الكحول في روسيا

سنوات العمر المصححة حسب الإعاقة لاضطرابات تعاطي الكحول لكل 100000  نسمة في عام 2004. كانت روسيا أعلى بكثير من جميع البلدان الأخرى.
  لا توجد بيانات
  أقل من 50
  50–170
  170–290
  290–410
  410–530
  530–650
  650–770
  770–890
  890–1010
  1010–1130
  1130–1250
  >1250

لطالما شكّل الكحول مصدر قلق صحي كبير في روسيا، لا سيما بين الرجال في سن العمل. وقد تسبب الإفراط في تناول الكحول في العديد من الوفيات المبكرة. [ 1 ] ووفقًا لبعض الباحثين، فقد وصل إدمان الكحول في روسيا إلى مستوى كارثة وطنية [ 2 ] [ 3 ] وكارثة إنسانية. [ 4 ] ومنذ مطلع الألفية الثانية، طبّقت روسيا مجموعة متنوعة من التدابير لمكافحة إدمان الكحول ، مثل حظر بيع الكحول ليلًا، ورفع الضرائب، ومنع الإعلان عنه. وقد أسفرت هذه السياسات عن انخفاض ملحوظ في استهلاك الكحول إلى مستويات تُضاهي متوسطات الاتحاد الأوروبي . [ 5 ]

تاريخ

لطالما شكل إدمان الكحول مشكلةً عبر تاريخ البلاد، إذ يُعدّ شرب الكحول سلوكًا شائعًا ومقبولًا اجتماعيًا في المجتمع الروسي. [ 6 ] [ 7 ] كما شكّل الكحول مصدرًا هامًا لإيرادات الحكومة لقرون. [ 8 ]

التاريخ المبكر

بحسب الأسطورة الروسية، فإن أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت أمير كييف فلاديمير الكبير، الذي عاش في القرن العاشر، إلى رفض الإسلام هو تحريم الإسلام لشرب الخمر. [ 9 ] ويُزعم أنه قال:

الشرب هو متعة جميع الروس. لا يمكننا أن نعيش بدون متعته. [ 10 ]

في أربعينيات القرن السادس عشر، بدأ إيفان الرهيب بإنشاء حانات ( بالروسية : кабак ) في مدنه الرئيسية لزيادة ثروته، [ 8 ] [ 11 ] وبحلول عام 1648، كان ثلث الرجال الروس مدينين لهذه الحانات. [ 11 ] وبحلول عام 1859، أصبحت الفودكا ، المشروب الوطني، مصدرًا لأكثر من 40% من إيرادات الحكومة. [ 12 ] [ 11 ] [ 13 ]

القرن العشرين

في عام 1909، قيل إن متوسط ​​استهلاك الكحول كان 11 زجاجة للفرد سنوياً. وتشير التقديرات إلى أن 4% من سكان سانت بطرسبرغ كانوا مدمنين على الكحول في عام 1913. [ 14 ]

في بداية الحرب العالمية الأولى ، تم فرض الحظر في الإمبراطورية الروسية ، مما حد من بيع المشروبات الكحولية القوية للمطاعم.

بعد وصول الحزب البلشفي إلى السلطة، بذل محاولات متكررة لخفض الاستهلاك في الاتحاد السوفيتي . [ 8 ] ومع ذلك، بحلول عام 1925، عادت الفودكا للظهور في المتاجر الحكومية. [ 11 ] أعاد جوزيف ستالين احتكار الدولة للفودكا لتوليد الإيرادات. [ 8 ] [ 13 ] شكلت الضرائب المتعلقة بالكحول ثلث إيرادات الحكومة بحلول سبعينيات القرن العشرين. [ 13 ] [ 8 ]

أُنشئت مراكز العلاج الطبي (بروفيلاكتوريوم) عام 1925 لعلاج مدمني الكحول والبغايا. وبحلول عام 1929، كان هناك خمسة منها في موسكو. [ 14 ] وكان يُحتجز مدمنو الكحول المزمنون الذين يتهربون من العلاج لمدة تصل إلى عامين. [ 15 ]

