محمد ظاهر شاه

محمد ظاهر شاه
الملك ظاهر شاه في عام 1963
ملك افغانستان
حكم8 نوفمبر 1933 – 17 يوليو 1973
تثبيت8 نوفمبر 1933
السلفمحمد نادر شاه
خليفةإلغاء النظام الملكي ( داود خان رئيسًا لأفغانستان )
رئيس بيت باراكزاي
مدة الخدمة17 يوليو 1978 – 23 يوليو 2007
السلفالأمير داود
(رئيساً لأفغانستان)
خليفةالأمير أحمد شاه
وُلِدّ15 أكتوبر 1914 [1]
كابول ، إمارة أفغانستان
مات23 يوليو 2007 (2007-07-23)(92 عامًا)
كابول، جمهورية أفغانستان الإسلامية
دفن
تلة مارانجان، كابول
زوج
( مواليد  1931 ؛ توفي  2002 )
مشكلةالأميرة بلقيس بيجوم
الأمير محمد أكبر خان
ولي العهد أحمد شاه خان
الأميرة مريم بيجوم
الأمير محمد نادر خان
الأمير شاه محمود خان
الأمير محمد داود بشتونيار خان
الأمير ميرفيش خان
البشتونيةمحمد ظاهر شاه
منزلباراكزاي
أبمحمد نادر شاه
الأمماه باروار بيجوم
دِينالإسلام السني
إمضاءتوقيع محمد ظاهر شاه

محمد ظاهر شاه ( بشتو / داري : محمد ظاهر شاه ؛ 15 أكتوبر 1914 - 23 يوليو 2007) كان آخر ملوك أفغانستان ، حكم من 8 نوفمبر 1933 حتى خلعه في 17 يوليو 1973. [2] حكم ظاهر شاه لمدة 40 عامًا، وكان الحاكم الأطول خدمة في أفغانستان منذ تأسيس إمبراطورية دوراني في القرن الثامن عشر.

قام بتوسيع العلاقات الدبلوماسية لأفغانستان مع العديد من البلدان، بما في ذلك مع جانبي الحرب الباردة . [3] في الخمسينيات من القرن الماضي، بدأ ظاهر شاه في تحديث البلاد، وبلغت ذروتها بإنشاء دستور جديد ونظام ملكي دستوري . أظهر عدم الحزبية ، [4] تميز حكمه الطويل بالسلام في البلاد الذي فقده بعد ذلك مع بداية الصراع الأفغاني . [5]

في عام 1973، بينما كان ظاهر شاه يخضع للعلاج الطبي في إيطاليا ، [6] أطاح ابن عمه ورئيس الوزراء السابق محمد داود خان بنظامه في انقلاب ، وأنشأ جمهورية الحزب الواحد ، منهيًا أكثر من 225 عامًا من الحكم الملكي المستمر . [7] وظل في المنفى بالقرب من روما حتى عام 2002، وعاد إلى أفغانستان بعد نهاية حكومة طالبان . وقد مُنح لقب والد الأمة ، والذي احتفظ به حتى وفاته في عام 2007. [1]

الخلفية العائلية والحياة المبكرة

وُلِد ظاهر شاه في 15 أكتوبر 1914، في حي مدينة يُدعى ده أفغانان في كابول ، أفغانستان لعائلة براكزاي بشتونية . [1] كان ابن محمد نادر شاه (1883-1933) أحد كبار أفراد عائلة محمدزاي الملكية. والقائد الأعلى للجيش الملكي الأفغاني للملك السابق أمان الله خان ، والبيجوم ماه بروار بيجوم (توفيت عام 1941)، وهي امرأة من قبيلة البشتون. تولى نادر شاه العرش بعد إعدام الحاكم المعلن ذاتيًا لأفغانستان حبيب الله كلكاني في 1 نوفمبر 1929. [8] وُلِد والد محمد ظاهر، نجل سردار محمد يوسف خان، في دهرادون ، الهند البريطانية ، بعد أن تم نفي عائلته بعد الحرب الأنجلو أفغانية الثانية . كان نادر شاه من نسل سردار سلطان محمد خان تيلاي، الأخ غير الشقيق للأمير دوست محمد خان . كان جده محمد يحيى خان (والد زوجة الأمير يعقوب خان) مسؤولاً عن المفاوضات مع البريطانيين التي أسفرت عن معاهدة غانداماك . بعد الغزو البريطاني بعد مقتل السير لويس كافانياري خلال عام 1879، أسر البريطانيون يعقوب خان ويحيى خان وأبنائه الأمراء محمد يوسف خان ومحمد آصف خان ونقلوا إلى الحكم البريطاني، حيث ظلوا قسراً حتى تمت دعوة الأميرين للعودة إلى أفغانستان من قبل الأمير عبد الرحمن خان خلال العام الأخير من حكمه (1901). في عهد الأمير حبيب الله حصلوا على لقب رفاق الملك ( مصاحبان ).

