النجات
النجاة من القرق في بحر الزلالات ( العربية : النجاة من الغرق في بحر الضلالات ، ترجمة. النجاة من الوقوع في بحر الضلالات ) المعروفة باسم النجاة هي واحدة من أشهر الأعمال الفلسفية للفيلسوفالفارسي ابن سينا (ابن سينا، 980-1037). الموضوع العام للكتاب هو الفلسفة ويتضمن موضوعات في مجالات المنطق والفيزياء والرياضيات واللاهوت. [ 1 ]
نظرية المعرفة والمنهج
كتاب "النجات من القيقب في بحر الزلالات" مكتوب باللغة العربية، ويتضمن منهجًا في الفلسفة النظرية ( المنطق ، والفيزياء ، والرياضيات ، وعلم الكلام ). ويرى بعض الباحثين أن "النجات" مختارات من كتاب الشفاء . ويعود سبب هذه الآراء إلى التشابه الكبير بين " النجات" وكتاب الشفاء في ترتيب الفصول والمضمون. ويمكن النظر في بعض النقاط المتعلقة بهذا الرأي: [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
- تتضمن مقدمة ابن سينا في بداية كتاب "النجات" النقطة التي مفادها أن غرضه ليس كتابة ملخصات، بل الهدف هو كتابة الحد الأدنى من الأشياء التي ينبغي معرفتها.
- إن تعريفات وتعبيرات ابن سينا في كتاب "النجات" قريبة من تعريفاته وتعبيراته في كتاب الشفاء .
- يتطابق ترتيب الفصول والمواضيع في كتاب "النجات" خطوة بخطوة مع كتاب "الشفاء". بالطبع، في بعض الحالات، طرأ تغيير، وأصبحت المواضيع أكثر دقة مما هي عليه في كتاب "الشفاء".
تم ترتيب العناوين على النحو التالي: [ 1 ]
- "النجاة من القرق في بحر الزلالات"
- منطق
- مع 149 فصلاً
- الفيزياء
- مع 6 مقالات (46 فصلاً إجمالاً)
- الرياضيات
- مع 29 عنوانًا وفصلًا
- اللاهوت
- مع مقالتين (إجمالي 62 فصلاً)
- منطق
محتوى
منطق
يُشابه قسم المنطق في كتاب "النجاة من القيقب في بحر الزلالات" قسم المنطق في كتاب الشفاء تشابهًا كبيرًا في التعريفات والعناوين ، ومن هذا المنطلق يُعدّ "النجاة" مُقتطفًا منه. إلا أن سهولة التعريفات ووضوحها، والأسلوب القائم على التقسيم، وتجنب الإطالة، وحذف بعض المسائل ونقلها، جعلت "النجاة" في هذه الجوانب متفوقًا على كتاب الشفاء الكامل ، وأكثر قيمة من مُقتطف "عيون الحكمة" لابن سينا. [ 2 ] ومن مواضيع قسم المنطق في الكتاب: [ 5 ] [ 6 ]
- الإدراك والتأكيد
- فائدة المنطق
- أنواع الجسيمات
- جوهري وعرضي
- النظرية وأنواعها
- مادة النظريات
- الاتجاهات، والانعكاس، والتشابه وأنواعه
- ثلاثية
- الاستقراء، والرمزية، والجدال وأنواعه ومقدماته
الفيزياء
كان هدف ابن سينا من كتابة أقسام الفيزياء هو إرساء أسلوب علمي للأجيال القادمة، لكنه لم يحرص بالضرورة على تضمين أحدث المواد العلمية فيها. مع أن ابن سينا كان من أتباع أرسطو في علم الأرصاد الجوية، وقد أقرّ بذلك بنفسه، إلا أنه لم يتبنَّ آراء أرسطو في الحالات التي بدت له فيها نظرية جديدة ومناسبة، أو عندما توصل هو نفسه إلى استنتاج مختلف. تناول ابن سينا جوانب مختلفة من الجيوفيزياء، والأرصاد الجوية، وتأثيرات الغلاف الجوي، بما في ذلك تكوين الجبال، والمياه الجوفية، والزلازل، والتعدين، والسحب، والمطر، وبخار الماء، والندى، والثلج، والبرد، والهالة، وقوس الشمس، والرياح (أصلها، وأنواعها، وكميتها، ودرجة حرارتها، وقوتها، وهطول الأمطار، وتأثيراتها، ومدتها، واتجاهها، إلخ)، والرعد، والبرق، والمذنبات، والشهب. [ 7 ] ومن مواضيع قسم الفيزياء: [ 8 ]
