ويليام أوين سميث
كان ويليام أوين سميث (4 أغسطس 1848 - 13 أبريل 1929) محامياً ينتمي إلى عائلة من المبشرين الأمريكيين الذين شاركوا في الإطاحة بمملكة هاواي . وشغل منصب المدعي العام طوال فترة الحكومة المؤقتة لهاواي وجمهورية هاواي .
حياة
وُلد سميث في 4 أغسطس 1848 في كولوا بجزيرة كاواي . كان والداه الطبيب جيمس ويليام سميث (1810-1887) والمعلمة ميليسنت كناب سميث (1816-1891). [ 1 ] كان والداه ضمن المجموعة العاشرة من المبشرين إلى هاواي من المجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الأجنبية، والذين وصلوا عام 1842. [ 2 ] تزوجت شقيقته شارلوت إليزابيث "لوتي" سميث (1845-1896) من ألفريد ستيدمان هارتويل (1836-1912)، وهو جنرال سابق في الحرب الأهلية الأمريكية ، في 10 يناير 1872. أصبح شقيقه، جاريد كناب سميث (1849-1897)، طبيباً وواصل ممارسة الطب على خطى والده. تزوجت شقيقته، ميليسنت لينا سميث (1854-1943)، من ويليام ووترهاوس (1852-1942). شغل ووترهاوس منصب عمدة مدينة باسادينا بولاية كاليفورنيا في الفترة من 1904 إلى 1906. [ 3 ]
التحق بمدرسة دانيال دول التبشيرية في كولوا، ثم بمدرسة بوناهو من عام 1863 إلى عام 1866، [ 4 ] ثم بكلية ماساتشوستس الزراعية ( جامعة ماساتشوستس أمهيرست حاليًا ). [ 5 ] وعند عودته، عمل كاتبًا في مكتب محاماة صهره هارتويل.
شغل منصب عمدة كاواي عام 1870 ثم ماوي من عام 1872 إلى عام 1874. وأثناء عمله في محكمة لاهينا ، في 24 أبريل 1873، غرس شجرة بانيان ( Ficus benghalensis ) لإحياء الذكرى الخمسين لوصول المبشرين المسيحيين إلى الجزيرة. [ 6 ]
في 23 مارس 1876، تزوج من ماري آبي هوبرون. أنجبا خمسة أطفال: كلارنس هوبرون سميث، وإيثيل فرانسيس سميث المولودة في 17 نوفمبر 1879، وبولين ميليسنت سميث، وآنا كاثرين سميث، ولورين كناب سميث. [ 7 ] أسس مكتب المحاماة "سميث، ثورستون وكيني" مع لورين أ. ثورستون وويليام أنسل كيني في هونولولو عام 1887.
سياسة
شغل منصب نائب المدعي العام، وانتُخب ممثلاً عن ماوي في المجلس التشريعي لمملكة هاواي من عام 1878 إلى عام 1884. وساهم في صياغة دستور مملكة هاواي لعام 1887 ، الذي أُجبر الملك كالاكاوا على توقيعه، ما أكسبه اسم "دستور الحربة". ثم أصبح شريكه في القانون، ثورستون، وزيراً في الحكومة الجديدة. [ 8 ]
في دورتي 1887 و 1888، تم انتخابه لعضوية مجلس النبلاء الأعلى.
في عام 1892، تم انتخابه كممثل عن كاواي. [ 9 ]
الإطاحة

كان عضوًا في لجنة السلامة التي نظمت الإطاحة بمملكة هاواي في 14 يناير 1893. وفي 17 يناير، عُيّن في المجلس التنفيذي (الحكومة الجديدة) للحكومة المؤقتة في هاواي برئاسة سانفورد ب. دول ، نجل معلمه السابق. وكانت زوجة أبيه، شارلوت كلوز كناب (1813-1874)، أرملة عم سميث، هورتون أوين كناب (1813-1845)، الذي كان بدوره معلمًا مبشرًا في كاواي. [ 10 ] شغل سميث منصب المدعي العام لهاواي منذ تأسيس الحكومة المؤقتة وحتى قيام جمهورية هاواي .
