أدير تيرنر، بارون تيرنر من إكينزويل

جوناثان أدير تيرنر، بارون تيرنر من إيكينسويل (مواليد 5 أكتوبر 1955)، رجل أعمال وأكاديمي بريطاني، شغل منصب رئيس هيئة الخدمات المالية خلال الأزمة المالية العالمية عام 2008 والركود الكبير ، من سبتمبر 2008 حتى إلغائها في مارس 2013. كما شغل سابقًا منصب رئيس لجنة المعاشات التقاعدية ولجنة تغير المناخ ، بالإضافة إلى منصب المدير العام لاتحاد الصناعات البريطانية . وقد وصف نفسه في مقابلة مع ستيفن ساكور على برنامج هارد توك على إذاعة بي بي سي بأنه " تكنوقراطي ".

هو من أشدّ المؤيدين للتمويل النقدي و" التمويل المباشر " الذي تقوم بموجبه البنوك المركزية بتمويل الإنفاق الحكومي أو توزيع الأموال النقدية على المواطنين بشكل مباشر. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ومنذ عام 2010، وهو يكتب مقالات رأي شهرية ^{[ 3 ]} حول السياسات الاقتصادية والتنظيمية لصالح بروجكت سينديكيت .

وُلد أدير تيرنر في إيبسويتش ، ونشأ في كرولي وإيست كيلبرايد (كلاهما مدينتان حديثتان ) . كان والده، جيفري، مُخططًا حضريًا مُتخرجًا من جامعة ليفربول . التحق أدير بمدرسة هاتشيسونز النحوية في غلاسكو ، ثم انتقل إلى كلية غلينالموند . ^{[ 4 ]} درس في كلية غونفيل وكايوس بجامعة كامبريدج ، حيث حصل على مرتبة الشرف الأولى المزدوجة في التاريخ والاقتصاد، وأصبح رئيسًا لاتحاد كامبريدج . كما شغل منصب رئيس جمعية المحافظين بالجامعة . انضم إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SDP) عام 1981.

بعد تخرجه من الجامعة، درّس الاقتصاد بدوام جزئي. بدأ مسيرته المهنية مع شركة بريتيش بتروليوم (BP) عام 1979، وعمل في بنك تشيس مانهاتن من عام 1979 إلى عام 1982. أصبح مديرًا في شركة ماكينزي وشركاه عام 1994 بعد انضمامه إليها عام 1982. ^{[ 5 ]} شغل تيرنر منصب المدير العام لاتحاد الصناعات البريطانية (CBI) من عام 1995 إلى عام 1999. ^{[ 6 ]} في هذا المنصب، أصبح من أبرز المؤيدين لانضمام بريطانيا إلى منطقة اليورو، وهو موقف أقرّ لاحقًا بأنه كان خاطئًا. ^{[ 7 ]} من عام 2000 إلى عام 2006، شغل منصب نائب رئيس مجلس إدارة ميريل لينش أوروبا. ^{[ 8 ]}

يُحاضر بدوام جزئي في كلية لندن للاقتصاد ، حيث ألقى في عام 2010 ثلاث محاضرات حول "الاقتصاد بعد الأزمة"، والتي نشرتها لاحقًا مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ككتاب يحمل نفس العنوان: وقد انتقدت هذه المحاضرات الحكمة التقليدية القائلة بأن هدف السياسة يجب أن يكون تعظيم الناتج المحلي الإجمالي، وأن السبيل لتحقيق ذلك هو تعزيز أسواق أكثر حرية، وأن عدم المساواة هو ثمن مقبول للنمو. ^{[ 9 ]}

في عام 2002، ترأس لجنة تحقيق حكومية بريطانية بشأن المعاشات التقاعدية. وفي عام 2007، خلف فرانسيس كيرنكروس في منصب رئيس مجلس البحوث الاقتصادية والاجتماعية ، والبارونة جاي في منصب رئيسة مجلس معهد التنمية الخارجية.

في عام 2008، نُشر كتابه " بناء اقتصاد منخفض الكربون" (بالاشتراك مع ديفيد كينيدي )، وفي العام نفسه عُيّن تيرنر أول رئيس للجنة تغير المناخ التي أنشأتها الحكومة البريطانية حديثًا . وقد تنحى عن هذا المنصب في ربيع عام 2012. ^{[ 10 ]}

في 29 مايو 2008، أُعلن أنه سيتولى منصب رئيس هيئة الخدمات المالية . ^{[ 11 ]} وقد تولى هذا المنصب في 20 سبتمبر 2008 لمدة خمس سنوات خلفاً لكالوم مكارثي .

