ديدبول (فيلم)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "ديدبول" هو فيلم أمريكي من أفلام الأبطال الخارقين صدر عام 2016 ، وهو مقتبس منشخصية وايد ويلسون/ديدبول في قصص مارفل المصورة . أخرجه تيم ميلر في أول تجربة إخراجية له، وكتبه ريت ريس وبول ويرنيك . يُعد الفيلم فرعًا من سلسلة أفلام "إكس-من" وثامن أجزائها.يلعب رايان رينولدز دور البطولة بشخصية ديدبول ، إلى جانب مورينا باكارين ، وإد سكرين ، وتي جيه ميلر ، وجينا كارانو ، وبريانا هيلدبراند . تدور أحداث الفيلم حول مطاردة وايد ويلسون للرجل الذي منحه قدراته الخارقة ومظهره الجسدي المشوه، ليصبح البطل المضاد ديدبول.

بعد حصول فيلم "ديدبول" على الضوء الأخضر من شركة "توينتيث سينشري فوكس" عام 2014 إثر تسريب لقطات تجريبية، جرى تصويره الرئيسي في فانكوفر، كولومبيا البريطانية ، بين مارس ومايو 2015. وقدّمت عدة شركات مؤثرات بصرية للفيلم، شملت إضافة الدماء والمشاهد العنيفة، وصولاً إلى تصميم شخصية "كولوسوس" بتقنية CGI . عُرض الفيلم لأول مرة في سينما "لو غراند ريكس" في باريس في 8 فبراير 2016، ثم عُرض في الولايات المتحدة في 12 فبراير، بعد حملة تسويقية غير تقليدية .

حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا باهرًا، إذ بلغت إيراداته 782.6 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 58 مليون دولار، ليصبح تاسع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2016 ، محطمًا العديد من الأرقام القياسية، بما في ذلك كونه الفيلم الأعلى إيرادًا في سلسلة أفلام X-Men ، والفيلم الأعلى إيرادًا من فئة R في ذلك الوقت. أشاد النقاد بأداء رينولدز، وأسلوب الفيلم، والتزامه بالقصص المصورة، ومشاهد الحركة، على الرغم من أن البعض انتقد الحبكة لوصفها بالنمطية. حصد الفيلم العديد من الجوائز والترشيحات ، بما في ذلك جائزتي اختيار النقاد وترشيحين لجائزة غولدن غلوب . صدر جزآن لاحقان: Deadpool 2 (2018) و Deadpool & Wolverine (2024)، ويُعد الأخير جزءًا من المرحلة الخامسة من عالم مارفل السينمائي .

حبكة

ينصب وايد ويلسون ، البطل المقنع المعروف باسم ديدبول، كمينًا لأجاكس وموكبه على طريق سريع. وخلال الكمين، يُظهر وايد للمشاهد الأحداث التي أدت إلى تحوله إلى ديدبول. بعد فصله من القوات الخاصة الكندية لأسباب غير مشرفة ، يعمل وايد كمرتزق مستقل حتى يلتقي بفتاة ليل تُدعى فانيسا . تنشأ بينهما علاقة عاطفية، وبعد عام، تقبل فانيسا عرضه للزواج. يُشخّص وايد لاحقًا بمرض السرطان في مراحله الأخيرة، ويتواصل معه مُجنّد غامض يعرض عليه علاجًا تجريبيًا من شأنه أن يشفيه.

يترك وايد فانيسا كي لا تضطر لمشاهدته يموت. يُنقل إلى مختبر يديره أياكس وأنجيل داست ، حيث يحقنه بمصل مصمم لإيقاظ جينات طافرة كامنة في جسده. يُخضعان وايد لأيام من التعذيب لمحاولة إحداث أي طفرة، ولكن دون جدوى. عندما يكتشف وايد أن اسم أياكس الحقيقي هو فرانسيس ويسخر منه، يتركه أياكس في غرفة ضغط منخفض تُعرّضه دوريًا لخطر الاختناق خلال عطلة نهاية الأسبوع. يُفعّل هذا عامل شفاء متجدد يُقاوم سرطان وايد، لكنه يُشوّه جسده بشدة بأورام تشبه الحروق. يهرب من الغرفة ويهاجم أياكس، لكنه يتراجع عندما يُخبره بإمكانية علاج حالته. في خضم الفوضى، يُسيطر أياكس على وايد ويتركه ظنًا منه أنه ميت.

ينجو وايد بفضل قدرته الجديدة على الشفاء، ويبحث عن فانيسا لكنه لا يكشف لها أنه على قيد الحياة خوفًا من أن تنبذه بسبب مظهره الجديد المشوه. بعد استشارة صديقه المقرب ويزل ، يقرر وايد مطاردة أياكس للحصول على العلاج. يصبح وايد حارسًا ليليًا، ويتخذ اسم "ديدبول" (نسبةً إلى اختيار ويزل له في مسابقة توقعات )، وينتقل للعيش في منزل امرأة عجوز كفيفة تُدعى آل . على مدار العام التالي، يستجوب ويقتل العديد من شركاء أياكس حتى يكشف أحدهم، وهو المجند، عن مكان وجود أياكس. هذه المعلومة تُمكن وايد من نصب كمين له. يقتل جميع أتباع أياكس، ويُخضعه، ويطالب بالعلاج، لكن كولوسوس، أحد أعضاء فريق إكس-من، ومتدربته نيغاسونيك تينيج وارهيد يقاطعانه. يحاول كولوسوس إقناع وايد بتغيير مساره والانضمام إلى فريق إكس-من، لكن وايد يرفض. مستغلاً هذا التشتيت، يهرب أياكس ويلتقي بأنجل داست. ثم يتوجهون إلى حانة ويزل، حيث يسمع أياكس عن فانيسا.

يختطف أياكس فانيسا ويأخذها إلى حاملة طائرات مهجورة في ساحة خردة. في المقابل، يقنع وايد كولوسوس ونيغاسونيك بمساعدته في استعادتها. يخوضون معركة ضد أنجل داست ومجموعة من رجال أياكس بينما يشق وايد طريقه إليه. خلال المعركة، يدمر نيغاسونيك عن طريق الخطأ الدعامات التي تُثبّت حاملة الطائرات. يحمي ديدبول فانيسا بينما تنهار السفينة من حولهم، بينما يحمل كولوسوس نيغاسونيك وأنجل داست إلى بر الأمان. يهاجم أياكس وايد مجددًا لكنه يُهزم. يكشف أياكس أنه لا يوجد علاج، وعلى الرغم من توسلات كولوسوس، يقتل وايد أياكس. توبخ فانيسا وايد بغضب لتركه إياها، لكنها تتصالح معه بعد أن ترى وجهه المشوه وتعرف سبب عدم عودته إليها.

في مشهد ما بعد نهاية الفيلم، يقلد وايد مشهد ما بعد نهاية فيلم " يوم عطلة فيريس بيولر" ، مصرحًا بأن لديهم ما يكفي من المال فقط للإعلان عن ظهور كيبل في الجزء الثاني ، ويقدم اقتراحات بشأن اختيار الممثل المناسب للشخصية.

يقذف

انظر إلى التعليق
(من اليسار إلى اليمين) تيم ميلر، رينولدز، باكارين، تي جيه ميلر، هيلدبراند، سكرين، وكارانو يتحدثون في معرض سان دييغو كوميك كون 2015
  • ريان رينولدز في دور وايد ويلسون/ديدبول : مرتزقٌ فكاهي يتمتع بقدرة شفاءٍ متسارعة، لكنه يعاني من ندوبٍ بالغةٍ على جسده بعد خضوعه لعلاجٍ تجريبيٍّ للسرطان. [ 4 ] [ 5 ] وصف الكتّاب ديدبول بأنه "ممتعٌ قضاء الوقت معه... لفتراتٍ قصيرة". [ 6 ] وعد رينولدز بتقديم نسخةٍ "أكثر أصالةً" وأقرب إلى شخصية القصص المصورة من تلك التي جسّدها في فيلم "إكس-من أوريجينز: وولفرين" (2009). [ 7 ] على عكس شخصية القصص المصورة، تُصوَّر شخصية الفيلم كممثلٍ يتقبّل حقيقة أنه يُمثّل، بدلاً من شخصية القصص المصورة التي تُقرّ بطبيعتها الحقيقية كرسم. [ 8 ]
  • مورينا باكارين في دور فانيسا كارلايل : فتاة مرافقة وخطيبة ويلسون. [ 5 ] [ 9 ] وصفت باكارين فانيسا بأنها "مُشاكسة" وليست فتاة في محنة . صُممت الشخصية في البداية على أنها "عاهرة نمطية"، لكن باكارين عملت مع فريقي الأزياء والمكياج لإضفاء مزيد من العمق على مظهرها. [ 10 ] لا يتطرق الفيلم إلى شخصية فانيسا البديلة في القصص المصورة، كوبي كات ، لأن الكُتّاب أرادوا التركيز على ديدبول. [ 11 ] مع ذلك، أضاف مصمم المكياج بيل كورسو بعض الإشارات إلى مظهر كوبي كات الأزرق في القصص المصورة. [ 12 ] [ 13 ]
  • تي جيه ميلر بدور ويزل : الصديق المقرب لويلسون. [ 14 ] [ 15 ] شعر ميلر أنه اختير لهذا الدور لأنه "يبدو وكأن قوته الخارقة هي سكب الخردل على قميصه". وأضاف المنتج سيمون كينبرغ أن هناك حاجة لممثل "يستطيع مجاراة" رينولدز كوميديًا. حاول ميلر إضفاء حركة لا إرادية على وجه الشخصية، لكن المخرج تيم ميلر رفض الفكرة. [ 16 ]
  • إد سكرين في دور فرانسيس فريمان/أياكس : القائد المتحول اصطناعياً للبرنامج الذي أنشأ ديدبول. [ 17 ] يتمتع بمناعة ضد الألم وقوة وردود فعل فائقة. [ 5 ] أشاد المخرج تيم ميلر بتفاني سكرين في الدور، قائلاً: "لقد عمل بجدٍّ كبير" في مشاهد القتال، وأنجز حوالي 80% من مشاهده الخطيرة بنفسه في الفيلم. [ 8 ] استلهم سكرين شخصيته من روي باتي الذي جسّده روتجر هاور في فيلم بليد رانر (1982)، ومن القاتل المتسلسل هارولد شيبمان . [ 18 ]
  • بريانا هيلدبراند بدور نيغاسونيك تينيج وارهيد : متدربة مراهقة في فريق إكس-من، قادرة على توليد انفجارات ذرية من جسدها. [ 5 ] [ 19 ] أراد صناع الفيلم استخدام الشخصية بناءً على اسمها، وسعىوا لتغيير قدراتها في القصص المصورة من قوى التخاطر والاستبصار إلى "رأس حربي حقيقي". تطلب ذلك الحصول على إذن من مارفل ، وهو ما حصل عليه تيم ميلر بعد التحدث مع رئيس استوديوهات مارفل، كيفن فايغي . [ 8 ] [ 20 ] تم التوصل إلى اتفاق يسمح بالتغيير مقابل منح شركة توينتيث سينشري فوكس استوديوهات مارفل حقوق فيلم شخصية إيغو الكوكب الحي، ليستخدمها جيمس غان في فيلمه "حراس المجرة الجزء الثاني" (2017). [ 21 ]
  • ليزلي أوجامز بدور العمياء آل : امرأة مسنة كفيفة ورفيقة ديدبول في السكن. [ 22 ] [ 23 ] صرّحت أوجامز بأن آل "عملت في المخابرات البريطانية، وقامت بأمورٍ جامحة ومجنونة... إنها عجوز، لكنها شجاعة". وأضافت أوجامز أن علاقة آل بديدبول متضاربة، فهي تجمع بين الحب والكراهية. [ 23 ]
  • كاران سوني في دور دوبيندر : سائق سيارة أجرة يصادق ديدبول. [ 24 ]
  • جينا كارانو بدور أنجل داست : عضوة متحولة اصطناعياً في البرنامج الذي أنشأ ديدبول. [ 25 ] تستخدم الأدرينالين كوقود لزيادة قوتها وقدرتها على التحمل إلى مستويات خارقة. [ 5 ] اتصل المخرج ميلر شخصياً بكارانو وطلب منها قبول الدور. شعرت كارانو أن غضب الشخصية و"مشاكل الأدرينالين الحادة" لديها تجعل مقارنتها بمخدر " أنجل داست " مناسبة. [ 25 ] كانت ترغب في ارتداء عدسات لاصقة صفراء لتتناسب مع مظهر الشخصية في القصص المصورة، لكن كورسو رفض الفكرة، مشبهاً إياها بشيء من أفلام توايلايت . [ 12 ]
  • جيد ريس بدور المُجنّد : مُجنّدٌ يعمل لصالح شركة أياكس، ويُشجّع وايد على الانضمام إلى برنامج أياكس مُتذرّعًا بعلاجٍ لسرطان وايد. [ 8 ] يُشير ديدبول إلى هذه الشخصية باسم " العميل سميث " نظرًا لتشابهها مع شخصية من سلسلة أفلام ماتريكس (1999-حتى الآن). [ 26 ]
  • ستيفان كابيتشيتش مؤدي صوت كولوسوس : أحد أعضاء إكس-من القادرين على تحويل جسده بالكامل إلى فولاذ عضوي. [ 5 ] [ 27 ] وصفه الكاتب ريت ريس بأنه "نقيض رائع لديدبول لأنه جاد للغاية ومثالي". [ 11 ] أجرى المخرج ميلر تغييرات جذرية على الشخصية مقارنةً بظهورها السابق في الأفلام، حيث جسّدها دانيال كودمور . شعر ميلر أن نسخة كودمور، التي وصفها بأنها "ذلك الرجل ذو البشرة اللامعة"، لم تكن كولوسوس. أراد أن يكون طول الشخصية سبعة أقدام ونصف. [ 8 ] كان أندريه تريكوتو بديل كولوسوس في موقع التصوير، [ 28 ] وتم اختيار كابيتشيتش لإضفاء "لكنة روسية أصيلة" على الشخصية كما في القصص المصورة. [ 27 ]

بالإضافة إلى ذلك، يظهر ستان لي، أحد مبتكري سلسلة إكس-من ، وروب ليفيلد، أحد مبتكري ديدبول، في مشهدين قصيرين، الأول كمقدم برامج في نادٍ ليلي ، والثاني كأحد رواد حانة ويزل. [ 29 ] [ 30 ] كما يظهر روب هايتر في مشهد قصير بشخصية بوب، عميل هايدرا ، وهي شخصية متكررة الظهور في القصص المصورة إلى جانب ديدبول. [ 30 ] حقوق شخصية بوب مملوكة لشركة مارفل ستوديوز، ولم تسمح الشركة باستخدامها في الفيلم، لذا لم يُشر إلى تاريخه في القصص المصورة أو صلاته بمنظمة هايدرا . وبدلاً من ذلك، يُشرح دوره كعميل سابق في القوات الخاصة مثل ويلسون. [ 31 ] كان هيو جاكمان ، الذي جسّد شخصية لوغان/وولفرين في سلسلة أفلام إكس-من ، داعمًا جدًا لديدبول ، وكان الفيلم يسخر منه ومن شخصيته. وقد ظهر في الفيلم على غلاف مجلة بيبول كأكثر الرجال جاذبية . [ 11 ] تم حذف مشهد يظهر فيه ناثان فيليون بدور عامل نظافة في الحمام، لكنه أُدرج ضمن المشاهد المحذوفة في إصدار الوسائط المنزلية. [ 32 ] لاحقًا، قام فيليون بالأداء الصوتي لشخصية هيدبول في الجزء الثاني من الفيلم، ديدبول وولفرين ، عام 2024. [ 33 ] [ 34 ]

