كوكا (لاعب كرة قدم، مواليد 1963)
|
كوكا في عام 2021 | |||
| معلومات شخصية | |||
|---|---|---|---|
| الاسم الكامل | أليكس ستيفال [1] | ||
| تاريخ الميلاد | 7 يونيو 1963 | ||
| مكان الميلاد | كوريتيبا ، البرازيل | ||
| ارتفاع | 1.78 متر (5 قدم 10 بوصة) | ||
| المناصب | إلى الأمام | ||
| مسيرة الشباب | |||
| بينهيروس-PR | |||
| مهنة عليا* | |||
| سنين | فريق | التطبيقات | ( جلس ) |
| 1981–1983 | بينهيروس-PR | ؟ | (2) |
| 1984–1985 | سانتا كروز-RS | 24 | (4) |
| 1985–1987 | شباب | ؟ | (17) |
| 1987–1990 | جريميو | 122 | (51) |
| 1990–1991 | بلد الوليد | 12 | (4) |
| 1991 | → إنترناسيونال (إعارة) | 34 | (8) |
| 1992 | جريميو | 9 | (2) |
| 1992 | بالميراس | 18 | (5) |
| 1993–1994 | سانتوس | 38 | (11) |
| 1994 | → البرتغالية (إعارة) | 13 | (2) |
| 1994 | ريمو | 13 | (2) |
| 1995 | شباب | ؟ | (9) |
| 1996 | شابيكوينسي | ؟ | (2) |
| المسيرة الدولية | |||
| 1991 | البرازيل | 1 | (0) |
| مهنة إدارية | |||
| 1998 | أوبيرلانديا | ||
| 1999 | البرازيل دي بيلوتاس | ||
| 1999 | أفاي | ||
| 2000 | انتر دي ليمايرا | ||
| 2000 | أفاي | ||
| 2001 | بين المدن | ||
| 2001 | ريمو | ||
| 2001–2002 | كريسيوما | ||
| 2002 | جاما | ||
| 2003 | بارانا | ||
| 2003 | غوياس | ||
| 2004 | ساو باولو | ||
| 2004 | جريميو | ||
| 2005 | فلامنجو | ||
| 2005 | كوريتيبا | ||
| 2005 | ساو كايتانو | ||
| 2006–2007 | بوتافوغو | ||
| 2007–2008 | بوتافوغو | ||
| 2008 | سانتوس | ||
| 2008 | فلومينينسي | ||
| 2009 | فلامنجو | ||
| 2009–2010 | فلومينينسي | ||
| 2010–2011 | كروزيرو | ||
| 2011–2013 | أتليتيكو مينيرو | ||
| 2013–2015 | شاندونغ لونينغ | ||
| 2016 | بالميراس | ||
| 2017 | بالميراس | ||
| 2018 | سانتوس | ||
| 2019 | ساو باولو | ||
| 2020–2021 | سانتوس | ||
| 2021 | أتليتيكو مينيرو | ||
| 2022 | أتليتيكو مينيرو | ||
| 2023 | كورنثوس | ||
| 2024 | أتليتيكو باراناينسي | ||
| *عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي | |||
أليكس ستيفال (من مواليد 7 يونيو 1963)، المعروف باسم كوكا ( النطق البرتغالي: [kukɐ] )، هو مدرب كرة قدم برازيلي محترف ولاعب سابق.
لعب كوكا كمهاجم ، وفاز ببطولة غاوتشو مع فريق جريميو وإنترناسيونال ، كما شارك مع فريق بالميراس وسانتوس ، من بين آخرين. شارك مرة واحدة مع منتخب البرازيل في عام 1991.
منذ تقاعده، أصبح كوكا مدربًا رئيسيًا لعدد من الأندية، معظمها في بلده الأصلي. لقد قاد تسعة من فرق Big 12 ، وفاز ببطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى مع بالميراس في عام 2016 وأتلتيكو مينيرو في عام 2021 ، كما رفع كأس ليبرتادوريس 2013 مع الأخير.
