أدوبي بريمير برو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

أدوبي بريمير برو
المطور(ون)أدوبي
الإصدار الأولي23 سبتمبر 2003 ؛ منذ 21 عامًا (2003-09-23)
إصدار مستقر
25.0 / أكتوبر 2024
معاينة الإصدار
25.2 / أكتوبر 2024
نظام التشغيلWindows 10 (64 بت)
الإصدار 22H2 أو أحدث أو Windows 11 [1]
macOS 12 أو أحدث [1]
يكتببرامج تحرير الفيديو
رخصةبرنامج تجريبي ، SaaS
موقع إلكترونيadobe.com/products/premiere 

Adobe Premiere Pro هو تطبيق تحرير فيديو غير خطي يعتمد على الجدول الزمني طورته شركة Adobe Inc. وتم توزيعه من خلال برنامج ترخيص Adobe Creative Cloud . تم إصداره في البداية في عام 2003، ليخلف Adobe Premiere ، الذي تم تقديمه لأول مرة في عام 1991. تم تصميم Premiere Pro لتحرير الفيديو الاحترافي، في حين أن المنتج ذي الصلة Premiere Elements يستهدف سوق المستهلكين.

كانت شبكة CNN واحدة من أوائل الشركات التي تبنت برنامج Adobe Premiere Pro. [2] وفي عام 2007، تبنت أقسام معينة من هيئة الإذاعة البريطانية البرنامج أيضًا. [3] تم استخدام برنامج Premiere Pro في تحرير العديد من الأفلام والمسلسلات البارزة، بالإضافة إلى مشاريع مثل جولة اعترافات مادونا . [ 4]

تاريخ

برنامج Adobe Premiere الأصلي

أدوبي بريمير
المطور(ون)تقنية Adobe Systems
SuperMac
الإصدار الأوليديسمبر 1991 ؛ منذ 33 عامًا (1991-12)
الإصدار النهائي
6.5 / أغسطس 2002 ؛ منذ 22 سنة (2002-08)
نظام التشغيلنظام التشغيل Mac OS الكلاسيكي
Microsoft Windows
خليفةأدوبي بريمير برو
يكتببرامج تحرير الفيديو
موقع إلكترونيadobe.com/products/premiere 

تم تطوير الإصدار الأصلي من Adobe Premiere بواسطة Adobe Systems . تم إطلاقه لأول مرة في عام 1991. كان Premiere أحد أول أنظمة التحرير غير الخطية للكمبيوتر . [5] تم إصدار الإصدار الأول لنظام التشغيل Mac في عام 1991، وتم إصدار الإصدار الأول لنظام التشغيل Microsoft Windows في سبتمبر 1993. [6] تم إصدار الإصدار النهائي منه في عام 2002.

بدأ المشروع في شركة SuperMac Technology باسم ReelTime ، وهو محرر فيديو قائم على QuickTime لبطاقة التقاط الفيديو VideoSpigot. [7] أنشأ مهندس SuperMac راندي أوبيلوس عرضًا توضيحيًا عمليًا لبرنامج ReelTime في حوالي 10 أسابيع بينما كان QuickTime لا يزال في مرحلة تجريبية. [8] استحوذت شركة Adobe Systems على مشروع البرنامج في أغسطس 1991 وأعيدت تسميته إلى Adobe Premiere. [7] كما غادر أوبيلوس شركة SuperMac للانضمام إلى Adobe. [8]

كان Premiere هو ثاني محرري الفيديو المعتمدين على QuickTime في السوق. [9] ونتيجة لذلك، يمكن أيضًا ترقية قدرته على استيراد تنسيقات فيديو جديدة من خلال التحديث إلى إصدار أحدث متوافق من QuickTime. ومع ذلك، فقد اقتصر على معالجة الفيديو والصور التي يبلغ عرضها 1024 بكسل أو أقل. [10]

يتضمن Premiere 24 تأثير انتقالي وهندسة إضافية متوافقة مع بعض مرشحات Photoshop . [9]

كان برنامج Premiere يعتمد على ReelTime، وهو منتج تم الحصول عليه من شركة SuperMac Technologies Inc. وكان أحد أوائل برامج تحرير الفيديو غير الخطية المستندة إلى الكمبيوتر ، حيث تم إصداره لأول مرة على نظام التشغيل Mac في عام 1991. تخلت Adobe لفترة وجيزة عن نظام التشغيل Mac بعد الإصدار 6 من Premiere. حتى إصدار Premiere Pro 2.0 (CS2)، كانت حزمة البرنامج تتميز بحصان راكض، في إشارة إلى عمل Eadweard Muybridge ، " Sallie Gardner at a Gallop ".