منذ ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين وحتى منتصف ثمانينياته، كان العلاج الأساسي لإدمان الكحول في روسيا هو العلاج بالاستجابة المشروطة ، ولكن هذا العلاج لم يعد رائجاً منذ ذلك الحين. [ 16 ]

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، تشير التقديرات إلى أن "ثلثي جرائم القتل والعنف ارتكبها أشخاص تحت تأثير الكحول؛ وكان السائقون المخمورون مسؤولين عن 14000 حالة وفاة و60000 إصابة خطيرة في حوادث المرور". [ 17 ] وقد حاول القادة السوفييت نيكيتا خروتشوف ، [ 17 ] وليونيد بريجنيف ، [ 17 ] ويوري أندروبوف ، وكونستانتين تشيرنينكو، جميعهم الحد من إدمان الكحول. [ 8 ]

في عام ١٩٨٥، قُدِّر أن إدمان الكحول تسبب في خسائر إنتاجية بلغت ٨ مليارات دولار. [ ١٨ ] حاول ميخائيل غورباتشوف فرض حملة حظر جزئي ، شملت حملة واسعة النطاق لمكافحة الكحول، وعقوبات صارمة على السكر العلني واستهلاك الكحول، وقيودًا على بيع المشروبات الكحولية. نجحت الحملة مؤقتًا في خفض معدل استهلاك الكحول للفرد وتحسين مؤشرات جودة الحياة مثل متوسط ​​العمر المتوقع ومعدلات الجريمة، لكنها فشلت في نهاية المطاف بسبب عدم شعبيتها. [ ١٩ ]

في عام 1995، كان نحو ثلاثة أرباع الموقوفين بتهمة القتل تحت تأثير الكحول، وأفاد 29% من المستطلعة آراؤهم بأن الأطفال الذين يتعرضون للضرب داخل أسرهم كانوا ضحايا مدمنين على الكحول. [ 20 ] وخلص تقرير نُشر عام 1997 في مجلة العنف الأسري إلى أن 60-75% من الرجال الذين قتلوا زوجاتهم كانوا قد تناولوا الكحول قبل الحادث. [ 20 ]

سياسات الوقاية من الكحول في القرن الحادي والعشرين

في تسعينيات القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة، كانت روسيا من بين أكثر دول العالم استهلاكًا للكحول. وقد أجرت دراسةٌ أجراها باحثون روس وبريطانيون وفرنسيون، ونُشرت في مجلة "ذا لانسيت"، فحصًا دقيقًا لحالات الوفاة بين عامي 1990 و2001 لسكان ثلاث مدن صناعية سيبيرية ذات معدلات وفيات نموذجية، وخلصت إلى أن 52% من وفيات الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و54 عامًا كانت نتيجة مضاعفات اضطراب تعاطي الكحول . [ 21 ] وقدّر الباحث الرئيسي، البروفيسور ديفيد زاريدزه، أن الزيادة في استهلاك الكحول منذ عام 1987 تسببت في وفاة ثلاثة ملايين شخص إضافي على مستوى البلاد. [ 21 ] وكان الرجال الأكثر تضررًا: فبحسب تقرير التنمية البشرية الوطني للأمم المتحدة، بلغ متوسط ​​العمر المتوقع للذكور الروس المولودين عام 2006 ما يزيد قليلًا عن 60 عامًا، أي أقل بـ 17 عامًا من نظرائهم في أوروبا الغربية، بينما كان من المتوقع أن تعيش الإناث الروسيات 13 عامًا أطول من نظرائهن من الذكور. [ 22 ]

بعد عام 2003، بدأ استهلاك الكحول في روسيا بالانخفاض مع تغير الرأي العام والسياسة الحكومية. فعلى سبيل المثال، في عام 2007، أعرب غينادي أونيشينكو، كبير مسؤولي الصحة العامة في البلاد، عن قلقه إزاء الزيادة التي قاربت ثلاثة أضعاف في استهلاك الكحول خلال السنوات الست عشرة الماضية. [ 19 ] وبين عامي 2003 و2018، انخفض عدد الوفيات الناجمة عن جميع الأسباب بنحو 39% للرجال و36% للنساء. كما تحسن متوسط ​​العمر المتوقع، ليصل إلى نحو 68 عامًا للرجال و78 عامًا للنساء في عام 2018. [ 1 ]