تلقى ظاهر شاه تعليمه في فصل خاص للأمراء في المرحلة الابتدائية، التي بُنيت عام 1904 من قبل المملكة المتحدة، ومدرسة حبيبية الثانوية ، حيث تم تدريس العديد من المواد باللغة الإنجليزية. أما بالنسبة لتعليمه الثانوي، فقد ذهب إلى مدرسة أمانيا الثانوية (التي بُنيت في عهد الملك أمان الله من قبل فرنسا، حيث تم تدريس العديد من المواد باللغة الفرنسية. أعاد نادر شاه تسمية هذه المدرسة باسم مدرسة الاستقلال الثانوية ) [9] بعد سقوط الملك أمان الله. درس ظاهر شاه في مدرسة المشاة العسكرية في الشتاء (العام الدراسي في كابول، من 21 مارس إلى نوفمبر). ثم أُرسل إلى فرنسا لمزيد من التدريب. [10] واصل تعليمه في فرنسا حيث عمل والده كمبعوث دبلوماسي، ودرس في معهد باستور وجامعة مونبلييه . [11] وعندما عاد إلى أفغانستان ساعد والده وأعمامه في استعادة النظام وإعادة تأكيد سيطرة الحكومة خلال فترة من الفوضى في البلاد. [12] تم تسجيله لاحقًا في مدرسة المشاة وعُين مستشارًا خاصًا. شغل ظاهر شاه مناصب حكومية مثل نائب وزير الحرب ووزير التعليم. [10]

حكم

صورة استوديو لظهير شاه بالزي العسكري، جالسًا على كرسي بذراعين ثقيل منحوت (ثلاثينيات القرن العشرين)

أُعلن ظاهر خان ملكًا (شاهًا) في 8 نوفمبر 1933 عن عمر يناهز 19 عامًا، بعد اغتيال والده محمد نادر شاه . بعد صعوده إلى العرش، مُنح اللقب الملكي "من يتوكل على الله، ويتبع دين الإسلام الثابت" . [10] خلال السنوات العشرين الأولى، لم يحكم بشكل فعال، بل تنازل عن السلطة لأعمائه من جهة الأب، محمد هاشم خان وشاه محمود خان ، اللذين شغل كلاهما منصب رئيس الوزراء . [13] عززت هذه الفترة نمو علاقات أفغانستان مع المجتمع الدولي، حيث انضمت أفغانستان خلال عام 1934 إلى عصبة الأمم بينما تلقت أيضًا اعترافًا رسميًا من الولايات المتحدة. [14] وبحلول نهاية الثلاثينيات، تم التوصل إلى اتفاقيات بشأن المساعدات الأجنبية والتجارة مع العديد من البلدان، وأبرزها مع قوى المحور ألمانيا وإيطاليا واليابان . [15 ]

قدم ظاهر شاه المساعدات والأسلحة والمقاتلين الأفغان للمتمردين المسلمين الأويغور والقرغيز الذين أسسوا جمهورية تركستان الشرقية الأولى . لم تكن المساعدات قادرة على إنقاذ جمهورية تركستان الشرقية الأولى، حيث هُزمت القوات الأفغانية والأويغورية والقرغيزية في عام 1934 على يد الفرقة 36 الصينية المسلمة الجديدة التابعة للجيش الثوري الوطني ، بقيادة الجنرال ما جانكانج في معركة كاشغر ومعركة ياركاند . قُتل جميع المتطوعين الأفغان على يد القوات المسلمة الصينية، التي ألغت بعد ذلك جمهورية تركستان الشرقية الأولى، وأعادت سيطرة الحكومة الصينية على المنطقة. [16]

عشاء تكريما للملك محمد ظاهر شاه ملك أفغانستان استضافه الرئيس جون ف. كينيدي (1963)

على الرغم من العلاقات الوثيقة مع قوى المحور، رفض ظاهر شاه وحكوماته الانحياز لأي طرف خلال الحرب العالمية الثانية وظلت أفغانستان واحدة من الدول القليلة في العالم التي ظلت محايدة. من عام 1944 إلى عام 1947، شهدت أفغانستان سلسلة من الثورات من قبل قبائل مختلفة . [17] بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، أدرك ظاهر شاه الحاجة إلى تحديث أفغانستان وجند عددًا من المستشارين الأجانب للمساعدة في هذه العملية. [18] خلال هذه الفترة تأسست أول جامعة حديثة في أفغانستان. [18] خلال فترة حكمه، تم إخراج عدد من التطورات والإصلاحات المحتملة عن مسارها نتيجة للانقسامات والصراعات السياسية. [19] كما طلب مساعدة مالية من كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، وكانت أفغانستان واحدة من الدول القليلة في العالم التي تلقت مساعدات من كلا خصمي الحرب الباردة. [20] في مقابلة أجريت معه عام 1969، قال ظهير شاه إنه "ليس رأسماليًا. لكنني أيضًا لا أريد الاشتراكية. لا أريد الاشتراكية التي من شأنها أن تؤدي إلى هذا النوع من الوضع [الموجود] في تشيكوسلوفاكيا. لا أريد أن نصبح خدمًا لروسيا أو الصين أو خادمًا لأي مكان آخر". [21]