- الحركة والمسائل ذات الصلة
- الزمان والمكان والمحدود واللامحدود والمسائل ذات الصلة
- وحدة الكون واستحالة تعدده
- تأثيرات الحرارة والبرودة على الأجسام
- الأنا والقضايا ذات الصلة
الرياضيات
في الرياضيات، درس ابن سينا مبادئ إقليدس وحللها، لكنه لم يُسهب فيها، واقتصر على ذكر ما هو ضروري لفهم النظريات وإثباتها، بهدف تعريف المتعلم بأساسيات الهندسة في أسرع وقت ممكن. كما خصص ابن سينا القسم السابع من كتاب "النجات" للهندسة. واعتبر ابن سينا الموسيقى صراحةً نوعًا من الرياضيات، وتناول أيضًا الأشكال وخصائصها وأدائها. لم تُستكشف نظريات ابن سينا في الرياضيات بشكل كامل بعد، لكن كارل لوكوك تناول جزءًا منها (الهندسة المسطحة) في كتابه "ابن سينا عالم رياضيات" . [ 7 ] ومن بين المواضيع التي تناولها في قسم الرياضيات: [ 9 ]
- قواعد الأضلاع والزوايا والمثلثات
- قواعد بشأن نسبة الأسطح
- العلاقات والنقابات وممتلكاتها
- جودة استخلاص حجم كتلة الأرض والقمر والشمس بالنسبة لبعضها البعض
- إدراك الملاحظة وجودة الملاحظة
- الألحان، والأصوات، والمواد، والآلات الموسيقية، والتحسينات، وما إلى ذلك.
اللاهوت
يبدأ ابن سينا مسألة معرفة الوجود من مفهوم "الوجود والوجود" نفسه. فبحسب رأيه، الوجود والموجود هما المفهومان الأكثر وضوحًا، ولا يمكن تقديم أي تفسير عنهما إلا من خلال اسميهما. "لا يمكن وصف الوجود إلا باسمه، فهو المصدر الأول لأي وصف، لذا لا يوجد وصف له، بل تُوضع صورته مباشرةً في العقل (الأنا)." [ 10 ] في أنطولوجيا ابن سينا ، لا تمتلك جميع الكائنات المفهوم نفسه للوجود، بل إن بعضها أكثر استحقاقًا وجدارة بهذا المعنى من غيرها. وهكذا تُصنَّف الكائنات. يقول ابن سينا في هذا الصدد:
إن أنسب الأشياء للوجود هي الجواهر ، ثم الأشياء، والجواهر التي ليست في المادة هي أنسب الجواهر للوجود، باستثناء المادة الأولى ( الهايل الأول )؛ لأن هذه الجواهر ثلاثية: المادة، والصورة، والمنفصل، الذي ليس مادة ولا جزءًا منها، ووجوده حتمي، لأن المادة ومكوناتها معلّمة، ويصل وجود الإنسان في النهاية إلى جوهر هو علة منفصلة (للمادة)، ولكنه منفصل تمامًا. لذا فإن أول الكائنات استحقاقًا للوجود هي جوهر الانفصال المنفصل عن المادة، ثم الصورة، ثم المادة، ومع أن هذا علة للمادة، إلا أنه ليس علة للوجود، بل هو موضع (مكان) لتحقيق الوجود. للمادة هييل، بالإضافة إلى وجه أكثر اكتمالًا من الهايل. بعد ذلك يأتي العرض؛ وفي كل فئة من هذه الفئات، يوجد عدد من الكائنات المختلفة في الوجود. [ 11 ] [ 7 ] بعض مواضيع قسم اللاهوت هي: [ 12 ]
- التزامن مع التعايش مع الوضع القائم
- المؤشرات الجوهرية والغريبة
- إن سبب حاجة الموجود بذاته إلى الممكن هو إمكانية وجوده، وليس حدوثه.