في 27 ديسمبر 2023، تم الإعلان عن تعيين تيرنر رئيساً جديداً لمجلس إدارة بنك أوك نورث. ^{[ 12 ]}

دافع تيرنر عن إجراءات الهيئة التنظيمية في برنامج أندرو مار على قناة بي بي سي في 15 فبراير 2009، قائلاً إن هيئات تنظيمية أخرى حول العالم، تختلف في هيكلها ونطاق تطبيقها، فشلت أيضاً في التنبؤ بالانهيار الاقتصادي. وأضاف أن هيئة الخدمات المالية، شأنها شأن الهيئات التنظيمية الأخرى، قد أخفقت فكرياً بالتركيز المفرط على العمليات والإجراءات بدلاً من النظر إلى الصورة الاقتصادية الأوسع. وعندما سُئل عن سبب تعيين السير جيمس كروسبي نائباً لرئيس الهيئة في حين صرّحت الهيئة بأن بنكه HBOS يتبع ممارسات إقراض محفوفة بالمخاطر، قال اللورد تيرنر إن لديهم ملفات عن كل مؤسسة مالية تقريباً تشير إلى درجة من المخاطرة. ^{[ 13 ]}

لم يعتذر عن تصرفات هيئة الخدمات المالية، التي أشرفت على الانهيار شبه الكامل لعدة بنوك كبرى، وأقرّ بأنها لم تتوقع عواقب اندماج بنك لويدز مع بنك إتش بي أو إس المتعثر في سبتمبر 2008. ورغم الجدل الدائر حول مكافآت موظفي لويدز، سعى لتبرير منح مكافآت بمتوسط ​​15% لموظفيه البالغ عددهم 2500 موظف، قائلاً: "إذا كنتم تقولون إنه يجب علينا الآن خفض مكافآت [موظفي هيئة الخدمات المالية]، فأنتم تقولون إنه يجب عليكم خفض رواتبهم بنسبة 15%". ^{[ 14 ]}

في أغسطس 2009، أيد في مقابلة مع مجلة بروسبكت فكرة فرض ضرائب عالمية جديدة على المعاملات المالية ( ضريبة توبين )، محذراً من أن القطاع المالي "المتضخم" الذي يدفع رواتب مفرطة قد نما بشكل كبير جداً بالنسبة للمجتمع. ^{[ 15 ]}

في أبريل 2013، أُعلن انضمام اللورد تيرنر إلى معهد الفكر الاقتصادي الجديد، وهو مركز أبحاث اقتصادي تابع لجورج سوروس ، بصفة باحث أول في مكاتبه بلندن. ^{[ 16 ]} ومن ثمّ، ألّف كتابًا بعنوان "بين الدين والشيطان: المال والائتمان وإصلاح التمويل العالمي". ^{[ 17 ]}

في عام 2015، شارك في تأليف التقرير الذي أطلق برنامج أبولو العالمي ، والذي يدعو الدول المتقدمة إلى الالتزام بإنفاق 0.02٪ من ناتجها المحلي الإجمالي لمدة 10 سنوات، لتمويل البحوث المنسقة لجعل الكهرباء الأساسية الخالية من الكربون أقل تكلفة من الكهرباء المولدة من الفحم بحلول عام 2025. ^{[ 31 ]}

شغل تيرنر منصب أول رئيس للجنة تغير المناخ في المملكة المتحدة بين عامي 2008 و2012 . واعتبارًا من عام 2024، يرأس لجنة تحولات الطاقة (ETC)، ^{[ 32 ]} وهي تحالف عالمي من الشركات الملتزمة بتحقيق اقتصاد عالمي خالٍ من الانبعاثات بحلول منتصف القرن. ^{[ 33 ]}

في عام 2016، قال تيرنر: "كنتُ في السابق متفائلاً وعقلانياً واثقاً. وكنتُ أعتقد أيضاً أن بإمكان أي شخص أن يقتنع بالحجة العقلانية. لكنني أدركتُ مؤخراً أن الناس بحاجة إلى الأساطير، والقوميات، والأديان. إن كيفية حصول الناس على هويات تُثري مشاعرهم، دون أن ينتهي بهم المطاف إلى أشكال خطيرة من التطرف، أمرٌ في غاية الإشكالية." ^{[ 34 ]}

في 7 سبتمبر 2005، مُنح لقب بارون تيرنر من إيكينسويل ، من إيكينسويل في مقاطعة هامبشاير ، ^{[ 35 ]} تقديراً لخدمته العامة للأمة (يمتلك منزلاً ريفياً في إيكينسويل). وهو عضو مستقل في البرلمان .

في عام 2016 تم انتخابه زميلاً فخرياً في الجمعية الملكية . ^{[ 36 ]}

في عام 1985، تزوج من أورنا ني شيونا، التي التقى بها في شركة ماكينزي. ^{[ 37 ]} وهي من أيرلندا، وولدت عام 1956. شغلت منصب رئيسة مجلس جمعية التربة ^{[ 38 ]} وعضوًا غير تنفيذي في مجلس إدارة كل من شركة نورثرن فودز وشركة رويال ميل. ومنذ عام 2023، تشغل منصب رئيسة مجلس إدارة صندوق إيدن بروجكت ترست. ^{[ 39 ]}

• هيئة أمن الغابات - السيرة الذاتية الرسمية (مؤرشفة في 5 مارس 2013 على موقع Wayback Machine)
• سيرة أدير تيرنر في لجنة المعاشات التقاعدية السابقة
• إعلان تقديمه في مجلس اللوردات، محضر جلسة مجلس اللوردات، 12 أكتوبر 2005
• ملف تعريفي في صحيفة التايمز ، 4 ديسمبر 2005
• مقال في صحيفة التايمز ، 25 نوفمبر 2005
• ملف تعريفي في صحيفة الغارديان ، 25 نوفمبر 2005
• سيرة أدير تيرنر
• اللورد تيرنر ينضم إلى مركز أبحاث ممول من سوروس (بي بي سي نيوز | أعمال)
• نبذة عن إذاعة بي بي سي 4