محمد ظاهر شاه والمارشال تيتو في عام 1968

كان يُعتبر زعيمًا متساهلًا نسبيًا مقارنة بالملوك السابقين؛ فلم يوقع ظاهر شاه أبدًا على مذكرة إعدام أي شخص لأسباب سياسية أثناء حكمه. كما استخدم سلطته عدة مرات لتخفيف أحكام الإعدام الصادرة على بعض المجرمين المدانين. [4] بناءً على أمر ظاهر شاه، تم تقديم دستور أفغانستان الجديد لعام 1964 والذي جعل أفغانستان دولة ديمقراطية حديثة من خلال إدخال الانتخابات الحرة والبرلمان والحقوق المدنية والسياسية وحقوق المرأة والاقتراع العام . [18]

يلتقط الفيديو الضيف الرئيسي الملك ظاهر شاه وهو يصل إلى محطة القوات الجوية الباكستانية في ماوريبور ، يليه إسكندر وناهد ميرزا . وقد استقبلهم القائد العام للقوات الجوية الباكستانية أصغر خان ونور خان ورؤساء من القوات الجوية العراقية والتركية والإيرانية. كما يظهر الجنرال أيوب خان ، القائد العام للجيش الباكستاني . ويتم عرض الحلقة القياسية العالمية ، التي تم أداؤها على شرفه، في نهاية الفيديو. (1958)

حملت خمس عملات بول أفغانية على الأقل في عهده العنوان العربي: المتوكل على الله محمد ظاهر شاه، [22] "المتوكل على الله محمد ظاهر شاه" والذي يعني "المتكئ على الله محمد ظاهر شاه". عنوان "المتوكل على الله" "المتكئ على الله" مأخوذ من القرآن 8:61 .

بحلول الوقت الذي عاد فيه إلى أفغانستان في عام 2002، كان حكم ظاهر شاه يتميز بأنه عصر طويل من السلام. [23]

المنفى

في عام 1973، بينما كان ظاهر شاه في الخارج في إيطاليا، قام ابن عمه محمد داود خان بانقلاب وأسس حكومة جمهورية استبدادية. [1] بصفته رئيس وزراء سابقًا، أُجبر داود خان على الاستقالة من قبل ظاهر شاه قبل عقد من الزمان [23] وشعر أن ظاهر شاه يفتقر إلى القيادة وأن النظام البرلماني يمنع التقدمية الحقيقية. [24] في أغسطس 1973، [25] [23] أرسل ظاهر شاه رسالة من روما إلى خان في كابول يعلن فيها تنازله عن العرش ، قائلاً إنه يحترم "إرادة مواطني" بعد أن أدرك أن شعب أفغانستان "يرحب بالأغلبية المطلقة بنظام جمهوري". [26]

عاش ظاهر شاه في المنفى في إيطاليا لمدة 29 عامًا إلى جانب زوجته الملكة هميرة بيجوم وأفراد آخرين من العائلة المالكة. في البداية، عاشوا في شقة مكونة من ثلاث غرف في شارع كاسيا بروما. كما عاش أقارب الملك أمان الله خان في عشرينيات القرن العشرين ، من نفس بيت باراكزاي ، في روما. واصل الرئيس داود خان إرسال الأموال إليهم في إيطاليا والتي تتكون من دخل من ممتلكات وعقارات العائلة المالكة السابقة. بعد ثورة ساور ، قطعت حكومة خلق اليسارية جميع الأموال إلى إيطاليا. [27]

