
| ستارغيت | 3:57 |
| 12. | "متحمس" |
| ستورش | 3:58 |
| 13. | "دعه يطير" | باتي غريفين | مينديز | 3:11 |
| الطول الإجمالي: | 50:38 | |||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 14. | " أنا أنتمي لنفسي " | ديان وارين | ستارغيت | 3:40 |
| الطول الإجمالي: | 54:23 | |||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 15. | "شأن عام" (نسخة الكاريوكي) |
| مينديز | 3:24 |
| 16. | "شأن عام" (نسخة مطولة) |
| مينديز | 5:48 |
| الطول الإجمالي: | 63:45 | |||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 15. | "A Public Affair" (ريمكس كاس ودبز) |
|
| 3:15 |
| الطول الإجمالي: | 58:08 | |||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 15. | " هذه الأحذية صُنعت للمشي " |
| جيمي جام وتيري لويس | 3:59 |
| الطول الإجمالي: | 58:22 | |||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 16. | "A Public Affair" (ريمكس كاس ودبز) |
|
| 3:15 |
| 17. | "شأن عام" (نسخة مطولة) |
| مينديز | 5:48 |
| الطول الإجمالي: | 67:26 | |||
| لا. | عنوان | المدير(ون) | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "شأن عام" (كواليس تصوير الفيديو) | بنيامين هورفيتز | 21:35 |
| الطول الإجمالي: | 21:35 | ||
ملحوظات
مسارات إضافية
- تتضمن نسخة سيركت سيتي مزيجًا موسعًا من أغنية "A Public Affair" كمسار إضافي. [ 81 ] [ 82 ]
- تتضمن نسخ iTunes الأمريكية ونسخ الأقراص المدمجة الأوروبية الفيديو الموسيقي لأغنية "A Public Affair" (4:06). [ 78 ] [ 15 ]
نماذج الاعتمادات [ 23 ]
- تحتوي أغنية "A Public Affair" على اقتباس من أغنية ديانا روس " Ain't No Mountain High Enough ".
- تحتوي أغنية "BOY" على عينة من أغنية " Just What I Needed " لفرقة The Cars.
- أغنية "Walkin' 'Round in a Circle" تحتوي على اقتباس من أغنية " Dreams " لفرقة فليتوود ماك .
- "Swing with Me" هي نسخة معدلة من أغنية لويس بريما " Sing, Sing, Sing (With a Swing) ".
- تحتوي أغنية "Push Your Tush" على عينة من أغنية " Who'd She Coo? " لفرقة Ohio Players .
الأفراد
حقوق النشر لـ A Public Affair مقتبسة من AllMusic . [ 83 ]
- رون ألاير – مهندس
- كريس أوغست – غناء مساند
- زاندي باري - منتج
- ماغنوس بيتي – لوحات المفاتيح
- لويس بيانكانيلو – لوحات المفاتيح، والمزج، والإنتاج، والبرمجة
- جيري براون - طبول
- رافون براون - غناء مساند
- شيري فورد براون - غناء مساند
- أورلاندو كالزادا – مهندس
- فينس تشيريكو – طبول
- كاسي كوب - غناء مساند
- إيان كروس – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
- باري دانيليان - بوق
- ميكيل إس إريكسن – مهندس، آلات موسيقية، منتج صوتي
- سيدا غاريت – غناء مساند، توزيع صوتي
- ستيف جوتينج – مهندس مساعد
- سربان غينيا - مزج
- شارلوت جيبسون - غناء مساند
- كونراد غولدينغ – مهندس
- تاميرا غراي – غناء مساند
- كيث جريتلين – مهندس مساعد
- نيكي هاريس - غناء مساند
- دوريان هولي – غناء مساند
- بول جاكسون الابن - غيتار
- جيمي جام - عازف لوحات المفاتيح، منتج
- جاستن كينج - جيتار
- جريج كورستين – جيتار، لوحات مفاتيح، منتج، برمجة
- دان كورتز - غيتار البيس
- آبي لابورييل الابن - طبول
- إيفان لامبرغ – قسم اكتشاف المواهب وتطويرها
- تيري لويس – منتج
- إسبن ليند - لوحات المفاتيح
- ديفيد أندرو مان - ساكسفون تينور
- مات مارين – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
- فارا ماثيوز – قسم الفنانين والريبرتوار
- كريس ميغرت - التوزيع الصوتي
- أوزي ميلينديز - ترومبون
- فلادو ميلر - إتقان الصوت
- ليستر مينديز – موزع موسيقي، إيقاعات، سينثسيزر موغ، بيانو، منتج موسيقي
- جيسيكا باستير – خزانة الملابس
- كين بافيس – مصفف شعر
- ديف بينسادو - قسم المزج
- رافائيل باديلا - آلات إيقاعية
- بريت راتنر - تصوير فوتوغرافي
- إريك ريناكر – مهندس مساعد
- ماكيبا ريديك – غناء مساند
- تيم روبرتس – مساعد مهندس الصوت
- روبن رودريغيز - عازف غيتار البيس
- كوري روني – برمجة الطبول، لوحات المفاتيح، منتج، منتج صوتي
- لوري روزنوالد – تصميم الغلاف
- بوبي روس أفيلا - غيتار البيس
- أندرو روج – مهندس
- دان شيا – لوحات المفاتيح، منتج
