الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 1922

أُجريت الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 1922 في جنوب أيرلندا يوم الجمعة الموافق 16 يونيو. وقد دُعيت هذه الانتخابات بشكل منفصل بموجب قرار من مجلس النواب الأيرلندي (Dáil Éireann) في 19 مايو [ 1 ] وبموجب أمر من الحكومة المؤقتة في 27 مايو [ 2 ] . وبذلك، أصبح المجلس المنتخب هو مجلس النواب الثالث (Dáil Éireann) والبرلمان المؤقت الذي حل محل برلمان جنوب أيرلندا ، وذلك بموجب أحكام المعاهدة الأنجلو-أيرلندية لعام 1921 لانتخاب جمعية تأسيسية تمهد الطريق للتأسيس الرسمي للدولة الأيرلندية الحرة . ومنذ 6 ديسمبر 1922، استمر المجلس باسم مجلس النواب الأيرلندي (Dáil Éireann) للدولة الأيرلندية الحرة.

أُجريت الانتخابات وفقًا لنظام التمثيل النسبي باستخدام نظام الصوت الواحد القابل للتحويل . [ 3 ] وكانت أول انتخابات عامة تنافسية تُجرى في المنطقة باستخدام هذا النظام. وشملت الانتخابات 128 مقعدًا، موزعة على الدوائر الانتخابية المخصصة لمجلس العموم في أيرلندا الجنوبية بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920. وبموجب هذا القانون، تراوحت أحجام الدوائر الانتخابية بين 3 و8 مقاعد، وكانت أكبرها دائرة كيري-ليمريك الغربية وكورك الوسطى التي تضم 8 مقاعد.

حملة

في انتخابات عام 1921 ، فاز حزب شين فين بجميع المقاعد في انتخابات غير تنافسية، باستثناء المقاعد الأربعة في دائرة جامعة دبلن . إلا أن معظم المقاعد في هذه الانتخابات كانت محل تنافس. فقد قسمت المعاهدة الحزب بين 65 مرشحًا مؤيدًا لها، و57 مرشحًا معارضًا، ومرشح واحد اسميًا يقف على كلا الجانبين. ولتقليل الخسائر الناجمة عن منافسة الأحزاب الأخرى، توصل إيمون دي فاليرا ومايكل كولينز إلى اتفاق تمت الموافقة عليه في 20 مايو 1922. [ 4 ] واتفقا على أن يخوض الفصيلان المؤيد والمعارض للمعاهدة الانتخابات العامة معًا، وأن يشكلا حكومة ائتلافية لاحقًا. ولن يُعارض العضو الحالي من قبل الفصيل الآخر. وقد منع هذا الاتفاق الناخبين من إبداء آرائهم حول المعاهدة نفسها، لا سيما في المقاعد غير المتنازع عليها. مع ذلك، نُشرت مسودة دستور الدولة الأيرلندية الحرة في 15 يونيو، ولذا بدا حصول حزب شين فين المعارض للمعاهدة على 36 مقعدًا من أصل 128، في نظر الكثيرين، بمثابة تأييد ديمقراطي لترتيبات حزب شين فين المؤيد للمعاهدة. في المقابل، رأى آخرون أن الوقت لم يكن كافيًا لفهم مسودة الدستور، لكن النقاشات والحجج الرئيسية كانت قد نُشرت بالفعل خلال وبعد مناقشات معاهدة البرلمان الأيرلندي (Dáil) التي انتهت في 10 يناير 1922، أي قبل ذلك بنحو ستة أشهر.

عارض ونستون تشرشل ، وزير الدولة لشؤون المستعمرات ، الميثاق باعتباره غير ديمقراطي، وأدلى ببيان مطول في 31 مايو. [ 5 ] وكان مسؤولاً في ذلك الوقت عن توجيه الترتيبات الانتقالية بين الحكومة المؤقتة وحكومة المملكة المتحدة في الفترة ما بين التصديق على المعاهدة وإنشاء الدولة الأيرلندية الحرة.