عاش ظاهر شاه في النهاية في فيلا في مجتمع أولجياتا الثري في فيا كاسيا، شمال روما، حيث أمضى وقته في لعب الجولف والشطرنج، بالإضافة إلى الاعتناء بحديقته. [12] [28] [29] كان مدعومًا ماليًا من شاه إيران منذ أن فشلت الحكومة الأفغانية الجديدة في توفير راتب شهري له. كما دعم الشاه ولديه اللذين كانا يدرسان في الولايات المتحدة وكندا. [30] مُنع من العودة إلى أفغانستان خلال أواخر السبعينيات من قبل الحكومة الشيوعية بمساعدة الاتحاد السوفيتي. في عام 1983 أثناء الحرب السوفيتية الأفغانية ، كان ظاهر شاه متورطًا بحذر في خطط لتطوير حكومة في المنفى. فشلت هذه الخطط في النهاية لأنه لم يتمكن من التوصل إلى إجماع مع الفصائل الإسلامية القوية. [10] كما ورد أن أفغانستان والاتحاد السوفيتي والهند حاولت جميعًا إقناع ظاهر شاه بالعودة كرئيس لإدارة محايدة وربما مؤقتة في كابول. [31] أرسل كل من الاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة ممثلين لمقابلته، ودعم الرئيس محمد نجيب الله ظاهر شاه للعب دور في حكومة مؤقتة محتملة في السعي لتحقيق السلام. [32] في مايو 1990، أصدر ظاهر شاه بيانًا طويلاً عبر صوت أمريكا وهيئة الإذاعة البريطانية يدعو إلى الوحدة والسلام بين الأفغان، ويعرض خدماته. ويقال إن هذا أدى إلى شرارة من الاهتمام والموافقة بين سكان كابول. ومع ذلك، قوبلت فكرة إحياء الدور السياسي لظاهر شاه بالعداء من قبل البعض، ولا سيما الإسلامي المتطرف قلب الدين حكمتيار . [33]

في عام 1991، نجا ظاهر شاه من محاولة اغتياله من قبل قاتل يحمل سكينًا متنكراً في هيئة صحفي برتغالي [23] والذي كشف لاحقًا أن محاولة الاغتيال كانت بأمر من أسامة بن لادن . صرح القاتل "الآن يجب أن أقتلك"، قبل أن يطعن ظاهر شاه في جيب صدره، وأنقذت علبة سجائر Café Crème cigarillos حياة الملك السابق . ثم طعن القاتل ظاهر شاه في الرقبة عدة مرات، قبل أن يتغلب عليه الجنرال السابق عبد الولي. تم نقل ظاهر شاه إلى المستشفى وتعافى لاحقًا، وحُكم على القاتل بالسجن لمدة 10 سنوات في سجن شديد الحراسة في ريبيبيا . [34] بعد سقوط الحكومة الموالية للسوفييت، فضل الكثيرون عودة ظاهر شاه واستعادة النظام الملكي لتوحيد البلاد لأنه كان مقبولًا لدى معظم الفصائل. ومع ذلك، تم حظر هذه الجهود في الغالب من قبل وكالة المخابرات الباكستانية ، التي خشيت موقفه من قضية خط دوراند . [35] في يونيو 1995، أعلن مبعوث ظاهر شاه السابق سردار والي في محادثات في إسلام أباد ، باكستان، أن ظاهر شاه كان على استعداد للمشاركة في محادثات السلام لإنهاء الحرب الأهلية الأفغانية ، [36] ولكن لم يتم التوصل إلى إجماع على الإطلاق.

العودة إلى أفغانستان

يجلس ظاهر شاه في أقصى اليمين أثناء مراسم أداء القسم لحميد كرزاي في 7 ديسمبر 2004.

في 18 أبريل 2002، وفي سن 87 عامًا وأربعة أشهر بعد انتهاء حكم طالبان ، عاد ظاهر شاه إلى أفغانستان، وسافر على متن طائرة عسكرية إيطالية ، واستقبله حامد كرزاي ومسؤولون آخرون في مطار كابول. [37] رحب الأفغان بعودته على نطاق واسع، وكان محبوبًا من جميع المجموعات العرقية. [38] [39] كانت هناك مقترحات للعودة إلى النظام الملكي - [23] أعلن ظاهر شاه نفسه أنه سيقبل أي مسؤولية تُمنح له من قبل لويا جيرجا ، [40] التي بدأها في يونيو 2002. [40] ومع ذلك، فقد اضطر إلى التخلي علنًا عن القيادة الملكية بناءً على طلب الولايات المتحدة. نظرًا لأن باكستان لن تقبل ظاهر ملكًا بسبب المخاوف بشأن موقفه من قضية خط دوراند ؛ كانت الحكومة الأمريكية تعلم أن السماح بعودته يمكن أن يؤدي إلى شعور باكستان بالتهديد إلى الحد الذي قد يتوقفون فيه عن التعاون مع التحالف الدولي وربما يستأنفون دعمهم لطالبان. في ذلك الوقت، كان معظم المندوبين في اللويا جيرجا على استعداد للتصويت لصالح ظاهر شاه وعرقلة زعيم التحالف الشمالي المدعوم من الولايات المتحدة، حامد كرزاي. [40] وبينما كان ظاهر مستعدًا لتولي منصب رئيس الدولة، فقد أوضح أنه لن يكون بالضرورة ملكًا: "سأقبل مسؤولية رئيس الدولة إذا كان هذا ما يطلبه اللويا جيرجا مني، لكن ليس لدي أي نية لاستعادة النظام الملكي. أنا لا أهتم بلقب الملك. يناديني الناس بابا وأنا أفضل هذا اللقب". [23] وصف كرزاي ظاهر شاه بأنه "رمز للوحدة، رجل طيب للغاية" و"شخصية أبوية". [39]

