عبد الله عبد الله
عبد الله عبد الله (بالبشتوية: אררר ، وبالدارية : ארריר ، وُلد باسم عبد الله ؛ 10 فبراير 1960) سياسي أفغاني ترأس المجلس الأعلى للمصالحة الوطنية من مايو 2020 حتى أغسطس 2021، حين أطاحت حركة طالبان بالحكومة الأفغانية . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وقد أُنشئ المجلس لتيسير محادثات السلام بين جمهورية أفغانستان الإسلامية وحركة طالبان . شغل عبد الله منصب الرئيس التنفيذي لأفغانستان من سبتمبر 2014 إلى مارس 2020، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ومنصب وزير الخارجية من ديسمبر 2001 إلى أبريل 2005. وقبل ذلك، كان عضوًا بارزًا في التحالف الشمالي ، حيث عمل مستشارًا لأحمد شاه مسعود . [ 8 ] كما عمل طبيبًا للعيون وطبيبًا عامًا في ثمانينيات القرن الماضي.
ترشح عبد الله ضد الرئيس حامد كرزاي في الانتخابات الرئاسية الأفغانية عام 2009 ، وحلّ ثانياً بنسبة 30.5% من إجمالي الأصوات. وفي عام 2010، أسس ائتلاف التغيير والأمل الذي أصبح الائتلاف الوطني لأفغانستان عام 2011 [ 9 ] ، وهو أحد أبرز حركات المعارضة الديمقراطية في أفغانستان. [ 10 ] [ 11 ] ترشح مرة أخرى في الانتخابات الرئاسية عام 2014 ووصل إلى الجولة الثانية بنسبة 45% من إجمالي الأصوات. [ 12 ] وحصل أقرب منافسيه، أشرف غني ، على 35% من إجمالي الأصوات. [ 12 ] ونظراً لوجود دلائل على التزوير، طُعن بشدة في نتائج الجولة الثانية، ما أدى إلى طريق مسدود. [ 13 ] [ 14 ] وعلى الرغم من الجدل الدائر حول نتائج الجولة الثانية، فإن النتيجة النهائية المعتمدة من قبل اللجنة الانتخابية المستقلة في أفغانستان تُظهر أن أشرف غني حصل على 55.3% من الأصوات، بينما حصل عبد الله عبد الله على 44.7% من الأصوات. [ 15 ] بعد أشهر من المحادثات والوساطة الأمريكية، شكّل المرشحان حكومة وحدة وطنية شغل فيها عبد الله منصب الرئيس التنفيذي لأفغانستان. [ 16 ] [ 17 ]
عقب انهيار جمهورية أفغانستان الإسلامية في 17 أغسطس/آب 2021، التقى قلب الدين حكمتيار، زعيم حزب إسلامي التابع لحركة طالبان، مع عبد الله وكرزاي في الدوحة ، سعياً لتشكيل حكومة. [ 18 ] [ 19 ] وفي 25 أغسطس/آب، وردت تقارير تفيد بتشكيل مجلس من 12 عضواً لإدارة أفغانستان التي أعيد تأسيسها بحكم الأمر الواقع . وذكرت التقارير أنه تم الاتفاق مسبقاً على 7 أعضاء: عبد الله نفسه، وكرزاي، وحكمتيار، وعبد الغني برادر ، والملا يعقوب ، وخليل الرحمن حقاني ، وحنيف أتمار . [ 20 ] إلا أنه أُعلن لاحقاً أن عبد الله وكرزاي لم يحصلا على أي منصب في الحكومة الجديدة.