في 18 ديسمبر 1895، أصبح عضواً في مجلس الصحة، ثم رئيساً له لاحقاً. لم يتلق أي تدريب رسمي باستثناء أن والده وشقيقه كانا طبيبين ممارسين. [ 9 ]
جريمة قتل في العائلة
قُتل شقيقه جاريد كناب سميث رمياً بالرصاص في 24 سبتمبر 1897. ويُشتبه في أن ذلك كان انتقاماً منه لأمره بإجراء فحوصات لمرضى يُشتبه بإصابتهم بالجذام، والتي قد تؤدي إلى نفيهم إلى كالوبابا . وكانت توترات مماثلة قد أشعلت حرب الجذام في كاواي قبل أربع سنوات. أبحر شريكه السابق في المحاماة، كيني، إلى جزيرة كاواي وعُيّن مدعياً عاماً خاصاً. أُلقي القبض على مشتبه به من سكان هاواي الأصليين، يُدعى كابيا كا أهيا ، وحوكم في 13 نوفمبر 1897، وأُدين بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى. [ 11 ]
بدلاً من انتظار الدورة المقررة التالية لمحكمة الدائرة، عُقدت جلسة استثنائية. وذكرت صحف هونولولو الناطقة بالإنجليزية أنه "لا يبدو أن هناك شكًا في ذنب السجين الرئيسي" حتى قبل المحاكمة. [ 12 ] رُفضت الاعتراضات المقدمة إلى المحكمة العليا في هاواي سريعًا في 3 فبراير 1898. [ 13 ] أُعدم كابيا شنقًا في 11 أبريل 1898. واعتُبرت سرعة المحاكمة محاولةً لإظهار الولايات المتحدة أن الحكومة تُحكم قبضتها على الأمور. وبعد بضعة أشهر فقط، في يوليو 1898، ضمّ قرار نيولاندز الجزر. ومن بين عمليات الإعدام الأربع التي نُفذت في هاواي بين عامي 1889 و1903، كانت جميعها بحق غير البيض خلال فترة أربعة أشهر. [ 11 ]
العودة إلى ممارسة العمل الخاص
في أغسطس 1898، عرض سميث الاستقالة، ولكن على الرغم من ضمها، استمرت حكومة الجمهورية القديمة في العمل. [ 14 ] في 20 مارس 1899، تم استبداله في منصب المدعي العام بهنري إرنست كوبر، وعاد إلى ممارسة المحاماة الخاصة. انتُخب سميث لفترة واحدة في مجلس شيوخ إقليم هاواي من عام 1907 إلى عام 1909. [ 9 ]
كان سميث أمينًا لمدارس كاميهاميها ، التي تأسست من تركة بيرنيس باواهي بيشوب ، من عام 1884 إلى عام 1886 ومن عام 1897 إلى عام 1929. [ 15 ] كما كان أمينًا لعقار لوناليلو ، وعقار ألكسندر يونغ، ومستشفى هونولولو للأطفال. وكان عضوًا في مجلس إدارة شركة غارديان ترست، وشركة بيشوب ترست، وشركة إنتر-آيلاند ستيم نافيجيشن، وشركة ألكسندر آند بالدوين .
على الرغم من دوره في الإطاحة بالملك، اختارته الملكة المخلوعة ليلي أوكالاني ليكون أحد الأمناء المؤسسين لممتلكاتها الخاصة عندما كتبت وصيتها في ديسمبر 1909. [ 16 ] وقد تركت أصولها الشخصية في صندوق استئماني لصالح الأيتام. [ 17 ]
في 30 نوفمبر 1915، طعن الأمير جوناه كوهيو كالانيانا أولي في الوصية أمام المحكمة، مدعيًا أن الملكة كانت "ضعيفة العقل" تحت تأثير الأمناء. عُرفت هذه القضية بالرقم 23 هاواي 457 في المحكمة العليا في هاواي. طالبت الملكة الجريئة بجلسة استماع علنية للتحقق من سلامة قواها العقلية في فبراير 1916. دافعت الشركة، التي تُعرف الآن باسم سميث، وارن وساتون، بنجاح عن ليلي أوكالاني . [ 18 ]
كان شريكاه في مكتب المحاماة آنذاك لويس ج. وارين وإدوين وايت ساتون. [ 19 ] ولا تزال مؤسسة ليلي أوكالاني الخيرية قائمة حتى اليوم. [ 20 ]
إرث

تزوجت ابنته، إيثيل فرانسيس سميث (1879-1967)، من هنري ألكسندر بالدوين ، المعروف باسم "هاري" بالدوين، والذي أصبح لفترة وجيزة مندوبًا للكونغرس عن هاواي .
أما ابنته الأخرى، آنا كاثرين سميث (1888-1960)، فقد تزوجت من شقيق هاري، صموئيل ألكسندر بالدوين (1885-1950)، وعاشت في ماوي.
