مرة أخرى (أغنية جانيت جاكسون)
" Again " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية جانيت جاكسون، من ألبومها الخامس الذي يحمل اسمها ( 1993). كما أُدرجت الأغنية كأغنية ختامية لفيلم "Poetic Justice " عام 1993. كتبتها وأنتجتها جاكسون بالتعاون مع جيمي جام وتيري لويس ، وصدرت الأغنية كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم في 12 أكتوبر 1993، من إنتاج شركة فيرجن ريكوردز ، وتتحدث عن إعادة التواصل مع حبيب سابق. في البداية، كان جام ولويس يفكران في إدراج الأغنية ضمن الألبوم بأسلوب تجريبي، لكنهما لم يُولياها اهتمامًا جديًا إلا بعد أن طلب منتجو فيلم " Poetic Justice" أغنية رومانسية للموسيقى التصويرية .
انقسم النقاد حول أغنية "Again". أشاد بها البعض كإحدى أبرز أغاني ألبوم جانيت ، واعتبروها أغنية كلاسيكية، بينما انتقدها آخرون بسبب كلماتها العاطفية. مع ذلك، حققت "Again" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لمدة أسبوعين في أواخر عام 1993، بالإضافة إلى قائمة كاش بوكس توب 100 ، كما وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في كندا والسويد والمملكة المتحدة.
رُشِّحت أغنية "Again" لجائزتي غولدن غلوب والأوسكار لأفضل أغنية أصلية. [ 1 ] [ 2 ] أخرج رينيه إليزوندو جونيور ، زوج جاكسون آنذاك، فيديو كليب للأغنية، صدر بنسختين: إحداهما تتضمن مشاهد من فيلم Poetic Justice والأخرى لا تتضمنها. أعاد How to Dress Well غناء الأغنية في ألبومه الثاني Total Loss ، كما استخدمها إياز في أغنيته المنفردة " Solo " عام 2010.
الخلفية والتسجيل

في عام ١٩٩٢، صوّرت جانيت جاكسون فيلمها الأول، " العدالة الشعرية" ، قبل تسجيل ألبومها الجديد. في هذا الفيلم ، تستخدم جاكسون (جاستس) شعرها للتعبير عن حزنها بعد مقتل حبيبها في حادث إطلاق نار في سينما سيارات. [ ٣ ] بعد تصوير الفيلم، بدأت جاكسون بتسجيل ألبوم جديد، مصرحةً بأن الفيلم ألهمها لاتخاذ منحى جديد في موسيقاها، " كان ألبوم " ريثم نيشن" ثقيلاً، وكان فيلم "العدالة الشعرية" ثقيلاً أيضاً. أردتُ تقديم شيء أخفّ وأكثر جرأة في الوقت نفسه... عندما كتبتُ الألبوم، كنتُ لا أزال في حالة ذهنية شعرية، مستوحاة من لغة مايا الجميلة." [ ٤ ]
كانت أغنية "Again" تجربة موسيقية فكر فيها الثنائي الإنتاجي جيمي جام وتيري لويس لألبومهم. ورغم أن جاكسون وجدت لحنها جذابًا، إلا أن الثلاثي لم يُمعن النظر في الأغنية حتى طلب منتجو فيلم " Poetic Justice" أغنية عاطفية لموسيقى الفيلم التصويرية. بعد ذلك، كتبت جاكسون كلمات "Again" ونسقتها مع لحن جام. [ 5 ] أُدرجت الأغنية في النهاية كأغنية ختامية للفيلم، لكنها لم تُضمّن في ألبوم الموسيقى التصويرية. أُعيد إصدارها لاحقًا كأغنية منفردة ثالثة لجانيت جاكسون في 12 أكتوبر 1993، مع أغنية "Funky Big Band" من ألبومها، والتي ظهرت أيضًا كوجه ثانٍ ، بالإضافة إلى نسخة فرنسية من الأغنية، والتي ظهرت أيضًا في النسخة المحدودة من ألبوم جانيت جاكسون. في هذه النسخة، ساعد أندريه مانوكيان جانيت جاكسون . [ 6 ]
تأليف وتلحين الكلمات