- جيسيكا سيمبسون – غناء، منتجة تنفيذية
- جو سيمبسون – المنتج التنفيذي، الإدارة
- سكوت ستورش – منتج
- فيل تان - ميكساج
- مايك تيري – مهندس
- توني تولبرت - غناء مساند
- فالينتي توريز – مهندس مساعد
- ديفيد ليفيتا - غيتار
- بيتر ويد – مهندس
- برايان وارويك – مهندس مساعد
- سام واترز – مهندس صوت، منتج
- ديفيد إي ويليامز - غيتار
- جو وولموث – مهندس
- لايل وركمان - غيتار
- جيمس "بيج جيم" رايت - لوحات المفاتيح
- جو زوك - ميكساج
الرسوم البيانية
| مخطط (2006-2007) | موقع الذروة |
|---|---|
| الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 71 ] | 33 |
| ألبومات كندية ( بيلبورد ) [ 68 ] | 6 |
| ألبومات أيرلندية ( IRMA ) [ 70 ] | 32 |
| ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 84 ] | 63 |
| الألبومات الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 85 ] | 76 |
| ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 86 ] | 65 |
| قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 87 ] | 5 |
| ألبومات رقمية أمريكية ( بيلبورد ) [ 88 ] | 3 |
| أفضل ألبومات الإنترنت في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 89 ] | 2 |
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| كندا ( موسيقى كندا ) [ 69 ] | ذهب | 50,000 ^ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 90 ] | ذهب | 500,000 ^ |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | شكل | ملصق | الكتالوج | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| أستراليا | 26 أغسطس 2006 | قرص مضغوط | سوني بي إم جي | 82876832152 | |
| كندا | 29 أغسطس 2006 | ||||
| الولايات المتحدة | ملحمي | 88697001742 | [ 91 ] | ||
| اليابان | 27 سبتمبر 2006 | سوني بي إم جي | EICP 664 | [ 92 ] | |
| المملكة المتحدة | 12 فبراير 2007 | آر سي إيه | 88697059592 | [ 93 ] |
مراجع
- ↑ "جيسيكا سيمبسون" . jessicasimpson.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13شأن عام( ملاحظات الغلاف ). جيسيكا سيمبسون . إبيك ريكوردز . 2006.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ فينيارد، جينيفر. "جيسيكا سيمبسون تخطط لفيديو تمارين رياضية، وتستمع إلى بيورك للإلهام" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014.
- 1 2 3 فينيارد، جينيفر (29 يوليو 2005). "جيسيكا سيمبسون تمزج بين موسيقى الريف وأغاني النوادي في ألبومها القادم" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "للعلم: أخبار سريعة عن جيسيكا سيمبسون، آشلي سيمبسون، باريس هيلتون، بيغي وسيرج تانكيان، معهد الفيلم الأمريكي، وغيرهم - خبر | موسيقى، مشاهير، أخبار الفنانين | أخبار إم تي في" . إم تي في . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ زيندل، ميريام (3 مارس 2006). "جيسيكا سيمبسون تترك شركة الإنتاج" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 فينيارد، جينيفر (4 أبريل 2006). "ألبوم جيسيكا سيمبسون يُغيّر مسارها بالتزامن مع حياتها الشخصية" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2014.
- ↑ "انفصال نيك لاتشي وجيسيكا سيمبسون" . مجلة بيبول . 25 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2008 .
- ↑ سيمبسون، جيسيكا (4 فبراير 2020). كتاب مفتوح . هاربر كولينز . ص 180. ISBN 9780062899965.
- ↑ "بضحكها وتمثيلها وغنائها، تسعى جيسيكا سيمبسون إلى الترفيه والإلهام" . إم تي في . 28 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ موس، كوري (18 مايو 2005). "جيسيكا سيمبسون - بالبيكيني - تغسل سيارة الجنرال لي في فيديو أغنية 'بوتس'" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017.
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . 23 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- ↑ "أفضل 50 أغنية منفردة" . قوائم الأغاني الأسترالية . 2 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 4/9/2005" . قوائم الأغاني الرسمية . 4 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- 1 2 3 4 جيسيكا سيمبسون - قضية عامة (قرص مضغوط) ( إصدار أوروبي). إبيك. 88697 05959 2.