إصدار Adobe Premiere Pro

تم إطلاق Adobe Premiere Pro في عام 2003. وكان عبارة عن نسخة أعيد كتابتها من Premiere. يشير Premiere Pro إلى الإصدارات التي تم إصدارها في عام 2003 وما بعده، بينما يشير Premiere إلى الإصدارات السابقة.

سمات

يدعم Premiere Pro تحرير الفيديو عالي الدقة بدقة تصل إلى 10240 × 8192 [11] ، حتى 32 بت لكل لون قناة، بكل من RGB و YUV . يتوفر تحرير مستوى العينة الصوتية، ودعم البرنامج الإضافي الصوتي VST ، ومزج الصوت المحيطي 5.1. تمكنه بنية البرنامج الإضافي من استيراد وتصدير التنسيقات، ودعم مجموعة كبيرة ومتنوعة من تنسيقات ملفات الفيديو والصوت وبرامج الترميز على كل من MacOS وWindows. عند استخدامه مع CineForm Neo، فإنه يدعم التحرير ثلاثي الأبعاد مع القدرة على عرض المواد ثلاثية الأبعاد باستخدام شاشات ثنائية الأبعاد أثناء إجراء تعديلات فردية للعين اليسرى واليمنى.

يمكن استخدام Premiere Pro لاستيراد مقاطع الفيديو والصوت والرسومات، وإنشاء إصدارات جديدة محررة من مقاطع الفيديو التي يمكن تصديرها إلى الوسائط والتنسيقات اللازمة للتوزيع. عند إنشاء مقاطع فيديو باستخدام Premiere Pro، يمكن تحرير مقاطع فيديو وصور ثابتة وملفات صوتية مختلفة معًا. يمكن إضافة عناوين ورسوم متحركة إلى مقاطع الفيديو ويمكن تطبيق المرشحات مع تأثيرات أخرى.

تم استخدام Premiere Pro في أفلام مثل Superman Returns و Dust to Glory [12] (لمعالجة التقاط الفيديو)، وأيضًا في أماكن مثل Madonna's Confessions Tour. [4]

تكامل سير العمل

  • التأثيرات اللاحقة
من خلال Adobe Dynamic Link ، يمكن استيراد التراكيب من Adobe After Effects وتشغيلها مباشرة على الجدول الزمني لبرنامج Premiere Pro. يمكن تعديل تركيبة After Effects، وبعد التبديل مرة أخرى إلى Premiere Pro، سيتم تحديث المقطع بالتغييرات. وبالمثل، يمكن استيراد مشاريع Premiere Pro إلى After Effects. يمكن نسخ المقاطع بين التطبيقين مع الحفاظ على معظم سمات المقطع. يدعم Premiere Pro أيضًا العديد من مكونات After Effects الإضافية.
  • العرض الأول
يمكن فتح مشاريع الفيديو في Premiere Rush في Premiere Pro لإجراء التعديلات [13] وفتح النوافذ الأكثر تعقيدًا.
  • فوتوشوب
يمكن فتح ملفات Adobe Photoshop مباشرة من Premiere Pro لتحريرها في Photoshop. سيتم تحديث أي تغييرات على الفور عند حفظ ملف Photoshop وعودة التركيز إلى Premiere Pro.
  • الرسام التوضيحي
يمكن أيضًا فتح ملفات Adobe Illustrator مباشرةً في Premiere Pro. هذه الملفات هي عمومًا ملفات متجهة، مما يعني أنها مسارات رياضية يمكن توسيعها أو تقليصها بأي مستوى تكبير.
  • Adobe Story وOnLocation وPrelude
يستفيد سير عمل Premiere Pro من البيانات الوصفية في نص إنتاج الفيديو. يتم إنشاء النص في Adobe Story أو إحضاره إليه ، ثم يتم تمريره إلى Adobe OnLocation لالتقاط اللقطات وإرفاق أي بيانات وصفية ذات صلة من النص بتلك اللقطات. أخيرًا، في Premiere Pro، يمكن للتعرف على الكلام مطابقة الصوت للحوار من النص في البيانات الوصفية. يمكن البحث عن المقاطع بناءً على حوارها في Premiere Pro، ويمكن إرسالها إلى Adobe Encore لإنشاء أقراص DVD قابلة للبحث على الويب. تم إيقاف Encore مع إصدار Adobe Creative Cloud . يحل Adobe Prelude محل OnLocation في CS6 وما فوق. [14]
  • آحرون
توجد وظائف تكامل أخرى، مثل Edit في Adobe Audition وDynamic Link to Encore وReveal في Adobe Bridge . في يونيو 2020، أطلقت Adobe عرضًا صوتيًا جاهزًا لمستخدمي Premiere Pro. [15]

تتوفر ملحقات مختلفة لبرنامج Premiere Pro، تقدمها جهات خارجية. وتتضمن هذه الملحقات مكتبات الموسيقى والعناصر الرسومية وتحسينات سير العمل. تفتح الملحقات في لوحة خاصة بها ضمن واجهة Premiere Pro.