وقت مبكر من الحياة
وُلد عبد الله في الدائرة الثانية من كارتي باروان في كابول ، أفغانستان . [ 21 ] وهو ابن أبٍ بشتوني ، غلام محيي الدين زمريالي، [ 22 ] من منطقة قندهار، وأمٍ طاجيكية من بنجشير. قضى سنوات طفولته متنقلًا بين ولاية بنجشير وقندهار وكابول ، حيث كان والده يعمل إداريًا في مسح الأراضي، ثم في قسم التدقيق بمكتب رئيس الوزراء. وكان والده عضوًا في مجلس الشيوخ خلال السنوات الأخيرة من حكم الملك ظاهر شاه . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ولدى عبد الله سبع شقيقات وشقيقان. [ 25 ] وكان ابن أخيه الصحفي محمد فهيم دشتي ، الذي شغل منصب المتحدث باسم جبهة المقاومة الوطنية خلال التمرد الجمهوري في أفغانستان .
قبل أن يصبح وزيرًا في الحكومة ، كان لعبد الله اسمٌ واحدٌ فقط ؛ إلا أن مطالبة رؤساء تحرير الصحف الغربية له باسم عائلته دفعته إلى تبني الاسم الكامل "عبد الله عبد الله". [ 26 ] عبد الله متزوج، وله ثلاث بنات وابن. [ 25 ]
التعليم والمهنة الطبية
تخرج عبد الله من مدرسة نادرية الثانوية عام ١٩٧٦. درس طب العيون في قسم الطب بجامعة كابول ، حيث حصل على بكالوريوس الطب والجراحة عام ١٩٨٣. بعد تخرجه، عمل لعدة أشهر كطبيب عيون مقيم في مستشفى المنظمة الوطنية لإعادة تأهيل العيون (NOOR) في كابول. [ ٢٥ ] ثم انتقل إلى باكستان، حيث عمل في مستشفى سيد جمال الدين الأفغاني للعيون للاجئين الأفغان في بيشاور لأكثر من عام. [ ٢٥ ] [ ٢٧ ]
بداية المسيرة السياسية
في عام ١٩٨٥، عاد عبد الله إلى أفغانستان للانضمام إلى المقاومة ضد الغزو السوفيتي، وتوجه إلى بنجشير. [ ٢٥ ] وفي سبتمبر من العام نفسه، أصبح رئيسًا لقسم الصحة في جبهة مقاومة بنجشير، حيث تولى تنسيق العلاجات والرعاية الصحية للمقاومين والسكان المدنيين. [ ٢٥ ] وأصبح مقربًا ومستشارًا لقائد المجاهدين أحمد شاه مسعود . [ ٢٨ ]
بعد سقوط الحكومة الشيوعية عام 1992، أسس اتفاق بيشاور دولة أفغانستان الإسلامية بحكومة مؤقتة برئاسة برهان الدين رباني . وعُيّن عبد الله رئيساً للأركان ومتحدثاً باسم وزارة الدفاع . [ 25 ]
في 27 سبتمبر/أيلول 1996، استولت حركة طالبان على السلطة في كابول و90% من البلاد، بدعم عسكري من باكستان ، وأسست إمارة أفغانستان الإسلامية . [ 29 ] عقب سيطرة طالبان على كابول، تشكل التحالف الشمالي ، المعروف أيضاً بالجبهة الإسلامية المتحدة، بقيادة أحمد شاه مسعود. حظي التحالف الشمالي بدعم روسيا وإيران والهند. أصبح عبد الله وزيراً لخارجية الجبهة المتحدة. بقيت عناصر تنظيم الدولة الإسلامية في أفغانستان، المنضوية تحت لواء الجبهة المتحدة، بمن فيهم وزير الدفاع أحمد شاه مسعود ووزير الخارجية عبد الله عبد الله، الحكومة المعترف بها دولياً في أفغانستان. لم تعترف بحكومة طالبان سوى ثلاث دول: السعودية وباكستان والإمارات العربية المتحدة .
