يوري أندروبوف

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

يوري فلاديميروفيتش أندروبوف [ أ ] [ ب ] ( 15 يونيو [ 2 يونيو حسب التقويم القديم ] 1914 - 9 فبراير 1984) [ 2 ] كان سياسيًا سوفيتيًا شغل منصب الأمين العام للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي من أواخر عام 1982 حتى وفاته في عام 1984. وقد شغل سابقًا منصب رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) من عام 1967 حتى عام 1982.   

في بداية مسيرته المهنية، شغل أندروبوف منصب سفير الاتحاد السوفيتي لدى المجر من عام 1954 إلى عام 1957. وخلال هذه الفترة، شارك في قمع الانتفاضة المجرية عام 1956. وفي وقت لاحق، تحت قيادة ليونيد بريجنيف ، عُيّن رئيسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في 10 مايو 1967. ومع تدهور صحة بريجنيف بدءًا من منتصف سبعينيات القرن العشرين، بدأ أندروبوف يُملي السياسة السوفيتية بشكل متزايد إلى جانب وزير الخارجية أندريه غروميكو ووزير الدفاع ديمتري أوستينوف . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

بعد وفاة بريجنيف في 10 نوفمبر 1982، خلفه أندروبوف في منصب الأمين العام، وبالتالي في زعامة الاتحاد السوفيتي . وسعى لاحقًا إلى تطبيق إصلاحات للقضاء على الفساد والهدر الاقتصادي في البلاد، وذلك بتجريم التغيب عن العمل والتحقيق مع المسؤولين المخضرمين بتهمة انتهاك قواعد الحزب. وفي ظل قيادة أندروبوف، اشتدت حدة الحرب الباردة بينما كافح النظام للسيطرة على الأزمة المتفاقمة في الاقتصاد السوفيتي. وكان من أبرز آثاره طويلة الأمد بروز جيل جديد من الإصلاحيين الشباب الذين يتمتعون بنفس حماسه، بمن فيهم يغور ليغاتشيف ، ونيكولاي ريجكوف ، والأهم من ذلك، ميخائيل غورباتشوف . [ 7 ]

بعد إصابته بالفشل الكلوي في فبراير 1983، بدأت صحة أندروبوف بالتدهور بسرعة. توفي عن عمر يناهز 69 عامًا في 9 فبراير 1984، بعد أن قاد البلاد لمدة 15 شهرًا فقط.

وقت مبكر من الحياة

دار جدل واسع حول خلفية عائلة أندروبوف. [ 8 ] وفقًا للسيرة الذاتية الرسمية، وُلد أندروبوف في ستانيتسا ناغوتسكايا ( إقليم ستافروبول الحالي ، روسيا) في 15 يونيو 1914. [ 9 ] كان والده، فلاديمير كونستانتينوفيتش أندروبوف، عامل سكك حديدية من أصل قوزاقي دون، وتوفي بمرض التيفوس عام 1919. أما والدته، يفغينيا كارلوفنا فليكنشتاين (لم تذكر أي من المصادر الرسمية اسمها)، فكانت مُدرسة، وتوفيت عام 1931. [ 10 ] [ 11 ] وُلدت في محافظة ريازان لعائلة من سكان المدينة، وتُركت على عتبة منزل صانع الساعات اليهودي والمواطن الفنلندي كارل فرانزيفيتش فليكنشتاين، الذي كان يعيش في موسكو. تبناها هو وزوجته، يودوكسيا ميخائيلوفنا فليكنشتاين، وقاما بتربيتها. [ 12 ] [ 13 ]

كان أول اسم موثق لأندروبوف هو غريغوري فلاديميروفيتش أندروبوف-فيودوروف، والذي غيّره إلى يوري أندروبوف بعد عدة سنوات. [ 14 ] اختفت شهادة ميلاده الأصلية، ولكن ثبت أن أندروبوف وُلد في موسكو، حيث كانت والدته تعمل في مدرسة ثانوية للبنات من عام 1913 إلى عام 1917. [ 12 ] [ 14 ]

في مناسباتٍ عديدة، ذكر أندروبوف تواريخ وفاةٍ مختلفة لوالدته: 1927، 1929، 1930، و1931. [ 11 ] [ 12 ] ويبدو أن قصة تبنيها كانت أيضاً مجرد خدعة. ففي عام 1937، خضع أندروبوف للتدقيق عند تقديمه طلب الانضمام إلى الحزب الشيوعي ، واتضح أن "شقيقة جدته لأمه" (التي كان يسميها عمته)، والتي كانت تعيش معه وتؤيد أسطورة أصوله الفلاحية من ريازان ، كانت في الواقع مربيته، التي كانت تعمل لدى فليكنشتاين قبل ولادة أندروبوف بفترة طويلة. [ 11 ] [ 12 ]

ذُكر أيضًا أن والدة أندروبوف تنحدر من عائلة تجارية . كان كارل فليكنشتاين صاحب متجر مجوهرات ثري، أدارته زوجته بعد وفاته عام ١٩١٥ عندما ظُنّ خطأً أنه ألماني خلال المذبحة سيئة السمعة ضد الألمان في موسكو، وقُتل، على الرغم من أن أندروبوف وصف المذبحة بأنها معادية لليهود . [ ١٤ ] [ ١٥ ] كان من الممكن أن تُحوّل العائلة بأكملها إلى ليشينتسي وتُجرّد من حقوقها الأساسية لولا أنها تركت المتجر بعد مذبحة أخرى عام ١٩١٧، واختلقت خلفية بروليتارية ، وغادرت موسكو إلى محافظة ستافروبول برفقة والدة أندروبوف. [ ١١ ] [ ١٢ ]

قدّم أندروبوف رواياتٍ مختلفة عن مصير والده: ففي إحداها، طلق والدته بعد ولادته بفترة وجيزة؛ وفي أخرى، توفي بسبب المرض. [ 14 ] كان "الأب" المقصود، فلاديمير أندروبوف، في الواقع زوج أمه، الذي عاش وعمل في ناغوتسكايا وتوفي بمرض التيفوس عام 1919. أما لقب فيودوروف، فكان يعود لزوج أمه الثاني، فيكتور فيودوروف، الذي كان مساعدًا لميكانيكي ثم أصبح مُعلّمًا. لا يُعرف والد أندروبوف البيولوجي؛ ويُرجّح أنه توفي عام 1916، وهو التاريخ المذكور في سيرة أندروبوف الذاتية لعام 1932. [ 12 ] [ 14 ] وخلال عملية التدقيق عام 1937، ذُكر أن والده كان ضابطًا في الجيش الإمبراطوري الروسي . انضم أندروبوف إلى الحزب الشيوعي عام 1939. [ 11 ] [ 12 ]

بداية المسيرة المهنية في الحزب الشيوعي

بطاقة عضوية الكومسومول الصادرة ليوري أندروبوف عام 1939 .

تلقى أندروبوف تعليمه في كلية ريبينسك التقنية للنقل المائي وتخرج منها عام 1936. [ 9 ] عمل في فترة مراهقته كعامل تحميل، وكاتب تلغراف، وبحار في خط فولغا للسفن البخارية. [ 13 ] [ 10 ] في سن السادسة عشرة، كان أندروبوف عضوًا في رابطة الشبيبة الشيوعية اللينينية لعموم الاتحاد (YCL، أو كومسومول )، وكان يعمل في بلدة موزدوك في جمهورية أوسيتيا الشمالية الاشتراكية ذاتية الحكم . [ 9 ]

أصبح أندروبوف سكرتيراً متفرغاً لرابطة الشبيبة الشيوعية في مدرسة ريبينسك التقنية للنقل المائي، وسرعان ما رُقّي إلى منصب منظم اللجنة المركزية للرابطة في أحواض بناء السفن فولودارسكي في ريبينسك. وفي عام 1938، انتُخب سكرتيراً أول للجنة الإقليمية لياروسلافل التابعة للرابطة، وشغل منصب السكرتير الأول للجنة المركزية لمنظمة كومسومول في جمهورية كاريلو-فنلندا السوفيتية من عام 1940 إلى عام 1944. [ 13 ]

بحسب سيرته الذاتية الرسمية، شارك أندروبوف خلال الحرب العالمية الثانية في أنشطة المقاومة في فنلندا، على الرغم من أن الباحثين المعاصرين لم يعثروا على أي أثر لفرقته المزعومة. [ 14 ] ابتداءً من عام 1944، ترك منظمة الشبيبة الشيوعية (كومسومول) وانضم إلى الحزب الشيوعي. بين عامي 1946 و1951، درس في جامعة بتروزافودسك. في عام 1947، انتُخب سكرتيراً ثانياً للجنة المركزية للحزب الشيوعي لجمهورية كاريلو-فنلندا الاشتراكية السوفيتية . [ 13 ] [ 16 ]

في عام 1951، نُقل أندروبوف إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي . وعُيّن مفتشاً ثم رئيساً لقسم فرعي من اللجنة. [ 13 ]

قمع الانتفاضة المجرية

بطاقة عضوية الحزب الشيوعي الصادرة ليوري أندروبوف عام 1955.

في يوليو/تموز 1954، عُيّن أندروبوف سفيرًا لدى المجر ، وشغل هذا المنصب خلال الثورة المجرية عام 1956. لعب أندروبوف دورًا محوريًا في قمع الانتفاضة، حيث أقنع السكرتير الأول السوفيتي نيكيتا خروتشوف بضرورة التدخل العسكري. [ 17 ] يُعرف أندروبوف بـ"جزار بودابست" لقمع الانتفاضة بوحشية. [ 18 ] اعتُقل القادة المجريون، وأُعدم إيمري ناجي وآخرون.