كتبت وأنتجت أغنية "Again" جانيت جاكسون ، وجيمي جام، وتيري لويس . وهي مُلحّنة بإيقاع رباعي بسيط ، ومفتاحها دو كبير . يتراوح صوت جاكسون بين النغمة المنخفضة صول 3 والنغمة العالية ري 5. تتميز الأغنية بإيقاع معتدل يبلغ 64 نبضة في الدقيقة، مع تسلسل نغمي كالتالي: دو – صول – لا مينور – فا – دو – ري مينور 7 / صول في المقطع الأول، ودو – مي – لا مينور 7 – ري 9 في اللازمة . [ 7 ] تُصنّف "Again" كأغنية بيانو خفيفة، تجمع بين موسيقى البوب والبوب ، [ 8 ] [ 9 ] وتدور حول قصة حب ضائع. تتحدث الأغنية عن لقاء صديق قديم، لتكتشف أن مشاعر الحب تجاهه لا تزال قوية كما كانت. تغني: "لقد تأخرتُ قليلاً، وقلبي بين يديك. لا تقف هناك ثم تخبرني أنك تحبني وتتركني مرة أخرى." [ 10 ]
الاستقبال النقدي
أثارت أغنية "Again" انقسامًا بين نقاد الموسيقى . فبالرغم من وصفها بأنها "أغنية عابرة"، إلا أن أليكس هندرسون من موقع AllMusic اعتبرها من أبرز أغاني الألبوم. [ 11 ] ووصفها لاري فليك من مجلة Billboard بأنها " أغنية عاطفية رقيقة ". وأضاف: "صوتها المؤثر يمتزج بألحان البيانو الرائعة وأوتار شبه أوركسترالية ستثير إعجاب عشاق موسيقى البوب في محطات الراديو . أما الكلمات الحزينة فهي بمثابة تتويج لأغنية رائعة سيرغب الملايين في الاستماع إليها." [ 12 ] وفي مراجعة "كلاسيكية لكل أغنية على حدة"، علّق أندرو هامب، محرر آخر في Billboard ، قائلاً: "عندما تُناشد جاكسون في نهاية الأغنية، وهي تكتم دموعها على ما يبدو، قائلةً: "لأنني وقعت في حبك مرة أخرى"، يصعب ألا تتأثر حتى بعد الاستماع إليها مرات لا تُحصى." [ 13 ] وصنّفت مجلة Essence أغنية "Again" في المرتبة الرابعة ضمن قائمة أعظم أغاني الانفصال على الإطلاق. [ 14 ] وصفها جون مارتينوتشي من موقع " غافين ريبورت " بأنها "أغنية حب رقيقة تلامس المشاعر بقوة". [ 15 ] وفي تعليقه الأسبوعي على قوائم الأغاني البريطانية، اعتبرها جيمس ماسترتون "أغنية عاطفية مبتذلة". [ 16 ] منحها آلان جونز من مجلة "ميوزيك ويك " تقييمًا من أربعة من خمسة، واختارها أغنية الأسبوع، مصرحًا بأن "هذه الأغنية الرقيقة والعذبة تُظهر أداءً صوتيًا راقيًا من جاكسون. ومع المصاحبة الأوركسترالية الكاملة، فهي عذبة لكنها ليست مبتذلة، ومن المرجح أن تصبح أغنية ناجحة للغاية". [ 17 ] وصفها سال سينكيماني من مجلة "سلانت" بأنها "أكثر أغنية عاطفية مبتذلة سجلتها جانيت على الإطلاق، مع ذلك النوع من الانهيار العاطفي الذي قد يتوقعه المرء من شقيقها". [ 18 ]
أداء الرسم البياني
حققت أغنية "Again" نجاحًا كبيرًا على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، حيث ظهرت لأول مرة في أكتوبر 1993. [ 19 ] تصدرت الأغنية قوائم بيلبورد لمدة أسبوعين في ديسمبر 1993، وحصلت على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . أمضت الأغنية 15 أسبوعًا ضمن قائمة أفضل 10 أغاني، مما جعلها أطول أغنية منفردة لمايكل جاكسون بقاءً ضمن هذه القائمة. [ 19 ] كما تصدرت الأغنية قائمة كاش بوكس توب 100، وحققت نجاحًا في قوائم بيلبورد الأخرى، بما في ذلك قائمة توب 40 مينستريم (حيث وصلت إلى المركز الثاني)، [ 20 ] وقائمة ريذميك توب 40 (المركز الثالث)، [ 21 ] وقائمة أدلت كونتمبوراري (المركز الرابع)، [ 22 ] وقائمة هوت آر أند بي سينجلز آند تراكس (المركز السابع). [ 23 ] وفي كندا، حققت الأغنية نجاحًا أيضًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني. [ 24 ] في المملكة المتحدة، حققت أغنية "Again" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز السادس، لتصبح سادس أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. [ 25 ]
