ألفريد س. هارتويل

في أبريل 1861، مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، انضم إلى فوج الاحتياط الثالث في ميسوري برتبة عريف. كانت ميسوري محايدة رسميًا، لكن أنصار الكونفدرالية استولوا على ترسانة ليبرتي ، فاستُدعيت كتيبته للمساعدة في استعادة الأسلحة. نتج عن ذلك حادثة كامب جاكسون . ^{[ 3 ]}

في يونيو، عاد إلى بوسطن والتحق بكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، وبحلول سبتمبر 1862 أصبح ملازمًا أول في فوج ماساتشوستس الرابع والأربعين . وعندما شُكّلت قوات الولايات المتحدة الملونة (USCT) للمجندين الأمريكيين من أصل أفريقي ، رُقّي إلى رتبة نقيب في 31 مارس 1863، في فوج ماساتشوستس الرابع والخمسين . إلا أن عدد المتطوعين كان يفوق المتوقع، فرُقّي إلى رتبة مقدم ، وساعد في تنظيم فوج مشاة ماساتشوستس المتطوعين الخامس والخمسين بقيادة نوروود بنروز هالويل . وقد صُوّر دور الفوج الرابع والخمسين في معركة فورت واغنر الثانية في فيلم "غلوري" . انتقل الفوج الخامس والخمسون إلى ثكناته السابقة، وتلقى أوامر بالبحر في يوليو 1863. وخدم في بناء الخنادق في جزيرة فولي لدعم حصار تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . عندما اضطر هالويل إلى الاستقالة لتلقي العلاج من جرح قديم، تمت ترقية هارتويل لقيادة الفوج في 3 نوفمبر 1863. ^{[ 3 ]}

تدهورت معنويات جنوده عندما اكتشفوا أنه على الرغم من وعودهم بدفع رواتب مماثلة لنظرائهم البيض، إلا أنهم يعانون من خصم كبير يُسمى "بدل ملابس". اشتكى هارتويل لقادته، واقترح ترقية الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي إلى رتبة ضابط. في 24 مايو 1864، عيّن جون فريمان شورتر ملازمًا ثانيًا ، لكن الجنرال جون بورتر هاتش رفض ذلك . احتج شورتر حتى وصل إلى وزير الحرب وهدد بالاستقالة، إلى أن تم حل مسألة الرواتب في أغسطس 1864. ^{[ 4 ]}

في معركة هوني هيل في 30 نوفمبر 1864، قاد لواءً ضمّ الفوجين 55 و54 من ماساتشوستس، والفوج 102 من قوات المشاة الملونة الأمريكية . أُصيب بجروحٍ وسقط حصانه أرضًا أثناء قيادته لثلاث هجمات. نال الكابتن توماس إف. إلسورث وسام الشرف من الكونغرس لأنه "تحت وابلٍ من النيران، حمل قائده الجريح هارتويل من ساحة المعركة". كانت المعركة فاشلةً عمومًا، لكنها أثبتت مثالًا آخر على إمكانية استخدام القوات الأمريكية من أصل أفريقي في القتال. ^{[ 5 ]} في 23 يناير 1865، ^{[ 6 ]} رشّح الرئيس أبراهام لينكولن هارتويل لنيل رتبة عميد فخرية ، اعتبارًا من 30 ديسمبر 1864، تقديرًا لخدماته الجليلة في معركة هوني هيل. ^{[ 7 ]} صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على منحه الرتبة في 14 فبراير 1865. ^{[ 6 ]}

في 30 يناير 1865، انضم مجددًا إلى لواءه، وفي فبراير من العام نفسه قاد اللواء في هجوم على جزيرة جيمس، كارولاينا الجنوبية (انظر معركة جسر غريمبال ). بعد مناوشات قليلة، تراجع كلا الجانبين. ^{[ 8 ]} بعد سقوط تشارلستون، سار بقواته عبر المدينة، وكان الجنود الأمريكيون من أصل أفريقي في مقدمة لواءه. احتلوا المدينة وتصدوا لعدد كبير من اللاجئين.

في الخامس من أبريل عام ١٨٦٥، قاد قوة مشتركة أخرى سارت عبر تشارلستون مجددًا، على الرغم من أن جيش الكونفدرالية كان قد بدأ بالتفرق. واقتصرت مهامهم آنذاك في الغالب على حفظ السلام وإعادة بناء الجسور. ^{[ ٩ ]} في الأول من مايو، تمركزت وحداته في أورانجبرغ، كارولاينا الجنوبية ، وفي يونيو تمت الموافقة أخيرًا على ترقياته للضباط السود. في أغسطس، تم سحب الفوج ٥٥ من الخدمة. ومع ذلك، أُرسل هارتويل للتحقيق مع ميلتون إس. ليتلفيلد المتهم بالاحتيال (المعروف باسم "أمير الانتهازيين "). ^{[ ١٠ ]}

سُرِّح من الخدمة العسكرية نهائيًا في 30 أبريل 1866. عاد إلى بوسطن ، وانتُخب لعضوية المجلس التشريعي لولاية ماساتشوستس عن الحزب الجمهوري. بعد الحرب، أنهى سنته الأخيرة في كلية الحقوق وتخرج من جامعة هارفارد عام 1867 حاملاً شهادة البكالوريوس في القانون . بدأ لفترة وجيزة ممارسة المحاماة في بوسطن مع زميله في الدراسة صموئيل كرافت ديفيس. ^{[ 11 ]} في 15 أغسطس 1868، غادر بناءً على اقتراح من زميله المحامي إليشا هانت ألين من ماساتشوستس ، عازمًا على قضاء عام أو عامين في رحلة استكشافية إلى جزر هاواي . ^{[ 2 ]}