بعد هذه الأحداث، عانى أندروبوف من "عقدة المجر"، وفقًا للمؤرخ كريستوفر أندرو : "شاهد برعب من نوافذ سفارته ضباط جهاز الأمن المجري المكروه [ Államvédelmi Hatóság (AVH)] وهم يُشنقون على أعمدة الإنارة. وظل أندروبوف يعاني طوال حياته من سرعة انهيار دولة شيوعية ذات حزب واحد بدت قوية للغاية. وعندما بدت أنظمة شيوعية أخرى لاحقًا في خطر - في براغ عام 1968 ، وفي كابول عام 1979 ، وفي وارسو عام 1981 - كان مقتنعًا بأنه، كما حدث في بودابست عام 1956، فإن القوة المسلحة وحدها هي التي تضمن بقاءها". [ 17 ]

رئاسة جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومسيرة مهنية في المكتب السياسي

أندروبوف، إريك هونيكر وليونيد بريجنيف ، 1967

في عام 1957، عاد أندروبوف إلى موسكو من بودابست ليرأس قسم الاتصال بالأحزاب الشيوعية والعمالية في الدول الاشتراكية ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1967. وفي عام 1961، انتُخب عضوًا كامل العضوية في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي ، ورُقّي إلى منصب سكرتارية اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي في عام 1962. وفي عام 1967، أُعفي من عمله في جهاز اللجنة المركزية، وعُيّن رئيسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) بناءً على توصية ميخائيل سوسلوف ، ورُقّي إلى منصب عضو مرشح في المكتب السياسي. [ 19 ] [ 20 ]

في عام 1970، وانطلاقًا من مخاوفه من أن يصبح مدفن جوزيف وماجدة غوبلز وأطفالهما مزارًا للنازيين الجدد ، أذن أندروبوف بعملية لتدمير الرفات التي دُفنت في ماغديبورغ عام 1946. أُحرقت الرفات تمامًا وسُحقت، ثم أُلقي الرماد في نهر بيديريتز ، أحد روافد نهر الإلبه القريب . لا يوجد دليل على أن الروس عثروا على جثة أدولف هتلر ، ولكن يُفترض أن هتلر وإيفا براون كانا من بين الرفات، إذ تم استخراج ما بين 10 و11 جثة. [ 19 ] [ 20 ] حصل أندروبوف على صلاحيات إضافية عام 1973 عندما رُقّي إلى عضوية كاملة في المكتب السياسي .

سحق ربيع براغ

خلال ربيع براغ عام 1968، كان أندروبوف الداعم الرئيسي لاتخاذ "إجراءات متطرفة" ضد تشيكوسلوفاكيا . ووفقًا لمعلومات سرية نشرها فاسيلي ميتروخين ، فإن "جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) قد أثار مخاوف من أن تقع تشيكوسلوفاكيا ضحية لعدوان حلف شمال الأطلسي أو لانقلاب عسكري". [ 17 ] في ذلك الوقت، أفاد العميل أوليغ كالوغين من واشنطن بأنه حصل على "وثائق موثوقة تمامًا تثبت أن لا وكالة المخابرات المركزية ولا أي وكالة أخرى كانت تتلاعب بحركة الإصلاح التشيكوسلوفاكية". [ 17 ] تم إتلاف رسالته لأنها تناقض نظرية المؤامرة التي اختلقها أندروبوف. [ 17 ] أمر أندروبوف باتخاذ عدد من الإجراءات الفعالة ، المعروفة مجتمعة باسم عملية التقدم (PROGRESS)، ضد الإصلاحيين التشيكوسلوفاكيين خلال فترة التطبيع .

قمع المعارضين

طوال مسيرته، سعى أندروبوف إلى "سحق المعارضة بكل أشكالها"، وأصرّ على أن "النضال من أجل حقوق الإنسان جزء من مؤامرة إمبريالية واسعة النطاق لتقويض أسس الدولة السوفيتية". [ 17 ] ولتحقيق هذه الغاية، شنّ حملة للقضاء على جميع أشكال المعارضة في الاتحاد السوفيتي من خلال مزيج من الاعتقالات الجماعية، والإيداع القسري في مستشفيات الأمراض النفسية، والضغط على نشطاء حقوق الإنسان للهجرة. وقد وُثّقت هذه الإجراءات بدقة طوال فترة رئاسته لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) من قِبل صحيفة "وقائع الأحداث الجارية" السرية ، وهي منشور سريّ أُجبر على التوقف عن الصدور بعد صدور عددها في 30 يونيو 1982. [ 21 ]

في 3 يوليو/تموز 1967، اقترح أندروبوف إنشاء المديرية الخامسة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) للتعامل مع المعارضة السياسية (الاستخبارات المضادة الأيديولوجية ) . [ 22 ]: 29 [ 23 ] : 177. وفي نهاية يوليو / تموز ، أُنشئت المديرية وسُجّلت في ملفاتها قضايا جميع المعارضين السوفيت، بمن فيهم أندريه ساخاروف وألكسندر سولجينيتسين. [22] وفي عام 1968 ، بصفته رئيسًا لجهاز المخابرات السوفيتية، أصدر أندروبوف الأمر "بشأن مهام أجهزة أمن الدولة في مكافحة التخريب الأيديولوجي من قِبل الخصم"، داعيًا إلى النضال ضد المعارضين وأسيادهم الإمبرياليين. [17 ]

أندروبوف في عام 1974 بصفته رئيسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي).

بعد محاولة اغتيال بريجنيف في يناير 1969، قاد أندروبوف استجواب المسلح الذي تم القبض عليه، فيكتور إيفانوفيتش إيلين . [ 24 ] [ 25 ] أُعلن عن إصابة إيلين بالجنون وأُرسل إلى مستشفى قازان للأمراض النفسية. [ 26 ] في 29 أبريل 1969، قدم أندروبوف إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي خطة مفصلة لإنشاء شبكة من مستشفيات الأمراض النفسية للدفاع عن "الحكومة السوفيتية والنظام الاشتراكي" ضد المعارضين. [ 23 ] : 177

في يناير/كانون الثاني 1970، قدّم أندروبوف تقريرًا إلى زملائه في المكتب السياسي حول الخطر الواسع النطاق الذي يشكّله المرضى النفسيون على استقرار النظام وأمنه. [ 27 ] وقد نُفّذ اقتراحه باستخدام الطب النفسي في مكافحة المعارضين. [ 28 ] : 42 وبصفته رئيسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، كان أندروبوف مسؤولًا عن الانتشار الواسع للقمع النفسي. [ 29 ] : 187-188 ووفقًا ليوري فيلشتينسكي وبوريس غولكو ، فإن أندروبوف ورئيس المديرية الخامسة، فيليب بوبكوف ، هما من ابتكرا فكرة استخدام الطب النفسي لأغراض عقابية. [ 30 ]

كان قمع المعارضين [ 31 ] [ 32 ] جزءًا كبيرًا من أجندة أندروبوف، واستهدف شخصيات بارزة مثل أندريه ساخاروف وروي ميدفيديف . ويعتقد البعض أن أندروبوف كان وراء مقتل فيودور كولاكوف وبيتر ماشيروف ، أصغر عضوين في القيادة السوفيتية. [ 33 ] وكشفت وثيقة رُفعت عنها السرية أن أندروبوف، بصفته مديرًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، أصدر الأمر بمنع التجمعات غير المصرح بها حدادًا على جون لينون . [ 34 ]

ابتداءً من يناير 1972، قاد أندروبوف تنفيذ استراتيجية الانفراج السوفيتي . [ 35 ]

في عام 1977، أقنع أندروبوف بريجنيف بأن منزل إيباتيف ، حيث قُتل القيصر نيكولاس الثاني وعائلته على يد الثوار البلاشفة خلال الحرب الأهلية الروسية ، قد أصبح مزارًا للملكيين المتخفين . [ 36 ] وبموافقة المكتب السياسي، هُدم المنزل في سبتمبر 1977، أي قبل أقل من عام على الذكرى الستين للاغتيال، وذلك لعدم اعتباره ذا "أهمية تاريخية كافية". [ 37 ]

بحسب يعقوب كيدمي ، كان أندروبوف حريصاً بشكل خاص على اضطهاد أي مظهر من مظاهر الصهيونية لكي ينأى بنفسه عن تراثه اليهودي . وكان مسؤولاً شخصياً عن تدبير اعتقال واضطهاد الناشط اليهودي السوفيتي ناتان شارانسكي . [ 38 ]

دورها في غزو أفغانستان

في مارس/آذار 1979، عارض أندروبوف والمكتب السياسي في البداية التدخل العسكري في أفغانستان. [ 39 ] ومن بين مخاوفهم أن يلقي المجتمع الدولي باللوم على الاتحاد السوفيتي في "عدوانه"، وأن يتعثر اجتماع مفاوضات سالت 2 المرتقب مع الرئيس الأمريكي جيمي كارتر . [ 40 ] غيّر أندروبوف رأيه بعد اغتيال نور محمد تاراكي واستيلاء حافظ الله أمين على السلطة. فقد اقتنع بأن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية قد جندت أمين لإنشاء " إمبراطورية عثمانية عظمى جديدة " موالية للغرب، تسعى إلى الهيمنة على آسيا الوسطى السوفيتية . [ 41 ] دفع شعار أندروبوف، "لا يمكننا بأي حال من الأحوال أن نخسر أفغانستان"، هو والمكتب السياسي إلى غزو أفغانستان في 24 ديسمبر 1979. وأدى الغزو إلى الحرب السوفيتية الأفغانية الممتدة (1979-1989) ومقاطعة 66 دولة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 في موسكو، وهو أمر كان يثير قلق أندروبوف منذ ربيع عام 1979. [ 42 ] وقد اقترح البعض أن الحرب السوفيتية الأفغانية لعبت أيضًا دورًا مهمًا في تفكك الاتحاد السوفيتي . [ 43 ]

دورها في عدم غزو بولندا

الجنرال فويتشخ ياروزيلسكي يلتقي أندروبوف خلال أزمة عام 1982

في العاشر من ديسمبر عام ١٩٨١، وفي مواجهة حركة التضامن البولندية ، أقنع أندروبوف، السكرتير السوفيتي الثاني ميخائيل سوسلوف ، والسكرتير البولندي الأول فويتشخ ياروزلسكي [ ٤٤ ]، بريجنيف بأن غزو القوات السوفيتية لبولندا سيكون له نتائج عكسية. [ ٤٥ ] وقد مثّل هذا فعلياً نهاية عقيدة بريجنيف . [ ٤٦ ] وهكذا، تُركت مهمة تهدئة بولندا لياروزلسكي وكيشتشاك وقواتهما البولندية.