في أوائل عام ٢٠٠١، سافر عبد الله مع أحمد شاه مسعود إلى بروكسل، حيث ألقى مسعود خطابًا أمام البرلمان الأوروبي طالب فيه المجتمع الدولي بتقديم مساعدات إنسانية للشعب الأفغاني. [ ٣٠ ] ترجم عبد الله خطاب مسعود عندما ذكر أن حركة طالبان والقاعدة قد رسختا "مفهومًا خاطئًا للغاية عن الإسلام"، وأنه بدون دعم باكستان وبن لادن ، لن تتمكن طالبان من مواصلة حملتها العسكرية لمدة تصل إلى عام. [ ٣٠ ]
أفغانستان الحديثة
وزارة الخارجية

في أكتوبر/تشرين الأول 2001، أُطيح بنظام طالبان في عملية الحرية الدائمة التي شاركت فيها القوات الأمريكية وقوات الجبهة المتحدة . ونتيجةً للمؤتمر الدولي حول أفغانستان الذي عُقد في بون عام 2001، عُيّن عبد الله وزيراً للخارجية في الإدارة المؤقتة في ديسمبر/كانون الأول 2001.
في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، اندلعت أزمة دبلوماسية عندما قامت الحكومة البريطانية، دون سابق إنذار أو إذن من التحالف الشمالي، بنقل أفراد من وحدة الخدمة البحرية الخاصة البريطانية جواً إلى قاعدة باغرام . وقد استشاط عبد الله غضباً، معتبراً هذا الوصول غير المدعو انتهاكاً للسيادة، وقدّم شكوى شديدة اللهجة لرئيس مكتب وكالة المخابرات المركزية الميداني، مهدداً بالاستقالة إذا لم تنسحب القوات البريطانية. حاول وزير الخارجية البريطاني جاك سترو طمأنة التحالف الشمالي بأن هذا الانتشار ليس طليعة لجيش حفظ سلام بريطاني، لكن قادة التحالف الشمالي لم يصدقوهم؛ ومع التهديد بفتح التحالف الشمالي النار على طائرات نقل القوات التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني القادمة ، تم تعليق الانتشار. [ 31 ]
بعد الانتخابات الرئاسية الأفغانية عام 2004 ، كان عبد الله من بين القلائل الذين احتفظوا بمناصبهم من الحكومة الانتقالية، وأُعيد تعيينه وزيراً للخارجية لمدة عام آخر. وفي عام 2005 استقال من منصبه. [ 32 ]
الانتخابات الرئاسية لعام 2009

في السادس من مايو/أيار 2009، ترشح عبد الله كمستقل في الانتخابات الرئاسية الأفغانية لعام 2009 ، منافسًا الرئيس الحالي حامد كرزاي . واختار عبد الله نائبين له، همايون شاه آصفي نائبًا أول للرئيس، والدكتور جراغ علي جراغ (جراح من كابول، مسلم شيعي ملتزم ) نائبًا ثانيًا للرئيس. تعتمد أفغانستان هيكلًا تنفيذيًا يتألف من نائبين للرئيس ، نائب أول ونائب ثانٍ، لضمان استقرار الحكومة من خلال تحقيق توازن عرقي وديني في المناصب القيادية العليا. أُعلنت نتائج انتخابية غير رسمية وغير معتمدة خلال يوم 16 سبتمبر/أيلول 2009، أظهرت حصول عبد الله على المركز الثاني بنسبة 27.8% من إجمالي الأصوات. لم يحصل الرئيس كرزاي على أغلبية الأصوات المطلوبة (50.01%) لتجنب جولة إعادة. وقد رفضت اللجنة الانتخابية الأفغانية المستقلة عددًا كبيرًا من بطاقات الاقتراع المزورة، معظمها لصالح معسكر كرزاي. تعرض كرزاي لضغوط سياسية ودبلوماسية دولية مكثفة من قادة العالم بسبب مزاعم تزوير واسع النطاق. وفي نهاية المطاف، وافق حامد كرزاي على المشاركة في جولة إعادة انتخابية مباشرة (تُجرى بين المرشحين الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات في الانتخابات الأولى) والتي كان من المقرر إجراؤها على مستوى البلاد في 7 نوفمبر 2009. [ 33 ]
في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أعلن عبد الله انسحابه من جولة الإعادة الانتخابية، مُعللاً ذلك بعدم ثقته في قدرة حكومة الرئيس كرزاي على إجراء عملية انتخابية ثانية "نزيهة وشفافة". وبناءً على ذلك، أعلنت اللجنة الانتخابية الأفغانية فوز حامد كرزاي (فوزه فعلياً بالتزكية).