زار ظاهر شاه قبر والده بعد وصوله إلى كابول بفترة وجيزة، ويقال إنه شهق بعد أن شهد ثقوب الصواريخ والأضرار التي أحدثتها نيران الأسلحة على القبر بسبب الحرب الأهلية. [41]

حامد كرزاي، الذي كان مفضلاً لدى ظاهر شاه، أصبح رئيسًا لأفغانستان بعد اجتماع لويا جيرجا. [42] كرزاي، من عشيرة البشتون بوبالزاي، قدم لأقارب ظاهر شاه وظائف رئيسية في الحكومة الانتقالية. [43] بعد اجتماع لويا جيرجا، منحه كرزاي لقب "أبو الأمة"، [44] يرمز إلى دوره في تاريخ أفغانستان كرمز للوحدة الوطنية. انتهى هذا اللقب بوفاته. [45] في أغسطس 2002، انتقل مرة أخرى إلى أرج ، قصره القديم، بعد 29 عامًا. [42]

في زيارة إلى فرنسا في أكتوبر 2002، انزلق ظاهر شاه في الحمام، مما أدى إلى إصابة ضلوعه، وفي 21 يونيو 2003، أثناء وجوده في فرنسا لإجراء فحص طبي، كسر عظم الفخذ .

في 3 فبراير 2004، تم نقل ظهير شاه جواً من كابول إلى نيودلهي بالهند لتلقي العلاج الطبي بعد أن اشتكى من مشكلة معوية . وقد مكث في المستشفى لمدة أسبوعين وظل في نيودلهي تحت المراقبة. وفي 18 مايو 2004، تم نقله إلى مستشفى في الإمارات العربية المتحدة بسبب نزيف في الأنف بسبب الحرارة.

حضر ظهير شاه مراسم أداء حامد كرزاي اليمين الدستورية رئيسًا لأفغانستان في 7 ديسمبر 2004. وخلال سنواته الأخيرة، كان ضعيفًا وكان يحتاج إلى تثبيت ميكروفون على رقبته حتى يمكن سماع صوته الخافت. [23] وفي يناير 2007، ورد أن ظهير كان مريضًا بشكل خطير وطريح الفراش.

موت

قبر ظاهر شاه

في 23 يوليو 2007، توفي ظاهر شاه في مجمع القصر الرئاسي في كابول عن عمر يناهز 92 عامًا بعد مرض طويل - بعد 74 عامًا من توليه العرش و34 عامًا من تنازله عن العرش. أعلن وفاته على شاشة التلفزيون الوطني من قبل الرئيس كرزاي، [23] [46] الذي قال "كان خادمًا لشعبه وصديقًا لشعبه، وكان شخصًا طيبًا للغاية وطيب القلب. كان يؤمن بحكم الشعب وحقوق الإنسان". [47] أقيمت جنازته في 24 يوليو. بدأت في حرم القصر الرئاسي، حيث قدم الساسة وكبار الشخصيات احتراماتهم؛ ثم نُقل نعشه إلى مسجد قبل نقله إلى الضريح الملكي على تلة مارانجان في شرق كابول. [48]

5 أفغاني أفغاني (1961)
وجه العملة : صورة شخصية لمحمد ظاهر شاه مع كتابة "* محمد ظاهر * دا أفغانستان" (محمد ظاهر أفغانستان) في الأعلى و"۱۳۴۰-۱۳۸۱" (1340–1381) في الأسفل. الخلف : سنبلة القمح على الجانب واسمها في الوسط. حروف "پنج" (خمسة)، "۵" (5) و"أفغانی" (أفغاني).
عملة أفغانية من عهد الشاه، سُكّت حوالي عام 1962، وتتوافق مع عامي 1340 و1381 بالتقويم القمري والتقويم الشمسي الهجري على التوالي.
طابع بريدي، 1971

الحياة الشخصية

يُقال إن ظهير شاه كان خجولًا ومتواضعًا و"هادئ الحديث". كان يحب التصوير الفوتوغرافي والشطرنج وتدخين السيجار . [ 20] [49] [50] [51]