- 1 2 3 4 5 6 موس، كوري؛ كورنيل، جيف (2 أغسطس 2006). "جيسيكا سيمبسون تغني الأغنية التي أقنعتها بترك نيك - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين - MTV.com" . MTV . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 سينكيماني، سال (26 أغسطس 2006). "مراجعة: جيسيكا سيمبسون، شأن عام" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- 1 2 3 "جيسيكا ضد جيسيكا" . TMZ . 27 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "شأن عام" . أمازون . 29 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ^ سيمبسون 2020 ، ص. 191، 193.
- 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس. "شأن عام - الجوائز" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
- ↑ ويلمان، كريس (4 سبتمبر 2006). "شأن عام - EW.com" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- 1 2شأن عام(ملاحظات الغلاف). جيسيكا سيمبسون. إبيك ريكوردز ، سوني ميوزيك إنترتينمنت . 2006.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ شيفيلد، روب (7 سبتمبر 2006). "A Public Affair - مراجعات الألبومات - رولينج ستون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ سيمبسون 2020 ، ص 206.
- ↑ ريهيماكي، أولي (28 مارس/آذار 2007). "جيسيكا سيمبسون: قضية عامة" . Findance.com (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2024 .
- 1 2 3 4 5 د. سبنس (31 أغسطس 2006). "جيسيكا سيمبسون - قضية عامة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ إينيفير، ليزي. "بي بي سي - موسيقى - مراجعة لجيسيكا سيمبسون - قضية عامة" .
- ↑ سيمبسون 2020 ، ص 191.
- ↑ كوهين، أريان (2006). "أنا أنتمي لنفسي" . مجلة نيرف . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
- 1 2 سيمبسون 2020 ، ص. 193.
- ↑ "حفلة عائلة سيمبسون الصامتة مستمرة" . TMZ . 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
- ↑ "جيسيكا سيمبسون تحاول الغناء رغم إصابة حبالها الصوتية" . أسوشيتد برس . 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2024 .
- ↑ جيسيكا سيمبسون: شأن عام (إنتاج تلفزيوني). إم تي في. 4 سبتمبر 2006.
- ↑ "جيسيكا سيمبسون تتأثر عاطفياً في برنامج خاص على قناة إم تي في" . إكسترا . 4 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007.
- ↑ "برنامج ذا فيو: 5 سبتمبر 2006". برنامج ذا فيو . 5 سبتمبر 2006. قناة ABC.
- ↑ "برنامج ذا فيو على قناة ABC سيُعرض بتقنية الوضوح العالي في 5 سبتمبر" . إنجادجيت . 25 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
- ↑ "جيسيكا سيمبسون: أنا أحب أكثر من اللازم"" سي بي إس . 6 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2006."
- ↑ "هل تتذكرون عام 2006؟ إليكم أفضل 100 أغنية بوب في ذلك العام" . About.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
- ↑ "سيمبسون المتوتر يعرض فيديو لأول مرة في برنامج مينيلو" . contactmusic.com . 20 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "فورتادو لا يزال رقم 1 بألبومه 'Promiscuous'"" . بيلبورد . 7 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 32. نيلسن بزنس ميديا، إنك . 12 أغسطس 2006. ص 80. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع 6 يوليو 2024 .
- ↑ "جيسيكا سيمبسون | السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار | بيلبورد" . بيلبورد . بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 20 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "للعلم: أخبار سريعة عن جيسيكا سيمبسون، وبيونسيه، ونوتوريوس بي.آي.جي، وتيغو كالديرون، وهاري بوتر، وغيرهم" . إم تي في . ١١ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ "جيسيكا سيمبسون: استطلاع رأي حول الأغاني" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "CHR - متاح للبث الإذاعي" . FMQB . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "للعلم: أخبار سريعة عن ليندسي لوهان، وبريتني سبيرز، وكيفن فيدرلاين، وجيسيكا سيمبسون، وغيرهم" . إم تي في . 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ تايلور، تشاك . "أنا أنتمي لنفسي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "إصدارات جديدة: جيسيكا سيمبسون، ميثود مان، تيغو كالديرون، بيت يورن، تو شورت، بوب ديلان، وغيرهم" . إم تي في . 28 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020.
- ↑ "أغنية تقترب من قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يوليو 2024 .
- ↑ "بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 38. 23 سبتمبر 2006. ص 82. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- ↑ "أغنية تقترب من قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 23 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- ^ سيمبسون 2020 ، ص. 206-207.
- ١ ٢ "جيسيكا سيمبسون - شأن عام: مراجعة لألبوم جيسيكا سيمبسون 'شأن عام' - About.com" . Top40.about.com. ٣ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٠ .