على الرغم من الميثاق، أدت نتائج الانتخابات إلى انقسام حزب شين فين فعلياً إلى أحزاب منفصلة. قاطع النواب المعارضون للمعاهدة البرلمان الجديد، رغم أنهم طلبوا بنود الميثاق وتفاوضوا بشأنها ووافقوا عليها. منحت هذه المقاطعة السيطرة على البرلمان لأعضاء شين فين المؤيدين للمعاهدة، مما مكّن دبليو تي كوسغريف من تشكيل الحكومة المؤقتة الثانية . عُيّن المجلس التنفيذي الأول للدولة الأيرلندية الحرة في 6 ديسمبر 1922 بناءً على ترشيح هذا البرلمان.

نتيجة

انتخاب الدايل الثالث - 16 يونيو 1922 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
حزبقائدمقاعد±نسبة المقاعدأصوات التفضيل الأولىنسبة FPv±%
شين فين (مؤيد للمعاهدة)مايكل كولينز58غير متوفر45.3239,19538.5غير متوفر
شين فين (المعارض للمعاهدة)إيمون دي فاليرا36غير متوفر28.1135,31021.8غير متوفر
تَعَبتوماس جونسون17جديد13.3132,56521.3جديد
حزب المزارعيندينيس غوري7جديد5.548,7187.8جديد
حزب رجال الأعمال1جديد0.814,5422.3جديد
جمعية دافعي الضرائب0جديد026170.4جديد
مستقلغير متوفر9غير متوفر7.048,6387.8غير متوفر
الأصوات الباطلة19,684غير متوفرغير متوفر
المجموع128100641,271100غير متوفر
نسبة المشاركة في الانتخابات1,430,10462.5%غير متوفر

تم الفوز بالعديد من المقاعد دون منافسة؛ 17 مقعداً لحزب شين فين المؤيد للمعاهدة، و16 مقعداً لحزب شين فين المعارض للمعاهدة، و4 مقاعد للمستقلين.

ملخص التصويت

التصويت التفضيلي الأول
شين فين (مؤيد للمعاهدة)
38.48%
شين فين (المعارض للمعاهدة)
21.77%
تَعَب
21.33%
المزارعون
7.84%
رجل أعمال
2.34%
جمعية دافعي الضرائب
0.42%
مستقل
7.82%

كانت حصة كل حزب من المقاعد ضمن نطاق سبع نقاط مئوية من نسبة حصته من الأصوات.

ملخص المقاعد

مقاعد البرلمان
شين فين (مؤيد للمعاهدة)
45.31%
شين فين (المعارض للمعاهدة)
28.13%
تَعَب
13.28%
المزارعون
5.47%
رجل أعمال
0.78%
مستقل
7.03%

تحليل

من أصل 621,587 صوتًا صحيحًا في الاقتراع، فاز فصيل شين فين المؤيد للمعاهدة بـ 239,195 صوتًا، بينما فاز الفصيل المعارض للمعاهدة بـ 135,310 أصوات. أما الأحزاب الأخرى والمستقلون (انظر أعلاه) فقد أيدوا المعاهدة وحصلوا على 247,080 صوتًا إضافيًا. [ 9 ]

كان يُنظر إلى التصويت على أنه مهم من عدة نواحٍ:

  • حصلت الأحزاب المؤيدة للمعاهدة على دعم من أكثر من 72% من الناخبين عشية الحرب الأهلية الأيرلندية .
  • حظيت الأحزاب غير المنتمية لحزب شين فين بدعم من أكثر من 40% من الناخبين.