كان ظاهر شاه يجيد اللغة البشتوية [52] والداري (لغته الأم)، وكان قادرًا أيضًا على التحدث باللغة الإنجليزية والفرنسية بشكل مثالي. [28]

وكان يُعرف بين أفراد عائلته باسم بابا . [53]

عائلة

تزوج من ابنة عمه الأولى همايرا بيجوم (1918-2002) في 7 نوفمبر 1931 في كابول . كان لديهما ستة أبناء وبنتين:

اسم الولادة موت زواج اطفالهم
تاريخ زوج
الأميرة بلقيس بيجوم ( 1932-04-17 )17 أبريل 1932 (92 سنة) 1951 عبد الولي خان الأميرة هوميرا بيجوم
الأميرة وانا بيجوم
الأميرة مايانا خانوم
ولي العهد محمد أكبر خان 4 أغسطس 1933 26 نوفمبر 1942 (1942-11-26)(عمره 9 سنوات)
ولي العهد أحمد شاه خان ( 1934-09-23 )23 سبتمبر 1934 5 يونيو 2024 (2024-06-05)(89 عامًا) 1961 خاتول بيجوم الأمير محمد ظاهر خان
الأمير محمد أمل خان
الأميرة حواء خانوم
الأميرة مريم بيجوم ( 1936-11-02 )2 نوفمبر 1936 25 ديسمبر 2021 (2021-12-25)(85 سنة) [54] 1960 سردار محمد عزيز خان نعيم سردار نادر خان نعيم
الأمير محمد نادر خان ( 1941-05-21 )21 مايو 1941 3 أبريل 2022 (2022-04-03)(80 عامًا) [55] 6 فبراير 1964 ليلوما بيجوم الأمير مصطفى ظاهر خان
الأمير محمد داود جان
الأمير شاه محمود خان 15 نوفمبر 1946 7 ديسمبر 2002 (2002-12-07)(56 سنة) 18 أبريل 1966 صفورا بيجوم الأميرة بلقيس خانوم
الأميرة أريان خانوم
الأمير محمد داود بشتونيار خان ( 1949-04-14 )14 أبريل 1949 (العمر 75 عامًا) 2 فبراير 1973 فاطمة بيجوم الأمير دوران داود خان
الأميرة نوال خانوم
الأمير ميرفيش خان 7 يناير 1957 29 سبتمبر 2023 (2023-09-29)(66 سنة) [56] فرخندنا بيجوم الأميرة صفية زاهر

في يناير 2009، تضمنت مقالة لأحمد ماجديار من معهد أميركان إنتربرايز أحد أحفاده، مصطفى ظاهر، في قائمة تضم خمسة عشر مرشحًا محتملًا في الانتخابات الرئاسية الأفغانية لعام 2009. [57] ومع ذلك، لم يصبح مصطفى مرشحًا. حفيدته، الأميرة نوال من أفغانستان ، هي زوجة محمد علي، أمير آل سعيد ، الوريث الواضح للعرشين الملغيين في مصر والسودان.

العناوين والأساليب

أساليب
محمد ظاهر شاه أفغانستان
أسلوب المرجعصاحب الجلالة
أسلوب التحدثجلالتك
المعيار الملكي
العلم الملكي لمحمد ظاهر شاه (الوجه والظهر)

في عهده، جلالة الملك محمد ظاهر شاه، ملك أفغانستان . [58]