الحياة الشخصية
وُلِد كوكا في كوريتيبا ، بارانا ، وبدأ لعب كرة القدم للمساعدة في تغطية نفقات جراحة القلب لوالده ديرسيو. ابتكر شقيقه الأكبر أموري لقب كوكا : اعتاد والداه السخرية من أماوري عندما كان الصبي يمزح قائلين إن ضابط شرطة المدينة ، الملقب بكوكلا، سيقبض عليه متلبسًا بالجريمة؛ بمجرد وصول الأخ الصغير إلى المنزل ووصفته والدته بأنه "وسيم للغاية"، في محاولة للسخرية من أخيه، أطلق عليه كوكا في إشارة إلى ضابط الشرطة كوكلا، دون أن يعرف أن لقبه كان بحرف L. [2 ]
تزوج كوكا من ريجان منذ عام 1985، [3] ولديه ابنتان، مايارا وناتاشا. [4] وهو كاثوليكي روماني ممارس. [5] [6] كان شقيق كوكا الأصغر كوكينها أيضًا لاعب كرة قدم؛ لاعب خط وسط ، ولم تكن له سوى مسيرة قصيرة قبل أن يبدأ العمل كمساعد له في عام 1999. [7] كان شقيقهما الأكبر، أماوري، مدافعًا مركزيًا ولعب أيضًا بشكل احترافي. [8]
في 7 نوفمبر 2020، أثناء تدريب سانتوس، ثبتت إصابة كوكا بفيروس كوفيد-19 ، وتم نقله على الفور إلى مستشفى سيريو ليبانيس . [9]
ادعاءات الاغتصاب والإدانة
في عام 1987، أثناء اللعب في بطولة في سويسرا مع جريميو ، تم القبض على كوكا وثلاثة زملاء آخرين (إدواردو هنريك هامستر، هنريك أرليندو إتجيس ، وفيرناندو كاستولدي) لمدة 28 يومًا بتهمة اغتصاب فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا في غرفة فندق في برن . [10] اعترف اثنان من اللاعبين بممارسة الجنس مع الفتاة، لكنهما زعما أن اللقاء كان بالتراضي وأنهما لم يكونا على علم بأنها قاصر؛ نفى كوكا وزميله الآخر المشاركة. [11] وجد الفحص الجنائي آثارًا للسائل المنوي من كوكا وإدواردو على جسد الفتاة، [12] ولكن لم يكن هناك دليل على العنف، وتم إطلاق سراح الأربعة بكفالة وسُمح لهم بالعودة إلى البرازيل. [13] على الرغم من أن المتهم لم يحدد في البداية كوكا باعتباره أحد الجناة، [14] فقد حكمت عليه محكمة سويسرية غيابيًا بعد عامين بالسجن لمدة 15 شهرًا بتهمة "ممارسة الجنس مع قاصر والإكراه". [11] [12] ولم يتم تنفيذ الحكم وانتهت مدته في عام 2004. [15]
في عام 2023، قال محامي الفتاة، ويلي إيجلوف، في مقابلة أن المدعية حددت كوكا كأحد الجناة. [16] في 28 ديسمبر من ذلك العام، أبطل النظام القضائي السويسري حكمه دون حكم جديد، بعد أن اعتبرت القاضية بيتينا بوشلر أن قضيته في عام 1989 أدت إلى "حكم غير عادل"، وزعمت النيابة العامة سقوط الجريمة واقترحت إلغاء الحكم. [17]
مهنة اللعب
نادي
بدأ كوكا مسيرته مع نادي سانتا كروز-آر إس بعد تخرجه مع نادي مسقط رأسه بينهيروس . [18] انتقل إلى نادي جوفينتود في مايو 1985، وكان لاعبًا أساسيًا في النادي حتى انتقاله إلى نادي جريميو في يوليو 1987. [19]
أثناء وجوده في جريميو، سجل كوكا الهدف الحاسم في نهائي كأس البرازيل عام 1989 ضد سبورت ريسيفي . [20] انتقل إلى الخارج لأول مرة في مسيرته في أغسطس 1990، حيث أمضى ستة أشهر في نادي ريال بلد الوليد في الدوري الإسباني . [21]
عند عودته إلى البرازيل، انضم كوكا إلى غريم جريميو الشرس إنترناسيونال على سبيل الإعارة. [22] بعد معاناته من الإصابات، شارك بانتظام مع بالميراس [23] وسانتوس . [ 24]
تم التعاقد مع كوكا من قبل نادي بورتوجيزا قبل موسم 1994 على سبيل الإعارة، [25] لكنه فشل في إثارة الإعجاب. [26] ثم مثل ريمو ويوفنتود وتشابيكوينسي ، واعتزل مع الأخير في عام 1996 في سن 33 عامًا.
دولي
لعب كوكا مباراة واحدة مع المنتخب البرازيلي في 27 فبراير 1991، ضد باراجواي ، في موريناو ، كامبو غراندي . [27]
مهنة التدريب
بعد وقت قصير من تقاعده، بدأ كوكا تدريب أوبيرلانديا في عام 1998. وكان بعد ذلك مسؤولاً عن أفاي (فترتين)، برازيل دي بيلوتاس ، إنترناسيونال دي ليميرا ، إنترناسيونال دي لاجيس ، ريمو، [28] كريسيوما ، جاما ، بارانا [29] وغوياس . ، [30] اكتسب سمعة سيئة مع الأخير بعد أن احتل النادي الأخير المركز الأخير في 2003 Campeonato Brasileiro Série A وتجنب الهبوط باحتلاله المركز التاسع.
في 17 ديسمبر 2003، تم تعيين كوكا مدربًا رئيسيًا لساو باولو بدلاً من روبرتو روخاس. [31] تم فصله في 2 سبتمبر التالي، بعد خروجه من كأس ليبرتادوريس لهذا العام في الدور نصف النهائي وتراجعه إلى المركز السابع في الدوري. [32] بعد ثمانية أيام من مغادرته ساو باولو، تم تعيينه مدربًا رئيسيًا لجريميو، [33] لكنه لم يتمكن من تجنب أول هبوط للنادي على الإطلاق .
