ألفي بيرن

ألفريد بيرن (17 مارس 1882 - 13 مارس 1956) كان سياسياً أيرلندياً شغل منصب عضو في البرلمان ، وعضو في البرلمان الأيرلندي ( Teachta Dála )، وعمدة دبلن . وكان يُعرف باسم "مصافحة دبلن". ^{[ 4 ]}

كان ثاني سبعة أبناء، وهو ابن المهندس توماس بيرن وفاني داومان. ^{[ 5 ]} نشأ في منزل في شارع سيفيل رقم 36، وهو منزل متلاصق مكون من خمس غرف يقع بالقرب من نورث ستراند في دبلن. ^{[ 6 ]} ترك بيرن المدرسة في سن الثالثة عشرة، وسرعان ما عمل مساعدًا في بقالة وميكانيكي دراجات. ^{[ 7 ]} وفي النهاية، استخدم مدخراته لشراء حانة في شارع تالبوت . ^{[ 7 ]} تزوج من إليزابيث هيغني عام 1910. ^{[ 8 ]}

أصبح بيرن عضوًا في مجلس مدينة دبلن عام 1914. وكان عضوًا في مجلس ميناء وأحواض دبلن، وهو منصبٌ هامٌ لسياسي من دائرة ميناء دبلن الانتخابية. وتشير سجلات البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) إلى أنه كان مديرًا لشركة. انتُخب بيرن نائبًا عن دائرة ميناء دبلن في انتخابات فرعية جرت في 1 أكتوبر 1915 ، عقب وفاة ويليام أبراهام ، مرشحًا عن الحزب البرلماني الأيرلندي . ^{[ 9 ]} أعقب ثورة عيد الفصح عام 1916 تراجعٌ سريعٌ للحزب البرلماني الأيرلندي وصعود حزب شين فين . وفي الانتخابات العامة لعام 1918، خسر بيرن أمام مرشح شين فين، فيليب شاناهان .

انتُخب بيرن نائبًا مستقلًا في البرلمان الأيرلندي ( Dáil ) عام 1922، مؤيدًا للمعاهدة الأنجلو-أيرلندية، عن دائرة دبلن الوسطى. ^{[ 7 ] [ 10 ]} ومثّل دائرة دبلن الشمالية من عام 1923 إلى عام 1928. وانتُخب عضوًا في مجلس الشيوخ الأيرلندي (Seanad Éireann) لمدة ست سنوات ابتداءً من عام 1928. وتخلى عن مقعده في البرلمان الأيرلندي في 4 ديسمبر 1928. واستقال من مجلس الشيوخ في 10 ديسمبر 1931، ثم عاد إلى البرلمان الأيرلندي عام 1932. وبقي نائبًا في البرلمان حتى وفاته عام 1956، ممثلًا لدائرة دبلن الشمالية (1932-1937) ودائرة دبلن الشمالية الشرقية (1937-1956). ^{[ 11 ]} وفي عدة انتخابات، حصد أصواتًا أكثر من أي سياسي آخر في البلاد. ^{[ 12 ]}