تم تعيينه من قبل الملك كاميهاميها الخامس في المحكمة العليا لمملكة هاواي في اليوم الذي وصل فيه، 30 سبتمبر 1868. ^{[ 12 ]}

كان عدد المحامين المؤهلين في هاواي قليلاً للغاية، حتى أن أحد قضاة المحكمة العليا، هيرمان أ. وايدمان ، لم يدرس القانون قط. وكان إليشا هانت ألين لا يزال يشغل منصب رئيس القضاة بالوكالة، على الرغم من إقامته في الولايات المتحدة معظم الوقت. ^{[ 13 ]} استأجر غرفة في واشنطن بليس من ماري دومينيس. وكان يقيم هناك أيضاً جون أوين دومينيس ، حاكم أواهو، وزوجته ليديا، الملكة ليلي أوكالاني المستقبلية . سرعان ما أتقن اللغة الهاوائية ، وبحلول ديسمبر 1868، كان يُدرّب هيئات المحلفين كقاضٍ في محكمة الدائرة دون مترجم. ^{[ 2 ]} في ذلك الوقت، كانت المحكمة العليا محكمة ابتدائية لأنواع عديدة من القضايا، وتنظر في الاستئنافات، وكان قضاتها يعملون كقضاة دوائر في الجزر الأخرى.

في عام ١٨٧٣، استضاف زيارةً لعدد من جنرالات الحرب الأهلية السابقين، من بينهم جون سكوفيلد ، وروفوس إنجلز، وبارتون إس. ألكسندر ، حيث بحثوا إمكانية استخدام بيرل هاربر كقاعدة بحرية. ومع احتضار الملك لوناليلو ، نصحه هارتويل بتعيين خليفة واضح، مُفترضًا أنها ستكون الملكة إيما ملكة هاواي . إلا أن لوناليلو توفي قبل أن يُعيّن وريثًا للعرش، مما أدى إلى أزمة سياسية عندما لم تُنتخب إيما، التي كانت تحظى بشعبية واسعة. ^{[ ٢ ]}

عُيّن هارتويل مدعيًا عامًا من قبل الملك كالاكاوا في 18 فبراير 1874، خلفًا لألبرت فرانسيس جود (الذي انتقل إلى البلاط الملكي)، لكنه أُقيل في 28 مايو. ^{[ 14 ]} وفي 5 ديسمبر 1876، عُيّن مجددًا خلفًا لويليام ريتشاردز كاسل . هذه المرة، استمر في منصبه حتى 3 يوليو 1878، ^{[ 12 ]} حين انتقل إلى العمل الخاص. اشتبه هارتويل في أن كلاوس سبريكلز قد دبر إقالته لمعارضته خطط سبريكلز لترخيص حقوق المياه لمزارع قصب السكر التابعة له . في عام 1883، أغلق مكتبه وسافر عائدًا إلى بوسطن، لكنه عاد إلى هاواي عام 1885. ^{[ 13 ]}

في أواخر عام ١٨٩٠، سافر إلى واشنطن العاصمة للتفاوض بشأن مدّ كابل يربط هاواي بالساحل الغربي للولايات المتحدة. ورغم أنه لم يؤيد الإطاحة بمملكة هاواي ، إلا أنه سعى جاهدًا لضمها إلى الولايات المتحدة. وفي عام ١٨٩٩، سافر إلى واشنطن العاصمة كممثل غير رسمي حتى انتخاب روبرت ويليام ويلكوكس . ^{[ ١٥ ]} وفي الرحلة نفسها، حضر المؤتمر التجاري الدولي في فيلادلفيا . ^{[ ١٦ ]} وفي عام ١٨٩٥، كتب هارتويل الوثيقة التي وقّعتها ليلي أوكالاني ، والتي وافقت فيها على التنازل عن العرش، متجنبةً بذلك أحكام الإعدام التي كانت ستُصدر بحق المدانين (بمن فيهم هي) بعد الثورة المضادة في هاواي عام ١٨٩٥. وظلت ليلي أوكالاني تشعر بالمرارة تجاه من اعتبرته صديقًا سابقًا يعمل لصالح أعدائها. ^{[ ١٧ ]}

أسس مكتب محاماة مع لورين أندروز ثورستون ، أحد قادة الانقلاب، ثم انضم إليه مساعده ويليام إف إل ستانلي . ^{[ 18 ]} في عام 1901، عُيّن للطعن في ضريبة الدخل أمام محكمة هاواي الإقليمية. ^{[ 19 ]} أصبح جورج روبرت كارتر، صهر ابنته، حاكمًا لإقليم هاواي في عام 1903. وفي 15 يونيو 1904، عُيّن مجددًا في المحكمة العليا لما أصبح آنذاك إقليم هاواي التابع للولايات المتحدة ، وأصبح رئيسًا للقضاة في 15 أغسطس 1907. ^{[ 12 ]} خلف والتر إف فريار الذي بدوره خلف كارتر في منصب الحاكم.

في 9 مارس 1911، استقال وغادر في يونيو لقضاء عطلة في أوروبا، لكنه مرض في لندن وعاد إلى هاواي.