يمكن إنشاء المكونات الإضافية لبرنامج Premiere Pro لإضافة وظائف إضافية. [16] يمكن أن تخدم المكونات الإضافية عدة أغراض، مثل تأثيرات الفيديو والصوت وإضافة دعم إضافي للترميز والأجهزة. يمكن إنشاؤها خصيصًا لبرنامج Premiere Pro، أو يمكن إنشاؤها لبرنامج After Effects ولا تزال تعمل على برنامج Premiere Pro. تتضمن مجموعات المكونات الإضافية الشائعة Red Giant و BorisFX و NewBlue .

عائلة Adobe Premiere

عائلة Adobe Premiere هي مجموعة من التطبيقات والخدمات التي تقدمها شركة Adobe Inc. لاستخدامها في تحرير الفيديو غير الخطي الاحترافي . ومن بين ميزات عائلة Adobe Premiere تحرير الفيديو غير الخطي ، وتسجيل البيانات الوصفية والاستيعاب، وترميز إخراج الوسائط، والمزيد.

التطبيقات الحالية

التطبيقات المتوقفة

  • كان Encore (الذي كان يسمى سابقًا Encore DVD) تطبيقًا متخصصًا في تأليف أقراص DVD ، والذي يحول مخرجات Premiere Pro و After Effects إلى تنسيق مناسب لمشغلات أقراص DVD و Blu-ray . يتم تحويل الملفات تلقائيًا إلى فيديو MPEG-2 أو H.264/MPEG-4 AVC وصوت Dolby Digital. تم إيقافه مع Fireworks على CS6 .
  • كان OnLocation برنامجًا للتسجيل والمراقبة مباشرةً على القرص . وسرعان ما تم استبداله بـ Prelude في Adobe Creative Suite 6 .
  • كان Prelude أداة استيعاب وتسجيل لوضع علامات على الوسائط باستخدام البيانات الوصفية للبحث وسير العمل في مرحلة ما بعد الإنتاج وإدارة دورة حياة اللقطات. كما تم تصميم Adobe Prelude للعمل بشكل وثيق مع Premiere Pro. تم ​​الإعلان عن إيقافه في 8 سبتمبر 2021.
  • كان Premiere برنامجًا لتحرير الفيديو طورته شركة Adobe Systems . تم إطلاقه لأول مرة في عام 1991، وتم إصدار نسخته النهائية في عام 2002. تم استبداله بـ Premiere Pro، وهو إصدار مُعاد كتابته من Adobe Premiere.
  • كان Premiere Clip برنامجًا لتحرير مقاطع الفيديو استنادًا إلى الجدول الزمني على منصة الأجهزة المحمولة. لم يعد مدعومًا للمستخدمين الجدد والقادمين منذ 17 سبتمبر 2019. استمر الدعم الموسع لجميع العملاء النشطين حتى 17 مارس 2020.
  • كان Premiere Express تطبيق إنترنت غنيًا لتحرير ملفات الفيديو الرقمية ببساطة. تم الإعلان عن الإصدار في 21 فبراير 2007. [20] يتم تقديم البرنامج نفسه كأداة مجانية لمستخدمي YouTube و Photobucket و MTV.com . [21] [22] نظرًا لأن Adobe Systems سمحت لمواقع الويب بالاتصال بها لطلب Express، فقد تلقاها YouTube على موقعه على الويب كطريقة لإعادة مزج مقاطع الفيديو على حساب YouTube الخاص بالعضو. يُعرف باسم YouTube's Video Remixer ، وقد تم العثور عليه على TestTube على youtube.com/testtube . [21] تمت إزالته لاحقًا.
  • كان Premiere Limited Edition (LE) محرر فيديو لمحرري الفيديو المبتدئين والهواة. ويحتوي على معظم ميزات الإصدار الاحترافي ولكن بخيارات أقل وأبسط. وتم استبداله بـ Premiere Elements في سبتمبر 2004.
  • SpeedGrade هي أداة لإجراء تصحيحات الألوان وتطوير المظهر لمشاريع Premiere. تم إيقاف SpeedGrade في 22 أغسطس 2017، ولكن لا يزال بإمكان المشتركين استخدامه في ذلك الوقت. تتوفر ميزات SpeedGrade الآن في ميزة Lumetri Color Correction في Premiere Pro.
  • Story هو تطبيق عبر الإنترنت لكتابة السيناريوهات وإعداد الأفلام/البرامج التلفزيونية قبل الإنتاج، وهو يتكامل مع مجموعة Premiere. وهو يسمح للمستخدمين بإنشاء نصوص للأفلام والبرامج التلفزيونية.
  • Ultra هو تطبيق تركيب فيديو متوقف عن الإنتاج باستخدام مفتاح الكروما ، والذي يزيل خلفية الفيديو الذي يتم تسجيله عادةً على شاشة زرقاء أو خضراء ويجمعها مع خلفية فيديو أخرى. كان Ultra متاحًا فقط في حزمة CS3 . وتم دمجه لاحقًا في Premiere Elements و Visual Communicator . كانت الإصدارات اللاحقة من Premiere Pro و After Effects تحتوي على ميزات تركيب فيديو مضمنة باستخدام مفتاح الكروما.
  • كان Version Cue نظامًا للتحكم في الإصدارات للحفاظ على إصدارات متعددة من الأعمال بين الفرق. وقد تمت إزالته من Creative Suite بعد CS4.

مشاريع بارزة تم تحريرها على Adobe Premiere Pro

تم تحرير الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التالية بشكل كامل أو جزئي على Premiere Pro:

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "متطلبات النظام". متطلبات نظام Adobe Premiere Pro . Adobe Systems . تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  2. ^ Foxton, Joe (25 أكتوبر 2013). "حروب التحرير: Adobe Premiere vs Final Cut vs Avid". مدونة MediaSilo . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  3. ^ "Adobe Creative Suite 3 Production Premium Wins in Broadcasting". بيان صحفي . Adobe Systems . 16 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاسترجاع في 2 مايو 2008 .
  4. ^ "جولة اعترافات مادونا تستخدم محطة عمل مرنة وسريعة من إنتاج شركة HP". منتج المحتوى الرقمي . 2 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2007 .
  5. ^ "Adobe Premiere 1.0 (Mac)". WinWorld . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  6. ^ "تاريخ شفوي لتطور برنامج Adobe Premiere: أول 25 عامًا". شبكة Creative Planet . 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  7. ^ من كتاب "SuperMac War Story 10: The Video Spigot" بقلم ستيف بلانك. 11 مايو 2009.
  8. ^ "العودة إلى الإصدار 1.0: مقابلة مع راندي أوبيلوس، مطور Adobe Premiere وFinal Cut Pro وiMovie" بقلم أليكس جولنر، Alex4D. 26 أغسطس 2015.
  9. ^ من مقالة "مراجعة VideoSpigot" بقلم جون بوغ، TidBITS. 20 أبريل 1992.
  10. ^ "تحرير الفيديو على Adobe Premiere 1.0 (منذ عام 1991) - مغامرات كرازي كين التقنية" بقلم Computer Clan، يوتيوب. 15 نوفمبر 2018.
  11. ^ Kopriva, Todd (20 يوليو 2010). "الحد الأقصى للأبعاد في Premiere Pro CS5". منطقة عمل Premiere Pro . Adobe Systems . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  12. ^ بواسطة Restuccio, Daniel (1 يونيو 2006). "قصة الغلاف: عودة سوبرمان". مجلة بوست . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 مارس 2022 .
  13. ^ "تعديل فيديو Rush في Premiere Pro". 15 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023 – عبر مركز مساعدة Adobe.
  14. ^ "سير عمل من النص إلى الشاشة". Adobe Systems . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  15. ^ دنت، ستيف (16 يونيو 2020). "Adobe's Stock Audio يجلب الموسيقى الخالية من حقوق الملكية إلى Premiere Pro CC". Engadget . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023.
  16. ^ "المكونات الإضافية والأدوات التابعة لجهات خارجية لبرنامج Adobe Premiere Pro". Adobe . 30 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023.
  17. ^ "ما هو Elements Organizer؟ | دروس Adobe Photoshop Elements". مركز مساعدة Adobe . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
  18. ^ بيت، بن. "مراجعات المنتج: Adobe Premiere Elements 3.0". Computer Shopper . Dennis Publishing Ltd. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2014 .
  19. ^ ستيف باريس (8 أكتوبر 2013). "مراجعة Adobe Premiere Elements 12- مراجعات برامج تحرير الفيديو". TechRadar . Future US, Inc. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2014 .
  20. ^ "أدوبي توفر أدوات تحرير الفيديو عبر الإنترنت". Adobe Systems . 21 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017.
  21. ^ ab Cohen, Peter (21 يونيو 2007). "Adobe Premiere Express comes to YouTube, MTV.com". Macworld . IDG . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016.
  22. ^ سيمونز، سكوت (3 فبراير 2009). "تذكر Adobe Premiere Express؟". Pro Video Coalition . Diversified Business Communications. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2014 .