انتُخب بيرن عمدةً لمدينة دبلن عام 1930، ^{[ 13 ] [ 14 ]} وشغل المنصب لتسع سنوات متتالية. ^{[ 15 ]} كان يوزع الحلوى على الأطفال أثناء تجوله في المدينة، سواءً كان يركب دراجته أو يمشي، وكثيراً ما كانوا يلاحقونه في الشوارع. وبفضل مصافحته الحارة وكلماته الودية مع الجميع، اكتسب لقبه الأول: "مصافحة دبلن". ^{[ 6 ]} كان بيرن متزوجاً ولديه ثمانية أطفال، وكان يعامل سكان دبلن كعائلته الثانية. ^{[ 16 ]} في كل صباح، كان يجد ما يصل إلى خمسين شخصاً ينتظرونه في دار البلدية . لم يكن لدى أي منهم موعد مسبق، وكان يستقبلهم جميعاً. أجاب بيرن على 15000 رسالة في عامه الأول كعمدة. ^{[ 17 ]} كان العديد من هذه الرسائل من سكان دبلن الذين يبحثون عن وظيفة أو منزل أو نصيحة أو توصية. وفي صباح أحد أيام عام 1931، شاهد صحفي العمدة وهو يجيب على رسائله. في غضون ساعة، لبّى "سبع عشرة دعوة لحضور حفلات عشاء عامة، ودعوة واحدة لحضور حفل ترفيهي عام، وثماني دعوات لحضور مناسبات عامة". ثم أملا ثلاثًا وأربعين رسالة تعاطف إلى رجال ونساء يبحثون عن عمل. ^{[ 17 ]} في عام 1937، كان يُحكم على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية وأحد عشر عامًا بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات في المدارس الصناعية. وكانت جريمتهم سرقة بضع تفاحات من بستان. عندما وصف بيرن هذه الأحكام بأنها "وحشية"، ردّ قاضٍ بالدفاع عن نظام المدارس الصناعية، وحثّ على وضع حدّ "للمسرحيات الهزلية في دار البلدية". ^{[ 18 ]} ثبت بيرن على موقفه قائلًا: "إن دار الأطفال أفضل من أي مؤسسة لمعاقبة الجرائم البسيطة". ^{[ 19 ]} في عام 1938، حظي بيرن بتأييد الصحافة لرئاسة أيرلندا، وهو منصب شرفي أُنشئ في الدستور الجديد، لكنه لم يحظَ بدعم المؤسسة السياسية. ^{[ 20 ]}

عندما أصبح بيرن، عام ١٩٣٥، أول عمدة لدبلن يزور أمريكا الشمالية منذ أربعين عامًا، مُنح لقب عمدة تورنتو ، وأشادت صحيفة نيويورك تايمز بوصول "بطل استعراضي". ^{[ ٦ ]} لطالما مدّ بيرن يد الصداقة إلى بريطانيا ، كما حسّن العلاقات بين دبلن (التي كانت حتى وقت قريب مركز السلطة البريطانية) وبقية أنحاء البلاد. في إحدى الليالي، تلقت فرقة إطفاء دبلن نداء استغاثة عاجلًا من كلونز . ^{[ ٢١ ]} وبصفته عمدة، شعر بيرن بأنه مُلزم بمرافقة رجال الإطفاء على متن سيارة الإطفاء وهم ينطلقون في رحلة طولها ٨٥ ميلًا في منتصف الليل. ^{[ ٢٢ ]}

في أغسطس/آب 1936، ألقى بيرن خطابًا في الاجتماع الافتتاحي للجبهة المسيحية الأيرلندية المناهضة للشيوعية ، والتي عبّر بعض أعضائها لاحقًا عن آراء معادية للسامية. ^{[ 23 ]} وفي عام 1938، بصفته عمدة دبلن، قدّم هديةً عبارة عن نسخة طبق الأصل من كأس أرداغ لطلاب الكلية البحرية الإيطالية الذين كانوا يزورون دبلن على متن سفينتين حربيتين، والذين رحّبت بهم الحكومة الأيرلندية رغم احتجاجات سكان دبلن. ^{[ 24 ]} وتوجد صورة لبيرن وهو يؤدي التحية الفاشية مع إوين أودوفي ، قائد القمصان الزرقاء ، حوالي عام 1933. ^{[ 25 ]}

في عام ١٩٥٤، انتُخب بيرن عمدةً لمدينة دبلن للمرة العاشرة، وهو رقم قياسي. هذه المرة، لم يسكن في دار البلدية، بل أقام في راثمِينز مع عائلته، وكان يستقل الحافلة إلى عمله كل صباح. ^{[ ٢٦ ]} وكان مُخلصًا لعمله كما عهدناه. فعندما ألحقت الفيضانات أضرارًا بـ ٢٠ ألف منزل في فيرفيو ونورث ستراند، نهض من فراش مرضه ليُنشئ صندوق إغاثة. ^{[ ٢٦ ]} انتهت ولاية بيرن الأخيرة كعمدة لمدينة دبلن في عام ١٩٥٥. وبعد ذلك بوقت قصير، منحته كلية ترينيتي في دبلن درجة دكتوراه فخرية في القانون، واصفةً إياه بأنه "مدافع عن الفقراء والمحتاجين، وصديق لجميع الناس". ^{[ ٢٧ ]}

توفي ألفي بيرن في 13 مارس 1956. ^{[ 28 ]} وقد أشارت نعوة في صحيفة "ذا آيريش تايمز" إلى ما يلي: ^{[ 7 ]}

لأكثر من أربعين عامًا، كان شخصية بارزة في الحياة العامة، يخدم وطنه ومدينته بتفانٍ نادر وإخلاص لا مثيل له. وبصفته دبلنيًا أصيلًا، كان يتمتع بفهم عميق وتعاطف كبير مع احتياجات ومصالح مواطنيه، ولا سيما الفقراء. ولا نبالغ إن قلنا إنه عاش من أجلهم، ففي أي مكان كانت فيه محنة، كان حاضرًا على الفور لضمان تقديم المساعدة بأسرع وقت ممكن.

كانت جنازة بيرن الأكبر التي شهدتها دبلن منذ سنوات عديدة. وذكرت صحيفة "إيفنينغ هيرالد" أن "حركة المرور في شارع أوكونيل توقفت لما يقرب من 20 دقيقة للسماح لموكب الجنازة الذي ضم أكثر من 150 سيارة بالمرور، وتجمع الناس في جميع التقاطعات على طول الطريق إلى غلاسنيفين في صمت لتأبين أحد أشهر أبناء دبلن". ^{[ 29 ]} وأشارت صحيفة "آيريش تايمز" إلى أن "إحدى أكبر مجموعات الناس تجمعت في "فايف لامبس"، أحد الأماكن القليلة التي كان يلقي فيها عضو المجلس بيرن خطابًا دائمًا خلال حملته الانتخابية عن شمال شرق دبلن". ^{[ 7 ]} ونقلت صحيفة "آيريش برس " عن رئيس الوزراء، جون أ. كوستيلو ، قوله: "كان يتمتع بسحر شخصي كبير، وكان معروفًا بأخلاقه الرفيعة في الداخل والخارج... إننا ننعى برحيل ألفي بيرن فقدان رجل أيرلندي محترم ومتميز، كان له مكانة فريدة في قلوب أبناء وطنه، وكرس حياته بتفانٍ وإخلاص لخدمتهم". ^{[ ٧ ]} وقف أعضاء مجلس النواب (الدايل) والتزموا الصمت لفترة وجيزة حدادًا. وأُرسلت برقية إلى أرملته من عمدة نيويورك، روبرت ف. واغنر الابن ، تُعرب عن أعمق مشاعر التعاطف، وتُفيد بأن "ألد بيرن قد شغل منصب عمدة المدينة مرات عديدة، لكنه لم ينقطع قط عن التواصل مع الفقراء والمحرومين، الذين كان مدافعًا عنهم". ^{[ ٣٠ ]}

أطلقت عليه الصحافة لقب "يد دبلن المصافحة"، ^{[ 4 ]} و "ألفريد العظيم"، ^{[ 31 ]} و"عمدة أيرلندا"، لكن معظم الناس عرفوه ببساطة باسم ألفي. ^{[ 32 ]} وبصفته أحد أشهر السياسيين المولودين في دبلن في القرن العشرين، لم يكتب مذكرات. ^{[ 12 ]} فاز ابنه باتريك بيرن في الانتخابات الفرعية التي جرت بعد وفاته . كما شغل ابناه الآخران ، إيه بي بيرن وتوماس بيرن، منصبَي برلمان عن دوائر انتخابية مختلفة في دبلن. سُمّي شارع ألفي بيرن في كلونتارف تيمناً به. ^{[ 33 ]} أُعيد تسمية فرع شمال خليج دبلن لحزب فاين غايل الشبابي إلى "ألفي بيرن واي إف جي". ^{[ 34 ]}

كما يتميز ألفي بيرن بكونه الشخص الوحيد الذي شغل مناصب عضو مجلس محلي ، وعضو مجلس محلي ، ورئيس بلدية دبلن ، وعضو في البرلمان ، وعضو في البرلمان ، وعضو في مجلس الشيوخ .

• العائلات في البرلمان الأيرلندي (Oireachtas)

• موسوعة الشخصيات البارزة في البرلمان البريطاني: المجلد الثاني 1886-1918 ، حررها م. ستينتون وس. ليز (دار هارفيستر للنشر 1978)

• مقابلة مع السيد ألفريد بيرن، عمدة دبلن (1936)، من إنتاج شركة بريتش باثيه على يوتيوب
• هانسارد 1803-2005: مساهمات ألفريد بيرن في البرلمان