التحالف الوطني لأفغانستان
بعد الانتخابات الرئاسية الأفغانية عام 2009، أسس عبد الله ائتلاف التغيير والأمل. وقدّم التحالف الوطني للتغيير الحركة المعارضة الديمقراطية الرائدة ضد حكومة حامد كرزاي. [ 10 ] [ 11 ]
في الانتخابات البرلمانية التي جرت في 18 سبتمبر/أيلول 2010، فاز ائتلاف التغيير والأمل بأكثر من 90 مقعدًا من أصل 249 مقعدًا، ليصبح بذلك حزب المعارضة الرئيسي. [ 10 ] [ 11 ] ونتيجةً لذلك، يُفترض أن البرلمان الجديد سيُدخل بعض الضوابط والتوازنات على سلطة الرئيس. [ 10 ] [ 11 ]
وفيما يتعلق بتمرد طالبان واستراتيجية كرزاي في المفاوضات، صرح الدكتور عبد الله بما يلي:
أودّ أن أؤكد أن طالبان لا تقاتل سعيًا للتسوية، بل تقاتل لإسقاط الدولة. لذا، فإن أي محاولة للتفاوض معها عبثية ومضللة. ... هناك جماعات ستقاتل حتى الموت. سواء رغبنا في الحوار معها أم لا، ستواصل القتال. لذلك، لا أعتقد أن أمامنا سبيلًا للمضي قدمًا معهم عبر المحادثات أو المفاوضات أو الاتصالات أو أي شيء من هذا القبيل. علينا إذًا أن نكون مستعدين لمواجهتهم عسكريًا. أما فيما يخص طالبان على الأرض، فهناك العديد من الإمكانيات والفرص التي يمكننا من خلالها، بمساعدة سكان مختلف أنحاء البلاد، استقطابهم إلى عملية السلام، شريطة أن نهيئ بيئة مواتية على هذا الجانب من الخط. [ 34 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2011، شُكِّل الائتلاف الوطني الأفغاني ، بدعم من عشرات الأحزاب السياسية الأفغانية وبقيادة عبد الله، لتحدي حكومة الرئيس حامد كرزاي. ومن أبرز الشخصيات المرتبطة بالائتلاف: يونس قانوني (الرئيس السابق للبرلمان الأفغاني)، وهمايون شاه آصفي (مرشح رئاسي سابق وزعيم الحزب الملكي ذو صلات بأسرة الملك السابق محمد ظاهر)، ونور الحق علمي (شخصية سياسية بارزة في الحكومة الشيوعية الأفغانية السابقة)، وأحمد ولي مسعود (الشقيق الأصغر لأحمد شاه مسعود )، والعديد من أعضاء البرلمان الحاليين. [ 9 ]
مؤسسة مسعود
يشغل عبد الله منصب الأمين العام لمؤسسة مسعود منذ يونيو/حزيران 2006. ومؤسسة مسعود منظمة مستقلة، غير منحازة، غير ربحية، وغير سياسية، أسسها أشخاص تأثروا بحياة مسعود. وتقدم المؤسسة مساعدات إنسانية للأفغان، لا سيما في مجالي الرعاية الصحية والتعليم. كما تدير برامج في مجالات الثقافة والبناء والزراعة والرعاية الاجتماعية.