كان والد صهريه الاثنين هو هنري بيرين بالدوين ، مؤسس شركة ألكسندر وبالدوين.
تزوج كلارنس هوبرون سميث من مارغريتا أديل براونينغ في 7 مايو 1908 في نيويورك. ثم انتقلا إلى إيطاليا . [ 21 ]
ولد ابنه الأصغر، لورين كناب سميث، في 10 أكتوبر 1890، وتزوج من سيلا برات (1890-1952)، وأصبح مدير مزرعة في ماوي، وتوفي في 27 أكتوبر 1930.
تم دفن فروع عائلة ماوي في مقبرة كنيسة ماكاواو يونيون . [ 22 ]
تزوجت ابنة أخته، مادلين بيري هارتويل، من ألبرت فرانسيس جود الابن، نجل رئيس قضاة المحكمة العليا في هاواي ألبرت فرانسيس جود في 21 يوليو 1899. [ 23 ]
أدت علاقاته بالأوليغارشية المعروفة باسم " الخمسة الكبار " التي هيمنت على اقتصاد الجزيرة إلى إطلاق الصحافة المعارضة عليه لقب "الملك بيل الأول". وقد وصفوه باستخدام مزيج من الصور النمطية:
كان ضيق الأفق كأهل نيو إنجلاند، ومتسلطاً كقيصر روسي، لكنه كان لبقاً كفرنسي. كان عنيداً كاسكتلندي، وكريماً كجنوبي، وأحياناً شرساً كالهنود. لكنه مع ذلك كان أكثر المسؤولين اجتهاداً على الإطلاق - بعد الشيطان. [ 14 ]
في عام 1926، عُيّن للمساعدة في تنظيم الأرشيف العام في هاواي. [ 9 ] وقد تبرع بالعديد من أوراقه للمجموعة، بما في ذلك مسودات دستور عام 1887. [ 8 ]
توفي سميث في 13 أبريل 1929 في منزله في وادي نو أوانو بالقرب من هونولولو إثر إصابته بالتهاب رئوي . وبعد عدة تغييرات في الشركاء، استمر مكتبه للمحاماة تحت اسم كيس لومباردي وبيتيت. [ 24 ]
الشريك دانيال إتش. كيس هو والد ستيف كيس وعم عضو الكونجرس إد كيس .
كان كيس محاميًا لشركة غروف فارم عندما اشتراها ابنه. [ 25 ] وتشمل المنطقة التي نشأ فيها سميث. ومن بين الأعضاء البارزين الآخرين في الشركة على مر السنين سايروس نيلز تافاريس ، وآلان كوك كاي ، و دبليو إف إل ستانلي . [ 24 ]
مراجع
- ↑ جمعية أطفال البعثة التبشيرية في هاواي (1901). صور لمبشرين بروتستانت أمريكيين إلى هاواي . هونولولو: شركة هاواي غازيت، ص 78 .
- ↑ "سجلات عائلة سميث" (ملف PDF) . جمعية كاواي التاريخية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010 .
- ↑ جيه دبليو وود (1917). باسادينا، كاليفورنيا، تاريخيًا وشخصيًا: تاريخ شامل لتنظيم مستعمرة إنديانا، وتأسيسها في مزرعة سان باسكوال، وتطورها إلى مدينة باسادينا . من تأليف المؤلف. الصفحات 210-212 .
- ↑ ويليام ديويت ألكسندر (1907). كلية أواهو: قائمة بأسماء الأمناء والرؤساء والمدرسين والمشرفات وأمناء المكتبات ومسؤولي الحدائق والطلاب، 1841-1906. نبذة تاريخية عن كلية أواهو . شركة هاواي غازيت. الصفحات 79-80 .
- ↑ هنري هيل جودسيل؛ فريدريك تاكرمان (1886). فهرس عام لكلية ماساتشوستس الزراعية، يشمل مسؤولي الإدارة والتعليم، وسير الخريجين، ومهن وعناوين غير الخريجين، وأمور أخرى ذات صلة بالكلية. 1862-1886 . جيه إي ويليامز. ص 89 .
- ↑ جون آر كيه كلارك (2001). أسماء الأماكن في هاواي: الشواطئ ومواقع ركوب الأمواج . مطبعة جامعة هاواي . ص 23. ISBN 978-0-8248-2451-8.