في عام 2010، قام الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف بمضاعفة الحد الأدنى لسعر زجاجة الفودكا تقريباً لمكافحة هذه المشكلة. [ 23 ]

في عام 2012، تم فرض حظر وطني على بيع جميع أنواع المشروبات الكحولية من الساعة 11 مساءً حتى الساعة 8 صباحًا، وذلك لاستكمال عمليات الحظر الإقليمية. [ 24 ]

اقترحت الحكومة الروسية خفض الحد الأدنى لسعر الفودكا الحكومي كرد فعل على الأزمة المالية الروسية 2014-2015 . [ 25 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، توفي 78 شخصًا في إيركوتسك جراء تسمم جماعي بالميثانول . [ 26 ] وردّ ميدفيديف بالدعوة إلى حظر السوائل الكحولية غير التقليدية، مثل غسول الاستحمام المستخدم في هذه الحالة، مصرحًا بأن "هذا أمرٌ مُشين، ويجب وضع حدٍّ له". [ 27 ]

في عام 2020 ناقش المسؤولون رفع السن القانونية لتناول المشروبات الكحولية من 18 إلى 21. [ 28 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعلنت منظمة الصحة العالمية أن روسيا تشهد انخفاضًا في استهلاك الكحول بين مواطنيها، وارتفاعًا ملحوظًا في متوسط ​​العمر المتوقع نتيجة لذلك. فقد انخفض استهلاك الفرد من الإيثانول النقي، الذي كان يتراوح بين 11 و12 لترًا سنويًا في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية - وهو من أعلى المعدلات عالميًا - بنسبة 43% بين عامي 2006 و2016. وقد ساهم هذا الانخفاض منذ عام 2003 بشكل كبير في خفض معدلات الوفيات، حيث انخفضت الوفيات الناجمة عن جميع الأسباب بنسبة 39% للرجال و36% للنساء بين عامي 2003 و2018. ووفقًا لتقرير منظمة الصحة العالمية، ارتفع متوسط ​​العمر المتوقع للرجال من 57 عامًا في التسعينيات إلى 68 عامًا، ووصل متوسط ​​العمر المتوقع للنساء إلى 78 عامًا، وذلك بفضل انخفاض استهلاك الكحول. أكدت وزيرة الصحة الروسية فيرونيكا سكفورتسوفا في عام 2018 أن استهلاك الكحول للفرد انخفض بنسبة 80%، بينما زاد عدد الأشخاص الذين يمارسون الرياضة بانتظام بأكثر من 40%، وذلك بفضل سياسات الحكومة لمكافحة إدمان الكحول. [ 29 ]

السيطرة على الكحول

تمثلت المشكلة الرئيسية في أنماط استهلاك الكحول في روسيا في الإفراط في استهلاك المشروبات الروحية (مثل الفودكا). [ 6 ] [ 7 ] وقد كان للإفراط في استهلاك الكحول آثار سلبية خطيرة على النسيج الاجتماعي الروسي، وترتبت عليه تداعيات سياسية واقتصادية وصحية عامة. وقد صُنفت هذه المشكلة مرارًا وتكرارًا كإحدى المشكلات الوطنية الكبرى. [ 30 ] وأظهرت الدراسات أن الكحول كان سببًا رئيسيًا للوفاة، لا سيما بين الرجال في سن العمل. وفي بعض الحالات، توفي نصف الرجال في هذه الفئة العمرية بسبب مشاكل متعلقة بالكحول. [ 1 ]