علاوة على ذلك، شارك المرشحون المعارضون للمعاهدة في انتخاباتٍ تمت وفقًا للمادة 11 منها، رغم ادعائهم بأنها معيبةٌ وتُعتبر تقسيمية. في المقابل، جادل معارضوهم المؤيدون للمعاهدة بأن هذا يكشف أن موقفهم المعارض انتهازيٌّ لا مبدئيّ. فقد حصرت المادة 11 من المعاهدة إجراء هذه الانتخابات في دوائر الدولة الحرة الناشئة، واستثنت تحديدًا دوائر أيرلندا الشمالية ، بينما ادّعى المعارضون للمعاهدة أن البرلمان يُمثّل جزيرة أيرلندا بأكملها.

تشكيل الحكومة

في غضون 12 يومًا، وتحديدًا في 28 يونيو 1922، ونتيجةً للتوترات بين مؤيدي ومعارضي المعاهدة، اندلعت الحرب الأهلية الأيرلندية ، عندما بدأت قوات الحكومة المؤقتة قصفًا لمبنى المحاكم الأربع في دبلن، الذي كان يحتله الجيش الجمهوري الأيرلندي المعارض للمعاهدة. وكان من المقرر أن ينعقد البرلمان الأيرلندي (الدايل) في 1 يوليو، لكن افتتاحه تأجل خمس مرات، وانعقد في 9 سبتمبر 1922. [ 10 ]

قُتل مايكل كولينز وآرثر جريفيث ، زعيما إدارتين منفصلتين ولكن متعاونتين، على التوالي، وتوفيا في أغسطس/آب. في 9 سبتمبر 1922، تم انتخاب دبليو تي كوسجريف ، زعيم حزب Sinn Féin TDs المؤيد للمعاهدة، رئيسًا لـ Dáil Éireann وشكل الوزارة الخامسة لـ Dáil Éireann . [ 11 ]

في السادس من ديسمبر عام 1922، عند تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة ، رشح البرلمان الأيرلندي (الدايل) كوسغريف لمنصب رئيس المجلس التنفيذي ، وعُيّن من قبل الحاكم العام تيم هيلي . وشكّل كوسغريف المجلس التنفيذي الأول للدولة الأيرلندية الحرة . [ 12 ]

تغيير في العضوية

وبما أن كل دائرة انتخابية كانت عبارة عن منافسة متعددة المقاعد، فإن الصفوف تمثل التغييرات في الدائرة الانتخابية ككل، وليس بين النواب الأفراد.

الدائرة الانتخابيةنائب سابقحزبسببتي دي الجديدحزب
كارلو-كيلكينيإدوارد أيلواردشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومباتريك غافنيتَعَب
جيمس لينونشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومدينيس غوريحزب المزارعين
كافانبول غاليغانشين فين (مؤيد للمعاهدة)متقاعدوالتر إل. كولشين فين (مؤيد للمعاهدة)
مقاطعة كوركدونال أوكالاهانشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومروبرت دايتَعَب
كورك الشرقية والشمالية الشرقيةسيموس فيتزجيرالدشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومجون دينينحزب المزارعين
توماس هنترشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزوممايكل هينيسيحزب رجال الأعمال
كورك الوسطى والشمالية والجنوبية والجنوبية الشرقية والغربيةشون ماكسوينيشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزوممايكل برادليتَعَب
شون نولانشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومتوماس ناجلتَعَب
باتريك أوكيفشين فين (مؤيد للمعاهدة)مهزومدانيال فوغانحزب المزارعين
مقاطعة دبلنسيموس دويرشين فين (مؤيد للمعاهدة)مهزومداريل فيجيسمستقل
فرانك لوسشين فين (مؤيد للمعاهدة)توفي في أبريل 1922توماس جونسونتَعَب
مارغريت بيرسشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومجون رونيحزب المزارعين
وسط دبلنكاثلين كلاركشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومألفي بيرنمستقل
فيليب شاناهانشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزوملورانس أونيلمستقل
دبلن الجنوبيةكونستانس ماركيفيتششين فين (المعارض للمعاهدة)مهزوممايلز كيومستقل
كاثال أو مورشاداشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومويليام أوبراينتَعَب
غالوايليام ميلوزشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومتوماس ج. أوكونيلتَعَب
كيلدير-ويكلوإرسكين تشايلدرزشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومهيو كولوهانتَعَب
آرت أوكونورشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومجيمس إيفريتتَعَب
دومنال يو إيه بوشالاشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومريتشارد ويلسونحزب المزارعين
ليكس-أوفاليباتريك مكارتانشين فين (مؤيد للمعاهدة)مهزومويليام دافينتَعَب
لونغفورد-ويستميثجوزيف ماكغينيسشين فين (مؤيد للمعاهدة)توفي في مايو 1922فرانسيس ماكغينيسشين فين (مؤيد للمعاهدة)
لوركان روبنزشين فين (مؤيد للمعاهدة)مهزومجون ليونزتَعَب
لوث-ميثجاستن ماكيناشين فين (مؤيد للمعاهدة)مهزومكاثال أوشانونتَعَب
موناغانشون ماكنتيشين فين (المعارض للمعاهدة)متقاعدباتريك ماكارفيلشين فين (المعارض للمعاهدة)
الجامعة الوطنيةآدا الإنجليزيةشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومويليام ماغينيسمستقل
تيبيراري الوسطى والشمالية والجنوبيةباتريك أوبيرنشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومدانيال موريسيتَعَب
ووترفورد - تيبيراري الشرقيةإيمون ديشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومجون بتلرتَعَب
فرانك دروهانشين فين (المعارض للمعاهدة)استقال في يناير 1922دانيال بيرنحزب المزارعين
نيكولاس فيلانشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومجون بتلرتَعَب
ويكسفوردشون إيتشينغهامشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزوممايكل دويلحزب المزارعين
جيمس رايانشين فين (المعارض للمعاهدة)مهزومدانيال أوكالاهانتَعَب