في أماكن أخرى، وصلت الأغنية إلى المراكز العشرين الأولى. في أستراليا، دخلت أغنية "Again" القائمة في المركز 26، قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز 19 بعد أربعة أسابيع. [ 26 ] وفي نيوزيلندا، كان أداء الأغنية أفضل، حيث وصلت إلى المركز 13، [ 27 ] بينما في السويد، حققت الأغنية مركزًا أعلى، حيث بلغت ذروتها في المركز الخامس بعد 11 أسبوعًا في القائمة، لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة لها في تلك المنطقة. [ 28 ]
فيديو موسيقي
أخرج رينيه إليزوندو جونيور ، زوج جاكسون آنذاك، الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Again" عام 1993. ويظهر فيه الممثل غاري دوردان بدور حبيب جاكسون الضائع، بينما تكتب جاكسون في مذكراتها مستذكرةً حبيبها من خلال مشاهد فلاش باك. تحتوي النسخة البديلة من الفيديو على مشاهد من فيلم "Poetic Justice" تُعرض على شاشة التلفزيون. يظهر الفيديو الأصلي في ألبوم التجميع "janet." الصادر عام 1994، وفي قرص DVD " From Janet to Damita Jo: The Videos" الصادر عام 2004 ، بينما تُضمّن نسخة "Poetic Justice" في إصدار DVD لألبوم " All for You " الصادر عام 2001. أُتيحت أغنية "Again" لاحقًا على منصة VEVO على يوتيوب عام 2010، وحققت ما يقارب سبعة ملايين مشاهدة بحلول أوائل عام 2024 على المنصة. [ 29 ]
العروض الحية

منذ إصدارها، قدمت جاكسون الأغنية في جميع جولاتها الغنائية، بما في ذلك جولة "جانيت" ، وجولة "ذا فيلفيت روب" ، وجولة "أول فور يو" ، وجولة "روك ويتشو" ، وجولة "نمبر وانز، أب كلوز آند بيرسونال" ، حيث أهدتها إلى فينيكس، أريزونا، وأوسلو، النرويج. كما قدمتها في الحلقة الأخيرة من الموسم التاسع من برنامج "أمريكان آيدول ". أدرجت جاكسون الأغنية في جولتها العالمية "أنبريكابل " لعامي 2015-2016 . واستُخدمت أغنية "أغين" كفاصل فيديو في جولتها " ستيت أوف ذا وورلد" عام 2017. وأدرجت جاكسون الأغنية في جولتها " توغذر أغين" عام 2023. [ 19 ]
الأغلفة والعينات
أُعيد غناء أغنية "Again" من قِبل How to Dress Well ، وظهرت كأغنية إضافية في ألبومه Total Loss الصادر عام 2012 ، والذي استُلهم أيضًا من أغنية جانيت " The Velvet Rope ". [ 30 ] ووفقًا للمغني توم كريل، قال عن الأغنية: "ما تسمعونه ليس وصفًا لشعور، بل عرضًا صوتيًا لهذا الشعور". [ 13 ] استخدم إياز عينة من الأغنية في أغنيته المنفردة " Solo " الصادرة عام 2010. ووفقًا لليا غرينبلات من مجلة Entertainment Weekly ، "تُعيد الأغنية عزف لحن 'Again'، دون استخدام اللحن الرئيسي أو إعادة صياغة الكلمات بشكل مباشر. تقتبس الأغنية ببساطة جزءًا كبيرًا من لحن جانيت الرقيق". [ 31 ] كما استُخدم اللحن في أغنية ستانلي كلارك "Lucky Again" في ألبومه At the Movies الصادر عام 1995 .