  23. ^ ""السيرة الذاتية للكذاب"" صناع الأفلام يتحولون إلى سير عمل Adobe بالكامل تكريمًا لعضو Monty Python"، Pro Video Coalition ، 8 سبتمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013 ، تم استرجاعه في 25 يناير 2013
  24. ^ "Bandito Brothers/Act of Valor: Larger than life" (PDF) . Adobe Systems . 28 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
  25. ^ "أفاتار: مستقبل صناعة الأفلام الآن" (PDF) . Adobe Systems . 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2018 .
  26. ^ Aldredge, Jourdan (16 أبريل 2020). "7 أفلام جديرة بالملاحظة تم تحريرها باستخدام Adobe Premiere Pro". The Beat: A Blog by PremiumBeat . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
  27. ^ Frazer, Bryant (31 يناير 2008). "Conforming a D-20 Feature in Adobe Premiere Pro". studiodaily . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2008 .
  28. ^ "فيلم "Deadpool" ينبض بالحياة مع الحركة المتفجرة والكوميديا ​​السوداء | مدونة Creative Cloud من Adobe". Adobe Creative Cloud . تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
  29. ^ "Adobe Premiere Pro used to Cut Dust to Glory", Digital Media Net , January 24, 2005, تم أرشفة من الأصل في 21 يناير 2013 , تم استرجاعه في 27 أغسطس 2012
  30. ^ "من عمليات تدقيق الضرائب إلى الكون المتعدد: تحرير "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" في Adobe Premiere Pro". No Film School. 23 مايو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  31. ^ "فيلم ديفيد فينشر الجديد تم تصويره وإنتاجه بدقة 6K واستخدام 36 تيرابايت من أقراص SSD!"، RedShark News ، 27 أغسطس 2014، مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018 ، تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2014
  32. ^ "HUGO: صناعة الأفلام في الماضي تُنبئ بمستقبل صناعة الأفلام" (PDF) . Adobe Systems . 28 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
  33. ^ تحرير فيلم The Killer لديفيد فينشر على برنامج Premiere Pro
  34. ^ خلف كواليس مسلسل The Killer على Netflix باستخدام برنامج Adobe Premiere Pro
  35. ^ "الوحوش". قصص العملاء: الفيديو والأفلام والصوت . Adobe Systems . 14 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
  36. ^ "الوحوش". قصص العملاء: الفيديو والأفلام والصوت . Adobe Systems . 14 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
  37. ^ الواقع والدراما. "الدراما تستكشف شخصية محاصرة بين الخيال والواقع". adobe.com . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  38. ^ ""Red Obsession"" تنسج قصة مسكرة"، Pro Video Coalition ، 11 فبراير 2014، مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014 ، تم استرجاعه في 27 مايو 2014
  39. ^ "Sharknado 2 وVashi's Premiere Pro Editorial Workflow"، Pro Video Coalition ، 29 يوليو 2014، تم أرشفته من الأصل في 1 أغسطس 2014 ، تم استرجاعه في 21 أغسطس 2014
  40. ^ "الشبكة الاجتماعية: أصدقاء صناعة الأفلام" (PDF) . هوليوود، كاليفورنيا: أدوبي سيستمز. 15 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
  41. ^ "صيف جزيرة ستاتن"، تحالف برو فيديو ، 14 أغسطس 2015
  42. ^ Frazer, Bryant (31 يناير 2008). "Conforming a D-20 Feature in Adobe Premiere Pro". studiodaily . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2008 .
  43. ^ العمل مع Premiere Pro على Terminator: Dark Fate، 1 نوفمبر 2019
  44. ^ كين، ميغان (22 أغسطس 2015). ""Thunderbirds"" يعود إلى الشاشة الصغيرة". مدونة الفيديو والصوت الرقمي . Adobe Systems . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adobe_Premiere_Pro&oldid=1267043191"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate