جولة "كل شيء من أجلك"

كانت جولة "All for You" رابع جولة حفلات موسيقية للفنانة الأمريكية جانيت جاكسون ، دعماً لألبومها السابع " All for You" (2001). صمم العرض كل من مارك فيشر وجاكسون. كان من المقرر أن تبدأ الجولة، التي شملت آسيا وأمريكا الشمالية ، في فانكوفر بكندا، ولكن بسبب صعوبات في نقل المعدات التقنية عبر الحدود الكندية الأمريكية ، تم إلغاء الجزء الأوروبي من الجولة، الذي كان من المقرر إقامته في أواخر عام 2001، عقب هجمات 11 سبتمبر . تضمنت جولة "All for You" 73 حفلة، انطلقت من بورتلاند، أوريغون ، في 7 يوليو 2001، وانتهت في هونولولو، هاواي ، في 16 فبراير 2002.

حظيت الجولة باستقبال إيجابي من الجمهور والنقاد على حد سواء، حيث أشادوا بتصميم الرقصات والعروض المسرحية والطابع المفعم بالحيوية. وقد تميزت بأداء مثير للجدل لأغنية "Would You Mind"، حيث اختار جاكسون أحد الحضور وربطه على نقالة بينما كان يداعبه ويتحرش به.

بحسب موقع Pollstar، كانت الجولة ثامن أعلى جولة ربحية في نهاية عام 2001، حيث حققت 42 مليون دولار من 57 عرضًا، وحققت أكثر من 48 مليون دولار من 68 عرضًا في أمريكا الشمالية بين عامي 2001 و2002. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تم بث العرض الأخير مباشرة على قناة HBO بعنوان Janet: Live in Hawaii .

تم تأجيل أول عرض مُجدول للجولة، في ملعب جي إم بليس بمدينة فانكوفر ، مقاطعة كولومبيا البريطانية ، إلى أجل غير مسمى (ثم أُلغي في نهاية المطاف) بسبب تأخر وصول قطعة أساسية من ديكور المسرح عن موعد البروفات المُسبقة وجدول الجولة المُخطط له. ووفقًا لبيان صادر عن شركتي أوركا باي وإس إف إكس كونسرتس ، فقد عُزيت مشاكل الشحن إلى عطلتي يوم كندا ويوم الاستقلال الأمريكي ، في الأول والرابع من يوليو على التوالي؛ حيث كانت جاكسون وفريقها يُجرون بروفات في فانكوفر لمدة أسبوع تقريبًا قبل بدء الجولة. وبدأت الجولة رسميًا من جديد في بورتلاند، ولاية أوريغون، في السابع من يوليو عام 2001. ^{[ 4 ]} كما أُلغي عرض إدمونتون ، مقاطعة ألبرتا، بسبب مشاكل التسليم المذكورة آنفًا. ^{[ 5 ]} وفي الشهر نفسه، أُعيد جدولة عرض في ميلووكي ، ولاية ويسكونسن، بعد أن كسرت جاكسون سنًا أثناء البروفات واضطرت للخضوع لعلاج قناة الجذر . ^{[ 6 ]} في أوائل أغسطس/آب 2001، أُصيبت جاكسون بالإنفلونزا ، مما اضطرها إلى تأجيل حفلاتها في كليفلاند وإنديانابوليس وبيتسبرغ . ^{[ 6 ]} كما تم تأجيل حفلها في ماديسون سكوير غاردن بنيويورك ، الذي كان مقررًا في 21 أغسطس/آب 2001، إلى اليوم السابق بسبب تعارض المواعيد مع مباريات الأدوار النهائية لدوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفات (WNBA) . [ ^{7 ] وأعادت} أيضًا جدولة حفلتين في فيلادلفيا وشارلوت في أواخر أغسطس/آب 2001، بسبب مشكلة تنفسية متكررة. كما ألغت المغنية حفلاً كان مقررًا لها في برمنغهام ^، ألاباما . [ ^{8 ]}

كان من المقرر أن يحيي جاكسون حفلاً موسيقياً في تامبا، فلوريدا، في 11 سبتمبر/أيلول 2001. إلا أن الحفل أُجِّل وأُعيد جدولته بعد وقوع الهجمات في ذلك اليوم . ^{[ 9 ]} كما أُعيد جدولة الحفلين التاليين في فورت لودرديل بسبب هذه المأساة. ومع ذلك، استؤنفت الجولة - مع تشديد الإجراءات الأمنية - بعد خمسة أيام، في 16 سبتمبر/أيلول، في نيو أورليانز، لويزيانا . ^{[ 10 ]} وفي 1 أكتوبر/تشرين الأول 2001، أُلغي الجزء الأوروبي من الجولة بالكامل، بسبب مخاوف تتعلق بسفر مرافقي جاكسون في أعقاب هجمات 11 سبتمبر/أيلول. صرحت جاكسون قائلةً: "معجبيني الأوروبيون من بين أكثر المعجبين وفاءً، وكنتُ متحمسةً للغاية لمشاركة هذا العرض معهم. لقد عانيتُ كثيرًا قبل اتخاذ هذا القرار. ومثل معظم الناس، أزعجتني أحداث 11 سبتمبر بشدة، وما زلتُ قلقةً بشأن المستقبل القريب. إذا حدث أي مكروه لأي شخص في هذه الجولة، فلن أغفر لنفسي أبدًا". كان من المقرر أن تُحيي المغنية 24 حفلة في أنحاء أوروبا، تبدأ في 31 أكتوبر 2001 في ستوكهولم، السويد ، وتنتهي بعد شهرين تقريبًا، في 17 ديسمبر 2001، في برمنغهام، إنجلترا . بالإضافة إلى ذلك، تم إلغاء أداء جاكسون وظهورها المُخطط لهما في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2001 ، والذي تم تصويره في 8 نوفمبر من ذلك العام في فرانكفورت، ألمانيا ، حيث أكد متحدث باسمها: "لن تأتي [جاكسون] إلى أوروبا على الإطلاق [هذا العام]". ^{[ 11 ]} وقد فكرت المغنية لاحقًا في جولة أوروبية أخرى في العام التالي، 2002، إلا أنها لم تُنفذ في نهاية المطاف. ^{[ 12 ]}

في مراجعتها للحفل الافتتاحي للجولة في ساحة روز جاردن ، ذكرت جينيفر فان إيفرا من صحيفة فانكوفر صن أن "جانيت جاكسون التي يشاهدها الجمهور في هذه الجولة تختلف تمامًا عن تلك التي اعتادوا رؤيتها في السنوات الماضية. لقد ولّى زمن جانيت "الفتاة اللطيفة" - تلك الفتاة الصغيرة الخجولة والبريئة المبتسمة التي نجحت في تجنب الأضواء الإعلامية. الآن، وقد بلغت الخامسة والثلاثين من عمرها، وبعد طلاقها مؤخرًا، ومع ألبومها الجديد "All For You"، تُظهر جاكسون جانبًا أكثر جرأة وجاذبية وثقة بالنفس." ^{[ 13 ]} أما ناقد موسيقى البوب ​​كيفن سي. جونسون من صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، فقد قدم مراجعة متباينة، معتقدًا أن الحفل يحمل أوجه تشابه مع جولتها السابقة . ومع ذلك، أشار إلى أن "جاكسون لا تزال واحدة من أكثر فناني هذا الجيل إثارةً في الحفلات الموسيقية، متفوقةً بسهولة على أمثال النجمات الصاعدات مثل بريتني سبيرز وكريستينا أغيليرا وفرقة ديستنيز تشايلد ." ^{[ 14 ]} أشاد الناقد كريغ سيمور من صحيفة بافالو نيوز بحفل جاكسون في ساحة إتش إس بي سي ، مصرحًا بأن "جولتها 'All for You' مثّلت علامة فارقة أخرى للفنانة المخضرمة، التي أثبتت أنها أكثر ثقة بقدرتها على جذب الجمهور من أي وقت مضى". ^{[ 15 ]} ووفقًا لسيمور، كان أفضل جزء في الحفل هو "الفقرة ذات الطابع الآسيوي لأغنية ' Rhythm Nation ' التي لا تزال تُثير الحماس". ^{[ 15 ]} وأضاف: "إنها لا تُحارب صورتها كما تفعل مادونا ، التي لم تُؤدِّ تقريبًا أيًا من أغانيها الأولى خلال جولة ' Drowned World ' هذا الصيف. بل إنها تُؤدي أغانيها الكلاسيكية بحيوية شديدة تجعل التجربة أقل حنينًا إلى الماضي وأكثر حيوية وتفاعلًا مع اللحظة. ولكن الأهم من ذلك كله، من خلال احتضانها لأغانيها المحبوبة، تُؤدي جاكسون بالضبط ما يُفترض أن تفعله نجمة عالمية: فهي تدع الجمهور يُحبها". ^{[ 15 ]}

كتب جيم فاربر من صحيفة نيويورك ديلي نيوز : "في العرض الباهر الذي استمر ساعتين، والذي عُرض لأول مرة في نيويورك على مسرح ماديسون سكوير غاردن الليلة الماضية، قامت النجمة ذات القوام المثير للريبة بتغيير تسعة أزياء، ورقصت على مجموعة من ديكورات المسرح المتغيرة باستمرار، وقدمت ما لا يقل عن 26 أغنية مختارة من بين أكثر من عقد من أغانيها الناجحة." ^{[ 16 ]} وانتقد أوجه التشابه مع جولتها السابقة، قائلاً: "لسوء الحظ، أعادت الأمسية أيضًا تدوير بعض حركات جانيت المثيرة للجدل من الماضي. فقرة تمحورت حول شخصيات كرتونية مرحة (ظهرت فيها جاكسون كجنية حلوى) قلدت عرض السيرك الطفولي الذي قدمته في جولتها عام 1998. كما كررت فقرة أخرى ذات طابع سادي مازوخي، قامت فيها بربط أحد أفراد الجمهور على نقالة وجلست فوقه، حلقة مماثلة من الجولة السابقة." ^{[ 16 ]} قدمت سونيا موري من صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن مراجعة إيجابية لأداء جاكسون في فيليبس أرينا مقارنةً بفنانين آخرين كانوا يقومون بجولات في ذلك الوقت. وعلقت قائلةً: "بينما قدمت فرقة 'إن سينك' بعض الحركات الحادة في بعض الأحيان، بدا الأمر كما لو أن جاكسون كانت منسجمة تمامًا مع الجمهور، فقد كانت تتحرك كثيرًا وبشكل رائع  ... وبينما قدمت مادونا وليمة بصرية حقيقية، بدا أن الجمهور الذي يزيد عن 19000 شخص قد اكتفى بفن جسد جاكسون المنحوت  ... وفي حين أن سادي قد توفر حميمية فورية بنغمة عالية متقنة، فقد اكتفت جاكسون باستعراض صوتها الرقيق في أغنية " أغين "، وهي جزء من باقة أغانيها الرومانسية (بما في ذلك " كام باك تو مي " و" ليتس ويت أوايل ")." ^{[ 17 ]}

أشاد ديفيد ماسي، ناقد موسيقى البوب ​​في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، بحفل جاكسون إشادةً بالغة، قائلاً: "حتى مادونا في أوج شهرتها لم تستطع مجاراة سرعة وإيقاع جاكسون... من القمصان إلى كتيب الجولة وصولاً إلى الحفل نفسه، تفوقت جانيت على مادونا بمراحل". وأضاف ماسي: " إريك كلابتون يعزف على الغيتار عاماً بعد عام، وإلتون جون يعزف على البيانو عاماً بعد عام. لا أحد يُجبرهما على تغيير نوع عروضهما بشكل جذري. جانيت فنانة رقص، ومن الجنون توقع شيء مختلف في حفلاتها". كما لوحظ أن حفل جاكسون كان له تأثير مباشر على بريتني سبيرز ، حيث قال: "لا يقتصر الأمر على تقليد جانيت لنوع عروضها من قبل نجمات البوب ​​المراهقات الحاليّات (اللواتي اشتهرن بها قبل سنوات)، بل إنها لا تزال تتفوق عليهن في هذا المجال". ^{[ 18 ]} ذكر روبرت هيلبورن أن "حفل جاكسون 'All for You' مكتوب بإحكام ومنفذ بدقة عرض برودواي - مكتمل بمجموعات براقة ولقطات فيديو (بما في ذلك لمحة غير مقصودة على الأرجح لمركز التجارة العالمي في إحداها) وثمانية راقصين والمزيد من تغييرات الأزياء". ^{[ 19 ]} لاحظت الناقدة ساندرا باريرا من صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز : "على الرغم من أن ألبومها الأخير، 'All for You'، قد أضفى حيوية على الحفل، إلا أن جاكسون استحضرت ماضيها. فبينما عُرض فيديو أغنية 'Let's Wait Awhile' على شاشة عملاقة، كاشفًا عن جاكسون الممتلئة وهي تقع في الحب وسط أفق مدينة نيويورك، انطلقت هتافات حماسية من الجمهور. عادت جاكسون إلىمرحلة تشبه مارلين مونرو في أغنية ' Love Will Never Do '، وتألقت بإطلالة غريبة مع مخلوقات غريبة في أغنية 'Trust A Try'. وقدمت مزيجًا من أغاني 'What Have You Done For Me Lately' و' Control ' و'Nasty'. وغنت أيضًا أغاني ' Miss You Much ' و' When I Think of You ' و' Escapade ' وهي ترتدي زي حشرة غريبة الأطوار فيعالم خيالي أشبه بفيلم ' Bug's Life '." ^{[ 20 ]}

أشادت نيفا تشونين من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بالحفل، مشيرةً إلى أن جاكسون تُحيي حفلاتها منذ أكثر من 28 عامًا، لكنها لا تزال في أوج عطائها. بل على العكس، تُعد جولة جاكسون الترويجية لألبومها الرائع "All for You" عرضًا مبهرًا يتميز بديكورات مسرحية متغيرة باستمرار، ورقصات حماسية، وموسيقى قوية تتجاوز أي ضجة. وهناك أيضًا عروض أخرى جذابة، مثل ارتدائها زيًّا مستوحى من السادية والمازوخية لمحاكاة طقوس الحب الماسوشي مع أحد الحضور المحظوظين أثناء غنائها أغنية "Would You Mind"، التي تكفي كلماتها وحدها لإثارة مشاعر أي شخص. هل ذكرنا صوتها الرائع؟ إنها تتمتع بصوت رائع حقًا. ^{[ 21 ]} أما جينا فيفينيتو من صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، التي كتبت مراجعة لحفل جاكسون في قصر الجليد ، فقد قارنته بشكل إيجابي بحفل مادونا، حيث "سلكت كلتا النجمتين مسارين مختلفين تمامًا". ^{[ 22 ]} علّقت قائلةً إن عرض مادونا "الطويل لم يتضمن سوى عدد قليل جدًا من أغانيها الناجحة. كانت مادونا تسعى لمشاركة أحدث رؤيتها الفنية، سواء أعجبتك أم لا"، وعلى النقيض من ذلك، فإن جاكسون "تبذل جهدًا كبيرًا وتؤدي كل أغنية ناجحة لها على مدار مسيرة فنية امتدت لخمسة عشر عامًا مليئة بالأغاني الناجحة. حتى أن جاكسون تجمع العديد من الأغاني معًا في مقاطع موسيقية حتى لا تشعر بخيبة أمل عند مغادرتك." ^{[ 22 ]} وذكرت جودي داكيت من صحيفة " ذا مورنينغ كول " أن "النجمة المتألقة للعائلة الأولى في عالم البوب ​​أبقت الجمهور الذي نفدت تذاكره في مركز فيرست يونيون واقفًا على أقدامه لمدة ساعتين بينما كانت تغني وترقص وتؤدي أدوارها وتتخذ وضعيات مختلفة، بدعم من ثمانية راقصين وفرقة موسيقية من خمسة أعضاء، وملابس تبرز كل تفاصيل جسدها الرشيق، وديكور مسرحي انسيابي." ^{[ 23 ]}

بُثّت الأغاني الثلاث الأولى من الحفل الافتتاحي في بورتلاند مباشرةً على قناة VH1 تحت عنوان "جانيت جاكسون: ليلة الافتتاح المباشرة" . إلى جانب التغطية المباشرة من مكان الحفل، تضمن البث مقاطع من "أعظم لحظات جاكسون التلفزيونية". ^{[ 4 ]} أُذيع أداؤها لأغنية "All for You" في شارلوت ضمن حفل شقيقها مايكل جاكسون الخيري " United We Stand: What More Can I Give" في 21 أكتوبر 2001. ^{[ 24 ]} وفي الليلة التالية ، عُرض حفلها في هونولولو في 16 فبراير 2002 على قناة HBO ، وكان من إخراج ديفيد ماليت. وصرحت نانسي جيلر، نائبة الرئيس الأولى للبرامج الأصلية في HBO، قائلةً: "جانيت جاكسون من أبرز فناني اليوم، وهي من الفنانين المفضلين لدى مشتركينا. ويُعدّ عرضها الرائع استمرارًا لتقليد HBO في تقديم أضخم وأفضل الموسيقى". ^{[ 25 ]} كان هذا ثاني حفل موسيقي خاص لجاكسون على HBO، بعد حفلها الأول " The Velvet Rope Tour" . تضمن البرنامج أيضًا لقطات لم تُعرض من قبل لجاكسون في غرفة ملابسها أثناء ارتدائها أزياءها خلال الحفل. قبل يوم من الحفل، أجرت المغنية بروفة عامة ودعت العديد من المعجبين الذين كانوا ينتظرون خارج الملعب للدخول. تم تصوير البروفة العامة أيضًا، وتم دمج أجزاء منها في البرنامج التلفزيوني. كما فاجأت ميسي إليوت الحضور بظهورها في الحفل التلفزيوني في هونولولو لأداء أغنية " Son of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) ". شاهد البث أكثر من اثني عشر مليون مشاهد، وتم إصداره لاحقًا على أقراص DVD وVHS بعنوان " Janet: Live in Hawaii" . ^{[ 26 ]}

تم استخدام قائمة الأغاني التالية في العرض الذي أقيم في بورتلاند، أوريغون. وهي لا تمثل جميع الحفلات الموسيقية خلال فترة الجولة. ^{[ 27 ]}

ملحوظات

• انضمت ميسي إليوت إلى جاكسون على خشبة المسرح لأداء أغنية " ابن البندقية (أراهن أنك تعتقد أن هذه الأغنية تتحدث عنك) " خلال الحفل الختامي في هونولولو.

• تصميم مجموعة مارك فيشر