- اتساع الوجود الذاتي وحقيقة أنه كامل ولا توجد فيه حالات متوقعة
- دليل على الوجود الذاتي
- القيامة
- مصادر الإلهام
- استجابة الدعاء
- الجزاءات السماوية
- نبوءة
- العبادة وفوائدها في الدنيا والآخرة
التفسيرات
يحتوي كتاب النجاة على عدة تفسيرات مثل:
منشور
كتاب "النجات من القيقب في بحر الزلالات" ، نُشر لأول مرة في القاهرة عام ١٩١٣ على يد محيي الدين صابوري الكردي، ثم نُشر مرة أخرى عام ١٩٣٨. [ ١٨ ] كما قام محمد تقي دانش باجوه بتحرير "النجات" عام ١٩٨٥، ونشرته مطبعة جامعة طهران في إيران. [ ١٩ ] تحتوي هذه النسخة على مقدمة باللغة الفارسية كتبها دانش باجوه، تُفصّل فيها المواضيع. ثم تتضمن صورًا للمخطوطة العربية للكتاب، ثم نص الكتاب باللغة العربية. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] تُرجم قسم "علم اللاهوت" إلى الإنجليزية على يد نعمت الله كرام اللهي ونُشر في روما عام 1926. كما نُشرت الترجمة الإنجليزية لقسم "الأنا" (علم النفس) على يد فضل الرحمن مالك في كتابه "علم نفس ابن سينا"، الذي نُشر لأول مرة عام 1952 ثم مرة أخرى عام 1981 في لندن . [ 7 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "معرفی الصدمةی از ابن سينا - حوزه" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- 1 2 "النجاة من الغرق في بحر الضلالات - مجتبی سيفی" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ "النجاة من الغرق في بحر الضلالات - مجتبی سيفی" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ كتاب ماه فلسفة سنة ستة مرداد ۱۳۸٩ شماره ۳۵
- ↑ سينا، ابوعلی . النجاة من الغرق في بحر الضلالات (باللغة العربية). ص. 5.
- ↑ سينا، ابوعلی . النجاة من الغرق في بحر الضلالات (باللغة العربية). ص. 128.
- 1 2 3 4 "دائرة المعارف الكبرى اسلامي - مركز دائرة المعارف الكبرى اسلامي - كتابخانه فقهت" (بالفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ سينا، ابوعلی . النجاة من الغرق في بحر الضلالات (باللغة العربية). ص. 187.
- ↑ "نجاة من الغرق في بحر الضلالات - کتابخانه مجازی الفبا" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ سينا، ابوعلی . النجاة من الغرق في بحر الضلالات (باللغة العربية). ص. 200.
- ↑ سينا، ابوعلی . النجاة من الغرق في بحر الضلالات (باللغة العربية). ص. 208.
- ↑ سينا، ابوعلی . النجاة من الغرق في بحر الضلالات (باللغة العربية). ص. 493.
- ↑ "دیدگاه ابن سينا و صدرالمتألهین درباره علم الهی" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ "شرح و تعليقه صدر المتالهين بر الهيات شفا (ملاصدرا) - کتابخانه همراه نور" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ "شرح كتاب النجاة لابن سينا (قسم المنطقة) - مركز دائرةالمعارف كبيرگ اسلامي" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ محمد،، سفراييني، (2014). کتاب شرح کتاب النجاه لابن سینا قسم المنطق [ چ١ ] -كتاب گیسوم (باللغة الفارسية). أنجومان إي آسار ومفاخير فرهانجي. رقم ISBN 9789645281944تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
- ↑ "كتاب شرح نجاات(شارح فخر الدين محمد اسفرايني نيشابوري)" . كتاب بديا (بالفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ "النجاح، الشفاء العاجل - دانشگاه تهران" . دانشگاه تهران (بالفارسية) (١). 31 يوليو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ "النجاه (من الغرق في بحر الضلالات) - انتشارات دانشگاه تهران" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ "تحميل كتاب النجاة من الغرق فى بحر الضلالات لدانشپچوه، محمد تقی" . كتاب بديا (باللغة العربية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ "النجاة من الغرق في بحر الضلالات - بنیاد محقق طباطبایی" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ↑ "كتاب النجاة من الغرق فى بحر الضلالات - مكتبة نور" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
روابط خارجية
- مؤلفات ابن سينا
- كتب إيرانية