- 1 2 3 شأن عام على موقع AllMusic
- ↑ "شأن عام" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
- ↑ بارنز، مايك (12 فبراير 2007). "جيسيكا سيمبسون - قضية عامة" . musicOMH . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
- 1 2 أكويلانتي، دان (29 أغسطس 2006). ""قصة حب لا تُنسى" . صحيفة نيويورك بوست .
- ↑ شيفيلد، روب (6 سبتمبر 2006). "شأن عام" . رولينج ستون .
- ↑ ماكفيرسون، أليكس (8 فبراير 2007). "مراجعة: جيسيكا سيمبسون، قضية عامة" . صحيفة الغارديان .
- 1 2 جينو، دان (12 فبراير 2007). "مراجعة ياهو! الموسيقية: جيسيكا سيمبسون - 'A Public Affair'"" . ياهو! . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008.
- ↑ كاكورا، ميغان (16 مارس 2007). "جيسيكا سيمبسون - قضية عامة" . القناة 24. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ إينيفير، ليزي. "بي بي سي - موسيقى - مراجعة لجيسيكا سيمبسون - قضية عامة" .
- ↑ مايفيلد، جيف (16 سبتمبر 2006). "ديلان يظل شامخًا؛ سيمبسون يتلاشى رغم الضجة" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 37. ص 57. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
- ↑ تراست، غاري (20 فبراير 2009). "اسأل بيلبورد - قليل من موسيقى الريف" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الذهب والبلاتين: جيسيكا سيمبسون" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
- 1 2 " تاريخ جيسيكا سيمبسون في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد .
- 1 2 "شهادات الألبومات الكندية - جيسيكا سيمبسون - شأن عام" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
- 1 2 " Irish-charts.com – ديسكغرفي جيسيكا سيمبسون ". هونغ مدين.
- 1 2 " Australiancharts.com – جيسيكا سيمبسون – قضية عامة ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012.
- ↑ ويبر، ستيفاني (6 مارس 2015). "جيسيكا سيمبسون ترفض صفقة كتاب ضخمة - لتسجيل ألبوم جديد!" . مجلة يو إس . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ ساجر، جيسيكا (28 ديسمبر 2021). "من الموسيقى إلى البضائع، اكتشف كل شيء عن صافي ثروة جيسيكا سيمبسون - وما إذا كانت مليارديرة حقيقية" . باريد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
- ↑ جيسيكا سيمبسون – قضية عامة (قرص مضغوط). إبيك. 82876 83215 2.
- ↑ جيسيكا سيمبسون – قضية عامة (قرص مضغوط) ( إصدار أسترالي). إبيك، سوني بي إم جي ميوزيك إنترتينمنت. 82876 83215 2.
- ↑ تايلور، تشاك . "أنا أنتمي لنفسي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
- ↑ جيسيكا سيمبسون – قضية عامة (قرص مضغوط) ( إصدار ياباني). إبيك. EICP 664.
- 1 2 "شأن عام - جيسيكا سيمبسون" . آي تيونز . أبل. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010.
- ↑ "A Public Affair" . أمازون ميوزك (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
- ↑ جيسيكا سيمبسون – قضية عامة (قرص مضغوط، قرص DVD) (إصدار بيست باي ). إبيك. 82876 88856 2.
- ↑ جيسيكا سيمبسون - قضية عامة (قرص مضغوط) (إصدار سيركت سيتي ). 00273.
- ↑ "A Public Affair [ Circuit City Exclusive ] " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
- ↑ "شأن عام - جيسيكا سيمبسون - شارة النهاية" . AllMusic.
- ^ "ジェシカ・シンプソンのランキング" (باللغة اليابانية). أوريكون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 آب 2017 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
- ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 18/2/2007 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2015.
- ↑ " أغاني وألبومات جيسيكا سيمبسون | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي .
- ↑ " تاريخ جيسيكا سيمبسون في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد .
- ↑ "الألبومات: أفضل الألبومات الرقمية" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 37. 16 سبتمبر 2006. ص 72. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ "ألبومات: أفضل ألبومات الإنترنت" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 37. 16 سبتمبر 2006. ص 72. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - جيسيكا سيمبسون - قضية عامة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
- ↑ "شأن عام" . 29 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 – عبر أمازون.
- ↑ "شأن عام" . أمازون (باللغة اليابانية). 27 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ↑ "أسبوع الموسيقى" (ملف PDF) . 10 فبراير 2007. صفحة 40. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ألبومات عام 2006
- ألبومات من إنتاج جريج كورستين
- ألبومات من إنتاج جيمي جام وتيري لويس
- ألبومات من إنتاج سكوت ستورش
- ألبومات من إنتاج ستارجيت
- ألبومات إبيك ريكوردز
- ألبومات جيسيكا سيمبسون
- ألبومات من إنتاج كوري روني