لمواجهة هذه المشكلة، رفعت روسيا الضرائب على الكحول، وخاصة الفودكا، بفرض حد أدنى للضريبة على كل وحدة. كما سنّت قوانين جديدة تقيّد أوقات وأماكن بيع الكحول. [ 1 ] وقد أسفرت هذه السياسات عن انخفاض ملحوظ في كميات استهلاك الكحول. [ 5 ] ووفقًا لتقرير صادر عن منظمة الصحة العالمية عام 2011 ، بلغ متوسط ​​استهلاك الفرد السنوي من الكحول في روسيا حوالي 15.76 لترًا من الكحول النقي ، وهو رابع أعلى معدل في أوروبا. [ 31 ] وانخفض هذا المعدل إلى 13.5 لترًا بحلول عام 2013 [ 5 ] ، ثم إلى 11.7 لترًا في عام 2016، [ 32 ] ثم انخفض أكثر إلى حوالي 10.5 لترات في عام 2019. [ 33 ] حيث تفوقت مشروبات النبيذ والبيرة على المشروبات الروحية كمصدر رئيسي للكحول. وتُقارن هذه المستويات بمتوسطات الاتحاد الأوروبي. [ 5 ] انخفضت الوفيات المرتبطة بالكحول في روسيا بشكل ملحوظ على أساس سنوي، حيث بلغت 6789 حالة وفاة في عام 2017 من 28386 حالة وفاة في عام 2006، واستمر هذا الانخفاض حتى عام 2018. [ 34 ] ومع ذلك، لا تزال مستويات الإفراط في شرب الكحول مرتفعة مقارنة بالدول الأخرى في إقليم أوروبا الشرقية التابع لمنظمة الصحة العالمية. [ 1 ] : 9

كانت مشكلة أخرى هي الكحول غير القانوني والمصنّع محليًا. فقد ترافق انخفاض الاستهلاك القانوني مع ازدياد مبيعات المشروبات المنتجة بطريقة غير قانونية. [ 35 ] في عام 2006، أصدرت روسيا طابعًا ضريبيًا جديدًا على الكحول يُعرف باسم EGAIS، والذي يُحدد كل زجاجة تُباع في روسيا من خلال نظام بيانات مركزي. [ 36 ]

كما فرضت روسيا رقابة منهجية على المعلومات المتعلقة بالكحول. فقد حُظرت إعلانات الكحول على التلفزيون والإذاعة وغيرها من المنصات العامة للحد من تعرض الناس لها، وخاصة الشباب. وشجعت حملات الصحة العامة الناس على التقليل من شرب الكحول وتبني أنماط حياة صحية. كما تم تدريب الأطباء لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من إدمان الكحول. [ 1 ]

علاج

يشمل العلاج السائد الحديث لإدمان الكحول تحليلات مفصلة لكل مريض، وقد يتضمن العلاج الدوائي ، والعلاج الطبي، والعلاج النفسي ، والعلاج الاجتماعي ، وغير ذلك من أشكال الدعم. [ 16 ] توجد جمعية مدمني الكحول المجهولين في روسيا، ولكنها غير مقبولة عمومًا لدى الشعب الروسي. [ 37 ] كما شهد دواء ديسلفيرام استخدامًا واسع النطاق. [ 38 ]