الترويج لغورباتشوف

من عام 1980 إلى عام 1982، وبينما كان لا يزال رئيسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، عارض أندروبوف خطط احتلال بولندا بعد ظهور حركة التضامن ، وشجع كوادر الحزب الإصلاحية، بمن فيهم ميخائيل غورباتشوف . [ 10 ] كان أندروبوف أطول رؤساء جهاز المخابرات السوفيتية خدمةً، ولم يستقيل من منصبه كرئيس للجهاز حتى مايو 1982، عندما تمت ترقيته مرة أخرى إلى الأمانة العامة ليخلف ميخائيل سوسلوف كسكرتير مسؤول عن الشؤون الأيديولوجية.

زعيم الاتحاد السوفيتي (1982-1984)

أندروبوف (الجالس الثاني من اليمين في الصف الأمامي) يترأس الاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس الاتحاد السوفيتي بعد فترة وجيزة من توليه منصب الزعيم خلفاً لبريجنيف .

بعد يومين من وفاة بريجنيف ، في 12 نوفمبر 1982، انتُخب أندروبوف أمينًا عامًا للحزب الشيوعي السوفيتي ، ليصبح أول رئيس سابق لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يتولى هذا المنصب. وقد قوبل تعيينه في الغرب بقلق نظرًا لدوره في جهاز المخابرات السوفيتية وفي المجر. في ذلك الوقت، كانت خلفيته الشخصية غامضة في الغرب، حيث نشرت الصحف الكبرى تقارير مفصلة عنه، اتسمت بالتناقض، بل والتلفيق في بعض الحالات. [ 47 ]

قسّم أندروبوف المسؤوليات في المكتب السياسي مع نائبه الأول، قسطنطين تشيرنينكو . تولى أندروبوف مسؤولية تنظيم عمل المكتب السياسي، والإشراف على الدفاع الوطني، ومتابعة القضايا الرئيسية للسياسة الداخلية والخارجية والتجارة الخارجية، وتوزيع المناصب القيادية في أعلى مراتب الحزب والحكومة. أما تشيرنينكو، فقد تولى شؤون التجسس، وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، ووزارة الداخلية، وأجهزة الحزب، والأيديولوجيا، والشؤون التنظيمية، والدعاية، والثقافة، والعلوم، والتعليم العالي. كما أُسندت إليه مسؤولية اللجنة المركزية. كان هذا عبئًا كبيرًا على تشيرنينكو، ولذلك لم تُسند مهام رئيسية لأعضاء المكتب السياسي الآخرين. [ 48 ]

السياسة الداخلية

ملف تعريفي عن أندروبوف صادر عن وكالة المخابرات المركزية في أغسطس 1983

اقتصاد

في الداخل، سعى أندروبوف إلى تحسين اقتصاد الاتحاد السوفيتي من خلال رفع كفاءة القوى العاملة. وقضى على عدم انضباط العمال السوفيت بإصدار مراسيم تقضي باعتقال الموظفين المتغيبين وفرض عقوبات على التأخير. [ 49 ] ولأول مرة، أصبحت الحقائق المتعلقة بالركود الاقتصادي والعقبات التي تعترض التقدم العلمي متاحة للجمهور وقابلة للنقد. [ 50 ] علاوة على ذلك، منح أندروبوف قطاعات صناعية مختارة استقلالية أكبر عن اللوائح الحكومية [ 51 ] ومكّن مديري المصانع من الاحتفاظ بالسيطرة على جزء أكبر من أرباحهم. [ 52 ] وقد أسفرت هذه السياسات عن زيادة الإنتاج الصناعي بنسبة 4% وزيادة الاستثمار في التقنيات الجديدة مثل الروبوتات. [ 53 ]

رغم هذه الإصلاحات، رفض أندروبوف النظر في أي تغييرات تهدف إلى إلغاء نظام الاقتصاد المخطط الذي أُقرّ في عهد جوزيف ستالين . وكتب غورباتشوف في مذكراته أنه عندما كان أندروبوف زعيماً، طلب منه غورباتشوف ورئيس هيئة التخطيط الحكومية نيكولاي ريزكوف الاطلاع على أرقام الميزانية الحقيقية. فأجابه أندروبوف: "تطلبون الكثير. الميزانية ليست من اختصاصكم". [ 54 ]

حملة مكافحة الفساد

على النقيض من سياسة بريجنيف المتمثلة في تجنب الصراعات والإقالات، بدأ أندروبوف بمحاربة انتهاكات الانضباط الحزبي والوطني والعمالي، مما أدى إلى تغييرات كبيرة في المناصب خلال حملة مكافحة الفساد التي استهدفت العديد من المقربين من بريجنيف. [ 10 ] خلال فترة حكمه التي امتدت 15 شهرًا، أقال أندروبوف 18 وزيرًا و37 سكرتيرًا أول في لجان الحزب الشيوعي في الجمهوريات السوفيتية، كما تم فتح قضايا جنائية ضد مسؤولين رفيعي المستوى في الحزب والدولة. ناقش مؤرخون، من بينهم سولوفيوف وكليبيكوفا [ 55 ] وزهوريس ميدفيديف [ 56 ] ، الاحتمالات المعقدة الكامنة وراء دوافع حملات مكافحة الفساد في الاتحاد السوفيتي خلال سبعينيات القرن العشرين وأوائل ثمانينياته: صحيح أن أندروبوف حارب الفساد لأسباب أخلاقية وروحية وفلسفية، إلا أن ذلك كان أيضاً وسيلة فعالة لأعضاء الحزب من الشرطة والأجهزة الأمنية لهزيمة منافسيهم على السلطة في المستويات العليا للحزب. وهكذا، تمكن أندروبوف نفسه، وكذلك تلاميذه مثل إدوارد شيفرنادزه ، من تعزيز سلطتهم من خلال الجهود نفسها التي وعدت أيضاً بتحسين أوضاع البلاد من حيث العدالة والأداء الاقتصادي، وحتى الجاهزية الدفاعية (التي كانت تعتمد على الأداء الاقتصادي). يكمن جزء من التعقيد في أن الفساد كان متفشياً في عهد بريجنيف، ومتسامحاً معه ضمنياً (رغم إنكاره رسمياً)، وشارك فيه العديد من أفراد الشرطة والأجهزة الأمنية بدرجات متفاوتة، لكن هذه الأجهزة وحدها هي التي كانت تملك القدرة على قياسه ومراقبة تفاصيله. في مثل هذه البيئة، تُعدّ حملات مكافحة الفساد وسيلةً للشرطة والأجهزة الأمنية لإظهار أنفسهم وكأنهم يُطهّرون الفساد، ويزيدون من نفوذهم في الوقت نفسه، بينما في الواقع قد يكون هناك صراعٌ على السلطة بين طرفين، صراعٌ يتسم بالغموض الأخلاقي. [ 55 ] [ 56 ]

السياسة الخارجية

احتجاج ضد سباق التسلح النووي بين الولايات المتحدة/حلف شمال الأطلسي والاتحاد السوفيتي، لاهاي ، هولندا، 1983

واجه أندروبوف سلسلة من أزمات السياسة الخارجية: الوضع اليائس للجيش السوفيتي في أفغانستان ، والتهديد بالتمرد في بولندا ، والعداء المتزايد مع الصين ، وخطر الاستقطاب الناجم عن الحرب في الشرق الأوسط ، والاضطرابات الأهلية في إثيوبيا وجنوب إفريقيا . وكان التهديد الأخطر هو " الحرب الباردة الثانية " التي شنها الرئيس الأمريكي رونالد ريغان ، والهجوم المحدد المتمثل في دحر ما أسماه " إمبراطورية الشر ". استخدم ريغان القوة الاقتصادية الأمريكية والضعف الاقتصادي السوفيتي لتصعيد الإنفاق الهائل على الحرب الباردة ، مع التركيز على التكنولوجيا التي كانت موسكو تفتقر إليها. [ 57 ] وكان الرد الرئيسي هو رفع الميزانية العسكرية السوفيتية إلى 70% من إجمالي الميزانية، وتقديم مليارات الدولارات من المساعدات العسكرية إلى سوريا والعراق وليبيا وجنوب اليمن ومنظمة التحرير الفلسطينية وكوبا وكوريا الشمالية . وشمل ذلك الدبابات وناقلات الجنود المدرعة، ومئات الطائرات المقاتلة، وأنظمة الدفاع الجوي، وأنظمة المدفعية، وغيرها من المعدات عالية التقنية التي كان الاتحاد السوفيتي المورد الرئيسي لها لحلفائه. كان هدف أندروبوف الرئيسي هو تجنب الحرب المفتوحة. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

في السياسة الخارجية، استمر الصراع في أفغانستان رغم أن أندروبوف، الذي بات يرى أن الغزو خطأ، بحث بتردد خيارات الانسحاب التفاوضي. كما اتسم حكم أندروبوف بتدهور العلاقات مع الولايات المتحدة . خلال "نزهة في الغابة" حظيت بتغطية إعلامية واسعة مع المسؤول السوفيتي يولي كفيتسنسكي، اقترح الدبلوماسي الأمريكي بول نيتز حلاً وسطاً لخفض عدد الصواريخ النووية في أوروبا من كلا الجانبين، وهو اقتراح تجاهله المكتب السياسي. [ 61 ] كتب كفيتسنسكي لاحقاً أنه على الرغم من جهوده، لم تكن القيادة السوفيتية مهتمة بالتسوية، بل كانت تعتقد أن حركات السلام في الغرب ستجبر الأمريكيين على الاستسلام. [ 62 ] في 8 مارس 1983، وصف ريغان الاتحاد السوفيتي بأنه " إمبراطورية شريرة ". وفي 23 مارس، أعلن عن مبادرة الدفاع الاستراتيجي . زعم ريغان أن برنامج البحث هذا في مجال الدفاع الصاروخي الباليستي "يتماشى مع التزاماتنا بموجب معاهدة الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية ". رفض أندروبوف هذا الادعاء قائلاً: "لقد حان الوقت لكي تتوقف واشنطن عن البحث عن أفضل السبل لإشعال حرب نووية ... إن الانخراط في هذا الأمر ليس مجرد تصرف غير مسؤول، بل هو جنون". [ 63 ]

صورة للطائرة الكورية HL7442، وهي الطائرة التي أسقطتها طائرة سوفيتية بعد دخولها المجال الجوي المحظور خلال رحلة KAL 007 .

في أغسطس/آب 1983، أعلن أندروبوف أن الاتحاد السوفيتي سيوقف جميع أعمال تطوير الأسلحة الفضائية . وكان من أبرز قراراته كزعيم للاتحاد السوفيتي استجابته لرسالة من الطفلة الأمريكية سامانثا سميث ، البالغة من العمر عشر سنوات ، تدعوها فيها لزيارة الاتحاد السوفيتي. وقد حضرت، لكنه كان مريضًا جدًا بحيث لم يتمكن من مقابلتها، مما كشف للعالم عن حالته الصحية الخطيرة. في غضون ذلك، علّق الاتحاد السوفيتي المحادثات مع الولايات المتحدة بشأن الأسلحة النووية متوسطة المدى في أوروبا في نوفمبر/تشرين الثاني 1983، وبحلول نهاية العام، قطع السوفيت جميع مفاوضات الحد من التسلح. [ 64 ]

أثار إسقاط المقاتلات السوفيتية لطائرة مدنية تابعة للخطوط الجوية الكورية، الرحلة رقم KAL-007 ، والتي كانت تقل 269 راكبًا وطاقمًا، ضجة إعلامية عالمية واسعة. وكانت الطائرة قد انحرفت عن مسارها فوق الاتحاد السوفيتي في الأول من سبتمبر/أيلول 1983، أثناء رحلتها المجدولة من أنكوريج، ألاسكا ، إلى سيول ، كوريا الجنوبية. وأخفى أندروبوف حقيقة امتلاك الاتحاد السوفيتي للصندوق الأسود الخاص بالرحلة KAL-007، والذي أثبت أن الطيار ارتكب خطأً مطبعيًا عند إدخال البيانات في نظام الطيار الآلي. لم يكن نظام الدفاع الجوي السوفيتي مستعدًا للتعامل مع طائرة مدنية، وكان إسقاط الطائرة مجرد تنفيذ للأوامر دون نقاش. [ 65 ] وبدلًا من الاعتراف بالحادث، وصفت وسائل الإعلام السوفيتية القرار بالشجاعة في مواجهة استفزاز غربي. [ 66 ]

الموت والجنازة

أندروبوف في يوليو 1983، قبل أقل من عام من وفاته
الرئيس رونالد ريغان في السفارة السوفيتية في واشنطن العاصمة، يوقع على سجل التعازي بعد وقت قصير من وفاة أندروبوف.

في فبراير 1983، عانى أندروبوف من فشل كلوي كامل . [ 67 ] وفي أغسطس 1983، دخل مستشفى موسكو المركزي السريري ، حيث قضى بقية حياته.

في أواخر يناير/كانون الثاني 1984، تدهورت صحة أندروبوف بسرعة. وبسبب ازدياد سمية دمه، كان يفقد وعيه لفترات. توفي في 9 فبراير/شباط 1984 الساعة 4:50 مساءً، عن عمر يناهز 69 عامًا. [ 68 ] لم يعلم سوى عدد قليل من كبار القادة السوفييت بوفاته في ذلك اليوم. ووفقًا للتقرير الطبي السوفيتي بعد الوفاة، كان أندروبوف يعاني من عدة أمراض: التهاب الكلية الخلالي ، وتصلب الكلى ، وارتفاع ضغط الدم المتبقي ، وداء السكري ، والتي تفاقمت بسبب قصور الكلى المزمن. [ 67 ]

أُعلن عن فترة حداد لمدة أربعة أيام في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي. وأعلنت سوريا [ 69 ] الحداد لمدة سبعة أيام؛ وأعلنت كوبا الحداد لمدة أربعة أيام؛ [ 70 ] وأعلنت كل من الهند والعراق [71] وأفغانستان [72] وغانا [ 73 ] وبنين [ 73 ] والبرازيل [ 74 ] الحداد لمدة ثلاثة أيام ؛ [ 70 ] وأعلنت كل من بلغاريا [ 75 ] وكوريا الشمالية [ 76 ] وجمهورية الكونغو الشعبية [ 73 ] وزيمبابوي [ 77 ] الحداد لمدة يومين ؛ وأعلنت كل من تشيكوسلوفاكيا [ 78 ] ويوغوسلافيا [ 79 ] وسريلانكا [ 80 ] وكوستاريكا [ 81 ] الحداد لمدة يوم واحد .

أُقيمت جنازة رسمية لأندروبوف في الساحة الحمراء ، بحضور عدد كبير من القادة الأجانب، من بينهم نائب الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ، [ 82 ] ورئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر ، [ 83 ] والمستشار الألماني الغربي هيلموت كول ، والرئيس الإيطالي ساندرو بيرتيني ، والسكرتير الأول لألمانيا الشرقية إريك هونيكر ، والسكرتير الأول لبولندا فويتشخ ياروزلسكي ، ورئيسة الوزراء الهندية إنديرا غاندي ، والرئيس الكوبي فيدل كاسترو ، والرئيس الأيرلندي باتريك هيليري . [ 84 ] وكان من بين المتحدثين في تأبينه تشيرنينكو، وأوستينوف، وغروميكو، وجورجي ماركوف (رئيس اتحاد الكتاب السوفييت )، [ 85 ] وإيفان سينكين (السكرتير الأول للجنة الإقليمية الكاريلية للحزب الشيوعي السوفيتي). [ 86 ] دُفن أندروبوف في مقبرة جدار الكرملين ، في أحد المقابر الاثني عشر الواقعة بين ضريح لينين وجدار الكرملين . [ 87 ]

خلف كونستانتين تشيرنينكو أندروبوف ، على الرغم من أن أندروبوف كان يفضل أن يخلفه عضو أصغر سناً في المكتب السياسي، وهو ميخائيل غورباتشوف . بل إن أندروبوف أضاف فقرة إلى تقريره في جلسة عامة للجنة المركزية لم تُعقد إلا بعد وفاته، إلا أن طلبه قوبل بالتجاهل. وفي معظم النواحي، بدا أن فترة حكم تشيرنينكو تُحاكي فترة حكم أندروبوف. كان تشيرنينكو مريضاً بمرض عضال عندما تولى أعلى منصب في الاتحاد السوفيتي، ولم يدم حكمه طويلاً (13 شهراً). [ 88 ] [ 89 ] ومثل أندروبوف، أمضى تشيرنينكو معظم وقته في المستشفى، وتوفي أيضاً في منصبه في مارس 1985. [ 88 ] وخلفه غورباتشوف، الذي نفذ سياسات البيريسترويكا والغلاسنوست لإصلاح الاتحاد السوفيتي سياسياً واقتصادياً. وفي 26 ديسمبر 1991، تم حل الاتحاد السوفيتي . [ 90 ]

الحياة الشخصية

منزل أندروبوف

كان أندروبوف يسكن في المبنى رقم 26 بشارع كوتوزوفسكي ، وهو نفس المبنى الذي سكنه سوسلوف وبريجنيف. [ 91 ] [ 92 ] كما لوحظ أن أندروبوف كان أطول وأضخم بكثير من معظم معاصريه، إذ قيل إن طوله تجاوز  183 سم (6 أقدام  ). [ 93 ]

تزوج أندروبوف أولًا من نينا إيفانوفنا حوالي عام 1935، وأنجبا طفلين: إيفجينيا (1936-2018) وفلاديمير (1940-1975). ثم انفصل عن نينا عام 1941، وتزوج من تاتيانا في وقت لاحق من ذلك العام. نشأ فلاديمير ليصبح مجرمًا صغيرًا ومدمنًا على الكحول، الأمر الذي أثار حرجًا كبيرًا لدى والده. ويبدو أنه عندما كان فلاديمير مريضًا في المستشفى، تعمّد أندروبوف عدم زيارته، كما لم يحضر جنازته عند وفاته عام 1975 عن عمر يناهز 35 عامًا. [ 94 ]

أنجبت تاتيانا وأندروبوف طفلين، إيغور وإيرينا. [ 95 ] انضم إيغور إلى وزارة خارجية الاتحاد السوفيتي وشغل منصب سفير الاتحاد السوفيتي لدى اليونان. [ 96 ]

إرث

لا يزال إرث أندروبوف موضع نقاش واسع في روسيا وخارجها بين الباحثين وفي وسائل الإعلام الشعبية. ولا يزال محورًا للأفلام الوثائقية التلفزيونية والكتب غير الروائية الشائعة، لا سيما في الذكرى السنوية المهمة. وبصفته رئيسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) لمدة خمسة عشر عامًا، كان أندروبوف قاسيًا في قمع المعارضة، وقد وصفه الكاتب ديفيد ريمنيك ، الذي غطى أخبار الاتحاد السوفيتي لصحيفة واشنطن بوست في ثمانينيات القرن الماضي، بأنه "فاسد للغاية، وحش". [ 97 ]

قال ألكسندر ياكوفليف ، الذي أصبح لاحقًا مستشارًا لجورباتشوف ومنظّرًا للبيريسترويكا : "لطالما اعتقدتُ أن أندروبوف كان، بطريقة ما، أخطرهم جميعًا، ببساطة لأنه كان أذكى من البقية". [ 97 ] لكن أندروبوف نفسه استدعى ياكوفليف إلى منصبه الرفيع في موسكو عام 1983 بعد عشر سنوات قضاها سفيرًا لدى كندا إثر انتقاده للشوفينية الروسية. وكان ياكوفليف أيضًا زميلًا مقرّبًا من يفغيني بريماكوف، جنرال المخابرات السوفيتية ( كي جي بي) ومساعد أندروبوف ، والذي أصبح لاحقًا رئيسًا لوزراء روسيا . وبدأ أندروبوف في اتباع نهج استبدال المسؤولين المسنين بآخرين أصغر سنًا بكثير.

قبر أندروبوف في مقبرة جدار الكرملين ، موسكو.

وفقًا لمرؤوسه السابق في الأمن العام أيون ميهاي باسيبا :

في الغرب، إن ذُكر أندروبوف أصلاً، فذلك لقمعه الوحشي للمعارضة السياسية في الداخل ودوره في التخطيط لغزو تشيكوسلوفاكيا عام 1968. في المقابل، كان قادة أجهزة الاستخبارات في حلف وارسو السابق ، حين كنتُ واحداً منهم، ينظرون إلى أندروبوف باعتباره الرجل الذي استبدل الحزب الشيوعي بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في حكم الاتحاد السوفيتي، والذي كان بمثابة الأب الروحي لعصر جديد من عمليات الخداع الروسية التي هدفت إلى تحسين صورة الحكام السوفيت المتضررة بشدة في الغرب. [ 98 ]

على الرغم من موقف أندروبوف المتشدد في المجر، وعمليات النفي والمؤامرات العديدة التي كان مسؤولاً عنها كرئيس لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، يعتبره العديد من المعلقين مُصلحًا، لا سيما بالمقارنة مع حالة الركود والفساد التي سادت في السنوات الأخيرة من حكم بريجنيف. وصفه البعض بأنه "عودة إلى تقليد الزهد اللينيني" [ 97 ] ، وقد شعر أندروبوف بالفزع من فساد نظام بريجنيف، فأمر بالتحقيق مع أكثر المتورطين في الانتهاكات فظاعةً واعتقالهم. كانت التحقيقات مرعبة لدرجة أن العديد من أعضاء دائرة بريجنيف "أعدموا أنفسهم رميًا بالرصاص أو بالغاز أو بطرق أخرى". [ 97 ] كان يُنظر إليه عمومًا على أنه يميل إلى إصلاحات أكثر تدريجية وبناءة من غورباتشوف؛ وتتركز معظم التكهنات [ ج ] حول ما إذا كان أندروبوف سيُصلح الاتحاد السوفيتي بطريقة لا تؤدي في النهاية إلى تفككه كما حدث مع " دينغ شياو بينغ الروسي ". [ 99 ]

حظي أندروبوف عمومًا بتأييد وسائل الإعلام الغربية، [ 100 ] إلا أن الفترة القصيرة التي قضاها زعيمًا، والتي قضاها معظمها في حالة صحية سيئة، لم تترك للمُناقشين سوى القليل من المؤشرات الملموسة حول طبيعة حكمه المُمتد. تُركز رواية توم كلانسي " الأرنب الأحمر" الصادرة عام 2002 بشكل كبير على أندروبوف خلال فترة رئاسته لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، عندما كانت صحته أفضل قليلًا. وتعكس الرواية تكتمه الشديد، إذ لم تكن المخابرات البريطانية والأمريكية تعرف عنه الكثير، حتى أنها لم تتمكن من تأكيد زواجه. كما تُصوّر الرواية أندروبوف كشخص مُحب لسجائر مارلبورو وفودكا ستاركا ، وهما نوعان نادرًا ما كانا مُتاحين للمواطنين السوفيت العاديين.

المواقف تجاه أندروبوف

طابع بريدي صدر عام 2014 بمناسبة الذكرى المئوية لميلاده

الشخصية القيادية والاستراتيجية

تذكر العديد ممن عرفوا أندروبوف جيدًا، بمن فيهم فلاديمير ميدفيديف ، وألكسندر تشوتشيالين ، وفلاديمير كريوتشكوف [ 101 ] ، وروي ميدفيديف ، أدبه وهدوءه وإيثاره وصبره وذكائه وذاكرته الحادة بشكل استثنائي. [ 102 ] ووفقًا لتشوتشيالين، كان أندروبوف يقرأ حوالي 600 صفحة يوميًا أثناء عمله في الكرملين، ويتذكر كل ما يقرأه. [ 103 ] كان أندروبوف يقرأ الأدب الإنجليزي، ويجيد التحدث باللغات الفنلندية والإنجليزية والألمانية. [ 104 ]

يصف المؤرخ موشيه ليفين أندروبوف، خلال فترة حكمه القصيرة كزعيم سوفيتي، بأنه "سياسي مهتم بالقضايا الفكرية، ولكنه كان واقعيًا أيضًا"، ويذكر أن "أندروبوف كان متحررًا من الغطرسة المعهودة لدى القادة السوفييت، الذين اعتبروا إمبراطوريتهم منيعة". وقد دفعه هذا إلى السعي للحوار مع الاشتراكيين الديمقراطيين في الدول الغربية بدلًا من الاكتفاء ببناء علاقات مع زملائه الماركسيين اللينينيين . [ 105 ]

داخل نخبة الحزب، شجع أندروبوف بنشاط على الخلافات والنقاشات، مع الحفاظ في الوقت نفسه على صورة الوحدة الأيديولوجية أمام العالم الخارجي. ورغم علاقاته بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ونزعاته القمعية، فقد فكر أندروبوف في سبل تشجيع "أشكال التعددية السياسية والاقتصادية ". [ 105 ] بل إن فلاديسلاف زوبوك يذكر أن "فكرة تجديد الاتحاد السوفيتي لم تنشأ مع ميخائيل غورباتشوف ، بل مع معلمه يوري أندروبوف"، الذي كان يؤيد "الإصلاحات المحافظة المنضبطة". [ 106 ]

المواقف بين المعارضين

بحسب المؤرخ الروسي نيكيتا بيتروف ، "كان أندروبوف سجانًا سوفيتيًا نموذجيًا انتهك حقوق الإنسان. ترأس أندروبوف المنظمة التي اضطهدت أبرز شخصيات بلادنا." [ 107 ] ويرى بيتروف أن من العار على الاتحاد السوفيتي أن يصبح مضطهد المثقفين وحرية الفكر زعيمًا للبلاد. [ 108 ]

ذكر روي ميدفيديف أن العام الذي قضاه أندروبوف في السلطة كان عامًا لا يُنسى بسبب تصاعد القمع ضد المعارضين. [ 108 ] وخلال معظم فترة عمله في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، سحق أندروبوف حركات المعارضة، وعزل الناس في مستشفيات الأمراض النفسية، وسجنهم، ثم قام بترحيلهم. [ 109 ] ووفقًا لعالم السياسة جورجي أرباتوف ، فإن أندروبوف مسؤول عن العديد من المظالم في سبعينيات القرن الماضي وأوائل ثمانينياته: عمليات الترحيل، والاعتقالات السياسية، واضطهاد المعارضين، وإساءة استخدام الطب النفسي، وقضايا سيئة السمعة مثل اضطهاد الأكاديمي أندريه ساخاروف . [ 110 ] [ 111 ] وفقا لديميتري فولكوجونوف وهارولد شكمان ، وافق أندروبوف على المحاكمات العديدة لنشطاء حقوق الإنسان مثل أندريه أمالريك ، وفلاديمير بوكوفسكي ، وفياتشيسلاف تشيرنوفيل ، وزفياد جامساخورديا ، وألكسندر جينزبرج ، وناتاليا جوربانيفسكايا ، وبيترو جريجورينكو ، وأناتولي شارانسكي . [ 112 ]

بحسب ناتاليا غوربانيفسكايا ، بعد وصول أندروبوف إلى السلطة، تراجعت حركة المعارضة، ليس من تلقاء نفسها، بل بسبب قمعها. [ 113 ] في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، بلغ القمع ذروته؛ حيث اعتُقل العديد من الأشخاص مرة ثانية وحُكم عليهم بمدد أطول. لم يكن نظام المعسكرات صارمًا، بل كان دقيقًا، وعندما أصبح أندروبوف الأمين العام ، أدخل مادةً تنص على أن انتهاكات نظام المعسكر تُؤدي إلى الحبس في زنزانة تأديبية وفترة سجن إضافية تصل إلى ثلاث سنوات. ويمكن إرسال الشخص إلى معسكر آخر مع مجرمين غير سياسيين لمجرد ارتكابه مخالفتين أو ثلاث. [ 113 ] في تلك السنوات، سُجلت وفيات كثيرة في المعسكرات بسبب الأمراض ونقص الرعاية الطبية. [ 113 ]

مواقف القادة الروس

في رسالةٍ قُرئت في افتتاح معرضٍ جديدٍ مُخصَّصٍ لأندروبوف، وصفه فلاديمير بوتين بأنه "رجلٌ موهوبٌ ذو قدراتٍ عظيمة". [ 114 ] كما أشاد بوتين بـ"نزاهة أندروبوف واستقامته". [ 115 ]

التكريمات والجوائز

الجوائز السوفيتية
بطل العمل الاشتراكي (14 يونيو 1974) [ 13 ]
وسام لينين ، أربع مرات (23 يوليو 1957، 13 يونيو 1964، 2 ديسمبر 1971، 1-4 يونيو 1974) [ 13 ]
وسام ثورة أكتوبر (14 يونيو 1979) [ 13 ]
وسام الراية الحمراء (14 يوليو 1944) [ 13 ]
وسام الراية الحمراء للعمل ، ثلاث مرات (23 سبتمبر 1944، 24 يوليو 1944، 15 فبراير 1961) [ 13 ]
ميدالية "أنصار الحرب الوطنية" ، الدرجة الأولى (1943)
ميدالية "للانتصار على ألمانيا في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945" (1945)
ميدالية "للعمل الشجاع في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945" (1945)
ميدالية "للتميز في حراسة حدود دولة الاتحاد السوفيتي"
ميدالية اليوبيل "عشرون عامًا من النصر في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945" (1965)
ميدالية اليوبيل "ثلاثون عاماً من النصر في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945" (1975)
ميدالية اليوبيل "إحياءً للذكرى المئوية لميلاد فلاديمير إيليتش لينين" (1969)
ميدالية اليوبيل "60 عامًا من القوات المسلحة للاتحاد السوفيتي" (1978)
ميدالية "إحياءً للذكرى الـ 250 لتأسيس لينينغراد" (1957)
ميدالية "إحياءً للذكرى السنوية الـ 1500 لكييف" (1982)
الجوائز الأجنبية
وسام شمس الحرية ( أفغانستان )
وسام النجمة (أفغانستان)
بطل جمهورية بلغاريا الشعبية ( بلغاريا )
وسام جمهورية بلغاريا الشعبية ، الدرجة الأولى (بلغاريا)
وسام جورجي ديميتروف (بلغاريا)
ميدالية "مئة عام من التحرر من العبودية العثمانية" (بلغاريا)
وسام الأسد الأبيض ، الدرجة الأولى ( تشيكوسلوفاكيا )
ميدالية "لتعزيز الصداقة في السلاح"، الفئة الذهبية (تشيكوسلوفاكيا)
وسام كارل ماركس ( ألمانيا الشرقية )
وسام علم جمهورية المجر ، الدرجة الأولى ( المجر )
وسام سوخباتار ( منغوليا )
وسام الراية الحمراء (منغوليا)
ميدالية اليوبيل "الذكرى الخمسون للثورة المنغولية" (منغوليا)
وسام الاستحقاق العسكري للعقيد فرانسيسكو بولونيزي ( بيرو )

الخطابات والأعمال

ملحوظات

  1. ↑ في هذا الاسم الذي يتبع عادات التسمية السلافية الشرقية ، يكون اسم الأب هو فلاديميروفيتش واسم العائلة هو أندروبوف .
  2. ↑ / ænˈdroʊpɔːf , -pɒf / ;​​​​​​​​​​​ [ 1 ] لاناس لوبو : Юrriй Владимирович Андропов ، بالحروف اللاتينية:  يوري فلاديميروفيتش أندروبوف ، IPA: [ ˈjʉrʲɪj vlɐˈdʲimʲɪrəvʲɪtɕ ɐnˈdropəf ]
  3. ↑ وفقًا لبعض الخبراء، ومن بينهم عالم السياسة جافروف، سيرجي ناسيبوفيتش .

مراجع

  • المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " سيرة يوري أندروبوف" (ملف PDF) . الحياة السوفيتية (323): 1ب. 1983. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013 .
  1. ↑ "أندربوف" . قاموس راندوم هاوس ويبستر غير المختصر .
  2. ↑ موسوعة الثقافة الروسية المعاصرة . روتليدج. ٢٨ أكتوبر ٢٠١٣. رقم ISBN 9781136787850– عبر كتب جوجل.
  3. ↑ هاسلام، جوناثان (2011). الحرب الباردة في روسيا: من ثورة أكتوبر إلى سقوط الجدار . مطبعة جامعة ييل. ص 299-300 . ISBN  978-0-300-15997-4.أدى مرض بريجنيف إلى مشكلة أخرى... فقد انهار في منتصف أغسطس/آب 1968، عشية غزو تشيكوسلوفاكيا. وحدثت نوبة أخرى - شكلت نقطة تحول - مباشرة بعد المفاوضات في أوكيانسكايا، فلاديفوستوك، في الفترة من 23 إلى 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1974. وقيل حينها إن بريجنيف كان يعمل ثلاثة أيام فقط في الأسبوع... بعد ذلك، تضاءلت قدرة بريجنيف على التركيز مع تصلب الشرايين التدريجي الذي أدى إلى ظهور الخرف الشيخوخي، والذي لا شك أنه تسارع بسبب تناوله حاصرات بيتا لخفض ضغط الدم لتخفيف آلام القلب. كما زاد اعتماده المتزايد على الحبوب المنومة من سوء حالته... على الرغم من أن القرارات كانت لا تزال تتطلب موافقة بريجنيف، إلا أن جوهر السلطة انتقل ضمنيًا إلى ثلاثة أعضاء: أندروبوف، وغروميكو، وأوستينوف، الذين كانوا يجتمعون في غرفة أوريكوفايا (المكسوة بألواح من خشب الجوز) حيث كان يجتمع المكتب السياسي بأكمله أيام الخميس.
  4. ↑ فيجيس، أورلاندو (2014). روسيا الثورية 1891-1991: تاريخ . هنري هولت وشركاه. ص 266. ISBN  978-0-8050-9131-1. مع تدهور صحة بريجنيف في أعقاب جلطة دماغية كبيرة في عام 1975، انتقلت السلطة الحقيقية إلى أيدي يوري أندروبوف، وغروميكو، وديمتري أوستينوف، وزير الدفاع الجديد المتشدد، الذي دفع باتجاه سياسة خارجية أكثر جرأة.
  5. ↑ ديمتري فولكوجونوف، تشريح إمبراطورية: القادة السبعة الذين بنوا النظام السوفيتي (1998) ص 297-298.
  6. ↑ مكولي، مارتن. الحرب الباردة 1949-2016 . روتليدج. ص 189. ISBN  9781138999015كانت صحة بريجنيف مصدر قلق ، وانتشرت العديد من النكات السوفيتية القاسية حول عدم كفاءته. وبحلول منتصف السبعينيات، لم يعد قادراً على العمل إلا لفترات قصيرة، فتولى ثلاثة أشخاص زمام الأمور: يوري أندروبوف، رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)؛ وأندريه غروميكو، وزير الخارجية؛ والمشير ديمتري أوستينوف، وزير الدفاع.
  7. ↑ ماوريسيو بوريرو، "أندربوف، يوري فلاديميروفيتش 1914-1984". موسوعة الديكتاتوريين المعاصرين (2006)، ص 7-10.
  8. ↑ أكتورك، شنر (2012). أنظمة العرقية والقومية في ألمانيا وروسيا وتركيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-85169-5.
  9. 1 2 3 جيسوب، جون إي. (1998). قاموس موسوعي للصراع وحل النزاعات، 1945-1996 . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 25. ISBN  978-0-3132-8112-9.
  10. 1 2 3 4 قاموس الشيوعية في القرن العشرين. حرره سيلفيو بونس وروبرت سيرفيس. مطبعة جامعة برينستون. 2010.
  11. 1 2 3 4 5 ليونيد ملشين . طفولة يوري وأسرار أخرى من حياة الرئيس، مقال من صحيفة سوفرشينو سيكريتنو، العدد 5، 2008 (باللغة الروسية).
  12. 1 2 3 4 5 6 7 دينيس بابيتشينكو (3 أكتوبر 2005).الحياة الأسطورية[ شخصية أسطورية ] . إيتوغي (بالروسية) (40): 30-34 . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سيرة يوري أندروبوف" (ملف PDF) . الحياة السوفيتية (323): 1ب. 1983.
  14. 1 2 3 4 5 6 ألكسندر أوستروفسكي (2010) . من عيّن غورباتشوف؟ – موسكو: الخوارزمية، ص 187 ISBN 978-5-699-40627-2
  15. ↑ الصفحة 1007 ممسوحة ضوئياً من دليل مدينة فيسيا موسكفا ، 1914 (باللغة الروسية)
  16. ^ "يوري فلاديميروفيتش أندروبوف" . Hrono.ru . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين ، أرشيف ميتروخين : جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب ، دار غاردنرز للنشر (2000)، رقم ISBN 0-14-028487-7.
  18. ↑ «قد يكون ليبراليًا اقتصاديًا، لكن بوتين أندروبوف في جوهره» . صحيفة ذا سكوتسمان . 27 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016.
  19. 1 2 فينوغرادوف وآخرون. 2005 ، ص 335-336.
  20. 1 2 بيفور، أنتوني (2003). برلين: السقوط، 1945. لندن: كتب بنجوين. ص 431. ISBN  978-0141013442.
  21. ↑ "سجل الأحداث الجارية" . سجل الأحداث الجارية . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2016.
  22. 1 2 نوتي، ليوبولدو (2009). أزمة الانفراج الدولي في أوروبا: من هلسنكي إلى غورباتشوف، 1975-1985 . تايلور وفرانسيس . ص 29. ISBN  978-0-415-46051-4.
  23. 1 2 ألباتس، يفغينيا (1995). الكي جي بي: دولة داخل دولة . آي بي توريس. ص 177. ISBN  978-1-85043-995-0.
  24. ↑ "المراجعة اليومية لأجهزة المخابرات الأوراسية" . مركز تحليل ومعلومات المحور (AIA). 25 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  25. ↑ مكولي، مارتن (2014). صعود وسقوط الاتحاد السوفيتي . روتليدج. ص 354. ISBN  978-1-31786-783-8.
  26. ↑ ألباتس، يفغينيا (1995). الكي جي بي: دولة داخل دولة . لندن: آي بي توريس. ص 191. ISBN  978-1-85043-995-0.
  27. ↑ ""تقرير من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في منطقة كراسنودار"، 22 يناير 1970، Pb 151/XIII، أرشيف بوكوفسكي: الشيوعية في المحاكمة . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  28. ↑ كوروتينكو، آدا؛ أليكينا ، ناتاليا (2002).الطب النفسي السوفييتي: الرعاية والمتعة(بالروسية). كييف: صناعات «سفيرا». ص.  42. ردمك 978-966-7841-36-2.
  29. ↑ بلوخ، سيدني؛ ريدواي، بيتر (1985). إساءة معاملة المرضى النفسيين في الاتحاد السوفيتي: الظل الذي يخيم على الطب النفسي العالمي . دار ويستفيو للنشر . الصفحات 187-188 . ISBN  978-0-8133-0209-6.
  30. ↑ فيلشتينسكي، يوري؛ غولكو، بوريس (2013). الكي جي بي يلعب الشطرنج: الشرطة السرية السوفيتية والصراع على لقب بطولة العالم للشطرنج . موزعو إس سي بي. رقم ISBN 978-1936490011.
  31. ↑ رسالة من أندروبوف إلى اللجنة المركزية (10 يوليو 1970)، ترجمة إنجليزية مؤرشفة في 11 مارس 2007 في Wayback Machine .
  32. ↑ "اطلب ترك رسالة كرايسكي دون إجابة؛ فاكس، باللغة الروسية. أورليوفا (29 يوليو 1983)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يونيو 2007. تم الاسترجاع 6 مايو 2007 .
  33. ↑ سيليكتار، أوفيرا (2004). السياسة، والنماذج، وإخفاقات الاستخبارات: لماذا تنبأ عدد قليل جدًا بانهيار الاتحاد السوفيتي . إم إي شارب . ص 95. ISBN  978-0-7656-1464-3.
  34. ↑ «مذكرة من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) بشأن التخطيط لمظاهرة إحياءً لذكرى جون لينون» . الأرشيف الرقمي لمركز ويلسون. 20 ديسمبر 1980. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2013 .
  35. ↑ إبستين 1996 ، ص 265-266.
  36. ↑ روبرت ك. ماسي (13 أغسطس 1995)، "لغز رومانوف الأخير" ، مجلة نيويوركر ، تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019
  37. ↑ برينجل، روبرت و. (2015). قاموس تاريخي للاستخبارات الروسية والسوفيتية (كتاب إلكتروني). روومان وليتلفيلد. ص 261. ISBN  978-1-4422-5318-6.
  38. ↑ بيرغمان، رونين (12 يناير 2016). "ملفات الكي جي بي عن الشرق الأوسط: الصراع ضد الصهيونية واليهودية العالمية" . موقع Ynetnews . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2020 .
  39. ↑ "تدهور الأوضاع في جمهورية أفغانستان الديمقراطية والردود المحتملة من جانبنا / 17-19 مارس 1979" (ملف PDF) . التاريخ الدولي رُفعت عنه السرية . الأرشيف الرقمي لمركز ويلسون. أُرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  40. ↑ محضر اجتماع المكتب السياسي للحزب الشيوعي السوفيتي، 17 مارس 1979، مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، باللغة الروسية.
  41. ↑ كول، ستيف (2004). حروب الأشباح: التاريخ السري لوكالة المخابرات المركزية، وأفغانستان، وبن لادن، من الغزو السوفيتي إلى 10 سبتمبر 2001. نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 1-59420-007-6. OCLC 52814066 . 
  42. ↑ "رسالة أندروبوف إلى اللجنة المركزية، 25 أبريل 1979، "الأنشطة المناهضة للسوفيت فيما يتعلق بدورة الألعاب الأولمبية لعام 1980"، أرشيف بوكوفسكي: الشيوعية في المحاكمة " . 2 يونيو 2017.
  43. ↑ روفيني، رافائيل؛ براكاش، أسيم (1999). "حرب أفغانستان وانهيار الاتحاد السوفيتي" (ملف PDF) . مراجعة الدراسات الدولية . 25 (4). الجمعية البريطانية للدراسات الدولية: 693-708 . doi : 10.1017/S0260210599006932 . S2CID 18194424 . 
  44. ↑ براون، آرتشي، صعود وسقوط الشيوعية (2009)، ص 435
  45. ↑ روتلاند، بيتر؛ بومبر، فيليب (17 أغسطس 2011). "ستالين تسبب في انهيار الاتحاد السوفيتي" . صحيفة موسكو تايمز .
  46. ↑ ويلفريد لوث. موسكو، براغ ووارسو: التغلب على عقيدة بريجنيف. تاريخ الحرب الباردة 1، العدد 2 (2001): 103-118.
  47. ↑ "خدعة أندروبوف" . إدوارد جاي إبستين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2013 .
  48. ↑ ديمتري فولكوجونوف، تشريح إمبراطورية: القادة السبعة الذين بنوا النظام السوفيتي (1998) ص 344-345.
  49. ↑ ساكوا، ريتشارد (1998). السياسة السوفيتية من منظورها . روتليدج. ص 73-74 . ISBN  978-0-415-16992-9.
  50. ^ الموسوعة الروسية الكبرى (2005)، موسكو: Bol'shaya Rossiyskaya Enciklopediya Publisher، vol. 1، ص. 742.
  51. ↑ براون، آرتشي (1996). عامل غورباتشوف . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 64-65 . ISBN  978-0-19-288052-9.
  52. ↑ ساكوا، ريتشارد (1998). السياسة السوفيتية من منظورها . روتليدج. ص 74. ISBN  978-0-415-16992-9.
  53. ↑ كورت، مايكل (2001). العملاق السوفيتي: التاريخ وما بعده . إم إي شارب. ص 315. ISBN  978-0-7656-0396-8.
  54. ↑ غورباتشوف ، ميخائيل (1996). مذكرات . دابلداي. ص 147. ISBN  978-0385480192.
  55. 1 2 سولوفيوف، فلاديمير؛ كليبيكوفا، إيلينا (1983). يوري أندروبوف: ممر سري إلى الكرملين . نيويورك: ماكميلان. رقم ISBN 9780026122900.
  56. 1 2 ميدفيديف، زوريس أ. (1983). أندروبوف . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 9780393017915.
  57. ↑ لورانس تي. كالدويل، وروبرت ليجفولد، "ريغان من خلال عيون سوفيتية". السياسة الخارجية 52 (1983): 3-21 على الإنترنت .
  58. ↑ ديمتري فولكوجونوف، تشريح إمبراطورية (1998) ص 358-360.
  59. ↑ تايلور داونينج، ريغان، أندروبوف، وعالم على حافة الهاوية (2018) ص 34-50.
  60. ↑ جوناثان ستيل (1984). القوة السوفيتية . سيمون وشوستر. الصفحات 4-5 . ISBN  9780671528133.
  61. ↑ ماتلوك، جاك ف. الابن (2005). ريغان وغورباتشوف: كيف انتهت الحرب الباردة . نيويورك: راندوم هاوس . ص 41-46 . ISBN  978-0-8129-7489-8.
  62. ^ كويزينسكيج، جوليج أ. (1993). Vor dem Sturm: Erinnerungen eines Diplomaten . برلين: دار سيدلر. رقم ISBN 978-3-88680-464-1.
  63. ↑ برافدا ، 27 مارس 1983.
  64. ↑ تشيرش، جورج ج. (1 يناير 1984). "شخصية العام 1983: رونالد ريغان ويوري أندروبوف" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2008 .
  65. ↑ جوناثان هاسلام، "إسقاط طائرة الخطوط الجوية الكورية (1983) وحالة الدفاع الجوي السوفيتي". الاستخبارات والأمن القومي 3.4 (1988): 128-133.
  66. ↑ غيل وارشوفسكي لابيدوس، "KAL 007 وتشرنوبيل: الإدارة السوفيتية للأزمات". البقاء 29.3 (1987): 215-223.
  67. 1 2 "أكد تقرير تشريح جثة الرئيس يوري أندروبوف يوم الجمعة... - أرشيف وكالة يونايتد برس إنترناشونال" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2025 .
  68. ↑ بيرنز، جون ف. (11 فبراير 1984). "وفاة أندروبوف في موسكو عن عمر يناهز 69 عامًا؛ ريغان يطلب من "جهات اتصال مثمرة" ويذكر اسم بوش لحضور الجنازة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2017 . 
  69. ↑ "سوريا تأمر بإعلان الحداد لمدة 7 أيام" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 فبراير 1984.
  70. 1 2 مايكل دوبس؛ بيتر أوسنوس؛ ويليام دروزدياك (11 فبراير 1984). "أندروبوف: وفاة زعيم سوفيتي" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. ISSN 0190-8286 . OCLC 1330888409 .  
  71. ↑ "دراسة معاصرة للشرق الأوسط، المجلد 8، 1983-1984" . مركز موشيه دايان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 – عبر كتب جوجل.
  72. ↑ فيدر، بارنابي ج. (12 فبراير 1984). "بوش يرى فرصة لعلاقات أكثر دفئًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  73. ١ ٢ ٣ "إشادات من قادة أفارقة بيوري أندروبوف - مجلة توكينج درامز - ٢٠ فبراير ١٩٨٤" . Talkingdrumsmagazine.com . تاريخ الاطلاع: ١٢ يونيو ٢٠٢٦ .
  74. ^ "المرسوم رقم 89.377 المؤرخ في 10/02/1984" . Normasbrasil.com.br .
  75. ↑ رقم 428 بتاريخ 10 فبراير 1984 م. أول. د. ب. 13 من 14 فبراير 1984 م.
  76. ↑ كيم، يونغهو (16 ديسمبر 2010). السياسة الخارجية لكوريا الشمالية: معضلة الأمن والخلافة . كتب ليكسينغتون. ISBN 9780739148648.
  77. ↑ "المراجعة الاستراتيجية" . Books.google.com . 1984.
  78. ^ شبرينك ، راديك (14 أبريل 2010). "مأساة بولندا: Hradec vyvěsí vlajky na půl žerdi" . كروديمسكي دينيك .
  79. ↑ "عارض Bnl" . Istorijskenovine.unilib.rs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  80. ↑ "السجل النهائي للاجتماع" . Google.pl . 12 يونيو 1984. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 – عبر كتب جوجل.
  81. ^ "Decretos Ejecutivos sobre Duelo Nacional" . Cijulenlinea.ucr.ac.cr .
  82. ↑ «السيدة تاتشر ستحضر جنازة أندروبوف» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2021 .
  83. ↑ "مؤتمر صحفي بعد جنازة أندروبوف | مؤسسة مارغريت تاتشر" . Margaretthatcher.org . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2021 .
  84. ^ “جنازة الرئيس يوري أندروبوف قدمت للقادة الغربيين …” UPI . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
  85. ↑ "الحياة في يوريا فلاديميروفيتش أندروبوفا" . جورنال «سمينا» . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
  86. ↑ بيرنز، جون ف. (15 فبراير 1984). "دفن أندروبوف وسط عظمة عسكرية كئيبة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2021 . 
  87. ↑ «الاتحاد السوفيتي: الزعيم السوفيتي الجديد قسطنطين تشيرنينكو يتعهد بمواصلة الإصلاحات التي بدأها سلفه يوري أندروبوف» . ترخيص أرشيف رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
  88. ١ ٢ أسوشيتد برس (١١ مارس ١٩٨٥). "غورباتشوف الزعيم السوفيتي الجديد : أصغر رئيس منذ 60 عامًا؛ ريغان لن يحضر الجنازة : رجل يبلغ من العمر 54 عامًا يخلف تشيرنينكو، الذي توفي عن عمر يناهز 73 عامًا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2025 .  
  89. ↑ "الاتحاد السوفيتي من عام 1953 إلى عام 1991" . موسوعة بريتانيكا . 2025.
  90. ↑ كوهين، ستيفن ف. (27 فبراير 2005). "المأساة السياسية لروسيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  91. ↑ سليسكين، يوري (2017). بيت الحكومة: ملحمة الثورة الروسية . مطبعة جامعة برينستون. ص 926. ISBN  978-06911-927-27.
  92. ↑ تومي أوكالاهان (10 أكتوبر 2018). "من كوخ بيتر الأول إلى منزل غورباتشوف الفخم: مساكن القادة الروس بالصور" . Rbth.com . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2023 .
  93. ↑ "شخصية بارزة؛ جديد: يوري أندروبوف: المرشح الأبرز لخلافة ليونيد بريجنيف" . upi.com . 11 نوفمبر 1982. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .
  94. ↑
  95. ↑ النعي السنوي . سانت مارتن. 1985. ص 74. ISBN  978-0-912289-53-3.
  96. ^ توبول ، توم (2 مايو 2022). "جواز السفر الدبلوماسي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية – إيغور ي. أندروبوف" .
  97. 1 2 3 4 ريمنيك، ديفيد، ضريح لينين: الأيام الأخيرة للإمبراطورية السوفيتية . نيويورك؛ راندوم هاوس، 1993، ص 191.
  98. ↑ لا يوجد بطرس الأكبر. فلاديمير بوتين على غرار أندروبوف ، بقلم إيون ميهاي باسيبا ، ناشيونال ريفيو ، 20 سبتمبر 2004.
  99. ↑
  100. ↑ سوني، رونالد غريغور، التجربة السوفيتية: روسيا والاتحاد السوفيتي والدول الخلف ، أكسفورد؛ مطبعة جامعة أكسفورد، 1998، ص 449.
  101. ^ كريوتشكوف، فلاديمير (2004). الحياة والمتعة . متابعة. رقم ISBN 5-09-013785-4.
  102. ^ ميدفيديف، فلاديمير (1994). طفل للعمود الفقري . راسليت. ص 120 – 121. ISBN  5865080520.
  103. ↑ عالم البولونيوم تشيرننكو: من أجل أن يكون جنسنا هو التكنولوجيا الكونية الأساسية . تاس (14 فبراير 2019)
  104. ↑ روي ميدفيديف: أندروبوف لا يستطيع الوصول إلى رسالته... , Kp.ru
  105. 1 2 ليفين، موشيه (2016). القرن السوفيتي . لندن: فيرسو . ص 254-255 . ISBN  9781784780661.
  106. ↑ زوبوك، فلاديسلاف (2021). الانهيار: سقوط الاتحاد السوفيتي . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل . ص 13-14 . ISBN  9780300262445.
  107. ↑ "الذكرى المئوية لميلاد أندروبوف تستحضر الحنين إلى الماضي لدى المتشدد السوفيتي" . جلف نيوز . 29 يوليو 2014.
  108. 1 2 كارا مورزا، فلاديمير (10 فبراير 2009). "كيف يمكن تقليص نقاط الخدمة الطبية العامة إلى الدولة خلال أندروبوفا؟" [ كيف تغير تقييم المجتمع للأجهزة الأمنية المحمية في سلطة الدولة منذ زمن أندروبوف؟ ] . Радио Свобода (بالروسية). راديو الحرية .
  109. ↑ سيتشولاس، أولا (2013). "في روسيا، يتكرر المشهد نفسه: كيف عاد الروس إلى حب جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وستالين" . المجلة البولندية الفصلية للشؤون الدولية . 22 (2): 111-124 .
  110. ↑ أرباتوف، جورجي (1992). النظام: حياة أحد المطلعين على السياسة السوفيتية . تايمز بوكس. ص 270. ISBN  978-0812919707.
  111. ↑ نيمانِس، جورج (صيف 1993). "الرؤية من الداخل: مقال نقدي". مجلة الدراسات البلطيقية . 24 (2): 201-206 . doi : 10.1080/01629779300000071 .
  112. ↑ فولكوغونوف، ديمتري؛ شوكمان، هارولد (1998). تشريح إمبراطورية: القادة السبعة الذين بنوا النظام السوفيتي . سيمون وشوستر. ص 342. ISBN  978-0684834207.
  113. 1 2 3 كاشين ، أوليغ (22 مايو 2008). "Хроника утекчин событий. Наталья Гоrbаневская: немонотонная ечь" [ وقائع الأحداث الماضية. ناتاليا جوربانيفسكايا: خطاب غير رتيب ] . Русская Жизнь (بالروسية).
  114. ↑ ميليتيتش، نيكولاس (29 يوليو 2014). "الذكرى المئوية لميلاد أندروبوف تستحضر الحنين إلى المتشدد السوفيتي" . صحيفة ديلي ستار (لبنان) . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014.
  115. ↑ "بوتين يعيد يوري أندروبوف إلى مكانته المرموقة" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 16 يونيو 2004.
  116. ↑ اختيار يوريا أندروبوفا لمنصب رئيسة الرئاسة الفيدرالية السوفيتية الاشتراكية السوفياتية. 16 يونيو 1983 ، 4 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 20 أغسطس 2023
  117. ↑ "انفجار ذري، خطاب أندروبوف ضد القنابل الذرية..." صور غيتي . 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .

للمزيد من القراءة

المصادر الأولية