في 3 فبراير 2005، حل كوكا محل جوليو سيزار ليل على رأس فلامنجو ، [34] وتمت إقالته في 15 أبريل، [35] وتولى تدريب كوريتيبا في 6 مايو. [36] وتم طرده من قبل كوكسا في 12 أكتوبر 2005، [37] وتم تعيينه لاحقًا مسؤولاً عن ساو كايتانو في 9 نوفمبر. [38]
في 22 مايو 2006، تم تقديم كوكا كمدرب جديد لنادي بوتافوجو . [39] استقال في 28 سبتمبر 2007، [40] لكنه عاد إلى النادي في 7 أكتوبر بعد رحيل ماريو سيرجيو ؛ [41] استقال للمرة الثانية في 29 مايو 2008. [42]
تم تعيين كوكا مدربًا لفريق سانتوس في 2 يونيو 2008، [43] لكنه استقال في 7 أغسطس بعد أن تعرض النادي لتهديد خطير بالهبوط. [44] عاد إلى فلامنجو في 12 ديسمبر، [45] بعد فترة شهرين في فلومينينسي ، [46] لكنه أُعفي من مهامه في 23 يوليو التالي. [47]
عاد كوكا إلى فلو في 1 سبتمبر 2009، ليحل محل ريناتو جاوتشو . [48] وأقيل في 19 أبريل من العام التالي، [49] وتولى تدريب كروزيرو في 8 يونيو 2010 [50] وتمكن من قيادة النادي إلى المركز الثاني، بفارق نقطتين عن البطل وناديه السابق فلومينينسي. غادر الفريق في 19 يونيو 2011، ليحل محله جويل سانتانا . [51]
.jpg/440px-Cuca,_técnico_do_Palmeiras_(35149910902).jpg)
في 8 أغسطس 2011، تم الإعلان عن كوكا كمدرب جديد لفريق أتليتكو مينيرو ، ليحل محل دوريفال جونيور . [52] فاز ببطولة مينيرو 2012 ورفع أيضًا كأس ليبرتادوريس 2013 ، ولكن في 18 ديسمبر 2013، بعد هزيمة 3-1 أمام الرجاء البيضاوي ، تم إقالته. [53]
في 21 ديسمبر 2013، بعد ثلاثة أيام فقط من إقالته من قبل جالو ، تم تعيين كوكا على رأس فريق شاندونج لونينج في الدوري الصيني الممتاز . [54] أعلن رحيله عن النادي في 6 ديسمبر 2015، بعد فوزه بكأس الاتحاد الصيني وكأس السوبر الصيني . [55]
في 14 مارس 2016، حل كوكا محل مارسيلو أوليفيرا على رأس نادي بالميراس الذي ينفق الكثير من الأموال. [56] قاد النادي إلى لقب الدوري الإيطالي الدرجة الأولى بعد 22 عامًا، لكنه اختار الاستقالة في 30 نوفمبر، مدعيًا "أسبابًا شخصية". [57]

عاد كوكا إلى فيرداو في 5 مايو 2017، ليحل محل إدواردو بابتيستا المفصول ويوقع عقدًا حتى نهاية عام 2018. [58] في 13 أكتوبر، تم فصله هو نفسه، مع تولي مساعده ألبرتو فالنتيم مكانه. [59]
في 30 يوليو 2018، تم تعيين كوكا مدربًا رئيسيًا لسانتوس للمرة الثانية. [60] أخرج النادي من منطقة الهبوط، لكنه غادر بعد أن أنهى الموسم في المركز العاشر المخيب للآمال بسبب مشكلة صحية. [61]
في 14 فبراير 2019، وافق كوكا على عقد لمدة عامين مع ساو باولو، اعتبارًا من 15 أبريل بسبب حالة قلبه. [62] استقال في 26 سبتمبر، [63] وعاد إلى سانتوس في 7 أغسطس 2020. [64] قاد الأخير إلى نهائي كأس ليبرتادوريس 2020 ، حيث خسر وطُرد في وقت متأخر من المباراة.
في فبراير 2021، بعد وقت قصير من خسارة نهائي ليبرتادوريس، أعلن كوكا رحيله عن سانتوس في نهاية الموسم عندما انتهى عقده، مدعيًا "الإرهاق العقلي". [65] أعلن النادي رسميًا عن رحيله في 21 فبراير، بعد تأهل النادي إلى كأس ليبرتادوريس 2021. [66]
في 5 مارس 2021، وافق كوكا على صفقة لمدة عامين مع أتليتكو مينيرو ، ليعود إلى النادي بعد سبع سنوات. [67] قاد الفريق إلى أحد أنجح المواسم في تاريخهم، حيث فاز بالثلاثية المحلية وأنهى سلسلة استمرت 50 عامًا منذ لقبهم الأخير في بطولة البرازيل . كما عادل رقم ليفير كولبي كأكثر مدرب تتويجًا بأوسمة مع أتليتكو، بستة ألقاب. تم الإعلان عن رحيله في 28 ديسمبر 2021 لأسباب شخصية. [68]
في 23 يوليو 2022، عاد كوكا إلى أتليتكو مينيرو، ووقع عقدًا لمدة أربعة أشهر. [69] غادر باتفاق متبادل في 14 نوفمبر، بعد 21 مباراة فقط. [70]
في 20 أبريل 2023، تم الإعلان عن كوكا كمدرب رئيسي جديد لكورينثيانز ، بعقد حتى نهاية العام. [71] في 27 أبريل 2023، استقال من منصبه، [72] مشيرًا إلى أسباب شخصية تتعلق باعتقاله بتهمة الاعتداء الجنسي في سويسرا عام 1987. تعرض تعيينه لانتقادات فورية تقريبًا من قبل الخبراء والمشجعين وحتى فريق كورينثيانز النسائي، مشيرين إلى حادثة عام 1987 باعتبارها سلوكًا غير مقبول من قبل أي عضو في النادي. [73]
في 4 مارس 2024، تم الإعلان عن تعيين كوكا كمدرب رئيسي لنادي أتليتيكو باراناينسي . [74] وقد طلب مغادرة النادي في 23 يونيو، وتم قبول استقالته من قبل مجلس الإدارة في اليوم التالي. [75]
إحصائيات المهنة
نادي
| نادي | موسم | الدوري | دوري الولاية | كوب | قارية | آخر | المجموع | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قسم | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | ||
| سانتا كروز-RS | 1984 | غاوتشو | — | 24 | 4 | — | — | — | 24 | 4 | ||||
| 1985 | — | 0 | 0 | — | — | 18 [أ] | 4 | 18 | 4 | |||||
| المجموع | — | 24 | 4 | — | — | 18 | 4 | 42 | 8 | |||||
| شباب | 1985 | غاوتشو | — | 22 | 2 | — | — | 1 [ب] | 0 | 23 | 2 | |||
| 1987 | سلسلة ب | 0 | 0 | 43 | 14 | — | — | — | 43 | 14 | ||||
| المجموع | 0 | 0 | 65 | 16 | — | — | 1 | 0 | 66 | 15 | ||||
| جريميو | 1987 | سلسلة أ | 13 | 7 | — | — | — | — | 13 | 7 | ||||
| 1988 | 22 | 8 | 25 | 11 | — | — | 4 [ج] | 1 | 51 | 20 | ||||
| 1989 | 13 | 4 | 24 | 7 | 9 | 6 | — | 5 [ج] | 2 | 51 | 19 | |||
| 1990 | 0 | 0 | 25 | 14 | 2 | 1 | 6 [د] | 1 | — | 33 | 16 | |||
| المجموع | 48 | 19 | 74 | 32 | 11 | 7 | 6 | 1 | 9 | 3 | 148 | 62 | ||
| بلد الوليد | 1990–91 [76] | الدوري الاسباني | 12 | 4 | — | 2 | 1 | — | — | 14 | 5 | |||
| دولي | 1991 | سلسلة أ | 13 | 3 | 21 | 5 | — | — | — | 34 | 8 | |||
| جريميو | 1992 | سلسلة ب | 9 | 2 | — | — | — | — | 9 | 2 | ||||
| بالميراس | 1992 [77] | سلسلة أ | 0 | 0 | 18 | 5 | 6 | 2 | — | — | 24 | 7 | ||
| سانتوس | 1993 [78] | سلسلة أ | 9 | 2 | 29 | 9 | — | — | 3 [هـ] | 0 | 41 | 11 | ||
| البرتغالية | 1994 [26] | سلسلة أ | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — | — | 13 | 2 | |||
| ريمو | 1994 | سلسلة أ | 13 | 2 | — | — | — | — | 13 | 2 | ||||
| مجموع المسيرة المهنية | 104 | 32 | 244 | 73 | 19 | 10 | 6 | 1 | 31 | 7 | 404 | 123 | ||
- ^ 17 مباراة وأربعة أهداف في بطولة كوبا أسيج، ومباراة واحدة في بطولة كوبا بينتو غونسالفيس
- ^ المظهر (المظاهر) في كوبا بينتو غونسالفيس
- ^ ab المظهر (المظاهر) في كأس السوبر ليبرتادوريس
- ^ المظهر (المظاهر) في كوبا ليبرتادوريس
- ^ ظهور (ظهور) في تورنيو ريو – ساو باولو
دولي
[79]
| البرازيل | ||
|---|---|---|
| سنة | التطبيقات | الأهداف |
| 1991 | 1 | 0 |
| المجموع | 1 | 0 |
إحصائيات التدريب
- اعتبارًا من 23 يونيو 2024
| فريق | نات | من | ل | سِجِلّ | مرجع | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ج | و | د | ل | جي اف | جورجيا | جي دي | يفوز ٪ | |||||
| أوبيرلانديا | يناير 1998 | يونيو 1998 | 22 | 8 | 11 | 3 | 39 | 25 | +14 | 36.36 | ||
| انتر دي ليمايرا | يناير 2000 | فبراير 2000 | 5 | 1 | 1 | 3 | 8 | 13 | -5 | 20.00 | [80] | |
| بين المدن | مارس 2001 | مايو 2001 | 12 | 3 | 5 | 4 | 13 | 17 | -4 | 25.00 | ||
| ريمو | 23 أغسطس 2001 | 22 أكتوبر 2001 | 15 | 6 | 3 | 6 | 19 | 23 | -4 | 40.00 | ||
| كريسيوما | أكتوبر 2001 | مايو 2002 | 30 | 13 | 8 | 9 | 48 | 44 | +4 | 43.33 | [81] | |
| جاما | 16 مايو 2002 | 4 يوليو 2002 | 10 | 5 | 4 | 1 | 17 | 11 | +6 | 50.00 | ||
| بارانا | 1 مارس 2003 | 26 مايو 2003 | 10 | 4 | 3 | 3 | 16 | 13 | +3 | 40.00 | [82] | |
| غوياس | 26 مايو 2003 | 17 ديسمبر 2003 | 37 | 17 | 8 | 12 | 19 | 23 | -4 | 45.95 | [83] | |
| ساو باولو | 17 ديسمبر 2003 | 2 سبتمبر 2004 | 51 | 30 | 8 | 13 | 81 | 49 | +32 | 58.82 | [82] | |
| جريميو | 10 سبتمبر 2004 | 28 أكتوبر 2004 | 11 | 3 | 1 | 7 | 11 | 19 | -8 | 27.27 | [84] | |
| فلامنجو | 3 فبراير 2005 | 15 أبريل 2005 | 12 | 5 | 4 | 3 | 20 | 17 | +3 | 41.67 | [82] | |
| كوريتيبا | 6 مايو 2005 | 12 أكتوبر 2005 | 28 | 9 | 8 | 11 | 35 | 39 | -4 | 32.14 | [82] | |
| ساو كايتانو | 9 نوفمبر 2005 | 12 ديسمبر 2005 | 5 | 2 | 2 | 1 | 8 | 7 | +1 | 40.00 | [82] | |
| بوتافوغو | 22 مايو 2006 | 28 سبتمبر 2007 | 91 | 40 | 30 | 21 | 166 | 125 | +41 | 43.96 | [40] | |
| بوتافوغو | 7 أكتوبر 2007 | 29 مايو 2008 | 42 | 26 | 8 | 8 | 90 | 42 | +48 | 61.90 | [82] | |
| سانتوس | 2 يونيو 2008 | 7 أغسطس 2008 | 14 | 3 | 4 | 7 | 16 | 25 | -9 | 21.43 | [85] | |
| فلومينينسي | 11 أغسطس 2008 | 2 أكتوبر 2008 | 9 | 2 | 5 | 2 | 12 | 11 | +1 | 22.22 | [82] | |
| فلامنجو | 12 ديسمبر 2008 | 23 يوليو 2009 | 39 | 19 | 13 | 7 | 67 | 45 | +22 | 48.72 | [82] | |
| فلومينينسي | 1 سبتمبر 2009 | 19 أبريل 2010 | 44 | 27 | 11 | 6 | 88 | 50 | +38 | 61.36 | [82] | |
| كروزيرو | 8 يونيو 2010 | 19 يونيو 2011 | 60 | 37 | 11 | 12 | 119 | 52 | +67 | 61.67 | ||
| أتليتيكو مينيرو | 8 أغسطس 2011 | 18 ديسمبر 2013 | 153 | 80 | 34 | 39 | 264 | 167 | +97 | 52.29 | ||
| شاندونغ لونينغ | 21 ديسمبر 2013 | 6 ديسمبر 2015 | 85 | 40 | 23 | 22 | 160 | 110 | +50 | 47.06 | ||
| بالميراس | 14 مارس 2016 | 30 نوفمبر 2016 | 53 | 30 | 11 | 12 | 87 | 51 | +36 | 56.60 | [86] | |
| بالميراس | 5 مايو 2017 | 13 أكتوبر 2017 | 34 | 16 | 7 | 11 | 48 | 37 | +11 | 47.06 | [87] | |
| سانتوس | 30 يوليو 2018 | 2 ديسمبر 2018 | 26 | 10 | 8 | 8 | 32 | 23 | +9 | 38.46 | [85] | |
| ساو باولو | 15 أبريل 2019 | 26 سبتمبر 2019 | 26 | 9 | 10 | 7 | 24 | 19 | +5 | 34.62 | [62] | |
| سانتوس | 7 أغسطس 2020 | 21 فبراير 2021 | 44 | 18 | 14 | 12 | 63 | 54 | +9 | 40.91 | [66] | |
| أتليتيكو مينيرو | 5 مارس 2021 | 28 ديسمبر 2021 | 71 | 48 | 14 | 9 | 124 | 50 | +74 | 67.61 | ||
| أتليتيكو مينيرو | 25 يوليو 2022 | 14 نوفمبر 2022 | 21 | 7 | 7 | 7 | 20 | 19 | +1 | 33.33 | [70] | |
| كورنثوس | 20 أبريل 2023 | 27 أبريل 2023 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | +0 | 50.00 | ||
| أتليتيكو باراناينسي | 4 مارس 2024 | 24 يونيو 2024 | 23 | 14 | 4 | 5 | 46 | 16 | +30 | 60.87 | ||
| المجموع | 1,085 | 533 | 280 | 272 | 1,763 | 1,199 | +564 | 49.12 | — | |||
الأوسمة
لاعب
- جريميو
- كأس البرازيل : 1989
- بطولة غاوتشو : 1989، 1990
- دولي
- بطولة الغاوتشو : 1991
- شابيكوينسي
- بطولة كاتارينينسي : 1996
مدير
- فلامنجو
- كروزيرو
- أتليتيكو مينيرو
- البطولة المصغرة : 2012 ، 2013 ، 2021
- كوبا ليبرتادوريس : 2013
- الدوري البرازيلي الدرجة الأولى : 2021
- كأس البرازيل : 2021
- شاندونغ لونينغ
- بالميراس
- أتليتيكو باراناينسي
- بطولة باراناينسي : 2024
فردي
- Campeonato Brasileiro Série A مدرب العام : 2016، 2021
- بولا دي براتا أفضل مدرب: 2016، 2021
مراجع
- ^ “Cuca، a vingança do ‘azarado‘“. إشعارات BOL . 25 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
- ^ "Fundindo a Cuca" [إذابة الرأس ( Cuca هي كلمة عامية تعني الرأس في اللغة البرتغالية)]. Placar (بالبرتغالية البرازيلية). سبتمبر 2004. ص 41-44 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ “Sportbuzz · Personalidades · كوكا (ترينادور دي فيوتيبول)”. Sportbuzz.uol.com.br. 21 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
- ^ “Com fé no título, família de Cuca reforça torcida atleticana no Marrocos”.
- ^ “Técnico de futebol brasileiro relembra como apresentou Nossa Senhora a jogador chinês”. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
- ^ “Cuca vira personagem de matéria de Programa católico | JORNAL O TEMPO”. مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
- ^ "Cuquinha e Cuca: as semelhanças entre os auxiliares de Palmeiras e Corinthians" [Cuquinha and Cuca: أوجه التشابه بين مساعدي Palmeiras وCorinthians] (باللغة البرتغالية البرازيلية). GloboEsporte.com . 12 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
- ^ "Amauri, irmão mais velho de Cuca, atua como olheiro e 'clone' do técnico" [Amauri، الأخ الأكبر لكوكا، يعمل ككشاف و"استنساخ" للمدير] (باللغة البرتغالية البرازيلية). GloboEsporte.com. 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
- ^ "Cuca, do Santos, testa positivo para Covid-19 e é Transferido para Hospital em São Paulo" [فحص كوكا، من سانتوس، إيجابي لـCOVID-19 وتم نقله إلى المستشفى في ساو باولو] (باللغة البرتغالية البرازيلية). GloboEsporte.com. 7 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
- ^ "Cuca, técnico do Santos, Também já foi condenado por estupro de menina de 13 anos" [تم أيضًا إدانة كوكا، مدير سانتوس، بتهمة اغتصاب فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا] (باللغة البرتغالية البرازيلية). Torcedores.com. 16 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
- ^ أب كارفاليو ، برونو (3 مارس 2021). "O que se sabe sobre o caso envolvendo Cuca na Suíça em 1987" [ما هو معروف عن القضية المتعلقة بكوكا في سويسرا عام 1987] (باللغة البرتغالية البرازيلية). UOL . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
- ^ ab "Unzucht und Nötigung waren in drei Fällen unbestritten" [كان الاعتداء الجنسي والإكراه بلا منازع في ثلاث حالات]. دير بوند (في المانيا). 16 أغسطس 1989. ص. 19 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ "O escândalo de Berna: Quando jogadores brasileiros foram acusados de estuprar uma menina" [فضيحة برن: اتُهم أربعة لاعبين برازيليين باغتصاب فتاة] (باللغة البرتغالية البرازيلية). مغامرات في التاريخ. 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
- ^ "Entenda acusação de estupro que faz torcedores do Atlético-MG rejeitarem chegada de Cuca" [فهم ادعاءات الاغتصاب التي تجعل أنصار أتلتيكو-MG يرفضون وصول كوكا] (باللغة البرتغالية البرازيلية). حربة!. 19 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
- ^ ألفيس، ماركوس (28 يناير 2022). "روبينيو: الهارب من العدالة الإيطالية الذي لا يزال لديه مؤيدون في البرازيل". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 28 يناير 2022 .
- ^ ""A vítima reconheceu Cuca como estuprador', diz advogado suíço do caso" ["لقد حددت الضحية كوكا على أنه مغتصب"، كما يقول المحامي السويسري في القضية.]. www.uol.com.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 27 أبريل 2023 .
- ^ "Justiça anulaprocesso do técnico Cuca na Suíça e determina pagamento de indenização" [العدالة تلغي قضية المدرب كوكا في سويسرا وتحدد دفع التعويضات] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . 3 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
- ^ "Cuca, um curitibano em casa" [كوكا، مولود في كوريتيبا في المنزل] (بالبرتغالية). تريبونا للعلاقات العامة. 29 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "A presença de Cuca no Estádio Alfredo Jaconi" [وجود كوكا في ألفريدو جاكوني] (باللغة البرتغالية). انقر فوق RBS. 5 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Grêmio conquistou a Copa do Brasil no estádio Olímpico em 1989 e 1994" [فاز Grêmio بكأس البرازيل في Olímpico في عامي 1989 و1994] (بالبرتغالية). فافيل . 6 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ ديوس ، لويس ميغيل دي (17 أكتوبر 1990). "El brasileño Cuca, ídolo en Valladolid" [الكوكا البرازيلية، المعبود في بلد الوليد]. البايس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca, sombra para El Pibe" [Cuca, Shadow for El Pibe] (بالإسبانية). التيمبو. 22 نوفمبر 1991 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Ex-parceiro de Evair, Cuca volta ao Palmeiras para buscar título que escapou em 1992" [الشريك السابق لـ Evair، يعود Cuca إلى Palmeiras للبحث عن اللقب الذي تراجع في عام 1992] (بالبرتغالية). اي اس بي ان البرازيل . 13 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Lembra dele no Santos؟ Técnico Cuca já Vestiu a Dez alvinegra" [هل تتذكره في سانتوس؟ ارتدى المدير كوكا بالفعل ألفينجرا عشرة] (باللغة البرتغالية). فيلهو دي بيكسي. 28 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca reforça o meio-campo da Portuguesa" [Cuca يعزز خط وسط بورتوغيزا] (باللغة البرتغالية البرازيلية). فولها دي سان باولو . 1 فبراير 1994 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ أ ب “كوكا – اليكسي ستيفال” (بالبرتغالية). أسيرفو دا بولا. 7 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "البرازيل – باراجواي". سامبافوت. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2009. استرجاع 11 أغسطس 2008 .
- ^ "Cláudio Duarte cai e Cuca é o novo técnico do Remo" [يقع Cláudio Duarte و Cuca هو المدير الجديد لـ Remo] (باللغة البرتغالية). تيرا. 23 أغسطس 2001 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do Paraná Clube" [كوكا هو المدير الجديد لنادي بارانا كلوب] (بالبرتغالية). تريبونا للعلاقات العامة. 1 مارس 2003 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2018 .
- ^ "Goiás Contrata o técnico Cuca do Paraná Clube" [Goiás يوقع مع المدير Cuca من Paraná Clube] (بالبرتغالية). إميرانتي. 26 مايو 2003 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do São Paulo" [كوكا هو المدير الجديد لساو باولو] (بالبرتغالية). تيرا. 17 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Técnico Cuca deixa o comando do São Paulo" [المدير كوكا يغادر ساو باولو] (بالبرتغالية). UOL سبورتي . 2 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do Grêmio" [Cuca هو المدير الجديد لـ Grêmio] (بالبرتغالية). تيرا. 10 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do Flamengo" [كوكا هو المدير الجديد لفلامنجو] (باللغة البرتغالية). يا إستادو دي سان باولو . 3 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é demitido pelo Flamengo" [طرد كوكا من فلامينجو] (بالبرتغالية). UOL. 15 أبريل 2005 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do Coritiba" [كوكا هو المدير الجديد لكوريتيبا] (باللغة البرتغالية). تيرا. 6 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Após derrota, Cuca é demitido no Coritiba" [بعد الهزيمة، تم إقالة كوكا في كوريتيبا] (بالبرتغالية). تيرا. 12 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do São Caetano" [كوكا هو المدير الجديد لساو كايتانو] (بالبرتغالية). يا إستادو دي سان باولو. 9 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é apresentado como novo técnico do Botafogo" [تم تقديم كوكا كمدير جديد لبوتافوجو] (باللغة البرتغالية). تريبونا للعلاقات العامة. 22 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ ab "Cuca não é mais técnico do Botafogo" [لم يعد Cuca مديرًا لبوتافوجو] (بالبرتغالية). جلوبو سبورتي . 28 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Mário Sérgio é demitido do Botafogo, que chama Cuca de volta" [إقالة ماريو سيرجيو من بوتافوجو، مما يعيد كوكا] (بالبرتغالية). غازيتا دو بوفو. 7 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Técnico Cuca pede demissão do Botafogo" [المدير كوكا يستقيل من بوتافوجو] (بالبرتغالية). اضافية على الانترنت. 29 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo treinador do Peixe" [Cuca هو المدير الجديد لشركة Peixe ] (باللغة البرتغالية). جلوبو سبورتي. 2 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca pede demissão do Santos após derrota na Vila Belmiro" [استقالة كوكا من سانتوس بعد الهزيمة في فيلا بيلميرو] (بالبرتغالية). يا إستادو دي سان باولو. 7 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do Flamengo" [كوكا هو المدير الجديد لفلامنجو] (بالبرتغالية). سي آر فلامينجو. 12 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Após mais um tropeço, Cuca é demitido do Fluminense" [بعد هزيمة أخرى، تم إقالة كوكا من فلومينينسي] (بالبرتغالية). UOL سبورتي. 2 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Flamengo anuncia a demissão do técnico Cuca" [فلامينجو يعلن إقالة المدير الفني كوكا] (باللغة البرتغالية). يا إستادو دي سان باولو. 23 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Desmotivado, Renato Gaúcho é demitido do Flu, e dirigentefirma Cuca" [بسبب إقالة ريناتو جاوتشو من الأنفلونزا ، وعضو مجلس الإدارة يؤكد كوكا] (باللغة البرتغالية). جلوبو سبورتي. 1 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ “Fluminense anuncia demissão de Cuca” [فلومينسي يعلن إقالة كوكا] (بالبرتغالية). يا إستادو دي سان باولو. 19 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo treinador do Cruzeiro" [كوكا هو المدير الجديد لكروزيرو] (باللغة البرتغالية). اي جي. 8 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "كوكا ديكسا كروزيرو؛ جويل سانتانا يتولى النادي" [كوكا يغادر كروزيرو؛ جويل سانتانا يتولى المسؤولية] (باللغة البرتغالية). تيرا. 19 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ “كوكا يحل محل دوريفال جونيور في أتلتيكو مينيرو”. سامبافوت. 8 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2012 .
- ^ "Sem Mundial e sem técnico: Kalilfirma a saída de Cuca do Galo" [لا يوجد كأس عالم للأندية ولا مدير: خليل يؤكد رحيل كوكا من جالو ] (باللغة البرتغالية). جلوبو سبورتي. 18 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca posa como técnico de clube chinês antes do fim do Mundial" [يتولى كوكا منصب المدير الفني للنادي الصيني قبل نهاية كأس العالم للأندية] (باللغة البرتغالية). UOL سبورتي. 21 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "شاندونغ لونينغ يؤكد رحيل كوكا وتعاقد مانو مينيزيس" [شاندونغ لونينغ يؤكد رحيل كوكا وتوقيع مانو مينيزيس] (باللغة البرتغالية). جلوبو سبورتي. 6 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca assina contrato até o fim de 2016 e é o novo técnico do Palmeiras" [كوكا يوقع عقدًا حتى نهاية عام 2016 وهو المدير الجديد لـ Palmeiras]. ESPN البرازيل (باللغة البرتغالية). 14 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Palmeiras oficializa a saída do técnico Cuca "por questões pessoais"" [أعلن Palmeiras رسميًا عن رحيل المدير الفني Cuca "لأسباب شخصية"] (باللغة البرتغالية). جلوبو سبورتي. 30 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do Palmeiras؛ Contrato vai até dezembro de 2018" [Cuca هو المدير الجديد لـ Palmeiras؛ العقد يستمر حتى ديسمبر 2018] (باللغة البرتغالية). جنوب شرق بالميراس. 5 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Após decisão em comum acordo, Cuca não é mais técnico do Palmeiras" [بعد الاتفاق، لم يعد Cuca مديرًا لـ Palmeiras] (بالبرتغالية). جنوب شرق بالميراس. 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do Santos FC" [كوكا هو المدير الجديد لفريق سانتوس إف سي] (باللغة البرتغالية). نادي سانتوس. 30 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ "Aliviado, Cuca se despede e desejasorte ao futuro treinador do Santos" [يشعر بالارتياح، كوكا يودع ويتمنى التوفيق لمدير سانتوس المستقبلي] (باللغة البرتغالية). حربة! . 2 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
- ^ ab "ساو باولو كونتراتا كوكا" [توقيع ساو باولو كوكا] (باللغة البرتغالية البرازيلية). نادي ساو باولو. 14 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
- ^ "Cuca não é mais técnico do São Paulo" [لم يعد كوكا مديرًا لساو باولو] (باللغة البرتغالية البرازيلية). جلوبو سبورتي. 26 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ "Cuca é o novo técnico do Santos Futebol Clube" [كوكا هو المدير الجديد لفريق Santos Futebol Clube] (باللغة البرتغالية البرازيلية). نادي سانتوس. 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ "Cuca, com 'exaustão Mental', avisa diretoria do Santos que deixará clube após o Campeonato Brasileiro" [أخبر كوكا، مع "الإرهاق الذهني"، مجلس إدارة سانتوس أنه سيغادر النادي بعد Campeonato Brasileiro]. ESPN البرازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). 3 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
- ^ "Jogo contra o Fluminense marca a despedida de Cuca" [مباراة ضد فلومينينسي تحدد رحيل كوكا] (بالبرتغالية البرازيلية). نادي سانتوس لكرة القدم. 21 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2021 .
- ^ "Cuca está de volta ao Galo" [عودة Cuca إلى Galo] (باللغة البرتغالية البرازيلية). نادي أتلتيكو مينيرو. 5 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
- ^ "Cuca não é mais o treinador do Galo" [لم يعد كوكا مديرًا لجالو] (باللغة البرتغالية البرازيلية). أتلتيكو مينيرو. 28 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ^ "Atlético-MG acerta com Cuca; técnico volta ao clube após sete meses de títulos históricos" [توصل Atlético-MG إلى اتفاق مع Cuca؛ يعود المدرب إلى النادي بعد سبعة أشهر من الألقاب التاريخية] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ge. 23 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
- ^ ab "Cuca deixa o Atlético-MG em comum acordo; veja detalhes" [يترك كوكا أتلتيكو-MG باتفاق متبادل؛ انظر التفاصيل] (باللغة البرتغالية البرازيلية). جي . 14 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
- ^ "Cuca é o novo treinador do Corinthians" [كوكا هو المدرب الجديد لكورينثيانز] (باللغة البرتغالية البرازيلية). إس سي كورينثيانز باوليستا. 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
- ^ "Nota Oficial - Cuca" [إعلان رسمي - Cuca] (بالبرتغالية البرازيلية). SC Corinthians Paulista. 27 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2023 .
- ^ "Jogadoras do Corinthians se Manifestam: 'respeita as minas não é só frase'" [فريق كورينثيانز النسائي يقف بشأن استئجار كوكا: "احترام السيدات" ليس مجرد شعار] (باللغة البرتغالية البرازيلية). UOL سبورتي . 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2023 .
- ^ "Cuca é o novo treinador do Athletico Paranaense" [كوكا هو المدرب الجديد لأتلتيكو باراناينسي] (باللغة البرتغالية البرازيلية). نادي أتليتيكو بارانينسي. 4 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
- ^ "Cuca deixa o comando técnico do Athletico" [يترك كوكا القيادة الفنية لأتلتيكو] (باللغة البرتغالية البرازيلية). نادي أتليتيكو بارانينسي. 24 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .
- ^ كوكا في BDFutbol
- ^ "1992" (بالبرتغالية البرازيلية). Futebol80 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ "Temporada 1993" [موسم 1993] (بالبرتغالية البرازيلية). Acervo Santista. يناير 1993. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ "Cuca". فرق كرة القدم الوطنية . بنيامين ستراك-زيمرمان . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ "هل تعلم أن Cuca يقود فريق Inter de Limeira في خمس مباريات فقط؟" [هل تعلم أن كوكا كان مسؤولاً عن إنتر دي ليميرا في خمس مباريات فقط؟] (باللغة البرتغالية البرازيلية). إدمار فيريرا. 20 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "Cuca" (بالبرتغالية البرازيلية). Meu Time na Rede . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ abcdefghi "Trabalho no Cruzeiro é o mais bem-sucedido da carreira de Cuca" [العمل في كروزيرو هو الأكثر نجاحًا في مسيرة كوكا] (باللغة البرتغالية البرازيلية). رياضة فائقة. 31 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ “كوكا” (باللغة البرتغالية البرازيلية). فوتيبول دي جوياز . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
- ^ "45 dias para esquecer. Como foi Cuca no comando do Grêmio" [45 يومًا للنسيان. كيف كانت فترة كوكا المسؤول عن جريميو] (باللغة البرتغالية البرازيلية). UOL سبورتي. 19 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ ab "Santos: Cuca tem reunião com José Karls Peres Nesta sexta-feira para fechar contrato e ser o novo técnico" [سانتوس: اجتمع كوكا مع خوسيه كارلوس بيريز يوم الجمعة لتوقيع العقد ويصبح المدير الجديد]. ESPN البرازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ "Cuca receberá R$1,5 milhão na volta ao Palmeiras" [سيتلقى Cuca 1.5 مليون ريال برازيلي عند عودته إلى بالميراس] (باللغة البرتغالية البرازيلية). 90 دقيقة. 10 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ "Mau desempenho pesa, e Cuca é demitido do Palmeiras" [الأداء الضعيف يزن، ويتم طرد كوكا من بالميراس] (باللغة البرتغالية البرازيلية). جوفيم بان . 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ “足协杯-麦克格文压哨绝杀 鲁能5-4舜天夺冠”. Sports.sina.com.cn. 22 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة البرتغالية)
- كوكا في BDFutbol