الترشح للرئاسة عام 2014

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2013، أعلن عبد الله رسميًا ترشحه للانتخابات الرئاسية التي أُجريت في 5 أبريل/نيسان 2014. وفي 13 أبريل/نيسان، أفادت بي بي سي نيوز بأن فرز الأصوات أظهر حصول عبد الله على 44.65% من الأصوات، يليه أشرف غني بنسبة 33.6%. [ 35 ] وكان من المقرر أن يتنافس عبد الله وغني في جولة إعادة في يونيو/حزيران 2014. [ 36 ] وظلت نتائج تلك الانتخابات محل نزاع حتى سبتمبر/أيلول 2014، حيث ادعى عبد الله أن الحكومة والمؤسسات الانتخابية الوطنية تلاعبت بالنتائج. ووافق المرشحان مبدئيًا على ضغوط من الولايات المتحدة لحل خلافاتهما والتفاوض على اتفاق لتقاسم السلطة، لكن عبد الله ظل متشبثًا بموقفه. وفشلت عملية تدقيق بقيادة الأمم المتحدة في إقناع عبد الله، حيث أصر على أن فريق التدقيق لم يتمكن من تفسير مليون صوت إضافي تم احتسابها في جولة الإعادة. وأصر أنصار غني على رغبتهم في إبرام اتفاق مع عبد الله، وقالوا إنهم يتركون باب المفاوضات مفتوحًا. [ 37 ]
في 19 سبتمبر، أعلنت اللجنة الانتخابية المستقلة (أفغانستان) فوز غني. [ 38 ] وبعد خمس ساعات، وقّع عبد الله وغني اتفاقية لتقاسم السلطة، حيث عُيّن غني رئيسًا للبلاد، وتولى عبد الله منصبًا هامًا في الحكومة؛ ووُقّع الاتفاق أمام القصر الرئاسي، بحضور الرئيس الحالي حامد كرزاي. [ 38 ] ونصّ جزء من الاتفاق على عدم نشر اللجنة الانتخابية المستقلة النتائج النهائية لجولة التصويت الثانية. [ 38 ]
الرئيس التنفيذي (2014-2020)
بعد خسارته بفارق ضئيل أمام أشرف غني في الجولة الثانية من انتخابات عام 2014، تولى عبد الله منصب الرئيس التنفيذي، وهو منصب مُستحدث يتمتع بصلاحيات رئيس الوزراء. [ 22 ] وبصفته الرئيس التنفيذي، التقى عبد الله بنشاط مع قادة الأعمال والسياسيين الدوليين، ساعيًا إلى جذب الاستثمارات الأجنبية والحصول على الدعم. كما سعى إلى تنفيذ عدد من اتفاقيات وقف إطلاق النار مع حركة طالبان. [ 39 ] ونظرًا لعدم ثقته بحركة طالبان، اتخذ عبد الله موقفًا أكثر تشددًا تجاهها مقارنةً بنظيره الرئيس أشرف غني، مشيرًا إلى عدد من المحاولات الفاشلة لتحقيق سلام طويل الأمد. [ 39 ] وفي أبريل 2019، قرر عبد الله عدم حضور مجلس الشورى الاستشاري للسلام (الجيرغا)، مُشيرًا إلى أن الجيرغا من غير المرجح أن تحل أيًا من القضايا. [ 40 ]
الانتخابات الرئاسية لعام 2019
سجل الرئيس التنفيذي الحالي عبد الله عبد الله نفسه كمرشح للانتخابات الرئاسية لعام 2019. واختار عناية الله بابر فرحمند نائباً أول للرئيس، وأسد الله ساداتي نائباً ثانياً للرئيس.