إنتاج

تطوير

أعلنت شركة Artisan Entertainment في مايو 2000 عن اتفاقية مع Marvel Entertainment لإنتاج وتمويل وتوزيع عدة أفلام مستوحاة من شخصيات Marvel Comics ، بما في ذلك Deadpool . [ 35 ] وبحلول فبراير 2004، كان الكاتب والمخرج ديفيد إس. غوير وريان رينولدز يعملان على فيلم Deadpool في New Line Cinema . وكانا قد تعاونا سابقًا في فيلم Marvel المسمى Blade: Trinity . [ 36 ] أبدى رينولدز اهتمامًا بدور Deadpool بعد أن علم أن الشخصية في القصص المصورة تصف مظهرها بأنها "مزيج بين ريان رينولدز وكلب شار -بي ". [ 37 ] دافع جيف كاتز ، المدير التنفيذي في New Line Cinema، عن الفكرة، معتبرًا أن رينولدز هو الممثل الوحيد المناسب للدور. إلا أن مشاكل تتعلق بحقوق الملكية الفكرية مع شركة 20th Century Fox وأفلامها من سلسلة X-Men حالت دون إتمام المشروع. [ 38 ]

بحلول مارس 2005، علم رينولدز أن شركة فوكس قد أبدت اهتمامًا بفيلم يضم شخصية ديدبول. [ 39 ] كان من المقرر أن تظهر الشخصية في مشهد قصير في فيلم "إكس-من أوريجينز: وولفرين" عام 2009 ، حيث تم اختيار رينولدز لأداء الدور. وتم توسيع دوره خلال إنتاج الفيلم. [ 40 ] كان كاتز مديرًا تنفيذيًا في فوكس آنذاك، وصرح بأن شخصية ديدبول "مهيأة بشكل جيد ليتم استكشافها بطريقتها الخاصة" في فيلم مستقبلي. [ 38 ] يختلف تصوير الفيلم عن شخصية القصص المصورة الأصلية، "إذ يمنحه العديد من القوى الخارقة ويخيط فمه". يبدو أن ديدبول يموت في الفيلم، على الرغم من إضافة مشهد بعد نهاية الفيلم يظهره لا يزال على قيد الحياة قبل وقت قصير من إصداره. بعد النجاح الكبير الذي حققه فيلم وولفرين في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ، بدأت فوكس رسميًا العمل على فيلم ديدبول ، بمشاركة رينولدز في البطولة والمنتجة لورين شولر دونر ، نجمة سلسلة أفلام إكس-من . كان من المقرر أن يتجاهل الفيلم الفرعي نسخة ولفيرين من ديدبول ويعود إلى جذور الشخصية بأسلوب كوميدي ساخر و"ميل لكسر الجدار الرابع ". [ 41 ]

تم التعاقد مع ريت ريس وبول ويرنيك لكتابة السيناريو في يناير 2010. [ 42 ] قال رينولدز، الذي عمل معهما عن كثب، إنهما اختيرا لأنهما "فهما روح الفيلم . لقد استوعبا شخصية ديدبول من النظرة الأولى." [ 43 ] بحلول يونيو من ذلك العام، طُلب من روبرت رودريغيز إخراج الفيلم. [ 44 ] أكد رودريغيز ذلك بعد شهر، قائلاً إنه تلقى سيناريو "جيدًا جدًا" وكان يفكر في تولي المشروع. [ 45 ] بحلول أكتوبر، لم يعد مهتمًا بالمشروع، وتم ترشيح آدم بيرغ لإخراجه. [ 46 ] في أبريل 2011، تم التعاقد مع تيم ميلر بعد عمله على المؤثرات البصرية لبعض أفلام إكس-من ، [ 47 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى عمله في إنتاج أفلام الرسوم المتحركة القصيرة. تضمنت هذه العروض فيلم "Gopher Broke" الحائز على جائزة الأوسكار، ومقطعًا دعائيًا للعبة DC Universe Online ، والذي وُصف بأنه "ملحمي وسينمائي، تمامًا كما أرادت فوكس أن تكون أفلامها المقتبسة من القصص المصورة". [ 48 ] [ 49 ] وكان هذا الفيلم بمثابة أول تجربة إخراجية لميلر ، بينما أبرم رينولدز صفقة مع فوكس لإنتاج الفيلم. [ 47 ]

تولى رينولدز دور غرين لانترن بعد أن تخلت فوكس عن المشروع. [ 50 ] صدر الفيلم لاحقًا في عام 2011، وكان مخيبًا للآمال نقديًا وتجاريًا، مما أثر سلبًا على مشروع ديدبول . كان مسؤولو فوكس قلقين بالفعل بشأن محتواه المصنف للكبار فقط. بعد عدة اجتماعات، وافق الاستوديو على أنه لا يمكن إعادة صياغة الفيلم ليناسب تصنيف PG-13 التقليدي، ومنحوا ميلر ميزانية متواضعة لإنتاج بعض اللقطات التجريبية. [ 48 ] أنشأ ميلر اللقطات باستخدام تقنية CGI في شركته للرسوم المتحركة "بلور ستوديو " عام 2012، مع أداء رينولدز الصوتي لشخصية ديدبول. [ 51 ] لم تُقنع اللقطات فوكس بالموافقة على الفيلم. [ 48 ] بعد النجاح الذي حققه فيلم " ذا أفنجرز " من إنتاج مارفل ستوديوز في مايو ، اعتقد ريس وويرنيك أن ديدبول قد يُعتمد كفيلم أبطال خارقين جاهز. مع ذلك، كانت فوكس أكثر تشككًا في السيناريو، وبدأت في استكشاف طرق لإدراج ديدبول في فيلم يجمع الأبطال الخارقين على غرار "أفنجرز". [ 52 ] في مراحل مختلفة من عملية التطوير، قرأ جيمس كاميرون وديفيد فينشر ، وكلاهما صديقان لميلر، سيناريو الفيلم ودافعا عن المشروع أمام المديرين التنفيذيين لشركة فوكس. [ 53 ]

"نعم، لقد غششت قليلاً [بتسريبي لقطات الاختبار بنفسي]، لكنني أعتقد أنني كنت على وشك اكتشاف شيء قد يثير اهتمام الناس، [...] وأنا ممتن لأنني استمعت إلى تلك الغريزة، وأنا ممتن لأنني فعلت الشيء الخطأ في تلك اللحظة."

— النجم والمنتج رايان رينولدز يتحدث عن تسريب لقطات الاختبار لفيلم ديدبول . [ 54 ]

تم تسريب لقطات تجريبية على الإنترنت في يوليو 2014، [ 55 ] ولاقت استحسانًا كبيرًا. [ 48 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، حددت شركة فوكس تاريخ 12 فبراير 2016 موعدًا لعرض فيلم ديدبول. [ 56 ] وكان من المقرر أن يبدأ الإنتاج في مارس 2015، بانضمام سيمون كينبرغ كمنتج. [ 4 ] وعزا رينولدز موافقة فوكس على الفيلم بالكامل إلى التسريب. وكان هو وميلر والكتّاب قد ناقشوا سابقًا تسريب اللقطات بأنفسهم، واعتقد رينولدز في البداية أن ميلر هو من فعل ذلك. ثم اعتقد لاحقًا أن التسريب جاء من شخص ما في فوكس. وفي مقابل السماح لهم بإنتاج الفيلم بالطريقة التي أرادوها، منحت فوكس طاقم العمل ميزانية أقل بكثير من المعتاد لأفلام الأبطال الخارقين. [ 57 ] وفي سبتمبر 2015، خلال مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، اعترف رينولدز بأنه هو من سرب اللقطات. [ 54 ]

كتابة

كتب ريس وويرنيك مسودة السيناريو سنويًا لمدة ست سنوات قبل إتمام الفيلم، [ 11 ] حيث انتهى المطاف بنحو 70% من المسودة الأولى في الفيلم النهائي. [ 6 ] وصف ريس رينولدز بأنه "حارس شعلة ديدبول لسنوات عديدة... إذا فعلنا أي شيء خارج عن مسار ديدبول، أو إذا لم يكن الفيلم يُشبه ديدبول، فإنه يُصححه". [ 58 ] لم يرغب الكاتبان في أن يكون الفيلم قصة أصلية ، لكن رينولدز عارض ذلك. واستقرا على قصة ديدبول "حديثة" بالإضافة إلى قصة أصلية مرتبطة بسرد ديدبول وكسر الجدار الرابع. ساعد هذا في تحقيق التوازن بين القصة الأصلية الأكثر قتامة ومشاهد ديدبول الكرتونية. كما سمح بتمديد مشهد القتال الافتتاحي ليشمل النصف الأول من الفيلم (مع سرد القصة الأصلية طوال الوقت)، مما وفر المال على مشاهد قتال إضافية. [ 11 ] يُعيد مشهد القتال هذا، المسمى "قتال الاثنتي عشرة رصاصة"، تخيل لقطات الاختبار الأصلية. [ 8 ] بمجرد سرد قصة الأصل، يستخدم ديدبول زر "التقديم السريع" لإعادة الجمهور إلى الوقت الحاضر. [ 11 ]

في أكتوبر 2014، أكد كينبرغ أن فيلم ديدبول سيقع ضمن نفس عالم أفلام إكس -من ، لكنه سيكون "مستقلاً". [ 59 ] أراد الكتّاب وجود شخصية إكس-من تقليدية في الفيلم لتكون نقيضًا لديدبول، ورأوا أن كولوسوس شخصية لم تُستكشف بشكل كافٍ في الأفلام السابقة. [ 11 ] أراد ميلر "المزيد من عناصر الأبطال الخارقين"، بدلاً من "مجرد ديدبول والكثير من الأسلحة". أُضيفت شخصية نيغاسونيك تينيج وارهيد كمتدربة في إكس-من تحت إشراف كولوسوس. [ 8 ] [ 11 ] تم اختيار اسمها من قائمة شخصيات القصص المصورة المتاحة لشركة فوكس. [ 8 ] أُدرجت شخصيات غاريسون كين ، وواير ، وسلاجو في السيناريو في مرحلة ما، ولكن تم حذفها في النهاية لأسباب تتعلق بالميزانية. [ 8 ] [ 53 ] استُبدل هؤلاء الأشرار بشخصية واحدة، أنجل داست . [ 60 ] تمّ النظر أيضاً في شخصيات كانونبول ، وإمريس كيلبرو ، وباتش، وتار بيبي . [ 8 ] [ 61 ] [ 18 ] كان من المقرر أيضاً ظهور شخصية كيبل ، ولكن تمّ تأجيلها في النهاية إلى جزء ثانٍ محتمل حتى يتمكن هذا الفيلم من "إعادة ديدبول إلى سابق عهده" أولاً. [ 53 ]

عمل الكتّاب على تحديث الإشارات إلى الثقافة الشعبية في السيناريو طوال فترة تطويره. [ 18 ] أكد كينبرغ أن الفيلم سيسخر من تجسيد شخصية ديدبول في فيلم "إكس-من أوريجينز: وولفرين" . [ 59 ] كما يتضمن الفيلم نكاتًا على حساب غرين لانترن . [ 8 ] وبينما رأى ميلر أنه لا بأس من عدم فهم الجمهور لجميع نكات الفيلم، إلا أنه أراد تجنب أي شيء موجه خصيصًا لمحبي القصص المصورة. لم يكن مؤيدًا لأي نكتة "يحتاج الجمهور للبحث عنها على الإنترنت" بعد انتهاء الفيلم. [ 8 ] مشهد ما بعد نهاية الفيلم هو محاكاة ساخرة للمشهد المماثل من فيلم " يوم عطلة فيريس بيولر " (1986)، حيث يكسر بطل الفيلم الجدار الرابع مثل ديدبول. في مشهد المحاكاة الساخرة، يرتدي ديدبول رداء حمام ويطلب من الجمهور العودة إلى منازلهم. [ 62 ] كما أكد ظهور كيبل في الجزء الثاني . [ 63 ] بعد قراءة المشهد، وصف أحد مسؤولي شركة فوكس الفيلم بأنه مزيج من فيلمي " يوم عطلة فيريس بيولر" و "قتلة بالفطرة" (1994)، وهو وصف شعر الكُتّاب بأنه دقيق. [ 62 ]

كاتب السيناريو المشارك للفيلم، ريت ريس، يبتسم في فعالية عام 2018
قال الكاتب المشارك ريت ريس (في الصورة عام 2018) إن تخفيضات الاستوديو لميزانية الفيلم جعلت السيناريو أكثر كفاءة [ 60 ].

قبل 48 ساعة من حصول الفيلم على الضوء الأخضر الرسمي من فوكس، خفّض الاستوديو ميزانيته بمقدار 7-8  ملايين دولار [ 60 ] لتصل إلى 58 مليون دولار  . [ 3 ] أجبر هذا على إعادة كتابة السيناريو في اللحظات الأخيرة، ما أدى إلى حذف حوالي تسع صفحات من السيناريو الأصلي المكون من 110 صفحات. شملت التغييرات حذف مشهد مطاردة الدراجات النارية في نهاية معركة "الرصاصات الاثنتي عشرة"، وجعل ديدبول ينسى حقيبة أسلحته قبل مشهد المعركة النهائي لتجنب تصوير مشهد إطلاق نار مكلف في الفصل الثالث. قال ريس: "كان هذا الحذف الأخير والمختصر هو ما أوصلنا إلى مرحلة وافقت فيها فوكس على إنتاج الفيلم. كان السيناريو فعالاً للغاية وغير طويل. كان ذلك مرتبطاً بالميزانية أكثر من أي شيء آخر، لكنني أعتقد أنه ساهم فعلاً في جعل وتيرة الفيلم مناسبة." [ 60 ]

مرحلة ما قبل الإنتاج

في يناير 2015، كان تي جيه ميلر وإد سكرين في مفاوضات للمشاركة في الفيلم، حيث كان من المقرر أن يؤدي ميلر صوتًا كوميديًا إضافيًا، بينما يؤدي سكرين دور الشرير. [ 64 ] بعد شهر، أجرت فوكس اختبارات أداء لممثلات لتجسيد دور البطولة النسائية، من بينهن مورينا باكارين ، وتايلور شيلينغ ، وكريستال ريد ، وريبيكا ريتنهاوس ، وسارة غرين ، وجيسيكا دي غوو . [ 65 ] تم اختيار جينا كارانو لتجسيد شخصية أنجل داست، وتم تأكيد مشاركة ميلر في دور لم يُحدد بعد. [ 15 ] تم اختيار باكارين لتجسيد دور حبيبة ديدبول قبل نهاية فبراير. [ 9 ] صرح دانيال كودمور، ممثل شخصية كولوسوس ، بأنه لن يعيد تجسيد الدور في فيلم ديدبول ، [ 66 ] ورفض عرضًا لتقديم مرجع لنسخة مُولّدة حاسوبيًا من الشخصية ليؤدي صوتها ممثل آخر. [ 67 ]