تغيير في الانتماء

عضو البرلمان الذي خاض انتخابات عام 1922 تحت انتماء مختلف عن انتماء عام 1921.

الدائرة الانتخابيةالنائب المنتهية ولايتهحفلة عام 1921حفلة عام 1922
ويكسفوردريتشارد كوريششين فينتَعَب

انظر أيضاً

مراجع

  1. «إعلان الانتخابات» . مناقشات البرلمان . S2 (13). مجلسي البرلمان. 19 مايو 1922. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  2. إعلانٌ يُعلن الدعوة إلى تشكيل برلمان في أيرلندا ، مايكل كولينز، ديرموت أوهيغارتي، 27 مايو 1922
  3. ^ نوهلين، ديتر ؛ ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . نوموس. ص. 990. ردمك  978-3-8329-5609-7.
  4. "البيان المشترك للجنة التحالف الوطني" . 20 مايو 1922.
  5. هانسارد 31 مايو 1922 – بيان تشرشل
  6. "الانتخابات العامة الثالثة للبرلمان الأيرلندي عام 1922" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2011 .
  7. "انتخابات البرلمان منذ عام 1918" . مؤسسة آرك أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2011 .
  8. ^ نوهلين وستوفر 2010 ، ص. 1009.
  9. يونغر، كالتون (1968). الحرب الأهلية في أيرلندا . لندن: مولر. ص 304. 
  10. ^ "الإعلانات. - استدعاء البرلمان وتأجيله - Dáil Éireann (اليوم الثالث)" . منازل Oireachtas . 9 سبتمبر 1922 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  11. ^ "الإعلانات. - استدعاء البرلمان وتأجيله - Dáil Éireann (اليوم الثالث)" . منازل Oireachtas . 9 سبتمبر 1922 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  12. ^ "انتخاب الرئيس – ديل إيرين (اليوم الثالث)" . منازل Oireachtas . 6 ديسمبر 1922 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .

ملحوظات

  1. لم يشغل النواب الـ 36 المعارضون للمعاهدة من حزب شين فين مقاعدهم، وبالتالي كان العدد الفعلي للمقاعد في البرلمان 92 مقعدًا، مما يجعل الأغلبية 47 مقعدًا.