بعد إعلان فوز أشرف غني في الانتخابات ، أعلن عبد الله فوزه أيضاً، مما أشعل أزمة سياسية ودفعه إلى التصريح علناً بتشكيل حكومة موازية. [ 41 ] [ 42 ] وفي 9 مارس/آذار 2020، أدى كل من عبد الله وغني اليمين الدستورية في مراسم تنصيب منفصلة. [ 43 ] وضغطت الولايات المتحدة على الحكومة الأفغانية للتوصل إلى حلٍّ من خلال خفض المساعدات بمقدار مليار دولار. هذا، إلى جانب تصاعد الضغوط الدولية وتهديد حركة طالبان، أجبر المسؤولين على إبرام اتفاق بين عبد الله وغني. وبموجب هذا الاتفاق، احتفظ الرئيس غني بالسلطة التنفيذية، وأنشأ المجلس الأعلى للمصالحة الوطنية. ويرأس السيد عبد الله هذا المجلس، حيث سيقود جهود السلام مع طالبان. [ 44 ]
المجلس الأعلى للمصالحة الوطنية (2020-2021)

في 17 مايو/أيار 2020، تم التوصل إلى اتفاق يقضي بتولي عبد الله رئاسة المجلس الأعلى للمصالحة الوطنية في البلاد. [ 45 ] كما مُنح المجلس صلاحية إدارة جميع الشؤون المتعلقة بعملية السلام الأفغانية والموافقة عليها . وعقد المجلس اجتماعه الأول في ديسمبر/كانون الأول 2020، بعد عدة أشهر من إنشائه الرسمي، على الرغم من عدم اكتمال عضويته ووجود صراعات على السلطة. [ 46 ]
بعد انهيار الحكومة الجمهورية واجتماع عبد الله مع حكمتيار، لا يزال المصير السياسي للمجلس الأعلى للجمهورية غير واضح.
في الأول من سبتمبر/أيلول 2021، صرّح ممثلو حركة طالبان بأنهم تواصلوا مع الرئيس السابق حامد كرزاي وعبد الله. وأوضح الممثلون أن طالبان "مستعدة لتجنيدهما"، لكنهم أشاروا إلى أن كرزاي من غير المرجح أن يكون جزءًا من الحكومة لأنهم لا يريدون "شخصيات متقدمة في السن". أما بالنسبة لعبد الله، فقد تبنّت طالبان نهجًا مختلفًا، إذ وصفته بأنه "الأقل إثارة للجدل". [ 47 ]
سيطرة طالبان والأنشطة اللاحقة
في فبراير/شباط 2022، وضعت حركة طالبان عبد الله رهن الإقامة الجبرية مؤقتًا في أفغانستان . [ 48 ] وفي 4 مايو/أيار 2022، سُمح له بالسفر إلى الهند لقضاء عيد الفطر مع عائلته . وعاد إلى أفغانستان في 11 يونيو/حزيران. [ 49 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ تعيينات وزارية جديدة "أولوية"، بحسب القصر ، تولو نيوز ، 2 يونيو 2020.
- 1 2 هندريكس، ستيف؛ جورج، سوزانا؛ بانيت، راشيل؛ خان، حق نواز (23 أغسطس 2021). "طالبان ترسل مئات المقاتلين إلى آخر ولاية خارجة عن سيطرتها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- ↑ "محادثات طالبان تلوح في الأفق مع إنهاء الخصوم السياسيين الأفغان للخلاف" . الجزيرة . ١٨ مايو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "عبد الله يدعو إلى الوحدة عند توقيع الاتفاق مع غني" . قناة تولو نيوز . 17 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2020 .
- ↑ «الرئيس التنفيذي يجدد تعهده بإصلاح النظام الانتخابي» . وكالة باجوك الأفغانية للأنباء . 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014.
صرّح الرئيس التنفيذي، الدكتور عبد الله عبد الله، يوم الاثنين، بأن حكومة الوحدة الوطنية لا تزال ملتزمة بإصلاح الهيئات الانتخابية
. - ↑ كريغ، تيم (21 سبتمبر 2014). "غني يُعلن فائزاً في الانتخابات الأفغانية، وسيتقاسم السلطة مع منافسه في الحكومة الجديدة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2014 .
- ↑ «غني يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لأفغانستان، ومنافسه يقيم حفل تنصيبه» . aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
- ↑ كروس، توني (12 أغسطس 2009). "عبد الله عبد الله" . راديو فرنسا الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "أفغانستان: ائتلاف جديد يتحدى حكومة كرزاي" . 23 ديسمبر 2011.
- ١ ٢ ٣ ٤ "المعارضة الأفغانية تقول إن البرلمان الجديد قادر على كبح جماح كرزاي" . رويترز . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٠.
- 1 2 3 4 "الانتخابات البرلمانية الأفغانية لعام 2010: ضوابط وتوازنات السلطة" . دار خاما للنشر. 9 ديسمبر 2010.
- ١ ٢ "انتخابات الرئاسة والمجالس الإقليمية. انتخابات أفغانستان ٢٠١٤: نتائج انتخابات ٢٠١٤" . اللجنة الانتخابية المستقلة. ٢٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٦.
- ↑ غال، كارلوتا (23 يونيو 2016). "أفغانستان: في الانتخابات الأفغانية، علامات التزوير الممنهج تلقي بظلال من الشك على العديد من الأصوات" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "أفغانستان: استمرار حالة الجمود في الانتخابات الرئاسية الأفغانية" . 23 يونيو 2016.
- ↑ «انتخابات الرئاسة والمجالس الإقليمية. انتخابات أفغانستان 2014: نتائج جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية النهائية المعتمدة» . iec.org.af. اللجنة المستقلة للانتخابات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2017 .
- ↑ "أفغانستان: المرشحون الرئاسيون الأفغان يوقعون اتفاق وحدة" . 23 يونيو 2016.
- ↑ "أفغانستان: نظرة على الإنقاذ الدبلوماسي لجون كيري في أفغانستان" . 23 يونيو 2016.
- ↑ «حكمتيار، رئيس أفغانستان، يقول إنه سيتوجه إلى الدوحة مع كرزاي وعبد الله عبد الله للقاء طالبان - الجزيرة» . رويترز . ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ «اجتمعت حركة طالبان مع الزعيم الأفغاني السابق كرزاي، عبد الله عبد الله» . بريكوردر . ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ «أزمة أفغانستان: طالبان تضم كرزاي وعبد الله وبرادار في مجلسها المكون من 12 عضواً» . وكالة أنباء ANI . 24 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2021 .
- ↑ «الدكتور عبد الله عبد الله». khaama.com. 26 سبتمبر 2010.
قبل خمسين عامًا، وُلدتُ في الحي الثاني من كارتي باروان في كابول، في نفس المنزل الذي أسكنه اليوم. وُلد والداي في كابول، لكن عائلة والدي من قندهار وعائلة والدتي من ولاية بنجشير. لديّ سبع شقيقات وشقيقان.
- 1 2 3 "من هو عبد الله عبد الله؟ المرشح الرئاسي الأفغاني ثلاث مرات" . بي بي سي. 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
- ↑ فارمر، بن (13 أغسطس 2009). "الانتخابات الأفغانية: منافس حامد كرزاي، عبد الله عبد الله، يتجاوز الانقسام العرقي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2010 .
- ↑ «استطلاع رأي يُظهر أن الانتخابات الأفغانية تتجه نحو جولة ثانية» . رويترز . ١٤ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠٠٩ .
- 1 2 3 4 5 6 7 عبد الله، عبد الله. "الدكتور عبد الله عبد الله: بكلماته الخاصة" . التحالف الوطني لأفغانستان . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2014 .
- ↑ فيلكينز، ديكستر (2008). الحرب الأبدية . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. رقم ISBN 978-0-307-27034-4.، ص 66.
- ↑ "الانتقال إلى الديمقراطية في أفغانستان والتحديات المقبلة" . مجلس العلاقات الخارجية. 17 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2009 .
- ↑ "نبذة عن: عبد الله عبد الله" . بي بي سي نيوز . 22 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2009 .
- ↑ كول، حروب الأشباح (نيويورك: بنجوين، 2005)، 14.
- 1 2 "مسعود في البرلمان الأوروبي 2001" . وسائل الإعلام التابعة للاتحاد الأوروبي. 2001.
- ↑ فاريل، ثيو، حرب لا يمكن الفوز بها: حرب بريطانيا في أفغانستان، 2001-2014 ، بودلي هيد، 2017، رقم ISBN 1847923461،978-1847923462، ص 81-82
- ↑ «الرئيس الأفغاني كرزاي يعيّن حكومة جديدة» . صحيفة باكستان تايمز . ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٠٩ .