- ↑ جون ويليام سيدال، محرر (1921). رجال هاواي: مكتبة مرجعية شاملة وموثوقة لسير حياة الرجال البارزين وذوي الإنجازات الكبيرة في جزر هاواي . هونولولو ستار-بوليتين . ص 365 .
- 1 2 ديفيد دبليو. فوربس (2003). الببليوغرافيا الوطنية الهاوائية، 1780-1900 . مطبعة جامعة هاواي. ص 232-233 . ISBN 978-0-8248-2636-9.
- 1 2 3 4 "سميث، ويليام أوين، سجل مكتبي" . مجموعات الأرشيف الرقمي لولاية هاواي. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .
- ↑ ر. توماس كولينز؛ جوزيف س. وود (مارس 1999). حياة واحدة في كل مرة: سرد عائلي من العالم الجديد، 1630-1960 . دار نشر رافينز يارد. ص 122. ISBN 978-0-9667883-0-3.
- 1 2 إستر كوون أريناغا؛ كارولين أكسل غاريت (2008). "جريمة قتل، محاكمة، إعدام شنقًا: قضية كابيا 1897-1898". مجلة هاواي للتاريخ . المجلد 42. جمعية هاواي التاريخية. الصفحات 201-230 . hdl : 10524/564 .
- ↑ «إيداع في السجن: القبض على قتلة الدكتور سميث» . جريدة هاواي غازيت . هونولولو. 5 أكتوبر 1897. ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ المحكمة العليا في هاواي (1899). "جمهورية هاواي ضد كابيا، كايو، وأوبابا" . تقارير عن القرارات الصادرة عن المحكمة العليا لجزر هاواي . إتش إل شيلدون. الصفحات 293-314 .
- 1 2 "الملك بيل الأول" . صحيفة الإندبندنت . هونولولو. 16 مارس 1899. ص 2. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ "السنوات الأولى: الأمناء: ويليام أوين سميث (1848-1929)" . أرشيف مدارس كاميهاميها . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .
- ^ “صك ثقة الملكة ليليوكالاني” (PDF) . صندوق الملكة ليليوكالاني . تم الاسترجاع في 13 آب (أغسطس) 2010 .
- ↑ «ملكة سابقة تُنفق على الأيتام: ليليوكالاني تُنشئ صندوقًا استئمانيًا يُوزّع معظم ممتلكاتها بعد وفاتها» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 4 ديسمبر 1909. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2010 .
- ↑ المحكمة العليا في هاواي (1917). تقارير هاواي: القضايا التي تم البت فيها في المحكمة العليا لإقليم هاواي . المجلد 23. هونولولو ستار-بوليتين. الصفحات 457-476 .
- ↑ شركة ماريلاند للتأمين ضد الحوادث (1917). قائمة المحامين . إتش آر براون. ص 62.
- ↑ "مؤسسة الملكة ليليوكالاني" . الموقع الإلكتروني الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
- ↑ جمعية أطفال البعثة الهاوائية (1920). التقرير السنوي . ص 53.
- ^ س. فيهويج (أكتوبر 2004). "مقبرة ماكاواو، ماكاواو، مقاطعة ماوي، هاواي" . مؤرشفة من الأصلي في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع 19 أغسطس، 2010 .
- ↑ جورج ر. كارتر ؛ ماري هـ. هوبكنز، محرران. (يوليو 1922). سجل أحفاد الدكتور جيريت ب. جود من هاواي، من 8 مارس 1829 إلى 16 أبريل 1922. الجمعية التاريخية الهاوائية.
- 1 2 "تاريخ غير مألوف" . الموقع الإلكتروني الرسمي . شركة كيس لومباردي وبيتيت للمحاماة - هونولولو، هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
- ↑ ستيوارت يرتون (23 أبريل 2006). "مزرعة غروف - بيت منقسم: دعوى قضائية تُفرّق العائلة تنبع من بيع يكتنفه الشك" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2010 .
- 1848 مولودًا
- 1929 حالة وفاة
- سياسيون من جمهورية هاواي
- أعضاء مجلس نواب مملكة هاواي
- أعضاء مجلس نبلاء مملكة هاواي
- وزراء خارجية جمهورية هاواي
- المدعون العامون في جمهورية هاواي
- محامون من هاواي
- المدعون العامون في هاواي
- الأشخاص المرتبطون بالإطاحة بمملكة هاواي
- سكان جمهورية هاواي
- سياسيون من الحزب المستقل (كوكوا)
- محامون أمريكيون من القرن التاسع عشر