من العلاجات البديلة لإدمان الكحول في روسيا ما يُعرف بـ" البرمجة "، حيث يتظاهر المعالجون بإدخال "شفرة" في أدمغة المرضى، ظاهريًا، مفادها أن تناول كميات قليلة من الكحول سيكون ضارًا للغاية أو حتى مميتًا. ورغم عدم التوصية به في الإرشادات السريرية الروسية، فقد حظي بشعبية كبيرة. وفي السنوات الأخيرة، تراجع استخدامه بسبب انتشار معلومات حول عدم فعاليته. [ 39 ] [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ دراسة حالة حول تأثير سياسات الكحول. آثار تدابير مكافحة الكحول على معدل الوفيات ومتوسط ​​العمر المتوقع في الاتحاد الروسي . كوبنهاغن: المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لأوروبا. ٢٠١٩. ISBN 9789289054379.
  2. زاغرايف ج. ج. إدمان الكحول والبيانستفو في روسيا. طرق الخروج من المواقف الحرجة //الفلسفة الاجتماعية، العدد 8، أغسطس 2009، ج.74-84
  3. ذروة قمة روسيا في روسيا // أترو، 05 أكتوبر 2009 بواسطة مادة : روسيا قبل الليتيوم الديموغرافي أرشفة 2014-12-01 في آلة Wayback. – م.، PRООН، 2009، 208 صفحات
  4. ^ هالتورينا د. أ.، كوروتايف أ. ب. كارثة رهيبة وقوة سياسية في روسيا أرشفة 2013-10-14 في آلة Wayback . لندن، 2008، 376 صفحة ISBN 978-5-9710-0195-9
  5. 1 2 3 4 "الروسية القديمة هنا" . 17 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2016 .
  6. 1 2 كوروتيف، أندريه؛ خالتورينا، داريا (2008). "الأزمة الديموغرافية الروسية من منظور عابر للحدود الوطنية" . روسيا والعولمة: الهوية والأمن والمجتمع في عصر التغيير . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. doi : 10.13140/2.1.1452.9600 .
  7. 1 2 خالتورينا، د.أ.؛ كوروتيف، أ.ف. (2008). "إمكانية مساهمة سياسة الكحول في الحد من أزمة الوفيات في روسيا". التقييم والمهن الصحية . 31 (3): 272-281 . doi : 10.1177/0163278708320160 . PMID 18662923. S2CID 21990994 .  
  8. 1 2 3 4 5 6 ماكي، مارتن (1999). "الكحول في روسيا". الكحول والإدمان على الكحول . 34 (6). مجلات أكسفورد: 824-829 . doi : 10.1093/alcalc/34.6.824 . PMID 10659717 . 
  9. السجل التاريخي الأساسي ، السنة 6494 (986)
  10. هيرليهي، باتريشيا (1997). "ستيفن وايت، روسيا تتجه نحو الجفاف: الكحول، الدولة، والمجتمع . مطبعة جامعة كامبريدج، 1996. 11، 250 صفحة". مراجعة التاريخ الاجتماعي للكحول (مراجعة كتاب). 34-35 : 31-34 . doi : 10.1086/SHAREVv34-35n1p31 . ISSN 0887-2783 . 
  11. 1 2 3 4 سوداث، كلير (5 يناير 2010). "تاريخ موجز للروس والفودكا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  12. كريستيان، ديفيد (1987). " الفودكا والفساد في روسيا عشية التحرر". المجلة السلافية . 46 (3/4): 471-488 . doi : 10.2307/2498098 . JSTOR 2498098. S2CID 163858376 .  
  13. 1 2 3 فيدون، ستان (25 سبتمبر 2013). "كيف غزا الكحول روسيا" . ذا أتلانتيك .
  14. 1 2 خواجة، باربرا (26 مايو 2017). "إصلاح النظام الصحي في روسيا الثورية" . جمعية الصحة الاشتراكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
  15. جارجين، سيرجي (27 يوليو 2006). "التعلم من الروس" . المجلة الطبية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
  16. ١ ٢ نظرة عامة على أنظمة العلاج . ستراسبورغ: منشورات مجلس أوروبا. ٢٠١٠. الصفحات ١٢٧-١٢٨ . ISBN  978-92-871-6930-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .
  17. 1 2 3 دورمان، نانسي د.؛ تاول، ليلاند هـ. (1991). "مبادرات للحد من تعاطي الكحول وإدمانه في الاتحاد السوفيتي السابق" . عالم أبحاث وصحة الكحول .
  18. جون مودي؛ جيمس أو. جاكسون؛ نانسي ترافير (21 أكتوبر 1985). "الاتحاد السوفيتي يخوض معركة الزجاجة" . مجلة تايم. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  19. 1 2 توني هالبين (13 أبريل 2007). "تحذير صحي مع تضاعف استهلاك الكحول في روسيا ثلاث مرات" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008.
  20. 1 2 "العنف بين الأفراد والكحول في الاتحاد الروسي" (ملف PDF) . برنامج الوقاية من العنف والإصابات - المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لأوروبا. 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  21. زاريدزه ، ديفيد؛ برينان، بول؛ بورهام، جيليان؛ بورودا، أليكس؛ كاربوف، روستيسلاف؛ لازاريف، ألكسندر؛ كونوبييفسكايا، إيرينا؛ إيغيتوف، فلاديمير؛ وآخرون . (2009). "الكحول والوفيات لأسباب محددة في روسيا: دراسة حالة-مراقبة استرجاعية لـ 48557 حالة وفاة بين البالغين" . مجلة لانسيت . 373 (9682): 2201-2214 . doi : 10.1016/S0140-6736(09)61034-5 . PMC 2715218. PMID 19560602 .   
  22. «الكحول مسؤول عن نصف وفيات روسيا في التسعينيات» . أسوشيتد برس. ٢٥ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٠ .
  23. ترانشيل، كيت (18 يناير 2010). "رأي: لماذا لا تكفي زجاجة فودكا سعرها 3 دولارات؟" . غلوبال بوست . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  24. خالتورينا، د.؛ كوروتيف، أ. (2015). "آثار تدابير سياسة مكافحة الكحول المحددة على الوفيات المرتبطة بالكحول في روسيا من عام 1998 إلى عام 2013" . الكحول والإدمان على الكحول . 50 (5). أكسفورد، أوكسفوردشاير: 588-601 . doi : 10.1093/alcalc/agv042 . PMID 25964243 . 
  25. بيتروف، ألانّا (31 ديسمبر/كانون الأول 2014). "روسيا تخفض أسعار الفودكا مع تدهور الاقتصاد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2015 .
  26. نيتشيبورينكو، إيفان (19 ديسمبر 2016). "في روسيا، عشرات الأشخاص يموتون بعد تناول بديل للكحول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2016 .
  27. إيساكينكوف، فلاديمير (19 ديسمبر 2016). "ارتفاع عدد وفيات التسمم الكحولي في مدينة روسية إلى 49" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  28. هانكوك، إديث (14 مايو 2020). "وزير الصحة الروسي يرغب في رفع السن القانونية لتناول المشروبات الكحولية إلى 21 عامًا" . مجلة درينكس بيزنس . تاريخ الاسترجاع: 27 نوفمبر 2020 .
  29. «انخفاض الوفيات المرتبطة بالكحول في روسيا الاتحادية نتيجةً لإجراءات صارمة لمكافحة استهلاك الكحول، وفقًا لتقرير جديد» . منظمة الصحة العالمية . 1 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2025 .
  30. «يستهلك كل واحد من بين 7 ملايين مدمن كحول روسي 27 لترًا من الكحول سنويًا» . برافدا . 9 نوفمبر 2006.
  31. "إحصاءات عالمية" (ملف PDF) . 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  32. "Россияне и алкоголь" [ الروس والكحول ] (بالروسية). Journal.tinkoff.ru. 21 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 2022-04-13 .
  33. "الكحول، إجمالي استهلاك الفرد (15 عامًا فأكثر) (باللترات من الكحول النقي) (مؤشر أهداف التنمية المستدامة 3.5.2)" . مرصد الصحة العالمي التابع لمنظمة الصحة العالمية . 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  34. معايير الجودة الشاملة والمصنفة بشكل أساسي (بيانات العمليات)[ عدد الوفيات المسجلة حسب الفئات الرئيسية وأسباب الوفاة الفردية (بيانات تشغيلية) ] (باللغة الروسية). هيئة الإحصاء الروسية (Rosstat ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
  35. ^ "تحليل الكحول في عام 2013 - النشأة والبداية" . روس إنفست. 19 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2016 .
  36. "قد تصبح روسيا خالية من الكحول قريباً" . Fin24 . 27 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2017 .
  37. نيفاخ، ليون (3 نوفمبر 2013). "لماذا يقاوم مدمنو الكحول في روسيا برنامج المدمنين المجهولين؟" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  38. "العلاج القاتل لإدمان الكحول في روسيا" . marketplace.org . 3 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  39. موشر، كلايتون (2007). المخدرات وسياسة المخدرات . ثاوزند أوكس: سيج. ص 269. ISBN  978-0-7619-3007-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2011 .
  40. فين، بيتر (2 أكتوبر 2005). "برنامج الخطوة الواحدة في روسيا: تخويف مدمني الكحول حتى الإقلاع" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .

للمزيد من القراءة