- ↑ "لماذا يرفض منافس كرزاي، عبد الله، التنازل بشأن جولة الإعادة؟" . مجلة تايم . 21 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009 .
- ↑ "عبد الله عبد الله: المحادثات مع طالبان عبثية" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . 22 أكتوبر 2010.
- ↑ "استطلاع رأي أفغاني: عبد الله يتقدم بفارق طفيف مع استمرار فرز الأصوات" . بي بي سي نيوز . 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
- ↑ نوردلاند، رود (26 أبريل 2014). "الناخبون الأفغان يشيرون إلى تحول" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
- ↑ «عبد الله يصر على فوزه ويرفض قبول تدقيق الأصوات» . راديو أوروبا الحرة. 8 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2014 .
- 1 2 3 نوردلاند، رود (21 سبتمبر 2014). "لجنة الانتخابات تُعيّن أشرف غني رئيسًا لأفغانستان" . نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2014 .
- 1 2 "الرئيس التنفيذي لأفغانستان - عبد الله عبد الله من برنامج هارد توك" . stitcher.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
- ↑ «عبد الله يؤكد عدم مشاركته في مجلس التشاور للسلام» . وكالة خاما برس للأنباء . ١٤ أبريل ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٥ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑ "منافس الرئيس الأفغاني يهدد بتنصيب موازٍ بعد انتخابات متنازع عليها" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز . 5 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2020 .
- ↑ «المرشح الأفغاني المنافس عبد الله يعلن نفسه رئيساً، ويعلن عن حكومة موازية» . فرانس 24. 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
- ↑ «وسط الجدل، غني يؤدي اليمين الدستورية» . تولو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ مشعل، مجيب (17 مايو 2020). "الخصمان الأفغانيان يوقعان اتفاقية لتقاسم السلطة مع انحسار الأزمة السياسية" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ «الرئيس الأفغاني ومنافسه يتفقان على اتفاق لتقاسم السلطة» . 17 مايو 2020.
- ↑ "أرشيف المجلس الأعلى للمصالحة الوطنية" .
- ↑ فيندلاي، ستيفاني؛ إنجلاند، أندرو (1 سبتمبر 2021). "من غير المرجح أن يكون الزعيم الأفغاني السابق حامد كرزاي جزءًا من الحكومة التي تقودها طالبان" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
- ↑ خان، عمر فاروق (1 فبراير 2022). "عبد الله: طالبان تُبقي الرئيس الأفغاني السابق كرزاي والرئيس التنفيذي السابق عبد الله رهن الإقامة الجبرية الفعلية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2022 .
- ↑ «عودة الدكتور عبد الله عبد الله إلى أفغانستان» . وكالة خاما برس للأنباء . 11 يونيو 2022.
روابط خارجية
- الدكتور عبد الله على يوتيوب مع أحمد شاه مسعود في البرلمان الأوروبي
- الدكتور عبدالله عبدالله الموقع الرسمي للحملة الرئاسية
- الظهور على قناة سي-سبان
- عبدالله عبدالله على تشارلي روز
- قام عبد الله عبد الله بجمع الأخبار والتعليقات في صحيفة الغارديان
- قام عبد الله عبد الله بجمع الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- منافس كرزاي د. عبد الله عبد الله ، أرين بيكر في بشير، تايم ، 5 أغسطس 2009
- فيديو: عبد الله عبد الله في جمعية آسيا، نيويورك، 27 مايو 2010
- مواليد عام 1960
- الناس الأحياء
- سياسيون من كابول
- وزراء خارجية أفغانستان
- دبلوماسيون أفغان
- مسلمو أفغانستان
- أطباء أفغان
- أطباء العيون
- سياسيون بشتون
- المغتربون الأفغان في باكستان
- سياسيون أفغان في القرن الحادي والعشرين