كان التركيز الأساسي خلال مرحلة ما قبل الإنتاج على زي ديدبول. [ 68 ] تم التعاقد مع روس شينكل وشركة فيلم إيلوجنز لتصميم الزي. لاحظ شينكل أن "رسومات القصص المصورة تبالغ كثيرًا في تصوير البنية الجسدية"، وحاول تحقيق التوازن بين ذلك والواقع. [ 69 ] لم يرتدِ رينولدز بدلة عضلات تحت الزي، وهو ما اعتبره تيم ميلر أنه يمنحه مظهرًا أنحف وأكثر "تميزًا" لشخصية ديدبول. [ 70 ] ذرف ميلر ورينولدز الدموع عندما رأيا الزي بعد اكتماله. [ 70 ] [ 71 ] أوضح رينولدز: "لقد بذلنا جهدًا جبارًا... لنقدم لكم أكثر اقتباس سينمائي وفاءً للقصة المصورة على الإطلاق. إنه إنجاز صعب، لكننا سعداء للغاية بالنتيجة النهائية." [ 71 ] صُمم الزي مع مراعاة مشاهد الحركة في الفيلم. كانت أجزاء العينين في القناع قابلة للإزالة، مما سمح باستخدام نسخ من العينين أكثر ملاءمةً للمشاهد الخطيرة دون الحاجة إلى تغيير القناع بأكمله. [ 69 ] واجه فريق المؤثرات البصرية صعوبةً في محاكاة البدلة باستخدام تقنية CGI. وأرجع جوناثان روثبارت، مشرف المؤثرات البصرية، ذلك إلى نسيج البدلة، واصفًا إياه بأنه شبكي يسمح للأوساخ "بالدخول إلى الشقوق والزوايا... [لذا] عندما يسقط الضوء عليه، فإنه يحتفظ بلونه البرتقالي، ولكن بمجرد دخوله الظل، يتحول إلى لون أزرق باهت يشبه لون الأوساخ." [ 28 ] أنتجت شركة Film Illusions ست نسخ رئيسية من الزي، واثنتي عشرة نسخة خاصة بالمشاهد الخطيرة، بالإضافة إلى ثلاث نسخ رئيسية من زي نيغاسونيك تينيج وارهيد. [ 72 ]

أراد ميلر أن يُظهر مظهر ديدبول المشوه شخصيته "بشعة للغاية" لتبرير غضبه. [ 8 ] كان لدى مصمم المكياج بيل كورسو بعض الحرية في عمله، لأنه في القصص المصورة "يبدو ديدبول كجثة متعفنة أو كرجل ذي خطوط على وجهه". أقر كورسو بوصف السيناريو للشخصية بأنها "مشوهة"، لكنه أرادها أيضًا أن تكون "ساحرة ومميزة نوعًا ما". أراد تجنب المقارنات مع فريدي كروجر، واستلهم من فيلم مدينة الخطيئة (2005). [ 12 ] تطلب المكياج النهائي تسعة أطراف صناعية من السيليكون لتغطية رأس رينولدز، واستغرق وضعه عدة ساعات. [ 73 ] أما بالنسبة للمشهد الذي تظهر فيه الشخصية عارية، فقد استغرق وضع مكياج كامل جسد رينولدز ست ساعات. [ 8 ] وصف كورسو مكياج بقية شخصيات الفيلم بأنه "بسيط للغاية. أراد تيم أن يكون واقعيًا جدًا". [ 12 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في 23 مارس 2015 في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، تحت عنوان العمل "Wham!" . جرى التصوير في استوديوهات نورث شور وفي مواقع مختلفة بالمدينة. [ 74 ] استعانت جهة الإنتاج بأكثر من 2000 من السكان المحليين كممثلين وكومبارس وأفراد طاقم. [ 75 ] تم الكشف عن أن تي جيه ميلر وباكارين سيؤديان دوري ويزل وفانيسا على التوالي. [ 14 ] [ 76 ] أكد سكرين مشاركته في الفيلم بدور أياكس . [ 77 ] تم اختيار الممثلة الصاعدة بريانا هيلدبراند لتجسيد شخصية نيغاسونيك تينيج وارهيد. [ 19 ]

أراد تيم ميلر ومدير التصوير كين سينغ أن يبدو الفيلم "أكثر واقعية وأقل نقاءً ولمعانًا" من أفلام الأبطال الخارقين الأخرى. لذا قررا التصوير بكاميرات رقمية، لكنهما أضافا حبيبات الفيلم في مرحلة ما بعد الإنتاج لإضفاء ملمس مميز على الصور. استخدم سينغ عدسات سوبر بالتار وعدسات كوك زوم لتصوير أحداث قصة الأصل، وعدسات بانافيجين بريمو لمشاهد ديدبول، مما منحها مزيدًا من الوضوح. تتميز المشاهد الخارجية للفيلم بأجواء غائمة متناسقة، لكن التصوير في المواقع الخارجية كان مصحوبًا بتقلبات جوية "غير متوقعة". [ 78 ] على سبيل المثال، استخدم فريق الإنتاج جسر جورجيا لمدة أسبوعين، وصوّروا في جميع الأحوال الجوية قبل انتهاء صلاحية تصريحهم. استخدم سينغ إضاءة أكثر في الأيام الغائمة وأقل في الأيام المشمسة للحفاظ على مظهر متناسق. [ 74 ] [ 78 ] كما عمل مصمم الإنتاج شون هاوورث، الذي كانت لديه أفكار محددة للديكورات، بشكل وثيق مع ميلر. كان على فريق الإنتاج أن يكون دقيقًا للغاية بشأن العناصر التي تم بناؤها في كل ديكور لتوفير ميزانية المؤثرات البصرية. في مشهد ساحة الخردة الأخير، تم بناء أكوام من القمامة بارتفاع محدد ليتم تمديدها باستخدام المؤثرات البصرية الحاسوبية. استُخدمت منصة تثبيت متحركة لجزء مائل من الساحة، والذي كان عليه التفاعل مع العديد من العناصر الرقمية. [ 79 ] [ 80 ] صُوّر المشهد الأخير في حوض بناء سفن مُغطى بالخردة المعدنية. صُنعت قوالب مطاطية من المعدن لاستخدامها في المشاهد الخطيرة. [ 81 ]

انظر إلى التعليق
منسق الحركات الخطيرة فيليب جيه سيلفيرا يرتدي زي ديدبول في موقع التصوير في فانكوفر [ 82 ]

عندما امتنعت شركة فوكس عن دفع رواتب ريس وويرنيك مقابل تواجدهما في موقع التصوير يوميًا، [ 6 ] تكفل رينولدز بدفع رواتبهما. [ 83 ] كان الكتّاب قد كتبوا سيناريوهات الحركة بدقة متناهية، "كل مشهد قتل، وكل لكمة أو ركلة أو طلقة تقريبًا"، لكن تيم ميلر ومنسقي المشاهد الخطيرة كانوا أحرارًا في تغيير ذلك. [ 6 ] كان روبرت ألونسو وفيليب ج. سيلفيرا منسقي المشاهد الخطيرة في الفيلم ؛ [ 28 ] وقد وفّر سيلفيرا مرجعًا لتقنية التقاط الحركة للقطات التجريبية. [ 84 ] أُتيحت لفريق المشاهد الخطيرة شهرًا قبل بدء التصوير لإعداد الممثلين. عمل سكرين "بلا توقف" استعدادًا لذلك. قال سيلفيرا إن رينولدز "يتمتع بذاكرة فوتوغرافية؛ فهو يُعيد المشهد ثلاث أو أربع مرات ويتذكره جيدًا". [ 85 ] تم ارتجال الكثير من نكات الفيلم في موقع التصوير، وخاصة من قِبل رينولدز. [ 11 ] قال إن الممثلين كانوا غالبًا ما يبتكرون حوالي 15 نكتة بديلة لكل نكتة في السيناريو، وكانوا مقيدين بها عمومًا بسبب ضيق الوقت. [ 86 ] على سبيل المثال، قال ريس إن ويرنيك كتب بعض النكات لمشهد زيارة ديدبول لكولوسوس ونيغاسونيك. لكن رينولدز ارتجل الجملة في موقع التصوير قائلًا: "من المضحك أنني لا أرى سوى اثنين منكم. يبدو الأمر كما لو أن الاستوديو لم يستطع تحمل تكلفة فيلم آخر من سلسلة إكس-من". كانت هذه الجملة حقيقية، وأصبحت الجملة المفضلة لرئيس فوكس آنذاك، جيم جيانوبولوس . [ 11 ] انتهى التصوير في 29 مايو. [ 87 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

صرحت ليزلي أوغمس أنها شاركت في الفيلم في يوليو 2015 بدور " بلايند آل ". [ 22 ] وذكر تيم ميلر أن جيد ريس يؤدي دور " المجند "، وأنه "أجاد الجمع بين الرعب والحلاوة المفرطة". وأوضح ميلر أن شخصية كولوسوس ستكون من تصميم الحاسوب بالكامل في الفيلم، [ 8 ] حيث تم اختيار أندريه تريكوتو لتقديم مرجع حركي للدور بالإضافة إلى الأداء الصوتي. [ 27 ] [ 28 ] وفي ديسمبر، تم تغيير مؤدي صوت كولوسوس، حيث تولى ستيفان كابيتشيتش الدور. وقد أنهى عمله قبل ثمانية أسابيع من الموعد المقرر لعرض الفيلم. [ 27 ]

بمجرد أن بدأ المونتير جوليان كلارك باختيار لقطات الفيلم، قام تيم ستيبان من شركة EFILM بتصحيح ألوانها لضمان تناسقها. [ 78 ] [ 88 ] قام ستيبان بتلوين الشخصيات بشكل مختلف قليلاً، حيث منح ديدبول لمسة عصرية داكنة، وكولوسوس حيوية وعمقًا مميزين. [ 89 ] ركز كلارك في مونتاج كل مشهد على الجانب الفكاهي، واختار بين لقطات بديلة للنكات. حذف النكات التي قيلت بعد اختطاف فانيسا لأنها بدت غير مناسبة التوقيت. كما اختصر مشاهد أخرى تحتوي على عدد أقل من النكات، مثل مشهد تعذيب ويلسون، لأنها كانت "مبالغًا فيها". إذ سيستغرق الجمهور وقتًا طويلاً للتعافي والعودة إلى روح الفيلم المرحة. خلال عملية المونتاج، تم إنتاج نسخة خطية من الفيلم. قرر كلارك دمج الخطوط الزمنية لتحقيق التوازن بين النبرات الجادة والساخرة المختلفة. [ 88 ]

تم حذف مشهد من الفيلم يظهر فيه ويلسون وفانيسا يسافران إلى المكسيك بحثًا عن علاج بعد أن رفض ويلسون عرض "المُجنّد". حُذف هذا المشهد لأسباب تتعلق بإيقاع الفيلم، واستُبدل بمشهد قصير يظهر فيه ويلسون جالسًا بجوار نافذته، وكان قد صُوّر في الأصل لإظهاره وهو يفكر في تشخيصه. في سياقه الجديد، يوحي المشهد بأنه يُعيد النظر في عرض "المُجنّد". [ 90 ]

بسبب الرسوم المتحركة المطلوبة لقناع ديدبول وكولوسوس، تمتع ريس وويرنيك بحرية أكبر من المعتاد في تعديل السيناريو خلال مرحلة ما بعد الإنتاج. سجل رينولدز حوارًا جديدًا باستخدام هاتفه الآيفون، ثم أعاد تسجيل الحوار في جلسة تسجيل إضافية بعد الانتهاء من الفيلم. تضمنت الإضافات بعد التصوير تقليد رينولدز للهجة الأسترالية الأصلية لنجم وولفرين، هيو جاكمان ، وحوارًا آخر يسأل فيه ديدبول عما إذا كان جيمس مكافوي أو باتريك ستيوارت يؤدي دور البروفيسور إكس في تلك المرحلة من سلسلة أفلام إكس-من . أصبح هذا الحوار من أكثر الحوارات المفضلة لدى العديد من المشاهدين. [ 91 ]

المؤثرات البصرية

أنتجت شركات Digital Domain (DD) وAtomic Fiction وBlur Studio و Weta Digital و Rodeo FX و Luma Pictures المؤثرات البصرية لفيلم Deadpool. [ 28 ] أشاد رينولدز بخبرة ميلر في مجال المؤثرات البصرية، مُشيرًا إلى أن الفيلم بدا مُشابهًا لأفلام أخرى ذات ميزانيات ضخمة. [ 86 ] وافقه الرأي غريغ لاسال، مُشرف التقاط الحركة، مُشيرًا إلى أن ميلر أرجأ العمل على المؤثرات البصرية المُولّدة بالحاسوب لشخصية كولوسوس حتى بعد الانتهاء من مونتاج الفيلم لتجنب إنفاق المال على لقطات لن تُستخدم. [ 92 ] عمل ميلر مع جوناثان روثبارت، مُشرف المؤثرات البصرية، لتصميم وإكمال 1500 لقطة مؤثرات في الفيلم، أي بزيادة 700 لقطة عن المُخطط لها أصلاً. وقد تم إنجاز 800 لقطة منها في الأسابيع الأربعة الأخيرة من الإنتاج. [ 93 ]

انظر إلى التعليق
أعلى: أندريه تريكوتو (في الوسط) في موقع التصوير بدور كولوسوس ، مرتدياً بدلة تتبع رمادية. أسفل: لقطة نهائية، مع تصميم كولوسوس بتقنية CGI من إنتاج Digital Domain ، والبيئة من تصميم Atomic Fiction.

أُعيد تسجيل حركات كولوسوس مع الممثل تي جيه ستورم ، نظرًا لعدم قدرة تريكوتو على الحركة برشاقة بسبب الأحذية ذات النعل السميك التي كان يرتديها في موقع التصوير لمحاكاة طول الشخصية. استُخدم لاسال لأداء تعابير وجهه. قام دي دي برسم هذه الحركات على نموذج رقمي مصمم بدقة ليُطابق الشخصية في القصص المصورة. بحث الفريق عن مرجع محدد للطلاء المعدني لكولوسوس لتجنب مظهره "الكرومي"، وذلك بزيارة شركة معادن للاطلاع على عينات. استقروا على الفولاذ المدلفن على البارد ، مع استخدام الفولاذ المدلفن على الساخن الداكن لشعره. يتضمن النموذج أيضًا نتوءات يمكن تحريكها بشكل منفصل للحفاظ على استقامتها تمامًا كما في القصص المصورة. [ 28 ] كما أنشأ دي دي نموذج ديدبول الذي استخدمه جميع موردي المؤثرات البصرية. تم تحريك قناعه حول العينين ليكون معبرًا كما في القصص المصورة. ساعد هذا في موازنة "الثرثرة" التي تظهر من أسفل القناع أثناء تمثيل رينولدز. كان استبدال رأس ديدبول بالكامل مكلفًا للغاية، لذا قامت شركة ويتا ديجيتال بتعديل كل لقطة بناءً على صور وجه رينولدز، وضبطت الإضاءة لتعكس التغييرات. وقد وُصف هذا الحل بأنه "حل ثنائي الأبعاد عبقري". [ 28 ]

ابتكرت شركة Atomic Fiction بيئة طريق سريع لمشهد "معركة الاثنتي عشرة رصاصة"، بخلفية مستوحاة من ديترويت وشيكاغو وفانكوفر. كما صممت المركبات المستخدمة في المشهد. [ 28 ] استخدمت شركة Blur هذه العناصر في شارة البداية، التي تُظهر لحظة ثابتة حيث يقاتل ديدبول بلطجية داخل سيارة محطمة. تتضمن الشارة عبارات طريفة مثل "إخراج شخص يتقاضى أجرًا مبالغًا فيه" و"إنتاج حمقى". [ 28 ] ابتكر رينولدز وميلر والكتّاب شارات بداية خاصة بهم، آملين في تحديد طابع الفيلم. [ 11 ]

ساهمت شركة لوما في إضفاء مشاهد الدم والعنف على الفيلم باستخدام لقطات حقيقية، بالإضافة إلى المؤثرات الرقمية للمشاهد الأكثر تعقيدًا. عندما قطع ديدبول يده، لم يرغب ديدبول أن تتفوق عليه لوما، فجعل الدم يتدفق بغزارة. ابتكرت لوما اليد التي تنمو من جديد، مستوحاة من يد جنين. [ 28 ] عندما كسر ديدبول كلتا يديه، استعرض ديدبول ما بين 20 و30 نسخة مختلفة لشكل الأصابع المكسورة. [ 75 ] بالنسبة للندوب الأولية التي لحقت بديدبول جراء حريق المستودع، استعانت شركة روديو إف إكس بالفاكهة المتعفنة واللحم الذي أكلته الديدان. أضافت الشركة قضيبًا مُولّدًا بالحاسوب إلى رينولدز في هذا المشهد، والذي قال عنه مشرف المؤثرات البصرية واين برينتون: "لن تلاحظه حتى، ولكن عندما لم يكن موجودًا، بدا غريبًا حقًا". كما عززت روديو أيضًا مشهد الحريق الحقيقي في المشهد. [ 28 ]

تعاون جميع الموردين في مشهد المعركة النهائية، الذي تدور أحداثه في حطام حاملة طائرات. ابتكرت شركة لوما القتال الحاسم بين ديدبول وأياكس؛ وصممت شركة دي دي معظم مؤثرات كولوسوس حتى تعرض للتلف عندما تولت شركة بلور ستوديو المهمة؛ كما صممت دي دي مؤثرات قدرات نيغاسونيك تينيج وارهيد، بالإضافة إلى توسيع سطح حاملة الطائرات؛ وساهمت شركة روديو برسومات خلفية؛ وقدمت شركة ويتا تحريك وجه ديدبول. [ 28 ] [ 94 ] كانت قدرات نيغاسونيك هي العنصر الوحيد ذو الطابع الخارق للطبيعة في الفيلم، واستندت إلى متفجرات الوقود والهواء والتوهجات الشمسية في محاولة لإضفاء طابع واقعي عليها. [ 93 ] كان اختيار حاملة الطائرات المحطمة كموقع للمشهد النهائي فكرة ميلر. وقد ساعد ذلك في توسيع نطاق الفصل الثالث وإضافة المزيد من الروابط مع القصص المصورة وعالم مارفل الأوسع. [ 95 ] لتجنب مشاكل الحقوق مع استوديوهات مارفل، صُممت حاملة الطائرات الخاصة بديدبول لتكون "مختلفة قدر الإمكان عن تلك الموجودة في فيلم المنتقمون ". [ 94 ] بالإضافة إلى ذلك، ابتكر فنان رسوم متحركة فرنسي ذو "أسلوب فريد" شخصيات كرتونية ثنائية الأبعاد ترقص حول ديدبول بعد طعنه في رأسه أثناء القتال. [ 28 ]

موسيقى

أعلن توم هولكنبورغ في أكتوبر 2015 أنه سيؤلف موسيقى فيلم ديدبول . [ 96 ] ونظرًا لأن ديدبول لا يستخدم سوى إشارات موسيقية من فترة ما قبل عام 1990، [ 97 ] قرر هولكنبورغ استخدام أصوات من ثمانينيات القرن الماضي في اللحن الرئيسي للفيلم، مثل أصوات آلات أوبرهايم وسينكلافير . [ 98 ] [ 99 ] أُضيفت عدة أغانٍ إلى سيناريو ريس وويرنيك لاستخدامها في الفيلم. لم يُوفق بعضها في النهاية كما كان مُخططًا له. على سبيل المثال، كان من المُفترض أن يُعرض مشهد العلاقة الحميمة بين ويلسون وفانيسا على أنغام نسخة فرانك سيناترا من أغنية " It Was a Very Good Year " في السيناريو، ولكن تم تغييرها إلى أغنية " Calendar Girl " لنيل سيداكا أثناء عملية المونتاج. [ 90 ] صدر ألبوم موسيقي تصويري يضم موسيقى هولكنبورغ والأغاني المستخدمة في الفيلم رقميًا في 12 فبراير 2016، ونسخة مادية في 4 مارس عبر شركة ميلان ريكوردز . كما تضمن الألبوم أغنية راب من فيلم ديدبول خلال مشهد "العثور على فرانسيس". واستُخدمت موسيقى جورج مايكل وفرقته الموسيقية وام! في جميع أنحاء الألبوم، مع إشارات متكررة إلى ألبوم وام! " ميك إت بيغ" . [ 100 ]

تسويق

نظراً لميزانية التسويق المحدودة للفيلم، تعاون رينولدز بشكل وثيق مع مارك وينستوك، رئيس قسم التسويق في فوكس، لاستغلال الإنترنت لصالحهم وابتكار طرق تسويقية أرخص وأكثر فعالية مستوحاة من شخصية ديدبول. [ 101 ] [ 102 ] وشمل ذلك عروضاً دعائية مميزة، [ 103 ] [ 104 ] ولوحات إعلانية غير تقليدية، [ 105 ] [ 106 ] وحملات ترويجية مشتركة مع سوبر بول 50 وفياكوم ، [ 107 ] [ 108 ] وحضوراً قوياً على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 105 ] احتفظ رينولدز بأحد أزياء ديدبول لنفسه، وظهر به طوال الحملة التسويقية. [ 68 ] قامت شركة المؤثرات البصرية "إيمج إنجن" بتحريك قناع ديدبول لهذه الظهورات، باستخدام تقنية مشابهة لتلك التي استخدمتها شركة "ويتا ديجيتال" في الفيلم. [ 28 ] وصفت إيما غراي إليس من موقع Wired.com الحملة بأنها "جنونية ومتواصلة"، حيث شنّ ديدبول "حملة تسويقية شاملة على جميع المنصات التي تخطر على بالك". [ 105 ] ووصفها بوبي أنهالت من موقع Screen Rant بأنها ربما "أفضل حملة تسويقية سينمائية في تاريخ السينما". [ 106 ] وعزا جيريمي جنسن من HostGator نجاح الحملة إلى رينولدز، وإلى شركة فوكس لتبنيها تصنيف الفيلم للكبار فقط. [ 109 ]

يطلق

مسرحي

عُرض فيلم " ديدبول " لأول مرة عالميًا في سينما غراند ريكس بباريس في 8 فبراير 2016، [ 110 ] قبل عرضه الأول في دور السينما بهونغ كونغ في اليوم التالي. وتلا ذلك عرضه في 49 سوقًا أخرى خلال الأيام التالية، بما في ذلك الولايات المتحدة في 12 فبراير. [ 56 ] [ 111 ] صدر الفيلم بعدة صيغ، منها IMAX و 4DX و DLP وصيغ العرض الكبيرة المميزة و D-Box . [ 90 ]

أوضح كينبرغ أن فيلم " ديدبول" ، على عكس أفلام "إكس-من" السابقة ، "مصنف للكبار فقط. إنه فيلم عنيف. لا يوجد فيه أي شيء محظور. إما أن تُقدم فيلمًا جريئًا يتجاوز الحدود أو لا." [ 112 ] لهذا السبب، منعت الصين عرض الفيلم. ورغم أن الأفلام الأمريكية المصنفة للكبار غالبًا ما تُعدّل قبل عرضها هناك، فقد تقرر أن ذلك مستحيل دون التأثير على الحبكة. [ 113 ] كما لم يُعرض الفيلم في أوزبكستان بعد أن قرر أصحاب دور العرض هناك عدم عرضه بسبب قيود العمر المفروضة عليه ومخالفته للمعايير الاجتماعية السائدة. [ 114 ] خضع " ديدبول " لسبع تعديلات عامة للحصول على الموافقة على عرضه في الهند. [ 115 ] في البداية، مُنع عرض "ديدبول " في الصين بسبب مشاهد العنف والعري. ثم عُرض الفيلم لأول مرة في الصين خلال مهرجان بكين السينمائي الدولي 2018 ، الذي استمر لأكثر من أسبوع من 15 إلى 22 أبريل. عُرضت النسخة الأصلية من الفيلم في المهرجان دون أي تعديلات، وذلك خصيصاً للرقابة الصينية. [ 116 ] [ 117 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم ديدبول للتحميل الرقمي في 26 أبريل 2016، بعد أن كان قد صدر في 10 مايو. تضمن الإصدار الأخير، على أقراص بلو راي ودي في دي ، لقطات من وراء الكواليس، ومشاهد محذوفة، ومجموعة من اللقطات المضحكة، وتعليقين صوتيين: أحدهما من تيم ميلر وروب ليفيلد ، أحد مبتكري ديدبول ، والآخر من رينولدز وريس وويرنيك. [ 118 ] في 7 نوفمبر، أعادت فوكس إصدار الفيلم وميزاته الخاصة على بلو راي بمناسبة موسم الأعياد، تحت اسم " حزمة ديدبول الخاصة بالأعياد على بلو راي" . [ 119 ] أُعيد إصدار الفيلم مرة أخرى في أبريل 2018 في حزمة بلو راي خاصة بالذكرى السنوية الثانية لديدبول ، مع أغلفة قابلة للجمع، بالإضافة إلى "ملصقات، وشعارات سيارات، ووشوم مؤقتة، ومجموعة من الدمى الورقية". كما صدرت نسخة ستيل بوك بدقة 4K UHD حصريًا عبر بيست باي ، وتضمنت غلافًا فنيًا أصليًا. [ 120 ] أُتيح فيلم ديدبول على منصة ديزني+ في معظم المناطق باستثناء الولايات المتحدة في 23 فبراير 2021، كجزء من إطلاق المنصة لمركز ستار الجديد الذي ركز على إضافة محتوى أكثر نضجًا. [ 121 ] اعتبارًا من يوليو 2022، أصبح الفيلم متاحًا أيضًا للبث على ديزني+ في الولايات المتحدة، إلى جانب فيلمي لوغان (2017) وديدبول 2 ، مسجلًا بذلك أول أفلام مصنفة للكبار فقط متاحة على خدمة البث في الولايات المتحدة. [ 122 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "ديدبول" إيرادات بلغت 363  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و419.8  مليون دولار في دول أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 782.8  مليون دولار، مقابل ميزانية قدرها 56.7  مليون دولار. [ 3 ] حطم الفيلم العديد من الأرقام القياسية في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية حول العالم، ليصبح بذلك الفيلم الأعلى إيرادًا في سلسلة أفلام "إكس-من" ، [ 123 ] [ 124 ] بالإضافة إلى كونه تاسع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2016. [ 125 ] وقدّر موقع "ديدلاين هوليوود" صافي ربح الفيلم بـ 317  مليون دولار، بعد احتساب جميع النفقات والإيرادات، مما جعله ثاني أكثر الأفلام ربحية في عام 2016، وثاني أكثر الأفلام ربحية على الإطلاق بعد فيلم "جوكر" (2019). وعند مناقشة الأسباب المحتملة لهذا النجاح المفاجئ، سلّط الموقع الضوء على حملته التسويقية. [ 126 ] كما أصبح الفيلم الأعلى ربحًا على الإطلاق من بين الأفلام المصنفة للكبار، حيث أطاح بفيلم The Matrix Reloaded (2003) حتى تفوق عليه فيلم Joker في عام 2019. [ 127 ]

في نهاية يناير 2016، توقعت التقديرات أن يحقق الفيلم إيرادات تتراوح بين 54.7 و60  مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الولايات المتحدة وكندا. [ 128 ] بينما توقع منافسو فوكس أن يحقق الفيلم إيرادات تقارب 80  مليون دولار. وفي النهاية، تصدّر الفيلم شباك التذاكر، محققًا 142.4  مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع، و172.7  مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة بمناسبة يوم الرؤساء . [ 129 ] وفي محاولة لتفسير هذه المفاجأة، قال كريس آرونسون، رئيس قسم التوزيع المحلي في فوكس: "من الصعب المقارنة والتنبؤ. أنت تفعل شيئًا لم يسبق له مثيل. الأمر أشبه بتجاهل القواعد تمامًا". وشملت إيرادات عطلة نهاية الأسبوع 12.7  مليون دولار من عروض الخميس التمهيدية في 11 فبراير، و47.5  مليون دولار في يوم الافتتاح، و42.5  مليون دولار في 13 فبراير، و42.6  مليون دولار في 14 فبراير، بالإضافة إلى 19.7  مليون دولار في 15 فبراير، لتختتم عطلة نهاية الأسبوع الطويلة. كانت هذه جميعها أرقامًا قياسية لأيام الأسبوع لأفلام مصنفة للكبار فقط، وذلك في شهر فبراير من الخميس إلى الاثنين.  وجاء 16.7 مليون دولار من هذه الإيرادات من شاشات IMAX ، وهو رقم قياسي لعطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لأفلام مصنفة للكبار فقط، ولأفلام فبراير التي عُرضت بهذا الشكل. [ 130 ] كما حطم فيلم Deadpool الرقم القياسي لفيلم Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith ( 2005) لأكبر افتتاحية في عطلة نهاية الأسبوع لأي فيلم من إنتاج شركة 20th Century Fox. [ 131 ] [ 132 ] وحقق الفيلم 55  مليون دولار إضافية في عطلة نهاية الأسبوع الثانية. [ 133 ] وهذا ما أبقاه في المركز الأول، وجعله أسرع فيلم مصنف للكبار فقط يتجاوز حاجز 200  مليون دولار، حيث فعل ذلك في تسعة أيام. [ 134 ] [ 135 ] وفي اليوم التالي، أصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في سلسلة أفلام X-Men ، والفيلم الأعلى إيرادًا من أفلام الأبطال الخارقين المقتبسة من القصص المصورة والمصنفة للكبار فقط. [ 136 ] حافظ الفيلم على صدارته للأسبوع الثالث على التوالي، [ 137 ] لكنه تراجع خلف فيلمي زوتوبيا ولندن هاز فولن في الأسبوع التالي. [ 138 ] انتهى عرض فيلم ديدبول في الولايات المتحدة في 17 يونيو، بعد 126 يومًا، محققًا 373.1  مليون دولار. [ 3 ] [ 139 ] جاء ذلك بعد فترة وجيزة من تصدره قائمة الأفلام الأعلى إيرادًا عالميًا من فئة R. [ 123 ]كان جمهور الفيلم في الولايات المتحدة، طوال فترة عرضه، 59% من البيض، و21% من ذوي الأصول الإسبانية، و12% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و8% من الآسيويين. كما كان 62% من الجمهور من الذكور، وكان متوسط ​​أعمارهم 35 عامًا. [ 140 ]

عُرض الفيلم في 80 سوقًا حول العالم، العديد منها في أسبوعه الأول. وشمل ذلك المملكة المتحدة وفرنسا وأستراليا في يوم عرضه الأول، 9 فبراير، حيث تصدّر شباك التذاكر وحطّم العديد من الأرقام القياسية. كما حقق الفيلم افتتاحية جيدة في الدول الآسيوية، ولا سيما تايوان - حيث سافر رينولدز للترويج للفيلم وجعلها "المركز الرئيسي" له في جنوب شرق آسيا - وهونغ كونغ، حيث حقق الفيلم أعلى إيرادات في يوم واحد خلال رأس السنة الصينية على الإطلاق. [ 111 ] وبلغت إيراداته 132.2  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية العالمية، بما في ذلك 9  ملايين دولار من عروض IMAX، محطمًا بذلك أرقامًا قياسية في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لأفلام فبراير والأفلام المصنفة للكبار فقط في هذا النوع من العروض في العديد من الأسواق. تصدّر الفيلم شباك التذاكر في جميع الأسواق التي عُرض فيها خلال عطلة نهاية الأسبوع، باستثناء بولندا وماليزيا حيث حلّ في المركز الثاني بعد فيلمي " Planet Single" و "The Mermaid" المحليين على التوالي. [ 141 ] وحطّم الفيلم الرقم القياسي لأكبر إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في روسيا وتايلاند، وسجّل أرقامًا قياسية لأكبر إيرادات لفيلم مصنف للكبار فقط وأكبر إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في فبراير في العديد من الأسواق الأخرى. [ 142 ] حافظ الفيلم على صدارته لشباك التذاكر العالمي في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، محققًا 84.7  مليون دولار إضافية من 77 سوقًا. وتصدر الفيلم شباك التذاكر في 17 دولة جديدة، من بينها كوريا الجنوبية وإسبانيا وإيطاليا، وحافظ على صدارته في دول مثل المملكة المتحدة وألمانيا والبرازيل. وقد قورن أداؤه في جنوب شرق آسيا بشكل إيجابي بأفلام الأبطال الخارقين الأضخم مثل " حراس المجرة" و "كابتن أمريكا: جندي الشتاء" (كلاهما من عام 2014). [ 143 ] تصدر فيلم "ديدبول" شباك التذاكر لأسبوع ثالث على التوالي، [ 144 ] قبل أن يتراجع إلى المركز الثالث خلف فيلمي "إيب مان 3" و "زوتوبيا" في أسبوعه الرابع. [ 145 ] عُرض فيلم "ديدبول" في سوقه الأخير، اليابان، في يونيو، وكان الفيلم الأكثر ربحًا هناك، محققًا 6.5  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 146 ]

استجابة حاسمة

حظي فيلم "ديدبول" بإشادة نقدية واسعة عند عرضه. على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات النقاد ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 85% بناءً على 345 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.1/10 . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "سريع، مضحك، وبذيء بشكلٍ لافت، يُقلب فيلم " ديدبول " الواقع رأسًا على عقب ، مُخالفًا بذلك قواعد أفلام الأبطال الخارقين، ليُقدم لنا نتائج مُسلية للغاية - وغير مُناسبة للعائلة على الإطلاق." [ 147 ] أما على موقع "ميتاكريتيك" ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مُرجّح بلغ 65 من 100، بناءً على آراء 49 ناقدًا، مما يُشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". [ 148 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه "سينما سكور" الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" على مقياس من A+ إلى F. وأفاد موقع "بوست تراك" بمتوسط ​​تقييم إيجابي بلغ 97%، حيث قال 45% من رواد السينما إن الفيلم فاق توقعاتهم. [ 130 ]

منح مايكل أوسوليفان من صحيفة واشنطن بوست فيلم ديدبول ثلاثة ونصف من أصل أربعة، واصفًا إياه بأنه "كوميديا ​​واعية بذاتها بشكلٍ لاذع" وأول فيلم من أفلام مارفل المصنفة للكبار "يتمتع بقوة حقيقية". وأشاد بموقف الفيلم وأسلوبه، وريان رينولدز الذي جعل من ديدبول شخصية محبوبة، ومشاهد الحركة في الفيلم. [ 149 ] وقال ألونسو دورالد من موقع ذا راب إن ديدبول "كان من المفترض ألا ينجح، لكنه نجح تمامًا"، معتبرًا أنه حقق توازنًا ناجحًا بين الكوميديا ​​وحركة الأبطال الخارقين، وأن الكيمياء بين رينولدز وباكارين منحت الحبكة ثقلًا كافيًا لدعم أسلوب الفيلم وعنفه. [ 150 ] كما منح كالفن ويلسون من صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش الفيلم ثلاثة ونصف من أصل أربعة، قائلًا إنه "ذكي وجذاب ومثير للجدل"، لكنه لن ينجح بدون رينولدز. [ 151 ] منح بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم أربع نجوم من أصل خمسة، واصفًا إياه بأنه "عصبي ومتعطش للمشاكل - وممتع للغاية"، وقارنه بفيلمي Kick-Ass (2010) و Kill Bill (2003). لكنه رأى أن أشرار الفيلم لم يُستغلوا بالشكل الأمثل. [ 152 ] وصف درو ماكويني، في مقال له على موقع Uproxx ، الفيلم بأنه "أكثر أفلام باغز باني الكرتونية عنفًا وابتذالًا في العالم "، وأشاد ببنية الحبكة غير التقليدية، وطابعها الشخصي، واختلاف أسلوبها وسردها عن أفلام الأبطال الخارقين الأخرى، بالإضافة إلى طاقم الممثلين. [ 153 ] قال جاستن تشانغ من مجلة فارايتي إن الفيلم "مُتصنّع وطفوليّ للغاية [لكنه] فعّال بشكل مُذهل"، مُشيدًا بأداء رينولدز (واستعداد الفيلم لإخفاء ملامحه تحت المؤثرات الخاصة)، والسيناريو، والمخرج ميلر لعدم تدخله في السيناريو أو في أداء نجمه. [ 154 ] رأى تود مكارثي في ​​صحيفة هوليوود ريبورتر أن الفيلم استغرق بعض الوقت ليبدأ، "ولكن بمجرد أن يبدأ، يكشف ديدبول عن نفسه كفيلم فاحش وقذر ومضحك للغاية يسخر من روح الأبطال الخارقين بأكملها". [ 155 ]

قال بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون إن الفيلم "طويلٌ جدًا، والتكرار يُضعف ذكاءه الأولي"، لكن "طابعه المبتذل جزءٌ من سحره". وأشاد بطاقم التمثيل، وخاصةً رينولدز، بالإضافة إلى مشاهد الحركة التي أخرجها تيم ميلر. [ 156 ] وفي صحيفة بوسطن غلوب ، منح توم روسو الفيلم ثلاث نجوم. وانتقد الحبكة "الخفيفة"، لكنه قال إن هناك ما يكفي من الفكاهة لدعمها، وأن رينولدز "وُلد ليلعب دور" ديدبول. [ 157 ] ومنح كريس ناشواتي الفيلم تقدير "جيد" في مجلة إنترتينمنت ويكلي ، قائلاً إنه "لا يحتوي على أكثر مشاهد الحركة إثارةً أو أعمق قصة أصلية"، لكنه يعوض ذلك بمتعةٍ تناسب تصنيف R. ورأى ناشواتي أن رينولدز هو النجم المثالي للفيلم، وأنه "جرعةٌ من المرح في نوعٍ سينمائي يميل إلى أخذ نفسه على محمل الجد". [ 158 ] رأت تاشا روبنسون من موقع "ذا فيرج" أن الفيلم يحتوي على قدر كبير من الفكاهة الساذجة. وأشارت إلى أن الفيلم لم يتضمن نكاتًا معادية للمثليين أو عنصرية أو جنسية، وأن طابعه العام ظل مبهجًا رغم محتواه. [ 159 ] قال ديفيد إيدلشتاين من موقع "فالتشر " إن نكات الفيلم أنقذته من افتقاره إلى المعاني الضمنية والشخصيات الشريرة القوية، وأشار إلى بنيته "الملتوية بشكل مُرضٍ". [ 160 ] لم تُعجب مانوهلا دارجيس من صحيفة "نيويورك تايمز" بسرد كليشيهات الفيلم في شارة البداية قبل استخدامها. وسلطت الضوء على العناصر "الإنسانية" في الفيلم واللحظات التي "تجاوز فيها رينولدز وتيم ميلر مجرد تكرار نفس النغمات الصاخبة مرارًا وتكرارًا". [ 161 ] منحت كيت إربلاند من موقع IndieWire الفيلم تقييم "جيد جداً"، مشيدةً بأسلوبه وشخصية ديدبول التي يؤديها رينولدز لكسرها قالب الأبطال الخارقين، لكنها انتقدت الفيلم بشكل عام لاتباعه تقاليد هذا النوع من الأفلام وتركيزه على العنف "المُخدر" والشتائم والعُري غير الأصليين. [ 162 ]

كتب كينيث توران في صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن فيلم ديدبول "يبدأ بدايةً ممتعة" لكن الشخصية "تفقد جاذبيتها في النهاية". وأشار إلى أنه على الرغم من أن الفيلم ذو سرد معقد، إلا أنه يخفي قصة أصلية تقليدية من مارفل. وأبرز توران الجانب الرومانسي في الفيلم وأداء باكارين. [ 163 ] منح جوناثان بايل من إمباير الفيلم ثلاثة من خمسة، قائلاً إن كثرة النكات "ستجعلك تفقد إحساسك بها سريعًا". ووصف الفيلم بأنه بديل ممتع لأفلام الأبطال الخارقين الأخرى. [ 164 ] كما منح روبي كولين من صحيفة ديلي تلغراف الفيلم ثلاثة من خمسة، قائلاً إنه ليس "مستقبل أفلام الأبطال الخارقين"، واصفًا إياه بأنه "انحراف مزعج ممتع". وشعر أن بعض نكات الفيلم حول كليشيهات الأبطال الخارقين كانت قديمة بحلول وقت إصدار الفيلم. [ 165 ] لم يُعجب ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بالفكاهة أو كسر الجدار الرابع أو العنف. وخلص إلى أن الفيلم "سيئ، يكاد يكون قمامة، ولكنه مزعج أيضاً، لأنه يمثل نوعاً من الرداءة المصطنعة التي قد تكون مستقبل السينما". [ 166 ]

الجوائز

حصل فيلم Deadpool على العديد من الجوائز والترشيحات، تقديراً للفيلم ككل، وكذلك: أداء طاقم التمثيل، وخاصة رينولدز في دور Deadpool؛ والعديد من المجالات التقنية، بما في ذلك مكياج الفيلم والصوت والمؤثرات البصرية؛ وحملة التسويق غير التقليدية للفيلم. رُشِّح الفيلم لجائزتي غولدن غلوب ، [ 167 ] وأربع جوائز اختيار النقاد للأفلام (فاز باثنتين)، [ 168 ] وجائزة نقابة المخرجين الأمريكية ، [ 169 ] وخمس جوائز إمباير ، [ 170 ] وسبع جوائز غولدن تريلر (فاز باثنتين)، [ 171 ] وجائزة هوغو ، [ 172 ] وجائزتي كي آرت للتسويق (فاز بهما)، [ 173 ] وثماني جوائز إم تي في للأفلام (فاز باثنتين)، [ 174 ] وجائزة نقابة المنتجين الأمريكية ، [ 175 ] وأربع جوائز اختيار الجمهور (فاز باثنتين)، [ 176 ] [ 177 ] وثلاث جوائز زحل (فاز بواحدة)، [ 178 ] وست جوائز اختيار المراهقين (فاز باثنتين)، [ 179 ] وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية . [ 180 ]

بعد ترشيحه لجوائز مرموقة مثل غولدن غلوب، واختيار النقاد، ونقابة الكتاب الأمريكية، اعتبر النقاد فيلم "ديدبول" منافسًا قويًا على عدة جوائز أوسكار ، على الرغم من محتواه وأسلوبه. [ 181 ] وشمل ذلك ترشيحات محتملة لجائزة أفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل مكياج وتصفيف شعر ، وبعد ترشيحه لجائزة نقابة المنتجين الأمريكية، جائزة أفضل فيلم . [ 182 ] [ 183 ] ​​وعندما لم يحصل الفيلم على أي ترشيح لجوائز الأوسكار، اعتُبر على نطاق واسع أنه " مُهمَل ". [ 184 ] وفي تحليله للأسباب المحتملة لذلك، قال أليكس ليدبيتر من موقع "سكرين رانت" إنه على الرغم من أن الفيلم "حظي بإشادة واسعة من معظم النقاد"، إلا أنه لم يُثنَ عليه عمومًا من قِبل كبار النقاد لتقديمه أي "عمق أو تغيير جذري في نوعه". كما أشار إلى تحيز واضح لدى أعضاء الأكاديمية ضد أفلام الأبطال الخارقين؛ وعدم وجود حملة مُستهدفة من قِبل شركة فوكس للفوز بالجوائز، والتي لم تكن تتوقع على ما يبدو أيًا من الجوائز السابقة للفيلم أيضًا. وعدد الأفلام الأخرى المتنافسة، إذ "كان عام 2016، بشكل عام، عامًا جيدًا جدًا للأفلام". [ 185 ] يشير غلاف بديل للعدد الأول من سلسلة X-Men Gold الصادرة عن مارفل كوميكس، برسومات رون ليم ، والذي صدر في أبريل 2017، إلى تجاهل فيلم Deadpool في جوائز الأوسكار. [ 186 ]

التأثير السينمائي

قبل نجاح فيلم " ديدبول "، كانت أفلام "300" (2006) و "ووتشمن " (2009)، المصنفة للكبار والمقتبسة من القصص المصورة، تُعتبر ناجحة ، حيث حققت هذه الأفلام نصف إيرادات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لأفلام الأبطال الخارقين الناجحة المصنفة PG-13. أما فيلم "كيك-آس" ، الذي يشبه "ديدبول" في أسلوبه ، فقد حقق إيرادات أقل بكثير، بلغت 19.8 مليون دولار في أسبوع افتتاحه. وقد ذُكرت أسباب عديدة لتفوق "ديدبول" على هذه الأفلام، منها شعبية علامة مارفل التجارية وأداء رينولدز. [ 130 ] وكتب توم هودلستون جونيور في مجلة "فورتشن " أن "ديدبول" كان دليلاً لهوليوود على أن أفلام التصنيف R يمكن أن تحقق نجاحًا مماثلاً لأفلام PG-13، "خاصةً عندما يرى الجمهور في التصنيف نفسه تأكيدًا على أن الفيلم وفيٌّ لمصدره الأصلي". [ 187 ] 

رأى أحد المسؤولين التنفيذيين في هوليوود، ممن لم يشاركوا في إنتاج الفيلم، أن نجاحه يعود إلى "أسلوبه الساخر من الذات، والذي يُعدّ مثيرًا للضحك. لم يسبق له مثيل. إنه يسخر من مارفل. هذه الشركة تأخذ نفسها على محمل الجد؛ هل يُعقل أن يسخروا من أنفسهم في فيلم؟" رفض جيمس غان ، مخرج فيلم " حراس المجرة " من إنتاج مارفل ، هذا الرأي، قائلاً إن نجاح " ديدبول" يعود إلى "أصالته، وجودته العالية... وعدم تردده في خوض المخاطر". وأعرب غان عن أمله في أن تستخلص الاستوديوهات "الدرس الصحيح" من الفيلم، وألا تكتفي بمحاولة إنتاج المزيد من الأفلام المشابهة لـ" ديدبول ". [ 188 ] بعد أن حقق فيلم "لوغان " (2017) من إنتاج فوكس نجاحًا مماثلاً، أكد بول تاسي من مجلة فوربس على آراء غان، قائلاً إن التصنيف العمري "مناسب نظرًا لطبيعة هذين البطلين "الناضجين"، لكن "هناك تركيز مفرط على العنف الجامح بدلاً من دراسة العوامل التي تجعل هذه الأفلام ناجحة بالفعل". [ 189 ] وافق غرايم ماكميلان من صحيفة هوليوود ريبورتر على ذلك، مضيفًا: "لماذا لا نستغل الحرية التي تأتي من هذا التصنيف ونحاول إعادة التعامل مع النوع السائد من خلال هذا الموقف؟" [ 190 ]

في مارس 2017، صرّح مسؤول تنفيذي في شركة وارنر بروذرز بأن فيلمًا من عالم دي سي السينمائي الممتد بتصنيف R قد يُنتج "بالتأكيد"، [ 191 ] بينما بدأت شركة سوني بيكتشرز بتطوير نسخة بتصنيف R لشخصية فينوم بميزانية أقل، مستوحاة من نجاح فوكس مع فيلمي ديدبول ولوغان ( على الرغم من أن فينوم صدر بتصنيف PG-13 ). [ 192 ] وفي يونيو، قال كيفن فايغي ردًا على هذه النجاحات إنه على الرغم من أن استوديوهات مارفل لا تخطط لأي أفلام بتصنيف R لعالم مارفل السينمائي ، إلا أن "الأمر ليس مستبعدًا". [ 193 ] وبعد الإعلان عن الاستحواذ المقترح لشركة ديزني على شركة توينتي فرست سينشري فوكس في ديسمبر 2017، صرّح الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، بوب إيغر، بأن الشركة ستكون على استعداد لإنتاج أفلام مارفل مستقبلية بتصنيف R مثل ديدبول ، ربما تحت علامة "مارفل-R"، "شريطة أن نُعلم الجمهور بما هو قادم". [ 194 ]

امتياز

صدر الجزء الثاني، ديدبول 2 ، في مايو 2018 وحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا مماثلًا. بعد استحواذ ديزني على شركة توينتي فرست سينشري فوكس ، عادت حقوق شخصية ديدبول السينمائية إلى استوديوهات مارفل إلى جانب إكس- من وفانتاستيك فور . صدر فيلم ديدبول وولفرين ، وهو الفيلم الثالث من بطولة ريان رينولدز وهيو جاكمان ، والذي يدمج شخصيتيهما في عالم مارفل السينمائي ، في 26 يوليو 2024، كجزء من المرحلة الخامسة من عالم مارفل السينمائي.

تتمة

قبل عرض فيلم ديدبول ، أعطت فوكس الضوء الأخضر لجزء ثانٍ، مع عودة ريس وويرنيك لكتابة السيناريو. [ 195 ] تم تأكيد مشاركة رينولدز وتيم ميلر في مؤتمر سينماكون 2016 في أبريل، [ 196 ] لكن ميلر انسحب من الفيلم في نهاية أكتوبر بسبب "خلافات إبداعية" مع رينولدز. [ 197 ] في الشهر التالي، وقّع ديفيد ليتش عقدًا لإخراج الجزء الثاني. [ 198 ] أخرج ليتش أولًا فيلمًا قصيرًا بعنوان " لا عمل صالح" ، من تأليف ريس وويرنيك. [ 199 ] [ 200 ] صدر فيلم Deadpool 2 في 18 مايو 2018، [ 201 ] مع عودة كل من باكارين، [ 202 ] وتي جيه ميلر، [ 203 ] وأجامز، [ 204 ] وهيلدبراند، [ 205 ] وكابيتشيتش. [ 205 ] وانضم إليهم جوش برولين وزازي بيتز بدور كيبل ودومينو على التوالي، [ 206 ] وهما عضوان في فريق إكس-فورس إلى جانب ديدبول. [ 207 ]

عالم مارفل السينمائي

في مارس 2017، صرّح ريس بأن فيلمًا مستقبليًا يركز على إكس-فورس سيكون منفصلًا عن ديدبول 3 ، "لذا أعتقد أننا سنتمكن من اتباع مسارين. إكس-فورس هو حيث نطلق شيئًا أكبر، أما ديدبول 3 فهو حيث نركز على الجانب الشخصي والبسيط." [ 208 ] بعد الإعلان عن استحواذ ديزني على فوكس في ديسمبر 2017 وإتمام الصفقة في مارس 2019، صرّح الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، بوب إيغر، بأن ديدبول وشخصيات مارفل الأخرى التابعة لفوكس سيتم دمجها مع عالم مارفل السينمائي تحت مظلة استوديوهات مارفل. [ 209 ] في ديسمبر 2019، أكد رينولدز أن فيلمًا ثالثًا من سلسلة ديدبول قيد التطوير في استوديوهات مارفل؛ [ 210 ] وقد أكد كيفن فايغي هذا الأمر مجددًا في يناير 2021، مؤكدًا أيضًا أن أحداث الفيلم ستدور ضمن عالم مارفل السينمائي. [ 211 ]

في مارس 2022، انضم شون ليفي (الذي سبق له التعاون مع رينولدز في فيلمي "فري جاي" و "ذا آدم بروجكت ") كمخرج، وعاد ريس وويرنيك لكتابة السيناريو. [ 212 ] عُرض الفيلم في 26 يوليو 2024، حيث أعاد هيو جاكمان تجسيد دوره كـ "وولفرين" . [ 213 ]

ملحوظات

  1. ↑ كما سيتم تصويره لاحقًا في فيلم Deadpool 2 (2018).

مراجع

  1. 1 2 3 4 "AFI|Catalog - Deadpool" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  2. ↑ " ديدبول (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 31 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 "ديدبول (2016)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016 .
  4. 1 2 فليمنج، مايك جونيور (4 ديسمبر 2014). "ريان رينولدز يوقع صفقة فيلم 'ديدبول'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  5. 1 2 3 4 5 6 دامور، ميغان (2 فبراير 2016). "انظر: تعرف على طاقم 'ديدبول' في نبذات تعريفية جديدة عن الشخصيات" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  6. 1 2 3 4 ماكيتريك، كريستوفر (15 فبراير 2016). "الأبطال الحقيقيون: ريس وويرنيك يتحدثان عن ديدبول" . كتابة السيناريو الإبداعية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
  7. ↑ إيفريت، كريستينا (11 يوليو 2015). "ريان رينولدز يشرح كيف يُصحح ديدبول أخطاء فيلم إكس-من أوريجينز: وولفرين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ويليامز، أوين (25 يوليو 2015). "تحليل حصري لإعلان فيلم ديدبول" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  9. 1 2 فورد، ريبيكا؛ كيت، بوريس (18 فبراير 2015). "مورينا باكارين تحصل على دور البطولة النسائية في فيلم 'ديدبول' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2015 .
  10. ↑ وينتروب، ستيف (25 نوفمبر 2015). ""ديدبول": مورينا باكارين تتحدث عن مشاهد الجنس، والارتجال، ومواكبة رايان رينولدز . كوليدر . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 زكارين، الأردن (11 فبراير 2016). ""كتاب سيناريو فيلم 'ديدبول' يتعمقون في التفاصيل: خيارات رجال إكس، ونزع قوة شخصية كوبي كات، وكل تلك النكات الجنسية" . موقع Yahoo!.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
  12. 1 2 3 4 وينتروب، ستيف (4 مارس 2016). ""ديدبول": مصمم المكياج بيل كورسو يتحدث عن تأثير القصص المصورة وجعل رايان رينولدز يبدو قبيحاً . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  13. ↑ "ريان رينولدز وهيو جاكمان يُلخصان فيلمي 'ديدبول' 1 و2 - مجلة إنترتينمنت ويكلي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي. 2 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
  14. 1 2 كيز، روب (19 مارس 2015). "اختيار الممثلين لفيلم "ديدبول": تي جيه ميلر يؤكد أنه سيؤدي دور ويزل . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
  15. 1 2 كيت، بوريس (13 فبراير 2015). "جينا كارانو تنضم إلى رايان رينولدز في فيلم 'ديدبول' من إنتاج فوكس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
  16. ↑ ألكسندر، برايان (15 فبراير 2016). "تي جيه ميلر يحافظ على وتيرة الأداء في فيلم 'ديدبول' المثير للجدل"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016. "
  17. ↑نجم فيلم "ديدبول" إد سكرين يكشف عن حقيقة شخصية الشرير أياكس | كوميك-كون 2015. إم تي في . 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 - عبر يوتيوب .
  18. 1 2 3 بولوي ، كيفن (4 نوفمبر 2015). "«من المزعج أن تكون عارياً طوال الوقت»: من كواليس فيلم «ديدبول»، أكثر أفلام الأبطال الخارقين جرأةً على الإطلاق . Yahoo!.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  19. 1 2 كيت، بوريس (30 مارس 2015). ""فيلم 'ديدبول' يُسند دور نيغاسونيك تينيج وارهيد إلى ممثل جديد (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
  20. ↑ ماكنايت، برنت (23 فبراير 2016). "الشيء الوحيد الذي احتاج كتّاب ديدبول إلى موافقة مارفل عليه" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  21. ↑ إيغرتسن، كريس (14 نوفمبر 2016). "ريان رينولدز وبول ويرنيك يتحدثان عن الجزء الثاني من فيلم 'ديدبول' والصلة المفاجئة بفيلم 'حراس المجرة 2'"" . قائمة التشغيل . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016. "
  22. 1 2 "ليزلي أوجامز تُختار لتجسيد شخصية بلايند آل في فيلم 'ديدبول'"" . موارد الكتب المصورة . 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015. "
  23. مقابلة مع ليزلي أوغمس ، المعروف بـ "الأعمى آل"، من موقع تصوير فيلم ديدبول. فليكس كليبس. 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 عبر يوتيوب .
  24. ↑ سيجل، لوكاس (30 أكتوبر 2015). "حصري: كاران سوني يتحدث عن ديدبول، والارتجال مع رايان رينولدز" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2015 .
  25. 1 2 كيز، روب (9 نوفمبر 2015). "جينا كارانو تتحدث عن متحولي ديدبول، وقدراتهم، وأزيائهم" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  26. ↑ "دليل بيض عيد الفصح - ديدبول" . يناير 2017.
  27. 1 2 3 4 ماكغفرن، جو (23 ديسمبر 2015). "تعرّف على ستيفان كابيتشيتش، الممثل الصربي الذي يجسّد شخصية كولوسوس، العملاق المتحول الذي يبلغ طوله سبعة أقدام ونصف، في فيلم ديدبول" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2015 .
  28. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ فايلز ، إيان (١٥ فبراير ٢٠١٦). "نظرة معمقة على أخطر مؤثرات ديدبول" . fxguide . مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٦ .
  29. ↑ ويكلاين، دان (15 يوليو 2015). "معرض سان دييغو كوميك كون 2015: ظهور ستان لي والمزيد من ديدبول" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  30. 1 2 دايس، أندرو (13 فبراير 2016). "ديدبول: بيض عيد الفصح، والإشارات، والروابط مع إكس-من" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  31. ↑ أورانج، ب. آلان (15 فبراير 2016). ""استخدم فيلم 'ديدبول' هذه الشخصية من مارفل بدون إذن" . موقع موفي ويب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
  32. ↑ فيليون، ناثان [@NathanFillion] (23 يونيو 2016). "عليك الذهاب إلى المشاهد المحذوفة، حمام رقم 5" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2025 - عبر تويتر .
  33. ↑ سالمون، ويل (25 يوليو 2024). "جميع نسخ ديدبول في ديدبول وولفرين" . جيمز رادار . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
  34. ↑ باور، توم (25 يوليو 2024). "ظهور ديدبول وولفرين كضيفي شرف: جميع الشخصيات الرئيسية في عالم مارفل السينمائي في أفلام المرحلة الخامسة" . TechRadar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  35. ↑ فليمنج، مايكل (16 مايو 2000). "صفقة حرفية رائعة حقًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
  36. ↑ أوتو، جيف (2 فبراير 2004). "جوير يؤكد ديدبول" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  37. ↑ كيز، روب (15 مارس 2009). "ريان رينولدز يتحدث عن ديدبول وإمكانيات الأفلام الفرعية" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  38. 1 2 مارشال، ريك (11 ديسمبر 2008). "ديدبول وجامبيت: الطريق الطويل إلى 'إكس-من أوريجينز: وولفرين'... وما بعده؟" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2010 .
  39. ↑ ستاكس (21 مارس 2005). "آخر الأخبار عن ذا فلاش وديبول" . IGN . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  40. ↑ وينتروب، ستيف (14 مارس 2009). "ريان رينولدز يتحدث عن تجسيده لشخصية ديدبول في فيلم إكس-من أوريجينز: وولفرين" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  41. ^ كيت ، بوريس (5 مايو 2009). ""فيلم فرعي من فيلم 'ديدبول' قيد الإنتاج في فوكس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  42. ↑ سيجل، تاتيانا (5 يناير 2010). "فوكس تستعين بكتاب ديدبول " . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2010 .
  43. ↑ ويغلر، جوش (27 يناير 2010). "ريان رينولدز وكتاب سيناريو فيلم 'ديدبول' يتعاونون 'كل يوم'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 .
  44. ↑ مارشال، ريك (14 يونيو 2010). "هل عُرض على روبرت رودريغيز فيلم 'ديدبول'؟" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  45. ↑ وارنر، كارا (22 يوليو/تموز 2010). "كوميك-كون: روبرت رودريغيز قرأ سيناريو فيلم 'ديدبول'، ولا يعلم إن كان سيُخرجه" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  46. ^ زيتشيك ، ستيفن (26 أكتوبر 2010). "مدخل جديد إلى Deadpool"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 28 أكتوبر 2010. "
  47. 1 2 ماكلينتوك، باميلا (8 أبريل 2011). "فوكس تُعيّن تيم ميلر لإخراج فيلم 'ديدبول'"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  48. 1 2 3 4 كيت، بوريس (15 فبراير 2016). "هل سرب مخرج فيلم 'ديدبول' تيم ميلر لقطات الاختبار التي أطلقت سلسلة أفلام؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  49. ↑ "جوائز الأوسكار الـ77 (2005): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS). مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  50. ↑ "ريان رينولدز يتحدث عن هوسه بشخصية ديدبول، ولقائه بليك ليفلي، وفيلمه الجديد "لايف"" . 14 نوفمبر 2016.
  51. ↑ لوفيت، جيمي (29 يوليو 2014). "نشر لقطات من فيلم ديدبول رسميًا على الإنترنت" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  52. ↑ كاي، دون (11 فبراير 2016). "كاتبا ديدبول، ريس وويرنيك، يتحدثان عن تحقيق مشروع أحلامهما" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  53. 1 2 3 وينتروب، ستيف (3 نوفمبر 2015). ""كاتبا فيلم 'ديدبول'، ريت ريس وبول ويرنيك، يتحدثان عن تغييرات السيناريو، ومشاركة فينشر، والمزيد" . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
  54. 1 2 ستينزل، ويسلي (6 سبتمبر 2025). "ريان رينولدز يعترف أخيرًا بتسريب لقطات من فيلم 'ديدبول': 'أنا ممتن لأنني فعلت الشيء الخطأ'"" . EW.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
  55. ↑ رومانو، آجا (28 يوليو 2014). "ريان رينولدز يؤدي دور ديدبول في لقطات تجريبية من عام 2012" . ذا ديلي دوت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  56. 1 2 ماكناري، ديف (18 سبتمبر 2014). "فيلم ديدبول، وهو فيلم فرعي من سلسلة إكس-من، سيُعرض في دور السينما في 12 فبراير 2016" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
  57. ↑ زاكارين، جوردان (3 فبراير 2015). "ريان رينولدز يشرح كيف أُعيد إحياء فيلم ديدبول" . Yahoo!.com . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  58. ↑ كارول، لاري (8 فبراير 2010). "كتّاب فيلم "ديدبول" يتحدثون عن العمل مع رايان رينولدز: "إذا لم يكن الأمر يشبه ديدبول، فإنه يلتقطه"." . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 .
  59. 1 2 لوفيت، جيمي (4 أكتوبر 2014). "سايمون كينبرغ يؤكد أن فيلم ديدبول جزء من عالم إكس-من السينمائي المشترك" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  60. 1 2 3 4 لوسيير، جيرمان (12 فبراير 2016). "صناع فيلم ديدبول اضطروا إلى خفض 7 ملايين دولار من الميزانية في اللحظة الأخيرة" . io9 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  61. ↑ إريك آيزنبرغ (9 فبراير 2016). "شخصيتان كلاسيكيتان من ديدبول تم حذفهما من السيناريو، ولماذا؟" . سينمابليند . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  62. 1 2 إيزنبرغ، إريك (17 فبراير 2016). "كيف ابتكر ديدبول الإشارة البارعة إلى فيلم فيريس بيولر" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  63. ↑ غونزاليس، أومبرتو (26 فبراير 2016). "حصري: خمن من سيأتي أيضًا في الجزء الثاني من ديدبول!" . هيرويك هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
  64. ↑ سنايدر، جيف (6 يناير 2015). "ريان رينولدز في فيلم 'ديدبول' يتطلع إلى تي جيه ميلر من مسلسل 'وادي السيليكون' وإد سكرين من فيلم 'الناقل: الإرث' (حصري)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  65. ↑ فليمنج، مايك جونيور (6 فبراير 2015). "مورينا باكارين من مسلسل "هوملاند" وتايلور شيلينغ من مسلسل "أورانج إز ذا نيو بلاك" ضمن القائمة المختصرة للمرشحات لدور البطولة النسائية في فيلم "ديدبول" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  66. ↑ فيشر، روس (17 فبراير 2015). "سيتم إعادة اختيار ممثل لدور كولوسوس في فيلم 'ديدبول'"" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  67. ↑ كودمور، دانيال [@danielcudmore] (5 أغسطس 2015). "تلقيتُ اتصالاً بخصوص دور كولوسوس، لكنه كان يعتمد على المؤثرات البصرية والمشاهد الخطيرة دون استخدام صوتي، لذا اعتذرتُ بلطف. أتمنى أن أؤدي هذا الدور في المستقبل كممثل" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2016 - عبر تويتر .
  68. 1 2 بولوي، كيفن (11 مايو 2016). "دموع كثيرة: 5 أشياء تعلمناها عندما اجتمع طاقم فيلم 'ديدبول' لإصدار نسخة بلو راي" . Yahoo!.com . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  69. 1 2 كوتشارسكي، جو (19 فبراير 2016). "ديدبول - صناعة زي أيقوني لبطل مضاد" . طغيان الأسلوب . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  70. 1 2 بولوي، كيفن (13 فبراير 2016). "كيف ساهمت ملاحظات بليك ليفلي حول الموضة في تحسين زي 'ديدبول'" . Yahoo!.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  71. 1 2 فيسكاردي، جيمس (13 يوليو 2015). "ريان رينولدز بكى عندما رأى زي ديدبول لأول مرة" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  72. ↑ "ديدبول" . أوهام سينمائية. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  73. ↑ جياردينا، كارولين (22 نوفمبر 2016). "حفل توزيع جوائز الأوسكار: ريان رينولدز ارتدى 9 أجهزة تجميلية على وجهه لتجسيد شخصية ديدبول" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  74. ١ ٢ كريستين (٢٤ مارس ٢٠١٥). "بدء تصوير فيلم ديدبول في فانكوفر؛ وسيتم إغلاق جسر جورجيا في ٦ أبريل" . عطلات في مواقع التصوير . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٢٥ مارس ٢٠١٥ .
  75. 1 2 يونغ، ليان (19 فبراير 2016). "ممثلو وفنانو فيلم ديدبول من فانكوفر يكشفون عن تجاربهم في موقع التصوير" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
  76. ↑ ليفيلد، روب (20 مارس 2015). "من مورينا باكارين/فانيسا: 'هيا بنا!' #ديدبول، الظهور الأول لفانيسا في العدد 98 من سلسلة المتحولون الجدد #روب_ليفيلد" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  77. ↑ سكرين، إد [@edskrein] (8 أبريل 2015). "#ديدبول #أجاكس" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2017 - عبر تويتر .
  78. 1 2 3 "تصوير فيلم 'ديدبول' من موقع التصوير إلى مرحلة ما بعد الإنتاج" . عالم الإعلام الرقمي . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  79. ↑ "عشر دقائق مع: مصمم إنتاج فيلمي "ديدبول 1 و2"، شون هاوورث" . فارايتي 411. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  80. ↑ بيرغ-جونسون، ماثيو (23 أغسطس/آب 2016). "مقابلة مع مصمم الإنتاج شون هاوورث" . مؤسسة سيكوارت . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو/حزيران 2017 .
  81. ↑ فالون، برايس (24 يوليو 2016). "كوميك-كون 2016: مصممو إنتاج فيلمي 'ديدبول' و'أفنجرز' يُدلون بآرائهم" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  82. ↑ ""ديدبول": شاهد لقطات قتالية حصرية من وراء الكواليس" . رولينج ستون . 6 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  83. ↑ شاجر، نيك (31 أغسطس 2016). "ريان رينولدز دفع مبالغ مالية لإبقاء كتّاب فيلم 'ديدبول' في موقع التصوير" . Yahoo!.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  84. ↑ دوكر، إريك (18 مارس 2016). "السلاح السري: كيف يرتقي منسق مشاهد الحركة في أفلام ديرديفيل، فيليب سيلفيرا، بمشاهد القتال إلى ما هو أبعد من مجرد العنف" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  85. ↑ أبرامز، برايان (10 أغسطس 2016). "حوار مع فيليب ج. سيلفيرا، منسق المشاهد الخطيرة في مسلسل ديرديفيل، والمرشح لجائزة إيمي" . WhereToWatch.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  86. 1 2 رايان رينولدز: "ديدبول" | محادثات في جوجل . جوجل . 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 - عبر يوتيوب .
  87. ↑ بيري، سبنسر (29 مايو 2015). "انتهاء تصوير فيلم ديدبول من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2015 .
  88. أوبام ، كوامي (13 فبراير 2016). "هذا المونتير السينمائي منع فيلم ديدبول من الخروج عن مساره" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  89. ↑ "كيف أضفى مُلوّن الألوان تيم ستيبان على فيلم ديدبول طابعه الخاص" . مجلة Inside Film . 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  90. 1 2 3 هالفيش، ستيف (21 فبراير 2016). "فن المونتاج مع مونتير فيلم 'ديدبول' جوليان كلارك" . تحالف برو فيديو . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  91. ↑ غيراسيو، جيسون (14 يناير 2017). "كتّاب فيلم 'ديدبول' يكشفون كل ما تود معرفته عن الجزء الثاني" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  92. ↑ نيميروف، بيري (12 فبراير 2016). "مقابلة ديدبول: جريج لاسال هو وجه كولوسوس" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  93. 1 2 سارتو، دان (16 مارس 2016). "جوناثان روثبارت يتحدث عن المؤثرات البصرية لفيلم 'ديدبول'"" شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017. "
  94. 1 2 أندرس، تشارلي جين (12 فبراير 2016). "إليكم رسمًا تخطيطيًا لتلك المفاجأة الضخمة من مارفل في ديدبول [ مُحدَّث ] " . io9 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  95. ↑ كيز، روب (11 أبريل 2016). "حصري: كتّاب ديدبول يتحدثون عن المتحولين، وتصنيف R، وصلات إكس-من" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  96. ↑ "توم هولكنبورغ (جانكي إكس إل) سيؤلف موسيقى فيلم 'ديدبول'"" . مراسل موسيقى الأفلام . 4 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاسترجاع في 30 مايو 2017 .
  97. ↑ فورينو، جياكو (17 فبراير 2016). "كيف أحيا جانكي إكس إل موسيقى فيلم 'ديدبول' [ حصري ] " . كرييتورز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  98. ↑ كواليس موسيقى فيلم ديدبول - جانكي إكس إل . جانكي إكس إل . ١٦ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٧ - عبر يوتيوب .
  99. ↑ موسيقى سينثسيز ديدبول - جلسة استوديو مع جانكي إكس إل . جانكي إكس إل . 8 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 - عبر يوتيوب .
  100. ↑ "تفاصيل موسيقى فيلم "ديدبول" . مراسل موسيقى الأفلام . 20 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  101. ↑ ماكلينتوك، باميلا (20 أكتوبر 2016). "كيف أصبح رايان رينولدز متمردًا تسويقيًا لفيلم 'ديدبول'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  102. ↑ بوجي، جانين (17 فبراير 2016). "نظرة داخلية على استراتيجية التسويق المبالغ فيها لفيلم 'ديدبول'"" . أدفرتايزينج إيدج . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2017 .
  103. ↑ ماكميلان، غرايم (11 يوليو 2015). "لماذا حظي إعلان فيلم 'ديدبول' بأفضل استقبال في كوميك-كون؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
  104. ↑ دورنبوش، جوناثان (3 أغسطس 2015). "إعلان فيلم ديدبول" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  105. 1 2 3 إليس، إيما غراي (10 فبراير 2016). "أكثر حملات ديدبول التسويقية عبثية، من تيندر إلى الرموز التعبيرية البذيئة" . Wired.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  106. 1 2 أنهالت، بوبي (28 يناير 2016). "أفضل 10 حيل تسويقية لديدبول" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2017 .
  107. ↑ ويلين، باتريك (12 فبراير 2016). "التسويق الرقمي لفيلم ديدبول: كيف ابتكرت شركة توينتيث سينشري فوكس استراتيجيتها التسويقية" . SEMrush . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  108. ↑ سولسمان، جوان إي. (5 فبراير 2016). "حملة إعلانية لفيلم "ديدبول" تُغطي برامج خمس شبكات تابعة لشركة فاياكوم، حتى مسلسل "ذا غولدن غيرلز" (حصري) . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  109. ↑ جينسن، جيريمي (26 أبريل 2016). "لماذا حققت حملة ديدبول التسويقية نجاحًا باهرًا؟" . هوست جيتور . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  110. ↑ أ.، تشارلز (2 فبراير 2016). "ديدبول في العرض العالمي الأول في غراند ريكس" [ Deadpool in world preview at the Grand Rex ] . Sortir a Paris (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  111. 1 2 تارتاجليون، نانسي (11 فبراير 2016). ""فيلم 'ديدبول' ما زال يحقق نجاحاً باهراً في افتتاحيته الخارجية التي بلغت 12 مليون دولار؛ وتوقعات بتحقيق 80 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الدولية؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  112. ↑ ماكغفرن، جو (2 يوليو 2015). "تعرّف على ديدبول، أول بطل خارق مصنف للكبار فقط" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  113. ^ برزيسكي ، باتريك (17 يناير 2016). ""حُرم فيلم 'ديدبول' من العرض في الصين بسبب مشاهد العنف الصريحة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  114. ↑ كوزلوف، فلاديمير (12 فبراير 2016). ""لن يُعرض فيلم 'ديدبول' في أوزبكستان، هذا ما قرره أصحاب دور العرض" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .
  115. ^ بوشان ، نياي (12 فبراير 2016). ""إصدار فيلم 'ديدبول' يجتاز الرقابة الهندية - مع بعض المشاهد المحذوفة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  116. ↑ فراتر، باتريك (18 مارس 2018). ""فيلم 'ديدبول' سيُعرض لأول مرة في الصين ضمن فعاليات مهرجان بكين السينمائي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  117. ↑ سوبون، نيكول (28 سبتمبر 2018). "تقرير: فوكس تخطط لعرض فيلم ديدبول 2 في دور السينما بتصنيف PG-13" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  118. ↑ كيلي، أوتوم (25 أبريل 2016). "شاهد فيلم 'ديدبول' بجودة عالية في المنزل بشكل قانوني في 26 أبريل" . iDigitalTimes . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  119. ↑ باركر، رايان (7 نوفمبر 2016). ""إصدار بلو راي الخاص بفيلم 'ديدبول' متوفر في المتاجر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  120. ↑ إيفري، ماكس (24 أبريل 2018). "الكشف عن تفاصيل إصدار بلو راي لفيلم ديدبول بمناسبة مرور عامين على إصداره!" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  121. ↑ ستيد، كريس (23 فبراير 2021). "ديزني+ ستار أستراليا: قائمة كاملة بالأفلام والبرامج التلفزيونية" . findershopping.com.au . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  122. ↑ لانغ، برنت (21 يوليو 2022). "ديزني+ تضيف أفلام "ديدبول" و"لوغان" المصنفة للكبار إلى خدمة البث" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  123. 1 2 بيرمان، إليزا (30 مارس 2016). "ديدبول يحقق رقماً قياسياً مهماً في شباك التذاكر" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  124. ^ تارتاجليون ، نانسي (3 أبريل 2016). ""باتمان ضد سوبرمان" يحقق 422.5 مليون دولار في الأسواق الخارجية؛ "زوتوبيا" يتجاوز 500 مليون دولار؛ "ديدبول" يتجاوز 750 مليون دولار عالميًا - إجمالي إيرادات شباك التذاكر الدولي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  125. ↑ "إجمالي الإيرادات العالمية لعام 2016" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  126. ↑ فليمنج، مايك جونيور (3 أبريل 2017). "فيلم 'ديدبول' يحتل المرتبة الثانية في إيرادات شباك التذاكر - بطولة الأفلام الأكثر قيمة لعام 2016" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  127. ↑ «فيلم ديدبول يصبح الفيلم الأعلى إيرادًا على الإطلاق ضمن فئة الأفلام المصنفة للكبار فقط» . TheGuardian.com . 29 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  128. ↑ ماكلينتوك، باميلا (21 يناير 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'ديدبول' لريان رينولدز يتوقع أن يحقق أكثر من 55 مليون دولار في أسبوع عرضه الأول" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  129. ↑ مندلسون، سكوت. "«ديدبول»: الأرقام القياسية التي حطمها (والتي لم يحطمها) في شباك التذاكر خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية المذهلة . فوربس . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  130. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (15 فبراير 2016). "افتتاحية فيلم "ديدبول" بإيرادات بلغت 150 مليون دولار: لماذا لم يتوقعها الجمهور حتى تحققت؟ - الاثنين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2016 .
  131. ↑ مورفي، مايك. "حقق فيلم "ديدبول" إيرادات قياسية بلغت 145 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع، محطماً بذلك أرقام شباك التذاكر . (ماركت ووتش) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  132. ↑ "لماذا قد يُغيّر فيلم "ديدبول" وجه أفلام الأبطال الخارقين؟" . بازفيد نيوز . ١٤ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢٢ .
  133. ↑ ""فيلم ديدبول يتصدر شباك التذاكر بإيرادات بلغت 45 مليون دولار في أسبوعه الثاني" . سي بي إس نيوز . 22 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  134. ↑ داليساندرو، أنتوني (21 فبراير 2016). "تجاوزت إيرادات فيلم "ديدبول" حاجز 200 مليون دولار؛ و"رايزن" لا يزال ينافس فيلم "ويتش" - تحديث منتصف الليل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  135. ↑ داليساندرو، أنتوني (17 فبراير 2016). ""فيلم 'ديدبول' لا يزال يحقق نجاحًا كبيرًا في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حيث من المتوقع أن تتجاوز إيراداته 200 مليون دولار - معاينة شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  136. ↑ مندلسون، سكوت (21 فبراير 2016). "إيرادات فيلم "ديدبول": أكبر فيلم من سلسلة "إكس-من" على الإطلاق، حيث حقق 55 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع و235 مليون دولار خلال عشرة أيام . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  137. ↑ داليساندرو، أنتوني (27 فبراير 2016). "فيلم Powerless في مواجهة 'Deadpool'، فيلم 'Gods of Egypt' هو أول فيلم ضخم الإنتاج يفشل في شباك التذاكر لعام 2016: تحديث شباك التذاكر صباح السبت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
  138. ↑ ماكلينتوك، باميلا (6 مارس 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'زوتوبيا' يتفوق على فيلم 'ديدبول' محققًا رقمًا قياسيًا بلغ 73.7 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  139. ↑ بوكس ​​أوفيس موجو [@boxofficemojo] (17 يونيو 2016). "أعلنت فوكس عن تحقيق فيلم '@DeadpoolMovie' إيرادات محلية نهائية بلغت 363 مليون دولار بعد 126 يومًا من عرضه" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2017 عبر تويتر .
  140. ↑ غروفز، دون (19 سبتمبر 2016). "لماذا تحتاج استوديوهات الإنتاج الأمريكية إلى أن تكون أكثر ذكاءً في استراتيجياتها التسويقية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  141. ↑ بوش، أنيتا (16 فبراير 2016). ""أفلام 'ديدبول' و'زولاندر 2' و'كيف تكون عازباً' تقفز جميعها إلى مستويات أعلى - إيرادات شباك التذاكر العالمية النهائية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  142. ↑ ماكلينتوك، باميلا (14 فبراير 2016). ""ديدبول: تحليل لأرقامه القياسية في شباك التذاكر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  143. ^ تارتاجليون ، نانسي (21 فبراير 2016). "حقق فيلم "ديدبول" 85.3 مليون دولار في أسبوع عرضه الثاني خارج الولايات المتحدة، ويقترب من 500 مليون دولار عالميًا - بحسب موقع "ديدلاين هوليوود" . أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  144. ^ تارتاجليون ، نانسي (28 فبراير 2016). "حقق فيلم "ديدبول" 609 ملايين دولار عالميًا؛ بينما حقق فيلم "آلهة مصر" 24 مليون دولار، وحقق فيلم "زوتوبيا" 33 مليون دولار في أسبوع عرضه الثالث - إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  145. ↑ بوش، أنيتا (6 مارس 2016). "حقق فيلم "زوتوبيا" أكبر افتتاحية لشركة ديزني للرسوم المتحركة في الصين وروسيا، بينما حقق فيلم "حورية البحر" إنجازًا تاريخيًا بإيرادات بلغت 503 ملايين دولار في الصين - وفقًا لتقرير شباك التذاكر العالمي الصادر يوم الأحد . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2016 .
  146. ^ تارتاجليون ، نانسي (5 يونيو 2016). "حقق فيلم "سلاحف النينجا 2" إيرادات بلغت 34 مليون دولار في أسبوع عرضه الأول؛ وقفزت إيرادات فيلم "ووركرافت" إلى 70 مليون دولار؛ وتجاوزت إيرادات فيلم "إكس-من" 400 مليون دولار عالميًا - تحديث شباك التذاكر الدولي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  147. ↑ " ديدبول " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
  148. ↑ " مراجعات ديدبول " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
  149. ↑ أوسوليفان، مايكل (11 فبراير 2017). "«ديدبول»: «المرتزق ذو اللسان السليط» من مارفل يمتلك أسناناً أيضاً . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  150. ↑ دورالدي، ألونسو (6 فبراير 2017). "مراجعة فيلم "ديدبول": "المتحول الفوضوي الذي يؤدي دوره رايان رينولدز يحطم قالب الأبطال الخارقين" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  151. ↑ ويلسون، كالفن (11 فبراير 2017). "مراجعة: ريان رينولدز مضحك للغاية في فيلم 'ديدبول'"" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2017. "
  152. ↑ برادشو، بيتر (7 فبراير 2017). "مراجعة فيلم ديدبول - بطل ريان رينولدز الخارق ذو الميول الجنسية المتعددة متطلب، وعصبي، وممتع للغاية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  153. ↑ ماكويني، درو (7 فبراير 2017). "مراجعة: 'ديدبول' هو أكثر أفلام باغز باني الكرتونية عنفًا وابتذالًا في العالم" . أبروكس . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  154. ↑ تشانغ، جاستن (6 فبراير 2017). "مراجعة فيلم: 'ديدبول'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017. "
  155. ↑ مكارثي، تود (6 فبراير 2017). "مراجعة فيلم "ديدبول" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  156. ↑ ترافرز، بيتر (11 فبراير 2017). "ديدبول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  157. ↑ روسو، توم (11 فبراير 2017). ""فيلم 'ديدبول' وريان رينولدز يُحسنان الأداء" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٧ .
  158. ↑ ناشاواتي، كريس (6 فبراير 2017). "مراجعة فيلم ديدبول" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  159. ↑ روبنسون، تاشا (7 فبراير 2017). "ديدبول: بلا قواعد، بلا عواقب، الكثير من النكات البذيئة" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  160. ↑ إيدلشتاين، ديفيد (11 فبراير 2017). "ديدبول المرح والواعي بذاته: قلبٌ ممتعٌ لمعادلة أفلام الأبطال الخارقين" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  161. ↑ دارجيس، مانوهلا (11 فبراير 2017). "مراجعة: 'ديدبول'، شرير ساخر في مهمة قتل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  162. ↑ إربلاند، كيت (6 فبراير 2017). "مراجعة: لماذا لا يُعد فيلم 'ديدبول' فيلم الأبطال الخارقين غير التقليدي الذي تريده مارفل؟" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  163. ↑ توران، كينيث (11 فبراير 2017). "مراجعة: يبدأ متحول ريان رينولدز في فيلم "ديدبول" بدايةً ممتعة، لكنه سرعان ما يفقد جاذبيته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  164. ↑ بايل، جوناثان (7 فبراير 2017). "مراجعة ديدبول" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  165. ↑ كولين، روبي (11 فبراير 2017). "مراجعة فيلم ديدبول: 'مُزعج بشكل ممتع'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2017 .
  166. ↑ لاسال، ميك (11 فبراير 2017). "«ديدبول سيء بما يكفي ليكون مستقبل السينما» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  167. ↑ "جوائز غولدن غلوب 2017: القائمة الكاملة للترشيحات" . هوليوود ريبورتر . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  168. ↑ جوائز اختيار النقاد . جوائز اختيار النقاد . 11 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  169. ↑ «نقابة المخرجين الأمريكية تعلن عن المرشحين لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في الأفلام الروائية لعام 2016» . نقابة المخرجين الأمريكية . 12 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  170. ↑ نوجنت، جون (19 مارس 2017). "ثلاث جوائز إمباير لعام 2017: روغ وان، توم هيدلستون، وباتريك ستيوارت يفوزون بجوائز كبيرة" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  171. ↑ "مرشحو جوائز GTA17 (2016)" . جوائز جولدن تريلر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  172. ↑ ترينداكوستا، كاثرين (5 أبريل 2017). "هؤلاء هم المرشحون النهائيون لجوائز هوغو لعام 2017" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  173. ↑ نورديك، كيمبرلي (20 أكتوبر 2016). "فازت حملات أفلام "ديدبول" و"أوتكاست" و"ذا أكاونتانت" بجوائز كليو كي آرت . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  174. ↑ بيل، كريستال (4 سبتمبر 2016). "الفائزون بجوائز إم تي في للأفلام لعام 2016: شاهد القائمة الكاملة" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  175. ↑ لويس، هيلاري؛ لي، آشلي (10 يناير 2017). "تشمل ترشيحات جوائز نقابة المنتجين الأمريكية للأفلام لعام 2017 أفلام 'ديدبول' و'مونلايت' و'لا لا لاند'؛ ومن بين المسلسلات التلفزيونية المرشحة: 'ويست وورلد' و'سترينجر ثينغز' و'أتلانتا'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  176. ↑ جونسون، زاك (15 نوفمبر 2016). "جوائز اختيار الجمهور 2017: القائمة الكاملة للترشيحات" . إي!. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  177. ↑ هاريسون، ليلي (19 يناير 2017). "الفائزون بجوائز اختيار الجمهور لعام 2017: القائمة الكاملة" . إي!. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  178. ↑ ماكناري، ديف (2 مارس 2017). "ترشيحات جوائز زحل 2017: فيلم 'روج وان' ومسلسل 'الموتى السائرون' يتصدران القائمة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  179. ↑ كريست، أليسون؛ نورديك، كيمبرلي (31 يوليو 2016). "جوائز اختيار المراهقين: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  180. ↑ ماكناري، ديف (4 يناير 2017). ""أفلام 'ديدبول' و'مونلايت' و'لا لا لاند' تحصد ترشيحات نقابة الكتاب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2017 .
  181. ↑ بوسيس، هيلاري (4 يناير 2017). "ديدبول يواصل مسيرته غير المتوقعة نحو جوائز الأوسكار" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  182. ↑ ألكسندر، برايان (10 يناير 2017). ""تتزايد التكهنات حول ترشيح فيلم "ديدبول" لجائزة الأوسكار بعد ترشيحه لجائزة نقابة المنتجين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2017 .
  183. ↑ تشيتوود، آدم (10 يناير 2017). "توقعات الأوسكار: هل يمكن أن يحصل فيلم 'ديدبول' على ترشيح لجائزة أفضل فيلم؟" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  184. ↑ مصادر تجاهل جوائز الأوسكار:
  185. ↑ ليدبيتر، أليكس (25 يناير 2017). "لماذا لم يُرشّح فيلم ديدبول لجائزة الأوسكار؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
  186. ↑ شميدت، جوزيف (7 مارس 2017). "غلاف إكس-من يسخر من ديدبول بسبب تجاهله في جوائز الأوسكار" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  187. ↑ هادلستون، توم الابن (17 فبراير 2016). "كيف قلب نجاح ديدبول المفاهيم التقليدية في هوليوود رأسًا على عقب" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  188. ↑ داليساندرو، أنتوني (15 فبراير 2017). "انتقد جيمس غان، مخرج فيلم "حراس المجرة"، موقع ديدلاين ومسؤولاً تنفيذياً في الاستوديو بسبب نجاح فيلم "ديدبول" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠١٧ .
  189. ↑ تاسي، بول (6 مارس 2017). "دعونا لا نتعلم الدروس الخاطئة من فيلمي "لوغان" و"ديدبول"" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
  190. ↑ ماكميلان، غرايم (7 مارس 2017). "«لوغان»: لماذا لا ينبغي أن يكون تصنيف R هو مستقبل أفلام الأبطال الخارقين؟» - هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
  191. ↑ غونزاليس، أومبرتو (7 مارس 2017). "مطلع: أفلام دي سي ستنتج فيلمًا عن الأبطال الخارقين بتصنيف للكبار بنسبة 100% (حصري)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
  192. ↑ ترومبور، ديف (27 مارس 2017). "حصري: سوني تُطوّر فيلم 'فينوم' كبداية لعالم مارفل الخاص بها، مُصنّف للكبار فقط" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  193. ↑ هود، كوبر (13 يونيو 2017). "كيفن فايغي: أفلام عالم مارفل السينمائي المصنفة للكبار فقط 'ليست مستبعدة'"" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  194. ↑ كوتش، آرون (14 ديسمبر 2017). ""بوب إيغر: فيلم 'ديدبول' سيظل مصنفًا للكبار فقط في ديزني" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2017 .
  195. ↑ كيت، بوريس (9 فبراير 2016). ""العمل جارٍ بالفعل على جزء ثانٍ من فيلم "ديدبول" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  196. ^ لانج ، برنت (14 أبريل 2016). "تم تأكيد إنتاج فيلم "ديدبول 2" مع عودة الممثل رايان رينولدز والمخرج تيم ميلر . (فارايتي ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  197. ↑ فليمنج، مايك جونيور (22 أكتوبر 2016). "المخرج تيم ميلر وريان رينولدز ينفصلان عن فيلم 'ديدبول 2'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
  198. ↑ كيت، بوريس؛ غالوبو، ميا (18 نوفمبر 2016). "رسميًا: مخرج فيلم 'جون ويك' ديفيد ليتش سيُخرج فيلم 'ديدبول 2'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  199. ↑ إيفري، ماكس (18 مارس 2017). "حصري: كتّاب ديدبول 2 يتحدثون عن الكابل والمزيد!" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  200. ↑ دانييل، مارك (5 مارس 2017). "مخرج فيلم "لوغان" يتحدث عن مشهد ما بعد نهاية الفيلم: "لم يكن هناك سبب وجيه لعمل مشهد كهذا"." . تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017. "
  201. ↑ فوتش، هالي (11 يناير 2018). ""فيلم 'ديدبول 2' سيُعرض في دور السينما مبكراً، لكن فيلم 'المتحولون الجدد' تأجل إلى عام 2019" . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  202. ↑ تشيتشيزولا، كوري (29 مارس 2017). "ما الذي ترغب مورينا باكارين حقًا في رؤيته يحدث في ديدبول 2" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاسترجاع في 24 مايو 2017 .
  203. ↑ رومان، جوليان (23 مايو 2017). "تي جيه ميلر يعد بمزيد من شخصية ويزل في ديدبول 2 | حصري" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
  204. ↑ موراليس، ويلسون (19 أبريل 2017). "حصري: ليزلي أوغمس تعود في ديدبول 2" . BlackFilm.com . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  205. 1 2 غولدبيرغ، مات (12 يناير 2017). "حصري: كولوسوس ونيغاسونيك تينيج وارهيد سيعودان في فيلم 'ديدبول 2'"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاسترجاع في 24 مايو 2017. "
  206. ↑ كيت، بوريس (12 أبريل 2017). "جوش برولين سيؤدي دور كيبل في فيلم 'ديدبول 2' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  207. ↑ غولدبيرغ، مات (13 يناير 2017). "كتّاب فيلم "ديدبول 2" يتحدثون عن وضع الأساس لفيلم "إكس-فورس"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاسترجاع في 24 مايو 2017. "
  208. ↑ آيزنبرغ، إريك (21 مارس 2017). "لماذا سيكون فيلم Deadpool 3 وفيلم X-Force مشروعين مختلفين تمامًا" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
  209. ↑ وايت، بيتر؛ هايز، ديد (14 ديسمبر 2017). "صفقة ديزني-فوكس: بوب إيغر يناقش المستقبل الرقمي، وجيمس مردوخ، وهولو، وتوفير ملياري دولار من التكاليف" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2017 .
  210. ↑ دونيلي، مات (27 ديسمبر 2019). "ريان رينولدز يقول إن فيلم 'ديدبول 3' قيد الإنتاج في مارفل" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  211. ↑ تشيتوود، آدم (11 يناير 2020). "كيفن فايغي يؤكد أن فيلم 'ديدبول 3' ينتمي إلى عالم مارفل السينمائي؛ ويلمح إلى تصنيفه للكبار فقط وموعد تصويره" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  212. ↑ باركر، رايان (11 مارس 2022). "«ديدبول 3»: شون ليفي سيُخرج فيلمًا من بطولة رايان رينولدز من إنتاج مارفل (حصريًا) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  213. ↑ مورو، جوردان (27 سبتمبر 2022). "هيو جاكمان يعود بدور وولفرين في فيلم 'ديدبول 3' مع رايان رينولدز، المقرر عرضه عام 2024" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .