ميريلا فريني

وُلدت في مودينا ، وكانت لها نفس المرضعة التي كانت للوتشيانو بافاروتي ، الذي نشأت معه والذي أصبح فيما بعد شريكها الدائم في الغناء على المسرح. ^{[ 3 ]} درست الغناء أولًا مع عمها، دانتي أرتشيلي، ^{[ 4 ]} ثم مع لويجي بيرتازوني وإيتوري كامبوغالياني . لاحقًا، غيّرت تهجئة اسمها من فريجني إلى فريني، ظنًا منها أن ذلك سيسهل نطقه. ^{[ 3 ]} ظهرت فريني لأول مرة في الأوبرا على مسرح تياترو مونيسيبال في مسقط رأسها في 3  مارس 1955 بدور ميكايلا في أوبرا كارمن لبيزيه . ^{[ 3 ] [ 5 ]} تزوجت لاحقًا من معلمها، عازف البيانو والمخرج ليون ماجيرا ، ^{[ 5 ]} وأنجبت منه ابنة. ^{[ 6 ]} استأنفت مسيرتها الفنية عام 1958 عندما أدت دور ميمي في أوبرا لابوهيم لبوتشيني على مسرح ريجيو في تورينو ^{[ 3 ]} وغنت في موسم 1959-1960 لأوبرا هولندا . وجاءت انطلاقتها العالمية في مهرجان غليندبورن ، حيث ظهرت عام 1960 بدور زيرلينا في أوبرا دون جيوفاني لموزارت ^{[ 4 ]} إلى جانب جوان ساذرلاند بدور دونا آنا، وفي عام 1962 بدور سوزانا في أوبرا زواج فيجارو لموزارت ، وبدور أدينا في أوبرا إكسير الحب لدونيزيتي ، من إخراج فرانكو زيفيريلي . ^{[ 7 ] [ 3 ] [ 4 ]}

في عام 1961، قدمت فريني أول عروضها في دار الأوبرا الملكية بلندن بدور نانيتا في أوبرا فالستاف لفيردي . ^{[ 7 ]} وفي عام 1962، حلت محل ريناتا سكوتو في دور نانيتا في دار أوبرا لا سكالا بميلانو. ^{[ 8 ]} وفي 31 يناير 1963، ظهرت هناك بدور ميمي في إنتاج من إخراج فرانكو زيفيريلي وقيادة هربرت فون كارايان . ^{[ 3 ]} وأصبحت من بين المغنيات المفضلات لدى قائد الأوركسترا في الأوبرا والحفلات الموسيقية. ^{[ 5 ]} أُعيد تقديم هذا العمل في دار أوبرا فيينا الحكومية في العام نفسه، ^{[ 9 ] [ 10 ]} وظهرت هناك في أحد عشر دورًا، بما في ذلك دور البطولة في أوبرا مانون ليسكو لبوتشيني، ودور أميليا في أوبرا سيمون بوكانيغرا لفيردي . ^{[ 10 ]} في 29 سبتمبر 1965، ظهرت لأول مرة في دار الأوبرا المتروبوليتان بمدينة نيويورك، مؤديةً دور ميمي مجدداً، ^{[ 3 ]} مع جياني رايموندي في دور رودولفو الذي كان أيضاً أول ظهور له في دار الأوبرا. كتب الناقد آلان ريتش في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون : 

الآنسة فريني - حسناً، "لا تُقاوم" تكفي كبداية. جميلة المظهر، وممثلة تتمتع ببساطة طبيعية وذكاء خارق، استخدمت صوتها وإيماءاتها لخلق شخصية ميمي بأنوثة ساحرة ورشاقة آسرة. الصوت نفسه نقي وعذب، يعمل بسلاسة من أدنى نبرة إلى أعلاها، مُلوّن بشكل رائع في كل لحظة بما يبدو أنه استجابة فطرية لنص المسرحية. ^{[ 11 ]}

ظهرت لاحقًا هناك بدور أدينا في أوبرا " إكسير الحب" لدونيزيتي ، ^{[ 12 ]} وليو في أوبرا " توراندوت" لبوتشيني ، ومارغريت في أوبرا " فاوست" لغونو ، وجولييت في أوبرا "روميو وجولييت" . ^{[ 5 ]} وفي العام التالي، غنّت دور ميمي مجددًا في أول ظهور لها مع فرقة أوبرا فيلادلفيا الغنائية ، برفقة فلافيانو لابو بدور رودولفو. ^{[ 5 ]} وظهرت بدور ماريا في أوبرا "ابنة الفوج" لدونيزيتي لأول مرة في دار أوبرا لا سكالا عام 1968، وكانت أيضًا المرة الأولى التي تغني فيها مع بافاروتي. وفي العام التالي، أدّيا معًا دوري العاشقين ميمي ورودولفو في أوبرا "لابوهيم" . ^{[ 8 ]} وصدر تسجيل لها وهي تغني دور ميمي مع بافاروتي بدور رودولفو بقيادة كاراغان عام 1973. ^{[ 13 ]}

منذ أوائل سبعينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، غنّت فريني أدوارًا أكثر جدية في أعمال فيردي، ^{[ 5 ]} بما في ذلك إليزابيتا في إنتاج جون ديكستر لأوبرا دون كارلوس ، وديسديمونا في أوبرا عطيل (إلى جانب جون فيكرز )، وأميليا في أوبرا سيمون بوكانيغرا ، وإلفيرا في إخراج لوكا رونكوني لأوبرا إرناني ، وليونورا في أوبرا لا فورزا ديل ديستينو ، ودور البطولة في أوبرا عايدة الذي أدّته في أوبرا هيوستن الكبرى عام 1987. وظهرت بدور توسكا لبوتشيني في تسجيل واحد فقط. كما أدّت دور مانون ليسكو في موسم أوبرا متروبوليتان عام 1990 ^{[ 14 ]} وسجّلت أوبرا مدام باترفلاي ^{[ 15 ]} والأدوار الثلاثة في ثلاثية أوبرا إل تريتيكو . ^{[ 16 ]}

اختارت فريني أدوارها بعناية، قائلةً في مقابلة: "أنا كريمة في نواحٍ كثيرة، لكن ليس عندما أعتقد أن ذلك سيضر بصوتي. بعض المغنين يعتقدون أنهم آلهة قادرون على فعل كل شيء. لكنني كنت دائمًا صادقة مع نفسي ومع إمكانياتي." ^{[ 2 ]} رفضت عروض كاراغان لأداء دور ليونورا في أوبرا " إل تروفاتوري " لفيردي ، ودور البطولة في أوبرا " توراندوت " لبوتشيني . ^{[ 5 ]} تم استبعاد دور إلفيرا في أوبرا "إرناني" بعد عرض واحد فقط في دار أوبرا لا سكالا (على الرغم من العروض التي قُدّمت لها لأداء الدور في أماكن أخرى). ^{[ 5 ]} لم تغنِّ فريني دور "تشو تشو سان" على المسرح قط، لكنها سجلته مرتين، باستثناء تسجيله في فيلم "مدام باترفلاي" عام 1975 ، إلى جانب بلاسيدو دومينغو ، بقيادة كاراغان وإخراج جان بيير بونيل . ^{[ ٧ ]} طلب منها كاراغان عدة مرات أداء دور تشو تشو سان في دار أوبرا لا سكالا وسالزبورغ ، لكنها رفضت بحجة أن الدور كان ثقيلاً للغاية ويقيد صوتها، خاصةً لعدة ليالٍ متتالية. ^{[ ج ]} لعبت دور سوزانا في فيلم بونيل لأوبرا زواج فيجارو ، والذي شارك فيه أيضًا ديتريش فيشر ديسكاو ، وكيري تي كاناوا ، وهيرمان بري . ^{[ ٩ ]}

وسّعت فريني نطاق أدائها وأسلوبها خلال تسعينيات القرن الماضي من خلال أسلوب الأوبرا الإيطالية الواقعية (Veriismo )، ^{[ 5 ]} حيث أدّت أدوار البطولة في أوبرا أدريانا ليكوفرو لفرانشيسكو تشيليا في ميلانو وباريس وبرشلونة ونيويورك، وفي أوبرا فيدورا لأومبرتو جيوردانو في لندن وميلانو ونيويورك وتورينو وبرشلونة وزيورخ. وفي عام 1997، أدّت دور مدام سان جين لجيوردانو في مسرح ماسيمو بيليني . ^{[ 17 ]} وخلال هذه الفترة، غنّت في أوبرا روسية، مثل دور تاتيانا في أوبرا يوجين أونجين لتشايكوفسكي ، ودور ليزا في أوبرا ملكة البستوني ، ودور إيوانا في أوبرا خادمة أورليانز . واختتمت فريني مسيرتها الفنية على خشبة المسرح، حيث أدّت دور إيوانا المراهقة في سن السبعين في دار الأوبرا الوطنية في واشنطن في 11  أبريل 2005. ^{[ 5 ]}

أسفر زواج فريني من ليون ماجيرا عام 1955 عن إنجاب ابنتهما ميكايلا، لكنه انتهى بالطلاق عام 1978. ^{[ 6 ]} ثم تزوجت من نيكولاي غياوروف ، أحد أبرز مغني الباس الأوبراليين في فترة ما بعد الحرب. ^{[ 3 ] [ 18 ]} وساعدا معًا في تأسيس مركز الغناء الجميل العالمي في فينيولا ، حيث بدآ بتقديم دروس متقدمة عام 2002. بعد وفاة غياوروف عام 2004، واصلت فريني عملهما في الحفاظ على تقاليد الغناء الجميل ، مُدرِّسةً المغنين الشباب من جميع أنحاء العالم. ^{[ 3 ]} ألّفت ابنة فريني، ميكايلا ماجيرا، كتابًا سيريًا بعنوان " الفتاة تحت البيانو" ، والذي يتمحور حول والديها وصداقتهما مع بافاروتي. ^{[ د ]}

توفيت فريني في 9  فبراير 2020 في منزلها بمدينة مودينا. ووفقًا لمدير أعمالها، فقد توفيت "بعد معاناة طويلة مع مرض تنكسي وسلسلة من الجلطات الدماغية". ^{[ 2 ] [ 5 ]} تركت وراءها شقيقتها، مارتا فريجني، وابنتها، وحفيدين. ^{[ 19 ]} في 12 فبراير، نُقل نعشها من دار الجنازات إلى مسرح مودينا البلدي لإلقاء نظرة الوداع العامة، ثم نُقل في موكب جنائزي إلى كاتدرائية مودينا ، حيث أقيمت مراسم الدفن. ^{[ 21 ]} وقد رثتها صحيفة "إيتاليان تريبيون" في ديترويت، مُشيدةً بحياتها ومسيرتها المهنية.

كانت فريني مغنية أوبرا مثالية لما يقرب من 50 عامًا، واشتهرت بحضورها الآسر على المسرح وجاذبيتها الهادئة. نالت شهرة عالمية لأول مرة عام 1963، عندما غنت دور ميمي في إنتاج فرانكو زيفيريلي لأوبرا لا بوهيم لبوتشيني في مسرح لا سكالا في ميلانو. في سنواتها الأخيرة، استمتعت فريني بالتدريس في جامعة بولونيا ، كما أسست مركزًا مستقلًا لدراسة الغناء في مدينة فينيولا . ^{[ 19 ]}

• جميع تسجيلات ميريلا فريني متوفرة على موقع أوبرا ديبوت
• "ميريلا فريني، il ricordo di Leone Magiera" ، في مهرجان مودينا بيلكانتو (باللغة الإيطالية)
• "Si mi chiamano Mimì" (1965) على موقع يوتيوب
• "حفل أوبرا متروبوليتان" (1999) على موقع يوتيوب ، "Io son l'umile ancella" من أدريانا ليكوفريور
• مقابلتان مع ميريلا فريني ونيكولاي غياوروف ، ومحادثات مع بروس دافي