مراجع

  1. ^ abcd Encyclopædia Britannica ، “محمد ظاهر شاه”
  2. ^ "الملف الشخصي: الملك السابق ظاهر شاه". 1 أكتوبر 2001 – عبر news.bbc.co.uk.
  3. ^ C-SPAN: معاينة فيلم Reel America للملك والملكة الأفغانيين عام 1963 أثناء زيارتهما للولايات المتحدة (فيديو رسمي للحكومة الأمريكية؛ مجال عام).
  4. ^ ab "أفغانستان". publishing.cdlib.org . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .
  5. ^ جوداه، تيم (23 سبتمبر 2001). "الملف الشخصي: محمد ظاهر شاه". الغارديان – عبر www.theguardian.com.
  6. ^ بيرك، باري (24 يوليو 2007). "محمد ظاهر شاه، آخر ملوك أفغانستان، يموت عن عمر يناهز 92 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  7. ^ "جنازة رسمية للرئيس الأفغاني السابق". بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان . 19 مارس 2009.
  8. ^ Encyclopædia Britannica ، “أفغانستان محمد نادر شاه (1929–33)”
  9. ^ "مدرسة الاستقلال الثانوية". أخبار العالم .
  10. ^ abcd "ملك أفغانستان". ديلي تلغراف . 24 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2008. تم الاسترجاع في 18 مارس 2008 .
  11. ^ "محمد ظاهر شاه، 92، آخر ملوك أفغانستان". صحيفة نيويورك صن .
  12. ^ ab Judah, Tim (23 September 2001). "Profile: Mohamed Zahir Shah". The Observer . تم الاسترجاع في 18 مارس 2008 .
  13. ^ تشيسترمان، سيمون ؛ مايكل إجناتيف؛ راميش تشاندرا ثاكور (2005). جعل الدول تعمل: فشل الدولة وأزمة الحكم. مطبعة جامعة الأمم المتحدة. ص 400. ISBN 92-808-1107-X.
  14. ^ جنتلسون، بروس دبليو؛ باترسون، توماس جي. (1997). "موسوعة العلاقات الخارجية للولايات المتحدة". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . مطبعة جامعة أكسفورد: 24. ISBN 0-19-511055-2.
  15. ^ دوبري، لويس: أفغانستان ، ص 477-478. مطبعة جامعة برينستون، 1980 [ رقم ISBN مفقود ]
  16. ^ أندرو دي دبليو فوربس (1986). أمراء الحرب والمسلمون في آسيا الوسطى الصينية: تاريخ سياسي لجمهورية سينكيانج 1911-1949. كامبريدج، إنجلترا: أرشيف CUP. ص 123، 303. ISBN 0-521-25514-7تم الاسترجاع بتاريخ 28 يونيو 2010 .
  17. ^ جيستوزي، أنطونيو (نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "أفغانستان: انتقال بلا نهاية" (PDF) . أوراق عمل الدول المتأزمة . ص. 13. S2CID  54592886.
  18. ^ abc "ملف تعريف: الملك السابق ظهير شاه". بي بي سي . 1 أكتوبر 2001. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2008 .
  19. ^ جوداه، تيم (23 سبتمبر 2001). "الملف الشخصي: محمد ظاهر شاه". The Observer . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2008 .
  20. ^ ab Steyn, Mark (6 October 2001). "الرجل الذي سيصبح ملكًا، إن لم يكن لديك مانع". The Daily Telegraph . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  21. ^ "قبل طالبان". publishing.cdlib.org . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  22. ^ “مجموعة عملات جلعاد زوكرمان – كيمبولان ماتا-ماتا أوانغ – مسكوكات – аосьн мтботот гладд Цокramنص”. giladzuckerman.webs.com . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  23. ^ abcdefgh باري بيراك، "وفاة الملك السابق لأفغانستان عن عمر يناهز 92 عامًا"، نيويورك تايمز ، 23 يوليو 2007.
  24. ^ محمد هاشم كمالي (1985). القانون في أفغانستان: دراسة للدستور وقانون الزواج والقضاء. بريل. رقم ISBN 90-04-07128-8.[ الصفحة المطلوبة ]
  25. ^ "محمد ظاهر شاه". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 2 يونيو 2018 .
  26. ^ البيانات الأفغانية
  27. ^ "الملك الأفغاني في منفاه بروما يشدد الحزام". نيويورك تايمز . 29 أبريل 1979.
  28. ^ ab McCarthy, Michael (24 September 2001). "War on Terrorism: Opposition – Exiled king announces himself ready to return". The Independent . لندن: Look Smart: Find Articles. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2007 .
  29. ^ جال، ساندي (23 يوليو 2007). "محمد ظاهر شاه". الغارديان . تم الاسترجاع في 18 مارس 2008 .
  30. ^ مذكرات أسد الله علم [ بحاجة لمصدر كامل ]
  31. ^ كروسيت، باربرا (7 مارس 1989). "الهند تقدم مساعدات للحكومة في أفغانستان". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  32. ^ وايموث، لالي (17 يناير 1988). "حديث صارم من نجيب الله" – عبر www.washingtonpost.com.
  33. ^ بيرنز، جون ف. (3 يونيو 1990). "ملك أفغانستان، بعد 17 عامًا في المنفى، في أذهان الناس مرة أخرى". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  34. ^ "بن لادن 'حاول قتل الملك'". صحيفة التلغراف . 14 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  35. ^ العلاقات الأمريكية الباكستانية: الخيارات الاستراتيجية الباكستانية في تسعينيات القرن العشرين بقلم نصرة طلعت فاروق