الجوائز
| جائزة | فئة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|
| جوائز الأوسكار | أفضل أغنية أصلية | رشّح | [ 32 ] |
| جوائز ASCAP | موسيقى آر أند بي | فاز | [ 33 ] |
| جوائز غولدن غلوب | أفضل أغنية أصلية | رشّح | [ 34 ] |
| جائزة اختيار الأطفال | الأغنية المفضلة | رشّح | [ 35 ] |
قائمة الأغاني والتنسيقات
|
|
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية | الرسوم البيانية لنهاية العام
قوائم نهاية العقد
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 78 ] | بلاتينيوم | 1,000,000 [ 79 ] |
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | التنسيق (التنسيقات) | التصنيف(ات) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | 12 أكتوبر 1993 |
| بِكر | |
| المملكة المتحدة | 8 نوفمبر 1993 |
| [ 80 ] | |
| أستراليا | 15 نوفمبر 1993 |
| [ 81 ] | |
| 6 ديسمبر 1993 | CD2 | [ 82 ] | ||
| اليابان | 1 ديسمبر 1993 | قرص مضغوط صغير | [ 83 ] |
مراجع
- ↑ بيدل، فريدريك م. (22 مارس 1994)، "الموضة والشهرة تجتمعان في ليلة الأوسكار"، صحيفة بوسطن غلوب ، ص 61
- ↑ رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية - البحث عن الجوائز ، رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية ، 1993، مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010 ، تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2010
- ↑ "العدالة الشعرية (1993) - AllMovie" . AllMovie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
- ↑ ديفيد ريتز (16 سبتمبر 1993)، "الشفاء الجنسي"، رولينج ستون ، العدد 665، ص 38، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0035-791X
- ↑ برونسون، فريد (2003). كتاب بيلبورد لأغاني المركز الأول . كتب بيلبورد. ISBN 0-8230-7677-6.
- ↑ جانيت جاكسون تغني "مرة أخرى" بالفرنسية لأندريه مانوكيان
- ↑ "جانيت جاكسون - نوتة موسيقية لأغنية Again (تحميل رقمي)" . MusicNotes . Alfred Publishing . 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2009 .
- ↑ فريق عمل VH1 (16 مايو 2016). "ترتيب: أعظم 50 أغنية لجانيت جاكسون على مر العصور" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2023 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ مجلة بيلبورد - عدد ٢٢ مايو ١٩٩٣. مجلة بيلبورد . ٢٢ مايو ١٩٩٣. صفحة ١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٤ - عبر أرشيف الإنترنت .
جانيت جاكسون مرة أخرى.
- ↑ هيك، جين (8 يونيو 2008). "أفضل 10 أغاني لجانيت جاكسون" . ذا إكزامينر . ياهو! فويسز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
- ↑ "جانيت - جانيت جاكسون" ، Allmusic ، شركة Rovi ، تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010
- ↑ فليك، لاري (16 أكتوبر 1993). "مراجعات الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 61. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
- 1 2 هامب، أندرو (18 مايو 2013). "جانيت جاكسون، 'جانيت': مراجعة شاملة لأغاني الألبوم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
- ↑ "أفضل أغاني الانفصال على مر العصور: أغنية "Again" لجانيت جاكسون: الصفحة 4 | Essence.com" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014 .
- ↑ مارتينوتشي، جون (8 أكتوبر 1993). "أوربان: إصدارات جديدة" (ملف PDF) . تقرير جافين . ص 16. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
- ↑ ماسترتون، جيمس (14 نوفمبر 1993). "الأسبوع المنتهي في 20 نوفمبر 1993" . تشارت ووتش المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
- ↑ جونز، آلان (13 نوفمبر 1993). "معاينة السوق: التيار السائد - الأغاني المنفردة - اختيار الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 16. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
- ↑ سينكيماني، سال (17 فبراير 2008)، "جانيت جاكسون: جانيت. | مراجعة موسيقية" ، مجلة سلانت ، تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010
- 1 2 3 "روك على الإنترنت: جانيت جاكسون" . روك على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013 .
- 1 2 " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017.
- 1 2 " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017.
- 1 2 " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017.
- 1 2 " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017.
- 1 2 " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 2319 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020.
- ↑ "جانيت جاكسون - فنانة - قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
- 1 2 " جانيت جاكسون - مرة أخرى ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية في ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2020.
- 1 2 " جانيت جاكسون - مرة أخرى ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020.
- 1 2 " جانيت جاكسون - مرة أخرى ". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020.
- ↑ "جانيت جاكسون - مرة أخرى (فيديو موسيقي رسمي)" . ١٧ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر يوتيوب .
- ↑ بريهان، توم (16 أغسطس 2012). "كيفية ارتداء الملابس بشكل جيد على غلاف جانيت جاكسون" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2014 .
- ↑ غرينبلات، ليا (28 يناير 2010). "أغنية إياز 'سولو': هل هي تقليدٌ كامل لجانيت جاكسون، أم تكريمٌ مُحب؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
- ↑ "جوائز الأوسكار الـ 66 (1994): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
- ↑ "احتفال جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين بموسيقى الريذم أند بلوز!" (ملف PDF) . بيلبورد . 18 يونيو 1994. ص 8. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
- ↑ "العدالة الشعرية" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
- ↑ راسل، ديبورا (30 أبريل 1994). "العين: جيفن تختبر العالم الرقمي في فيديو رياضي جديد" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 50. تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2025 .
- ↑ جانيت جاكسون مجدداً اليابان 3" قرص مضغوط منفرد (21637) مؤرشف في 20 يونيو 2009، في آلة Wayback
- ↑ أغنية جانيت جاكسون "Again" (نسخة المملكة المتحدة، أسطوانة فينيل صفراء 7 بوصة، 192890) ، مؤرشفة في 5 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine
- ↑ جانيت جاكسون مجدداً - إصدار ياباني على قرص مضغوط 5 بوصة (86871) - مؤرشف في 20 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine
- ↑ جانيت جاكسون مجدداً، إصدار المملكة المتحدة، قرص مضغوط 5 بوصة (32384)، مؤرشف في 20 يونيو 2009، في أرشيف الإنترنت
- ↑ " جانيت جاكسون - مرة أخرى " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020.
- ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة رقم 2362 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020.
- ↑ لوين، ناندا (2000). أفضل 40 أغنية: الدليل الأساسي للرسوم البيانية . بيانات الموسيقى الكندية. ص 140. ISBN 1-896594-13-1.
- ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 50. 11 ديسمبر 1993. صفحة 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
- ↑ "أفضل 25 أغنية رقص أوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 4. 22 يناير 1994. صفحة 18. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2023 .
- ↑ "أفضل 40 تطبيقًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 3. 15 يناير 1994. ص 24. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
- ^ بينانين ، تيمو (2021). "جانيت جاكسون". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 111 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (11.11.1993 – 17.11.1993)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 11 نوفمبر 1993. ص. 20 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
- ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - جانيت جاكسون ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2020.
- ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 48، 1993 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020.
- ↑ " جانيت جاكسون - مرة أخرى " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
- ↑ " جانيت جاكسون - مرة أخرى ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2020.
- ↑ " أغاني وألبومات جانيت جاكسون | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017.
- ↑ "البث الإذاعي" (ملف PDF) . 28 نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
- ↑ "أغاني الرقص المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 27 نوفمبر 1993. ص 28. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
- ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017.
- ↑ "أفضل 100 أغنية بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 57، العدد 17. 18 ديسمبر 1993. صفحة 10. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .
- ↑ "الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل 15 أغنية في عام 1994". راديو آند ريكوردز . 16 ديسمبر 1994. ص 39. بروكويست 1017276100 .
- ↑ "الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل 15 أغنية في عام 1993". راديو آند ريكوردز . 10 ديسمبر 1993. ص 38. بروكويست 1017267705 .
- ↑ "الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل 15 أغنية في عام 1994". راديو آند ريكوردز . 16 ديسمبر 1994. ص 31. بروكويست 1017281312 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1993" من مجلة RPM . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- ^ “Jaarlijsten 1993” (باللغة الهولندية). Stichting Nederlandse أعلى 4 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .
- ↑ "Årstopplistan 1993, Singlar" (باللغة السويدية). Grammotex. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1993". مجلة ميوزيك ويك . 15 يناير 1994. ص 24.
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1993" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ "أفضل 93 أغنية لعام 1993". راديو آند ريكوردز . 10 ديسمبر 1993. ص 48. بروكويست 1017265035 .
- ↑ "أفضل 93 أغنية لعام 1993". راديو آند ريكوردز . 10 ديسمبر 1993. ص 37. بروكويست 1017267685 .
- ↑ "أفضل 93 أغنية لعام 1993". راديو آند ريكوردز . 10 ديسمبر 1993. ص 44. بروكويست 1017270378 .
- ^ "أفضل 100 موسيقى في عام 1994" . ميس توكاداس . تم الاسترجاع في 15 مايو، 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية معاصرة لعام 1994" بحسب مجلة RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- ^ “Årslista Singlar، 1994” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1994" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ "عام في الموسيقى: أفضل الأغاني المنفردة والمقطوعات الموسيقية المعاصرة للكبار" . بيلبورد . المجلد 106، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص. YE-68 . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
- ↑ "عام في الموسيقى: أفضل أغاني آر أند بي الفردية" . بيلبورد . المجلد 106، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص. YE-34 . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
- ↑ "مخططات نهاية العام لمجلة كاش بوكس: 1994" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012.
- ↑ "أفضل 94 أغنية لعام 1994". راديو آند ريكوردز . 16 ديسمبر 1994. ص 38. بروكويست 1017276078 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة في التسعينيات" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 52. 25 ديسمبر 1999. ص. YE-20 . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
- ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - جانيت جاكسون - مرة أخرى" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
- ↑ "أفضل الألبومات مبيعًا لعام 1993" . بيلبورد . 15 يناير 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .
- ↑ "إصدارات الأغاني المنفردة". مجلة ميوزيك ويك . 6 نوفمبر 1993. ص 23.
- ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 15/11/1993: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 197. 14 نوفمبر 1993. صفحة 20.
- ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 06/12/1993: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 200. 5 ديسمبر 1993. صفحة 19.
- ↑ "アゲイン | جانيت (ジャネット・ジャクソン)" [ مرة أخرى | جانيت (جانيت جاكسون) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2023 .
- أغاني عام 1993
- الأغاني المنفردة لعام 1993
- أغاني التسعينيات
- الأغاني المنفردة التي احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100
- أغاني جانيت جاكسون
- أغاني البوب الرومانسية
- تسجيلات الأغاني من إنتاج جيمي جام وتيري لويس
- أغانٍ من تأليف جانيت جاكسون
- أغانٍ من تأليف جيمي جام وتيري لويس
- أغانٍ كُتبت للأفلام
- أغاني فيرجن ريكوردز المنفردة