  36. ^ "العدالة" (PDF) . justice.gov . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  37. ^ "18 أبريل 2002: ظاهر شاه يعود إلى أفغانستان بعد 29 عامًا من المنفى". جلف نيوز . 17 أبريل 2017. تم الاسترجاع 8 مارس 2019 .
  38. ^ كروشيلنيسكي، أسكولد (9 أبريل/نيسان 2008). "أفغانستان: الأفغان يرحبون بعودة الملك السابق". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . تم استرجاعه في 8 مارس/آذار 2019 .
  39. ^ "عودة غير عادية للوطن". بي بي سي نيوز . 17 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  40. ^ abc Dorronsoro, Gilles (2005). "العودة إلى التفتت السياسي". أفغانستان: ثورة لا تنتهي، 1979-2002 . C. Hurst & Co. ص. 330. ISBN 1-85065-683-5.
  41. ^ "الملك الأفغاني السابق يعود إلى كابول". أسوشيتد برس .
  42. ^ "عودة الملك الأفغاني السابق إلى القصر". بي بي سي. 4 أغسطس 2002. تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .
  43. ^ أندرسون، جون لي (30 مايو 2005). "الرجل في القصر". النيويوركر . تم استرجاعه في 8 مارس 2019 .
  44. ^ Ltd, Allied Newspapers (5 أغسطس 2002). "الملك الأفغاني السابق ينتقل إلى قصره القديم". The Times . Malta . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  45. ^ "كان الأفغان يشيرون إلى الملك الراحل بحب شديد، عبر الحدود العرقية، باعتباره "بابا ملت" أو "أبو الأمة"، وهو المنصب الذي منح له في دستور البلاد الذي صدر في يناير/كانون الثاني 2004، بعد عامين تقريبًا من انهيار حكم طالبان. ويزول لقب "أبو الأمة" بوفاته". " وفاة آخر ملوك أفغانستان عن عمر يناهز 92 عامًا". أرشيف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2007.{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  46. ^ بيرك، باري (24 يوليو 2007). "محمد ظاهر شاه، آخر ملوك أفغانستان، يموت عن عمر يناهز 92 عامًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  47. ^ أرشيف وكالة أسوشيتد برس (21 يوليو 2015). "الرئيس كرزاي يعلن وفاة الملك ظاهر شاه". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 – عبر يوتيوب.
  48. ^ "تشييع جنازة الملك الأفغاني محمد ظاهر شاه"، أسوشيتد برس (فوكس نيوز)، 24 يوليو/تموز 2007.
  49. ^ سورو، روبرتو (15 نوفمبر 1987). "في كتاب الملك الأفغاني، صوت ناعم للانسحاب السوفييتي". نيويورك تايمز . تم استرجاعه في 12 مارس 2019 .
  50. ^ هودبوي، نفيسة (11 نوفمبر/تشرين الثاني 2001). "مستقبل محجوب بالآمال الكاذبة" – عبر موقع www.washingtonpost.com.
  51. ^ "مغادرة أفغانستان: هل حان الوقت أخيرًا لنكون إيجابيين بشأن هذه الأمة المنكوبة؟". نيو ستيتسمان . 10 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  52. ^ فيروز، عمران (26 أبريل 2021). "عندما كادت أفغانستان تنجح". السياسة الخارجية . تم استرجاعه في 3 يوليو 2021 .
  53. ^ الوكالة الملكية العربية
  54. ^ “شاهدت افغانستان در کابل درگذشت – Dw – ۱۴۰۰/۱۰/۵”. دويتشه فيله داري . 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  55. ^ "د افغانستان د پخواني پاچا ظاهر شاه زوی 'محمد نادر ظاهر' وفات شو". بي بي سي الباشتو . 4 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  56. ^ "وفاة الأمير مير واعظ ظاهر، الابن الأصغر لملك أفغانستان السابق". TOLOnews . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  57. ^ أحمد مجيديار (يناير 2009). "الانتخابات الرئاسية الأفغانية" (PDF) . معهد أميركان إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. زاهر هو حفيد الملك الراحل محمد زاهر شاه. وهو يشغل حالياً منصب رئيس إدارة الحفاظ على البيئة في أفغانستان وعضو في مؤسسة الأمم المتحدة. كانت هناك تكهنات بأن مؤسسة الأمم المتحدة سوف ترشح زاهر كمرشح لها في الانتخابات المقبلة. وعلى الرغم من كونه وريثًا للعائلة المالكة، إلا أنه يفتقر إلى قاعدة شعبية.
  58. ^ "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، الأوراق الدبلوماسية، 1934، أوروبا والشرق الأدنى وأفريقيا، المجلد الثاني - مكتب المؤرخ". history.state.gov .
محمد ظاهر شاه
مواليد: 16 أكتوبر 1914م توفى: 23 يوليو 2007م 
الألقاب الملكية
سبقه ملك أفغانستان
8 نوفمبر 1933 – 17 يوليو 1973
نجح من قبل
أعلنت الجمهورية
ألقاب في التظاهر
فقدان الملكية
— صاحب اللقب — ملك أفغانستان 17 يوليو 1973 – 23 يوليو 2007

نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=محمد_ظهير_شاه&oldid=1252561307"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate